Фильмы снятые по романам

[Akran mvo]

Уважаемые [b]Форумщики[/b]!Не знаю как вы,но если в начале фильма,прозвучала фраза"по мотивам романа",то я сразу усаживаюсь поудобнее..Если он снят по книге,то в нём обязательно есть какой-то смысл..Это уже не банальный блокбастер или мелодрамма..
Вот 2 фильма,снятые как раз по романам,которые недавно посмотрела.Первый фильм(оставил огромное впечатление)-фильм"Одержимость" по мотивам романа "Квартиры" с Джошем Харнетом в главной роли.
[img]http://www.mtv.com/news/moviehouse/photos/wicker_park_040901/flip-a.jpg[/img]
И еще в пример можно привести фильм "Капоте"-очень сильный фильм.Жаль,что не помню по какому роману снят.
[img]http://mediaportal.ru/uploads/posts/1170868961_durnayaslava.jpg[/img]
А как вы считаете?Что же всё-таки лучше?Снятые по романам или по чью-то сценарию?
Писи.Очень надеюсь,что такой темы нет,если есть,то извиняюсь перед Модераторами.

[Messina]

[quote]Уважаемые Форумщики![/quote]
Форумчане

Мне нравятся фильмы по романам Джейн Остин, правда мне кажется что старые экранизации интереснее чем новые.

[Akran mvo]

[quote name='Messina' post='3124264' date='Jun 25 2008, 14:38 ']Форумчане

Мне нравятся фильмы по романам Джейн Остин, правда мне кажется что старые экранизации интереснее чем новые.[/quote]
Ок
Ага,замечательными являются именно старые экранизации Джейн Остен,особенно снятые BBC.
И ещё фильм "Джейн Эйр".Тимати Далтон замечательно сыграл Рочестера,жалко фильм немного грустный, в принципе как и сам роман.[img]http://images-eu.amazon.com/images/P/B000784WMW.01.LZZZZZZZ.jpg[/img]

[Безе74]

Не всегда экранизации бывают удачными. Насчет "Джен Эйр" согласно, удачная постановка.
Но вот Парфюмер мне лично не понравился, отвратное ощущение, в романе конечно тоже есть неприятные моменты, но до такой тошноты не доходило при чтении.

[Mustanger]

из азербайджанских фильмов

1. По роману "Мехман" - "Ганун Намине"
2. По роману "Гарлы Ашырым" - "Ахырынджы Ашырым"
3. По роману "Тютек сеси" - "Тютек сеси"
4. По пьесу "Олюлер" - "О дунйадан хебер"

[Messina]

Королек птичка первчия (Чалыгушу - Решад Нури Гюльтекин) на сколько я знаю многосерийная версия была снята не первой, ту что м все помним и любим, я видела одну снятую раньше, это вообще идиотизм)
Хорошо снятый, максимально приближенный к роману, там исключены лишь некторые ньюансы, Фериде была более раскованной по книге.

[LenNik]

Гордость и Предубеждение
Эмили
Унесенные ветром
Поющие в терновнике
Джен Эйр
Красный и черный
Овод
Код да Винчи книга более интересная,чем фильм

[Akran mvo]

Добавлю ещё фильм "Зёленая миля" по роману Стивена Кинга.Сам роман не читала,но фильм очень понравился-сюжет захватывает,всё в стиле Кинга.Том Хенкс тоже великолепно сыграл
[img]http://k1n0.ru/uploads/posts/1201036993_10068.jpg[/img]

[Akran mvo]

[quote name='Messina' post='3134275' date='Jun 27 2008, 11:12 '][b]Королек птичка первчия [/b](Чалыгушу - Решад Нури Гюльтекин)[/quote]
Замечательный фильм,поистине шедевр турецкого кинематографа И Фериде(Айдан Шенер) и Камуран (Кенан Калав)получились очень реалистичными
[img]http://www.ruslania.com/pictures/small/400607-Korolek.jpg[/img]

[_Citizen_]

Не читал КИнга, но смотрел фильмы снятые по его романам, потрясающе:

ЗЕЛЕНАЯ МИЛЯ.
ПОБЕГ ИЗ ШОУШЕНКА.
МИЗЕРИ.
1408.

[lyalya703]

[quote name='LenNik' post='3138051' date='Jun 27 2008, 17:22 '][b]Гордость и Предубеждение[/b]Эмили
Унесенные ветром
[b]Поющие в терновнике[/b]
[b]Джен Эйр[/b]
Красный и черный
Овод
Код да Винчи книга более интересная,чем фильм[/quote]

я читала эти романы и потом смотрела фильмы. супер

[Опьяняюще]

"Просто вместе" - Анна Гавальда.

