Как правильно называть мать своего мужа?

[Мами]

т.к. семья у мужа азербайджаноязычная, то называю свекровь "ана". А она на самом деле мне как вторая мама. Люблю её очень-очень!

[qaremmm]

[quote name='lucifer' post='5629320' date='Oct 27 2009, 19:47 ']Чесслово, я не видела)))
Мыслим одинаково, ой не к добру это, не к добру [/quote]

Горхаг Гызбала запомни - система, в которой все компоненты работают одинаково, предсказуема и уязвима.
И вообше надо называть гаймамик так лучше звучит )))Вообще гаймамикин хошуна гелмек истейирсенсе надо :
- иногда с ней тоже разговаривать )))(она тоже адам))));
- подарить ей розу, а лучше две )))));
- назвать её неожиданно не "э.. э.. э... биби", а "мама";
- назвать или точнее переименовать "донуз грипи AHN1" в её честь как новый смертельный вирус ГЙМ1;
- подойти и погладить её по голове (осторожно);
- спросить, что она думает о современной молодёжи;
- почаще с наслаждением рассматривать её семейный альбом;
- дождаться, пока она вас о чем-нибудь предупредит, например как сегодня : "Идёт дождь, не ходи сегодня в куртке, простудишься!" - и простудиться )))))))))))
- почаще говорить жене: "Вот, учись у мамы готовить бозбаш!". Или "выхлопывать ковры" (при ее присутствии естественно);
- каждый день просить, чтобы она рассказала, как рожала роддомда свою дочь;
- мыть ноги её дочери, воду пить, всё в дом, всё в семью, зарабатывать десять тысяч манат в
месяц, при этом выносить мусор, стоя выслушивать её наставления, а лучше - на коленях, еще не торчать до ночи в своём гараже, наплевать на компанию алкоголиков пивководов, не пить с гайпапиком больше одной
бутылки, мало курить (и имкан варса только на улице), безропотно работать на её садовом участке, произвести хорошее впечатление на Тюкязбан хала ...

[Эстер]

Пять страниц исписали и так и не разобрались как же называть матушку мужа!))

[Amendula]

.... ханум

[L-june]

Моя мама называла папину маму по имени+хала, а папа-называл мамину маму- "мамой". Так что много зависит и от свекрови(тещи).

[milk and kisses]

[quote name='l-june' post='5632851' date='Oct 28 2009, 13:44 ']Моя мама называла папину маму по имени+хала, а папа-называл мамину маму- "мамой". Так что много зависит и от свекрови(тещи).[/quote]


Моя мама точно также имя+ "хала"

[A_N_189]

[quote name='qaremmm' post='5630973' date='Oct 28 2009, 09:16 ']- подарить ей розу, а лучше две )))));
- назвать или точнее переименовать "донуз грипи AHN1" в её честь как новый смертельный вирус ГЙМ1;
- подойти и погладить её по голове ([b]осторожно[/b]);[/quote]

очень важно ОСТОРОЖНО погладить ))))))))))
увидев название темы, срзау вспомнила Яна Арлазорова: "Зачем Я должен называть тещу Мамой??? Она меня растила?воспитывала?"
Будущюю гаймамику буду называть: Имя+ханым

П.С. авторское право на слово "гаймамик" принадлежит qaremmm-у ...

[lucifer's_angel]

[quote name='qaremmm' post='5630973' date='Oct 28 2009, 09:16 ']Горхаг Гызбала запомни - система, в которой все компоненты работают одинаково, предсказуема и уязвима.
И вообше надо называть гаймамик так лучше звучит )))Вообще гаймамикин хошуна гелмек истейирсенсе надо :
- иногда с ней тоже разговаривать )))(она тоже адам))));
- подарить ей розу, а лучше две )))));
- назвать её неожиданно не "э.. э.. э... биби", а "мама";
- назвать или точнее переименовать "донуз грипи AHN1" в её честь как новый смертельный вирус ГЙМ1;
- подойти и погладить её по голове (осторожно);
- спросить, что она думает о современной молодёжи;
- почаще с наслаждением рассматривать её семейный альбом;
- дождаться, пока она вас о чем-нибудь предупредит, например как сегодня : "Идёт дождь, не ходи сегодня в куртке, простудишься!" - и простудиться )))))))))))
- почаще говорить жене: "Вот, учись у мамы готовить бозбаш!". Или "выхлопывать ковры" (при ее присутствии естественно);
- каждый день просить, чтобы она рассказала, как рожала роддомда свою дочь;
- мыть ноги её дочери, воду пить, всё в дом, всё в семью, зарабатывать десять тысяч манат в
месяц, при этом выносить мусор, стоя выслушивать её наставления, а лучше - на коленях, еще не торчать до ночи в своём гараже, наплевать на компанию алкоголиков пивководов, не пить с гайпапиком больше одной
бутылки, мало курить (и имкан варса только на улице), безропотно работать на её садовом участке, произвести хорошее впечатление на Тюкязбан хала ...[/quote]


