Jump to content
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Həzrət-i Yusif


Recommended Posts

Artıq bir müddətdir ki bu film TV-də gedir - Mübarək Ramazan ayı başlayandan.
Sözsüz tərifəlaqiq bir layihədir - aktyorlar, rejissura, çəkiliş meydançası sanki bizi real qədim Misirə aparıb çıxarır, qrim və geyim möhtəşəmdir.
Bu günkü seriya çox güclü idi. Sakitcə seyretmək mümkün deyildi.
İndiki İran kinematoqrafından o qədər də məlumatım yoxdur, amma bu filmdən sonra maraqlanmağa başladım. Mənim üçün İran kinematoqrafı Ququşdan ibarət idi, yəni 31 ildən çox vaxt bundan əvvəl, amma indi gördüklərim insanı heyrətləndirir.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Morena' timestamp='1285437535' post='7412302']
Artıq bir müddətdir ki bu film TV-də gedir - Mübarək Ramazan ayı başlayandan.
Sözsüz tərifəlaqiq bir layihədir - aktyorlar, rejissura, çəkiliş meydançası sanki bizi real qədim Misirə aparıb çıxarır, qrim və geyim möhtəşəmdir.
Bu günkü seriya çox güclü idi. Sakitcə seyretmək mümkün deyildi.
İndiki İran kinematoqrafından o qədər də məlumatım yoxdur, amma bu filmdən sonra maraqlanmağa başladım. Mənim üçün İran kinematoqrafı Ququşdan ibarət idi, yəni 31 ildən çox vaxt bundan əvvəl, amma indi gördüklərim insanı heyrətləndirir.
[/quote]
Мои родители тоже смотрят этот фильм.
Согласна, сегодняшняя серия была сильной, мы смотрели задаив дыхание.

Link to comment
Share on other sites

Я не смотрю, но иногда отрывками просматриваю. Оказывается актер играющий Пророка Юсифа голубоглазый )) Огромная редкость в Иране, там почти нет светлоглазых.

Вот фотки

[img]http://img225.imageshack.us/img225/8266/42098393529309875352809.jpg[/img]

[img]http://img186.imageshack.us/img186/6753/mz21.jpg[/img]
[img]http://img33.imageshack.us/img33/9707/mz3m.jpg[/img]
[img]http://img38.imageshack.us/img38/8968/mz19.jpg[/img]
[img]http://assets.radiojavan.com/static/groups/albums/556/4ce38bac.jpg[/img]

Link to comment
Share on other sites

[quote name='^^Paradise_Bird^^' timestamp='1285450991' post='7413202']
Я не смотрю, но иногда отрывками просматриваю. Оказывается актер играющий Пророка Юсифа голубоглазый )) [b]Огромная редкость в Иране, там почти нет светлоглазых.[/b]

Вот фотки

[img]http://img225.imageshack.us/img225/8266/42098393529309875352809.jpg[/img]

[img]http://img186.imageshack.us/img186/6753/mz21.jpg[/img]
[img]http://img33.imageshack.us/img33/9707/mz3m.jpg[/img]
[img]http://img38.imageshack.us/img38/8968/mz19.jpg[/img]
[img]http://assets.radiojavan.com/static/groups/albums/556/4ce38bac.jpg[/img]
[/quote]

Совсем не так. Я знаю многих голубоглазых иранцев. В одной нашей семье несколько голубоглазых и зеленоглазых людей, как тюрков так и фарсов.

Какой он все таки красивый, даже красивее, чем в кино.
Еще Зулейха и Аснад тоже очень красивые.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Morena' timestamp='1285451863' post='7413235']
Совсем не так. Я знаю многих голубоглазых иранцев. В одной нашей семье несколько голубоглазых и зеленоглазых людей, как тюрков так и фарсов.

Какой он все таки красивый, даже красивее, чем в кино.
Еще Зулейха и Аснад тоже очень красивые.
[/quote]

У меня тетя зеленоглазая когда поехала в Иран, от нее были там без ума и сказали что этот цвет глаз у них почти не встретишь, большая редкость.

А вы откуда?

