Jump to content
Disput.Az Forum
Sign in to follow this  
Edos 65

ФИЛЬМЫ, СЕРИАЛЫ, ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ КИНО, МУЛЬТФИЛЬМЫ

Recommended Posts

Художественные фильмы, сериалы, документальное кино, мультфильмы.

Переводим и озвучиваем на русский язык с английского, немецкого, французского,

азербайджанского, турецкого.

В планах - с испанского и итальянского.

Осуществляем перевод с указанных языков на азербайджанский язык. Только в виде  субтитров.

За создание субтитров берётся дополнительная плата. Она зависит от количества диалогов.

Русский закадровый перевод начитывается в один голос.

Сэмпл-пробник голосового тембра, заинтересовавшиеся  дамы и господа могут скачать отсюда: http://wfiles.ru/2EVq 

Не заостряйте пожалуйста внимание на качество видео.

Оно специально "сжато" для удобства скачивания. (Уменьшен размер файла).

Цена данного предложения составляет 2.3 azn за минуту перевода, озвучивания и сведения.

Формат может быть фактически любой. DVD, BLU-RAY,  просто файлы в контейнерах MKV, MP4, TS, M2TS и т.д.

Предоставлять можете материал, как на дисках, так и на мобильных HDD, (переносных хард-дисках).

Основным условием является наличие на предоставленном вами материале субтитров. Иначе произойдёт

удорожание стоимости продукта, так как переводить придётся с "экрана" , а это занимает больше времени.

Оплата производится заказчиком в две фазы. Предоплата 50% перед началом работы и передача оставшейся

суммы после окончания её.  Иногда заказчиков на один контент может быть сразу несколько.

Например, есть какой-нибудь сериал и его хотят получить сразу 10 человек.

Естественно, в этом случае вся сумма разбивается на 10 частей, что существенно способствует 

повышению настроения у заказчиков, так как каждый из них меньше заплатит.)

Кстати, на многих ресурсах любители кино так и поступают. Они организовываются в группы и это позволяет

им получать готовый продукт за гораздо меньшую цену.

Думайте, пробуйте.

 

Уважаемые дамы и господа! Если  у вас появились какие-либо вопросы или предложения по данной теме, пишите пожалуйста в личку или сюда:

audioover@yandex.ru 

С Уважением.

 

P.S.  Иногда, мы можем помочь заказчику попытаться найти тот или иной контент в сети.)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Посмотрела отличный фильм Иллюзия обмана 2 . Игра атеров на высоте, сразу видно ребята постарались!!!!!! Кто уже смотрел делитесь мнениями. Интересно сколько составил бюджет фильма???

Share this post


Link to post
Share on other sites

ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ ВИДЕО ФИЛЬМОВ! в НАЛИЧИИ ИМЕЮТСЯ  КОЛЛЕКЦИЯ DVD-и С ВИДЕО ФИЛЬМАМИ РАЗЛИЧНОГО ЖАНРА! 

ЦЕНЫ ДОСТУПНЫЕ! ДИСКИ В ОТЛИЧНОМ СОСТОЯНИИ!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Our picks

    • Работы по реконструкции и благоустройству одного из древнейших бакинских поселков - Балаханы - к настоящему времени завершены на двух основных улицах.
        • Upvote
        • Haha
      • 67 replies
    • Школы модульного типа планируется построить на территории 13 районов Азербайджана.
      Президент Алиев выделил семь миллионов манатов на строительство школ
      Школы модульного типа планируется построить на территории 13 районов Азербайджана. Финансированием строительства займется Минфин АР.
        БАКУ, 8 авг - Sputnik. Президент Ильхам Алиев в субботу, 8 августа распорядился о принятии дополнительных мер в связи с развитием образовательной инфраструктуры в Азербайджане, говорится в сообщении на официальном сайте главы государства.
      Согласно подписанному азербайджанским лидером документу, на строительство на территории республики школ модульного типа министерству образования АР выделяются семь миллионов манатов.
      Указанные средства предусмотрены в подпункте 1.9.2 "Распределения 630 149 000 манатов суммы, указанной в пункте 1.66 "Распределения средств, предусмотренных в государственном бюджете Азербайджанской Республики на 2020 год для государственных капиталовложений (инвестиционных расходов)" на "Строительство на территории республики учебных заведений модульного типа".
      Школы модульного типа будут построены на территории 13 районов Азербайджана.
      Минфин АР должен обеспечить финансирование в сумме, указанной в части первой настоящего распоряжения, в Кабинет министров - решить вопросы, вытекающие из настоящего распоряжения.
      https://m.az.sputniknews.ru/azerbaijan/20200808/424633518/Prezident-Aliev-vydelil-sem-millionov-manatov-na-stroitelstvo-shkol.html
       