[Kassiopeya]

[color="#800080"]"Любовь во времена холеры" по роману Маркеcа.[/color]

[Azima71]

Не знала что "Зеленая миля"снята по роману Кинга.Великолепный фильм,прекрасная игра Т.Хенкса.По теме:"Овод","Поющие в терновнике"редкий случай когда фильм лучше чем роман.

[Samir Dadashzadeh]

[quote name='Опьяняюще' post='3256197' date='Jul 21 2008, 22:23 ']"Просто вместе" - Анна Гавальда.[/quote]
Одри Тоту

[Mustanger]

Отверженные - В.Гюго с участием Ж. Депардье
Три мушкетера
Граф Монте Кристо
Всадник без головы

[mtc_nesr]

Из наших - по пьесе Ильяса Эфендиева "Хокмдар вя гызы" - сняли фильм "Хокмдарын талейи"

[Kukuruza]

В основном, когда снимают по романам кое-что меняют. Получается либо лучше, либо хуже.

Например, Королек птичка певчая мне больше нравится фильм, особенно концовка. Они ее поменяли в лучшую сторону.

[_Citizen_]

Ещё экранизации произведений Азимова хорошие. Я робот, 200-летний человек.
Очень жду экранизацию ...фаренгейта Бредбери.

[Безе74]

Европейцы и американцы порой тупо экранизируют русскую классику
Помню однажды посмотрела экранизацию Евгения Онегина с лошадью Лив Тайлер в главной роли. Ужас! Татьяна с мощной спиной, а сам Евгений... мда..

[Nonchalant]

[quote name='_Citizen_' post='3279885' date='Jul 26 2008, 09:43 ']Ещё экранизации произведений Азимова хорошие. Я робот, 200-летний человек.
Очень жду экранизацию ...фаренгейта Бредбери.[/quote]
Кстати, есть старая версия Фаренгейта. Но также намечается новый фильм с Хэнксом.

Мне не понравилась экранизация "99 Франков" Бегбедера. Тупизм и сплошное извращение. короче, ни в коем случае не смотрите фильм, не прочитав книгу.

[Ameli_Ameli]

[b][color="#FF0000"]Крот, nervous, оффтоп, переходы на личность.
по 10 и бан на 10 дней[/color][/b]

[Janna-djana]

Наши хорошо сняли ЯД ГЫЗЫ Решат Нури Гюнтекин

[Тоскана]

[quote name='Mustanger' post='3126869' date='Jun 25 2008, 22:27 ']из азербайджанских фильмов

1. По роману "Мехман" - "Ганун Намине"
2. По роману "Гарлы Ашырым" - "Ахырынджы Ашырым"
3. По роману "Тютек сеси" - "Тютек сеси"
4. По пьесу "Олюлер" - "О дунйадан хебер"[/quote]

согласна! Ахыранджы ашырам гениальная картина.... можно вечность смотреть...

[Enotik]

Гордость и предубеждение (1995) , Мой личный враг, Мастер и Маргарита - очень удачные..

[Lindsey]

[quote name='Mustanger' post='3257065' date='Jul 22 2008, 09:07 ']Три мушкетера
Граф Монте Кристо[/quote]
Ужасно снято.

Мне нравится "Мемуары гейши".

[Ameli_Ameli]

99 франков. Фигня конечно, но по теме

[Тоскана]

*Ярмарка тщеславия * разочаровала почти полным несоответствием с Теккереем.. Хотя Визерспун многие сцены вытянула... Люблю ее.

[Semiramide]

"Грозовой перевал" с Бинош и Файнсом в главных ролях - по-моему очень хорошая экранизация. Во всяком случае впечатление такое же сильное как и от книги. Особенно хорошо вжился в роль Хитклива Райф Файнс.

Еще очень понравилась экранизация Маркеса "Любовь во время чумы" (кто-то уже писал), название фильма идет "Любовь во время холеры". Как я поняла это более точный перевод, просто в советское время название книги перевели как "чума". По-моему актеры очень хорошо сыграли роли Флорентино Арисы, доктора Урбино и Фермины Даса

[kamochka]

Крестный Отец

[Corso]

Трилогия про Джейсона Борна - по мотивам книг Роберта Ладлема.

Редкий пример когда экранизация лучше (причем в разы) оригинальных романов - затянутых, немного сопливых (особенно "Ультиматум") и часто нудных.

Сценарий же фильмов оказался очень стильным, жестким, неожиданно свежим - кто читал, я уверен, почувствовал разницу. Итану Ханту и Бонду такой уровень сюжетного напряжения и не снился.