Он немного на Таркана похож. Но харизма внешности Пророка полностью отсутствует.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='^^Paradise_Bird^^' timestamp='1285452313' post='7413254']
У меня тетя зеленоглазая когда поехала в Иран, от нее были там без ума и сказали что этот цвет глаз у них почти не встретишь, большая редкость.
[b]
А вы откуда?[/b]

Он немного на Таркана похож. Но харизма внешности Пророка полностью отсутствует.
[/quote]

Мама из Ардебиля, папа из Сараба, муж из Герми. Сейчас почти все родня живет в Техране. :)

Link to comment
Share on other sites

[quote name='^^Paradise_Bird^^' timestamp='1285450991' post='7413202']
Я не смотрю, но иногда отрывками просматриваю. Оказывается актер играющий Пророка Юсифа голубоглазый )) Огромная редкость в Иране, там почти нет светлоглазых.
[/quote]
[quote name='Morena' timestamp='1285451863' post='7413235']
Совсем не так. Я знаю многих голубоглазых иранцев. В одной нашей семье несколько голубоглазых и зеленоглазых людей, как тюрков так и фарсов.
[/quote]

Мне тоже нравится этот сериал.

Кстати,насчет светлоглазых жителей Ирана.Вот отрывок из записей одного туриста:
"...До Исфахана доехали к вечеру, был несколько замучен. Город гораздо больше, чище, цивильней, новей, много молодежи, я бы сказал, модной молодежи, город очень красивых девушек, частенько встречаются светлоглазые, [i]иногда вообще кажется что некоторые девченки это переодетые в хиджаб европейки[/i]." :)

А вот красивый клип на эту тему:
[media]http://www.youtube.com/watch?v=TJbdGvjnSpQ[/media]

Корни ариев в Мндии и Мране,это потом арийцы мигрировали в Европу и на Урал и именно от них и пришел символ - свастика,который получил название в славянской культуре "[i]солнцеворот[/i]", символ, который вплоть по революцию был одним из самых почитаемых и любимых на Руси.

Link to comment
Share on other sites

Лейтмотивом этого сериала является то,что каждый миг нашей жизни предопределен и задуман самым совершенным образом Всевышним Творцом еще задолго до нашего появления на свет.

Жизнь Пророка Йусуфа(мир ему) является ярким тому доказательством.
Пророк Йусуф все годы сохранял в сердце глубокую веру и упование на Всевышнего,являя собой подлинное терпение и решимость.

Даже в самые трудные моменты жизни,Пророк Йусуф(мир ему) видел благо и провидение Всевышнего во всем,что происходило с ним,и перед лицом всех испытаний возносил хвалу и благодарение Создателю.

И в воздаяние за стойкость и мужество,проявленные во всех испытаниях,он был вознагражден Всевышним величайшими благами еще при жизни.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='spiderman112' timestamp='1285485157' post='7413852']
фильм снят очень хорошо!
смотрю его ,,, [b]но эти длительные рекламные вставки совсем да не вписываются....((([/b]
[/quote]

Да-да! Вы заметили, что во время месяца Рамазан давали меньше рекламы и фильм длился где-то 45 минут. Сейчас же ровно час. Т.е. на 15 минут удлинили время рекламы... да еще эта уродливая улитка раздражает.

Хочу похвалить перевод и дубляж. Здесь наши показали абсолютный класс.

Link to comment
Share on other sites

Мне кажеться роль Нефертити чисто по внешним данным больше подошла бы Зулейхе (она несколько напоминает точеные черты головы Нефертити). Просто в фильме Нефертити - это роль второго плана, а актриса играющая Зулейху - несомненно актриса первых ролей.

Link to comment
Share on other sites

Моя мама начала смотреть, потом меня заразила, на тюрксате есть один канал афганский Арзу ТВ, там в течении дня в какое то определенное время показывают интервью актеров, как работали над фильмгом, рассказывают, на фарси правда, показывают как возводили декорации, адамлар ямялли башлы ишляйибляр, халалдыр иранлылара. На положительные роли выбрали очень харизматичных актеров.Один Юсиф чего стоит, от него столько положительной энергии исходит.Мне фараон нравится, чигярдир еее.