Хотела много написать на этот пост, но передумала. В первый раз увы....

[Brida]

Я свою подчеркнуто вежливо называю по имени+Ханум.

[qaremmm]

Начнём по новой :
Итак как же называть гаймамику. Лучше всего Имя + ханум. Ну если очень близкие хорошие отношения можно и Биби называть (ИМХО). Почему вообще во всём мире отношения свекровь-невеста натянуты??? Ответ просто обе женщины любят одного мужчину )))))))))Надо просто обьяснить ей, что она не потеряет своего сына с твоим приходом в его жизнь.Так сказать прояви мудрость и постарайся построить хорошие отношения со свекровью. Даже если все твои попытки наладить мир потерпят крушение, твой муж никогда не сможет обвинить тебя в том, что ты не сделала всё возможное!)))))))))))))))

P.S Всё это относится и наоборот к отношению к теще.)))

[A_N_189]

[quote name='qaremmm' post='5637799' date='Oct 29 2009, 10:12 ']Начнём по новой :
Итак как же называть гаймамику. Лучше всего Имя + ханум. Ну если очень близкие хорошие отношения можно и Биби называть (ИМХО). Почему вообще во всём мире отношения свекровь-невеста натянуты??? Ответ просто обе женщины любят одного мужчину )))))))))Надо просто обьяснить ей, что она не потеряет своего сына с твоим приходом в его жизнь.Так сказать прояви мудрость и постарайся построить хорошие отношения со свекровью. Даже если все твои попытки наладить мир потерпят крушение, твой муж никогда не сможет обвинить тебя в том, что ты не сделала всё возможное!)))))))))))))))

P.S Всё это относится и наоборот к отношению к теще.)))[/quote]
вспомнила фильм "Если твоя свекровь монстр?" (Дженнифер Лопес), там никакие компромиссы не помогали ... эти случаи тоже надо рассматривать ))

[lucifer's_angel]

Ваще чем меньше общаешься со свекровью, тем лучше. В год 1-2 раза по праздникам и ВСЁ

[qaremmm]

[quote name='lucifer' post='5642199' date='Oct 29 2009, 21:30 ']Ваще чем меньше общаешься со свекровью, тем лучше. В год 1-2 раза по праздникам и ВСЁ [/quote]

"Гаймамик" - это мать в законе. От нее не убежишь )

[T_34]

Ядерная тёща

[Samir H.]

[quote name='T_34' post='5646633' date='Oct 30 2009, 16:02 ']Ядерная тёща[/quote]
а кищи... бу башка щейдир ))) СВЕКРОВЬ!!! )))

[T_34]

[quote name='Samir H.' post='5646647' date='Oct 30 2009, 17:03 ']а кищи... бу башка щейдир ))) СВЕКРОВЬ!!! )))[/quote]
ала тёща олсун ))))))

[тамам]

помоему об этом вооюще не надо думать как проучится с перв. знаком. artistlik etmek lazim dyeil:) semimi olmaq yaxshidi

[Ромашка]

А я вообще года два мучалась, незная как назвать свекровь и свекра... Жили вместе. Когда что то спрашивала, начинала с "Вы" и сразу по теме. Потом как то само собой получилось называть их мамой и папой. Просто сейчас когда моя мама приезжает, перед ней неудобно свекровь мамой называть...

[Suara]

Хала ,ханум ,мама не по мне и это не из за того что гайнана плохая. Проста за день она не
сможет сделать все то что для меня мама сделала, это не будет справедлива к моей маме а не вкладывая всего чего я понимаю под словом мать ,говорит это просто так не честно и бессмысленно.