[qwers]

«Челове́к-амфи́бия» — научно-фантастический роман о человеке, способном жить под водой, написанный Александром Беляевым в 1927.

«Человек-амфибия» — художественный фильм по одноименному научно-фантастическому роману Александра Беляева. Лидер проката 1962 года — 65,5 млн зрителей.

[qwers]

«Мой ласковый и нежный зверь» — художественный фильм, снятый по мотивам повести А. П. Чехова «Драма на охоте».

[qwers]

«Шерлок Холмс и доктор Ватсон» - сериал по мотивам рассказов Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе.

В общей сложности Шерлок Холмс появляется в 56 рассказах и 4 романах Артура Конан-Дойля. В большинстве случаев повествование ведётся от имени друга и спутника Холмса — доктора Уотсона. Более правильно, в традиции русскоязычных изданий, называть компаньона Холмса Ватсоном. Интересно и то, что при внимательном прочтении книг о Холмсе, авторе знаменитого дедуктивного метода, сыщика, который находит и иголку в стоге сена, обнаруживается такое огромное количество неточностей, несоответствий и др. ляпов, что просто диву даешься, однако читатели охотно прощают это Конан-Дойлю.

Первая книга о знаменитом детективе роман Этюд в багровых тонах, написана Артуром Конан-Дойлем в 1887 году. Последний сборник Архив Шерлока Холмса опубликован в 1927 году.

Сам Конан-Дойль считал рассказы о Холмсе «лёгким чтивом». Кроме того, его раздражало то, что читатели предпочитают романы о Холмсе, тогда, как Конан-Дойль считал себя прежде всего великим автором исторического романа. В конце концов Конан-Дойль решил прекратить историю сыщика, устранив популярнейшего литературного персонажа в схватке с профессором Мориарти (крестным отцом английской мафии, как сказали бы сейчас) у Рейхенбахского водопада.

Однако поток писем возмущённых читателей, среди которых были члены королевской семьи, заставили писателя «оживить» знаменитого сыщика.

Читала когда-то давно, что проводился конкурс в Англии на лучшего Шерлока Холмса и Др Вацона в истории кинематографа. Совецкая версия тоже была в программе. Одним из членов жюри была Королева Великорбритании. Сейчас я точно уже не помню, но факт в том, что Королева была просто в шоке от совецкой версии. Сказала, что эта самая лучшая, лучше даже чем роман-оригинал. Наши постарались на славу.

[LenNik]

Звездная пыль,фильм снятый по роману Нила Геймана.Кино понравилось больше,чем книга.Я хоть и не любительница фэнтези, но от просмотра этого фильма получила огромное удовольствие. Добрый,красивый фильм с отличным актерским составом.В фильме даже есть и смешные моменты

[nikotrissa]

Анар:"6 этаж 5 ти этажного дома"- режжисура и игра актёров супер!
Маргарет Митчелл:"Унесённые ветром"-один из любимейших фильмов,книга ещё лучше.
Дюма:"Графиня де Монсоро"
Толстой:"Война и Мир" - вне времени.
Уэллс:"Война миров"

[Ameli_Ameli]

Идиот по Достоевскому. Потрясающее кино, как и книга.

[O_Elya_O]

Люблю вышеуказанные вами фильмы. Кроме экранизации Мастера и Маргариты и Парфюмера.А от и мой список. Если что вспомню-добавлю)

Унесенные Ветром
Гордость и Предубеждение
12 стульев
Лолита
Бойцовский клуб
Дневник Бриджет Джонс
Если наступит Завтра
Девушка с Жемчужной сережкой
Призрак Оперы
Вальмонт (экранизация Опасных связей)
Сонная Лощина
Интервью с вампиром
Дракула
Дозоры
Турецкий Гамбит
Азазель
Собачье сердце
Моя семья и другие животные )))))
Анжелика (там где Жофрей де Пейрак))
Графиня деМонсоро
Прощай Оружие
Мосты округа Медисон
Укрощение строптивой
Эпоха невинности
Секс в большом городе (вспомнила!))


Сорри что не рассортировала по жанрам и времени.Но я спать хочу))

[DjClaus]

Удушье - По роману Поланека. Выйдет через 3 месяца ... жду премьеры с нетерпением

[J&J]

их очень много:

North and South (Elisabeth Gaskel)
Pride and Prejudice (Jane Austen)
Emma (Austen)
persuasion (Austen)
P.S. i love you ( Ahern)
Anna Karenina
Gone with the Wind.
The bridges of Madison Avenue.
Phantom of the Opera.
Между небом и землей ( Леви... а фильм называется just like heaven )
....