Link to comment
Share on other sites

Еще удивительно как подбирали похожих людей. Например, Йусиф ребенок и взрослый, ну, очень похожи. Еще, фараон Ахматун и его отец тоже очень похожи.
Согласна на счет харизмы, только не у фараона, а у Йусифа и Путифара она определенно есть.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Morena' timestamp='1285437535' post='7412302']
. Mənim üçün İran kinematoqrafı Ququşdan ibarət idi, yəni 31 ildən çox vaxt bundan əvvəl, amma indi gördüklərim insanı heyrətləndirir.
[/quote]

несколько лет тому назад Иранский фильм получил номинацию на Оскар для иностранных фильмов.

[quote name='^^Paradise_Bird^^' timestamp='1285519954' post='7416190']
Ümumiyyətlə iranlıların qızları da oğlanları da çox gəşəngdi. Qanın qarışması faktorunu da nəzərə almaq lazımdır. Ola bilər bu göy gözlərin nəslində avropalı var.
[/quote]

голубоглазые афганцы и пакистанцы считают себя потомками македонцев. Они в основном проживают в Нуристане.

вот, нашел в интернете, представительницу этноса Калаши

[img]http://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/1//60/679/60679653_kalash_2.jpg[/img]

Link to comment
Share on other sites

[quote name='мусаватист' timestamp='1285538924' post='7417408']
голубоглазые афганцы и пакистанцы считают себя потомками македонцев. Они в основном проживают в Нуристане.

вот, нашел в интернете, представительницу этноса Калаши

[img]http://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/1//60/679/60679653_kalash_2.jpg[/img]
[/quote]

Ну вот, то что я говорила)

Link to comment
Share on other sites

Иранский киноматограф один из сильнейших в регионе.Есть два иранских фильма, которые мне очень понравились в детстве но к большому сожелению названия не могу вспомнить а так сюжет отлично помню.

Link to comment
Share on other sites

здравствуйте !
с интересом смотрю фильм про пророка Юсуфа.Там в конце говорят, что он женится с Зулейхой! Есть на счет этого какие либо сведения в Коране, посмотрел суру Усиф, ничего об этом не нашел, спасибо

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Mirik07' timestamp='1285848465' post='7439596']
здравствуйте !
с интересом смотрю фильм про пророка Юсуфа.Там в конце говорят, что он женится с Зулейхой! Есть на счет этого какие либо сведения в Коране, посмотрел суру Усиф, ничего об этом не нашел, спасибо
[/quote]
Могу предоставить вашему вниманию фильм с сайта Харуна Яхья о коранической версии жизнеописания Пророка Юсуфа (мир ему).
Выкладываю первую часть из 4-х.Если заинтересует,выложу и другие части.
[media]http://www.youtube.com/watch?v=P-mnyixayo0[/media]

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Готфрид Федер' timestamp='1285856437' post='7440249']
Режиссер явно не шиит. У кого есть подробная информация о режиссере? Поделитесь пожалуйста.
[/quote]
Единственное что я знаю, это то что режиссером является Fərəcullah Sələhşur.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Готфрид Федер' timestamp='1285856437' post='7440249']
Режиссер явно не шиит. У кого есть подробная информация о режиссере? Поделитесь пожалуйста.
[/quote]

На основании чего Вы пришли к такому выводу? Насколько я знаю, он азербайджанец.

Link to comment
Share on other sites

Вот уже несколько серий удивляюсь... Ладно, братья не узнали Йусифа, которого в последний раз видели, когда ему было 12 лет, а сейчас 48, но почему они не узнают Малика. Он то вроде не изменился.

Link to comment
Share on other sites

Боже, какой мужчинаа :rolleyes: Какие у него глаза, мамааа =)
[b]Парадайска[/b], ты меня убить хочешь? :D А ты знаешь, что его и актрису на роль Зулейхи режиссер искал ровно полутора года? ))

[b]Готфрид[/b]
Здесь интервью с режиссером картины
http://www.lent.az/news.php?id=45405

Последние серии смотреть не могу уже, ürəyim çəkilir ))

Link to comment
Share on other sites

Да Муму симпатичный )
Ну красавчика по которому должны были умирать все женщины и надо было искать долго и внимательно :D
Правда в реале харизмы нету такой как в сериале.