[Ядовитая]

Мама, только мама !
А как мне её надо называть, если мой муж называет мою маму " Мама", "Золотая теща "?
Пы.Сы. Гайнаны у меня нет, умерла ещё до моего появления в жизни мужа.

[X Ray-F]

хала и все!
мама - ни засто!!!(не мотря на то что она хорошая, понимающая)

[kisya]

тетя Мека.я так называю.мама няди?мама у меня одна.

[Sabina_V]

[quote name='Steroid' date='22 October 2009 - 09:56' timestamp='1256205363' post='5600687']
мама же это неправильно называть а кто тогда муж брат чтоли?)))
[/quote]
Причём тут "брат" ? Если Мать мужа относится к невесте хорошо, или на худой конец не вмешивается в ваши дела, не интриганничает за спиной невестки, то её можно называть "Мама" и заботиться о ней.

[Master of sexologist]

Идеальный вариант ханум )) хала никак не подходит. а мама хмм для всех своя мама родней и никакая тещя или тетя не может ее заменить. Мама есть Мама и без коментариев.

[Miimi]

Хала думаю тут неуместно..у меня - глубокоуважаемая любимая Севиндж ханум [img]http://img.dispute.az/public/style_emoticons/default/rroza.gif[/img] Мамой думаю не смогла бы называть, не серьезно как-то, хоть и отношения у нас как у мамы с дочкой [img]http://img.dispute.az/public/style_emoticons/default/rolleyes.gif[/img]

[Fatmanise_xanim]

Мне кажется хала более свойски чем ханум

[Master of sexologist]

[quote name='Fatmanise_xanim' date='05 January 2010 - 10:06' timestamp='1262671564' post='5992359']
Мне кажется хала более свойски чем ханум
[/quote]

для кого как. я не приемлю Хала к своей маме.. только ханум)) а еще встречал кадров которые гайнану звали просто именем,)) мне за эту гайнану было обидно я у них это норма. говорят у нас такие хороши отношение что можно и по имени.. а я думаю это уже неуважение.

[Саша Либерти]

мамой свекровь называть не буду, потому что мама у меня одна, и вообще она у меня Мама с большой буквы, то что она для детей сделала не каждая мать сделает. свекровь свою называла тетя Валя, но после того, что она сделала щас вообще никак называть не буду, потому что кроме нецензурщины в голову ничего не приходит =))))

[X Ray-F]

[quote name='Master of sexologist' date='05 January 2010 - 10:20' timestamp='1262672454' post='5992412']
я не приемлю [b]Хала[/b] к своей маме.. только ханум))
[/quote]

ассоцииурется с кем то?(напр., халашка?)
а как вам не просто Хала, а Гюля хала, Халиде хала, Ирада хала...

[anjelina_angel]

[quote name='Steroid' date='22 October 2009 - 13:49' timestamp='1256204988' post='5600628']
Уважаемые форумчане разве правильно называть мать свого мужа(гайнану) мамой?нельзя назвать разве ханум или хала?разьясните пожалуйста...
[/quote]


по имени или тетя

[anjelina_angel]

[quote name='Саша Либерти' date='05 January 2010 - 13:06' timestamp='1262682387' post='5993211']
мамой свекровь называть не буду, потому что мама у меня одна, и вообще она у меня Мама с большой буквы, то что она для детей сделала не каждая мать сделает. свекровь свою называла тетя Валя, но после того, что она сделала щас вообще никак называть не буду, потому что кроме нецензурщины в голову ничего не приходит =))))
[/quote]


[b]Смайлофлуд. +10%[/b]

[Mikuskina mama]

[quote name='Master of sexologist' date='05 January 2010 - 10:20' timestamp='1262672454' post='5992412']
для кого как. я не приемлю Хала к своей маме.. только ханум)) а еще встречал кадров которые гайнану звали просто именем,)) мне за эту гайнану было обидно я у них это норма. говорят у нас такие хороши отношение что можно и по имени.. [b]а я думаю это уже неуважение[/b].
[/quote]

Вы так думаете- это ваше мнение, но я лично считаю что каждая семья индивидуальна, у каждой свои приоритеты и традиции.Соответственно каждому виднее кого и как называть.Иногда лучше назвать просто по имени и при этом безумно любить ее как свою собственную мать, чем называть ханум, а за спиной крыть 3-этажным (как в некоторых семьях, знаю такие)Поэтому пусть каждый просто комментирует свое и не критикует чужое
Лично я обращаюсь к своей свекрови - Севиль хала, иногда при общении с кем-то говоря о ней говорю мама.Ханум для нас не приемлемо, так как это слишком официально, а мы с ней очень близки.Почему не называю ее мамой, до по той простой причине что от того как я буду к ней обращаться особо ничего не измениться, ну не идет у меня мама и все...равно как и мой муж мою тетей называет)))

[Бакинка...]

Свою называю мамой , а мужа мать - Ана. Потому что она меня с первого дня попросила называть её ана , а мама это моя мамочка )))

[Mikuskina mama]

[quote name='Бакинка...' date='06 January 2010 - 14:26' timestamp='1262773579' post='5999617']
Свою называю мамой , а мужа мать - Ана. Потому что она меня с первого дня [b]попросила называть её ана[/b] , а мама это моя мамочка )))
[/quote]

Вот я думаю что еслиб моя мне сама сказала называй меня мама, я бы называла))А самой как-то не удобно чтоли , вдруг она не хочет чтоб я ее так называла))Хотя не скрою что очень люблю и уважаю ее!!!

[malena797]

ой мне моя мама перед свадьбой сама сказала называй свою свекровь МАМОЙ я была в шоке....
я сразу во все тяжкие как - ты же моя мама, зачем я чужую маму должна называть таким родным словом . я тоже называла, хоть и отношения были не очень (мягко сказано). так принято, ей будет приятно, зачем натягивать отношения.... ты прожила со мной свои 2* лет а все оставшуюся жизнь ты будешь жить с ними....

короче ковыряя язык назвала первый раз мама и сама слышала как это не искренне звучит аж скрипели челюсти... после привыкла и не обращала внимания. после появления малыша стала называть НЯНЯ
отношения у нас не натянутые, конечно бывают недопонимания, но я на них стараюсь не зацикливаться, начерпала опыта из отношений других ее невесток.
если как говорилось накопилось... пойду поплачу, пореву, похнычу в одиночку где нить в тихом уголочке (в туалете, других уединенных мест там нет) выйду к ним с опухшим носом и глазами и губами а они не в понятках что со мной (их распирает любопытство ) я молчу как партизан.
З,Ы кстати муж тоже хотел чтоб я ее так называла, наверно для галочки перед родителями, мол старшего брата гялин сизя демир... МОРАЗМ. моих же предков он зовет дядя - тетя

[Emotion]

[quote name='malena797' date='07 January 2010 - 17:45' timestamp='1262871937' post='6006925']
ой мне моя мама перед свадьбой сама сказала называй свою свекровь МАМОЙ я была в шоке....
я сразу во все тяжкие как - ты же моя мама, зачем я чужую маму должна называть таким родным словом . я тоже называла, хоть и отношения были не очень (мягко сказано). так принято, ей будет приятно, зачем натягивать отношения.... ты прожила со мной свои 2* лет а все оставшуюся жизнь ты будешь жить с ними....
[/quote]

И мне мама так говорила)) Но я все равно не могу... Мама у меня одна, единственная

[A.B.]

наверное все читсо индивидуально,тк ни одна гайнана ни когда не сможет быть родным как мама,если вспомнить фразу-муж и жена не родственники,а родители своих детей поэтому для меня уместно называть ее ханум,при этом без притензий реагировать нав все недопонимания с ее стороны.

[neroli]

С чего это я буду чужого человека мамой называть? Нет, я ее очень уважаю, но имя-отчество еще никто не отменял.

[HOTcouture]

Помогаю вам разрешить спор )))
"Тетя ..." и обращаться на Вы
а мамой называть можно только маму.

[Emansipeme]

[quote name='Master of sexologist' date='05 January 2010 - 10:20' timestamp='1262672454' post='5992412']
для кого как. я не приемлю Хала к своей маме.. только ханум)) а еще встречал кадров которые гайнану звали просто именем,)) мне за эту гайнану было обидно я у них это норма. говорят у нас такие хороши отношение что можно и по [b]имени.. [/b]а я думаю это уже неуважение.
[/quote]

Ну почему же? Моя мама хочет что бы ее невестка называла ее по имени, жутко раздражается когда она ее хала называет.

Я бы ....ханум называла, ну или о имени, но естественно на "вы"