Link to comment
Share on other sites

Жестокая ты )) Ай гыз, симпатиШный няди? Посмотри на его глаза, диггятнян бах :rolleyes:Я тут ослепла ее перед монитором, это сейчас я диктую, коллега печатает :looll:

пс харизма нужна мужчине с неинтересной внешностью :morqqqq:

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Dushunce' timestamp='1286301130' post='7465744']
Nə gündədir bu oğlan, offf heç bilməzdim belə kifirdir. Qaşlarına baxun, qaşlarına... dəhşət
[/quote]
Нийе ки даже очень симпатичный парень.))

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Pari***' timestamp='1286342175' post='7467358']
Нийе ки даже очень симпатичный парень.))
[/quote]

zövqlər müxtəlifdi )) Zəhləm gedur belə gələm qaş oğlanlardan)))

serial özü isə gaşəng serial idi, Allah razı olsun.

Link to comment
Share on other sites

Dushunce

Вот именно, что на вкус и цвет товарищей нет, поэтому следует сформулировать свое мнение не как "nə gündədi bu oğlan", а "мне такого типажа мужчины не нравятся" :) Не знаю просто какого Вы рода, просто интересно, Вы хотели бы увидеть татуированные брови? :unsure:

Link to comment
Share on other sites

[quote name='МуМу' timestamp='1286424599' post='7472875']
Dushunce

Вот именно, что на вкус и цвет товарищей нет, поэтому следует сформулировать свое мнение не как "nə gündədi bu oğlan", а "мне такого типажа мужчины не нравятся" :) Не знаю просто какого Вы рода, просто интересно, Вы хотели бы увидеть татуированные брови? :unsure:
[/quote]

Əşi mən indi intelegentni yazmağı öyrəşməmişəm, necə düşünürəm elə də yazıram :D
Qadınvari, gələmqaş oğlanlardan acığım gəlir, bu oğlanda elələrindəndi )))

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Dushunce' timestamp='1286472742' post='7477613']
Əşi mən indi intelegentni yazmağı öyrəşməmişəm, [b]necə düşünürəm elə də yazıram [/b]:D
Qadınvari, gələmqaş oğlanlardan acığım gəlir, bu oğlanda elələrindəndi )))
[/quote]
Никине уйгун Душунже)))

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Pari***' timestamp='1286530447' post='7481068']
Никине уйгун Душунже)))
[/quote]

Elə bil bura məni müzakirə edən yer deyil, hm :rolleyes:
Belə isə əsas odur ki, düşüncələrinin ifadəsinsə səmimi olasan ;)

Link to comment
Share on other sites

Аллах Разы Олсун, очень качественный сериал отсняли и нам показали ) Надеюсь нам покажут еще такие хорошие иранские сериалы.

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Our picks

    • Какое наказание предусмотрено за умышленное повреждение чужого автомобиля?
      В Баку одному из припаркованных во дворе автомобилей был нанесен ущерб острым предметом. Владелец машины поделился в соцсети соответствующими видеокадрами.
      Как сообщает хezerxeber.az, в другом дворе с верхнего этажа здания на автомобиль был сброшен воздушный шар, наполненный водой. В результате владелец транспортного средства понес серьезный материальный ущерб.
      В последнее время в соцсетях часто встречаются видеоролики в связи с умышленным или непреднамеренным повреждением автомобилей или другого имущества граждан. Юристы отмечают, что за намеренное совершение подобного деяния правонарушитель может быть привлечен к ответственности или лишен свободы.
      Кроме того, если действие влечет за собой уголовную ответственность, на виновных может быть наложен штраф, в два-три раза превышающий размер причиненного ущерба. По словам юриста Шамиля Пашаева, подобные повреждения автомобилей не покрываются обязательным страхованием.
      В Министерстве внутренних дел заявили, что в случае, если потерпевший сообщит об умышленном уничтожении или повреждении его имущества, в местном органе полиции немедленно начинается расследование. Если будет доказано, что ущерб был причинен умышленно, будут приняты меры, предусмотренные законом.
      Подробнее - в сюжете:
       
        • Milli
        • Like
      • 17 replies
    • В Хачмазе 17-летняя девушка обручилась ​​с 37-летним мужчиной - ЗАЯВЛЕНИЕ МВД. ЗАЯВЛЕНИЕ МАТЕРИ ЖЕНИХА
      В социальных сетях распространилась информация о том, что в селе Гусарчай Хачмазского района 17-летнюю девушку выдали замуж за 37-летнего мужчину.
      Чтобы уточнить эти сведения, Bizim.Media связался с и.о. директора гусарчайской средней школы имени Арифа Мамедова Рауфом Мамедовым. Последний сообщил, что девушка (2007 г.р.) после шестого класса перестала ходить в школу. По его словам, свадьбы еще не было, состоялась лишь помолвка.
      Комментируя данный вопрос, старший инспектор губинской региональной группы пресс-службы МВД старший лейтенант полиции Хаял Талыбов отметил, что в соцсетях распространилась информация о принудительном замужестве несовершеннолетней жительницы Хачмазского района. В ходе проверки, проведенной сотрудниками районного отдела полиции, было установлено, что М.С. (2007 г.р.) на добровольной основе была помолвлена с жителем хачмазского села Карагуртлу Т.Ф. (1987 г.р.). По его словам, вступления в брак не было.
      Было подчеркнуто, что по данному факту в Хачмазском РОП проводятся необходимые мероприятия.
        
      Они полюбили друг друга, и все произошло с их согласия. Мы попросили ее руки и получили положительный ответ.
      Об этом заявила Рейхан Тагиева, 37-летний сын которой, согласно утверждениям, женился на 17-летней девушке.
      Женщина также опровергла информацию о бракосочетании пары.
      "Я сказала, что сыграем свадьбу, когда девушка станет совершеннолетней. В социальных сетях говорят неправду, что ей 15 лет и она вышла замуж по расчету. Я не богатая, и мой сын с трудом зарабатывает на жизнь. У девушки есть родственники, которым это не нравится, поэтому они выдумали такой сценарий", - добавила Р.Тагиева.
      Подробнее - в сюжете Baku TV:
      https://ru.oxu.az/society/868051  https://ru.oxu.az/society/868364
        • Facepalm
        • Haha
      • 38 replies
    • Баку выбран Спортивной столицей мира
      Федерация европейских спортивных столиц и городов выбрала Баку «Спортивной столицей мира» на 2026 год.
      Как сообщили в пресс-службе Министерства молодежи и спорта, об этом говорится в официальном письме, направленном сегодня международной организацией в нашу страну.
      Отметим, что в конце следующего года в Европейском парламенте в Брюсселе планируется проведение официальной церемонии презентации Баку «Спортивной столицы мира».
      https://media.az/sports/baku-vybran-sportivnoj-stolicej-mira-1067961117
        • Upvote
        • Haha
      • 29 replies
    • Post in Экотур
      ПИК ГОРЫ БЕЙБЕЙИМ
      Дата 12 мая, воскресенье

      ПРОГРАММА
      06.40 Сбор у автобуса
      - Хайкинг через красивые зеленые поля около 4-х часов. На пути будет шанс увидеть знаменитый цветок Хары бюльбюль, а также дикий ирис, лук, гуланчар и другие полезные для здоровья растения. На вершине неповторимая панорама на горы, озеро и море, вокруг все цветет и пахнет весной. Пешая прогулка среди разноцветных гор в поисках карбонатных отложений мезозойской эры
      - Отдых и пикник на вершине
      -Спуск около 2-х часов
      - Чайная пауза с домашним пирогом
      18.00 Дорога в Баку   Протяженность: 12 km
      Min max высоты: 219m - 935m
      Степень тяжести: средняя   ТРАНСПОРТ:
      Мерседес Спринтер (20 мест)   МЕСТО И ВРЕМЯ ВСТРЕЧИ:
      В 6.40 около кафе Макдональдс, метро Нариман Нариманово   ЦЕНА: 35 AZN (входит: транспорт, чай+домашний пирог)    ХОТИТЕ ПОУЧАСТВОВАТЬ?
      Тогда регистрируйтесь КОНТАКТЫ:
      Facebook.com/AzEcotour/
      Instagram.com/ecotour_azerbaijan/
      Youtube.com/channel/UCzQvr30h0bWuUpC_tMxM7wA
      +99455 742 08 20 WhatsApp / Telegram canal
        • Like
    • Стало известно, кто выступит на открытии нового музыкального сезона SEA BREEZE Summer LIVE
      8 июня состоится первый open-air концерт нового музыкального сезона SEA BREEZE Summer LIVE.
      В этот вечер на берегу Каспийского моря выступит почти весь состав артистов музыкального лейбла RAAVA Music: российский певец и музыкант азербайджанского происхождения, продюсер одноименного музыкального лейблa Elman (Эльман Зейналов), российский рэп-исполнитель цыганского происхождения Andro (Иоанн Жани Кузнецов), российская певица Mona (Даша Кустовская), музыкант и исполнитель из Ростова Toni (Антон Гайворонский), а также хитмейкеры Bahh Tee & Turken - российский певец азербайджанского происхождения Бахтияр Алиев и исполнительница Туркен Салманова.
      Кроме того, ожидается выступление российского исполнителя азербайджанского происхождения Эллаи (Элвина Алиева), азербайджанского певца Мурада Арифа и певицы Hiss (Ройи Мамедовов). Порадуют публику и представители Азербайджана на конкурсе «Евровидение 2024» – Fahree (Фахри Исмаилов) и Илькин Довлатов, которые споют свой хит Özünlə apar.
      Перед концертом всех гостей ждет атмосферное выступление ди-джея. Кроме того, зрителей ждет первоклассный саунд, расширенная фан-зона, которая позволит еще большему количеству поклонников быть ближе к любимым артистам, а завершится вечер традиционным для всех летних мероприятий Sea Breeze праздничным салютом.
      https://media.az/showbiz/stalo-izvestno-kto-vystupit-na-otkrytii-novogo-muzykalnogo-sezona-sea-breeze-summer-live-foto
        • Upvote
        • Haha
        • Like
      • 24 replies
    • В Азербайджане введен новый штраф
      В Азербайджане будут оштрафованы лица, представившие медиасубъекту материалы фото- или видеосъемки или звукозаписи, сделанные в ходе производства по делу об административном проступке.
      Об этом говорится в утвержденных главой государства поправках в Кодекс об административных проступках Азербайджана.
      Согласно изменению, в статье 376 соответствующего закона после слова «незаконно» добавляются слова «представлено медиасубъекту или».
      Таким образом, если во время производства по делу об административном проступке была произведена фото- или видеосъемка, или звукозапись, то за представление этих фото- или видеосъемочных или звукозаписывающих материалов медиасубъекту без согласия лица, в отношении которого ведется административное производство, и потерпевшего, должностные лица будут оштрафованы в размере от тысячи до тысячи пятисот манатов.
      https://media.az/society/v-azerbajdzhane-predlozheno-vnesti-izmeneniya-v-kodeks-ob-administrativnyh-prostupkah
      • 8 replies
    • Из Хырдалана и Забрата массово бегут люди срочно выставляя на продажу свою недвижимость
      Резко возросло число объявлений о продаже жилья в Хырдалане.
        • Sad
        • Haha
      • 234 replies
    • В Баку начинается строительство новой дороги
      С учетом перспективного развития города Баку Государственным агентством автомобильных дорог Азербайджана дается старт строительству новой автомобильной дороги от улицы Гасана Алиева до станции метро «Кероглу», параллельно проспекту Зии Буниядова.
      Об этом сообщили в госагентстве.
      Общая длина шестиполосной дороги составит 3896 метров с шириной полос 3,5 метра. На дороге будут построены четыре тоннеля и три подземных пешеходных перехода.
      В настоящее время от метро «Улдуз» в направлении улицы Алескера Гаибова ведутся работы по транспортировке тяжелой техники и оборудования на территорию.
      https://media.az/society/v-baku-nachinaetsya-stroitelstvo-novoj-dorogi
        • Upvote
        • Like
      • 35 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...