        • Haha
      • 65 replies
    • Жители поселков Маштаги и Мярдакан смогут прямиком доехать до автобусной остановки, расположенной около станции метро "Гянджлик".
      БАКУ, 4 авг — Sputnik. Бакинское транспортное агентство (БТА) запускает дополнительно пять экспресс-маршрутов из пригородов Баку в центр города. Об этом, как сообщает Sputnik Азербайджан, заявил пресс-секретарь агентства Маис Агаев.
      В утренние и вечерние часы, по его словам, наибольший поток пассажиров автобусов наблюдается в направлении пригородов столицы, в частности, на автобусах, курсирующих в направлении станций метро "20 января" и "Кёроглу".
      Несмотря на то, что БТА поручило пассажироперевозчикам в период пандемии отрегулировать число задействованных на линиях транспортных средств, это не принесло действенного результата и между пригородами и центром столицы пришлось запустить экспресс-маршруты.
      Одной из важных в этом смысле мер стало обеспечение транспортировки пассажиров в указанных направлениях.
      "И прежде в БТА поступали похожие обращения от граждан. Например, жители поселков Маштага, Мярдакан просили организовать им автобусный маршрут, на котором пассажирам не придется делать по несколько пересадок, чтобы доехать до центра города. Это обращение принято во внимание", - заявил Агаев.
      Данные автобусы будут транспортировать граждан с территории бакинских пляжей и поселков до остановки около станции метро "Гянджлик".
      Представитель Бактрансагентства также анонсировал закупку в ближайшее время дополнительно 115 новых автобусов.
      https://m.az.sputniknews.ru/life/20200804/424599917/bakinskij-transport.html?mobile_return=no
        • Upvote
      • 40 replies
    • Поладу нужна ваша помощь ...
      Доброго времени суток, уважаемые форумчане! Соотечественники и просто хорошие, не безразличные люди 🙏🙏🙏 
       

      Консультация профессора:
       

       
      Пока остановились на докторе Рафиге 
       

       
      Фоткала сама, с разрешения всех сторон 
       

       
      Заключение профессора:
       

       
      А так же снимки, плёнка с КТ и МРТ находится у меня дома. На сегодняшний момент это все данные. 
       
      Карта для сбора средств, моя семейная, всю отчётность буду вести сама 🙏 и отчитываться тут, с ВАШЕЙ лёгкой руки сделаем ещё одно доброе дело!!! Подарим Поладу здоровье! Дай Аллах и нам всем здоровья и долгих лет жизни...
       

       
       
      Ребята, внесу ясность. Карточка на имя моей Мамы. Ахмедова Мехрибан.
       
      Дата рождения: 28.09.1961
      Fin: 23DJ1FF
       
       
        • Thanks
        • Like
      • 431 replies
    • Около порта в Бейруте прогремел мощный взрыв, передает корреспондент РИА Новости.
      Ему предшествовал небольшой хлопок, а через пять минут появился черный и белый дым. После в небо поднялся столб красного дыма.
       
      https://video.img.ria.ru/Out/Flv/20200804/2020_08_04_Beirutsait_v4vfs3ei.m2b.mp4
       
      https://ria.ru/20200804/1575365454.html
       
      По официальной версии, взорвался корабль с пиротехникой. Но что-то не похоже.
        • Thanks
      • 441 replies
    • Российский военный эксперт призвал ударить по Азербайджану ядерным оружием!
      Интересно куда наших диспутовских путиноидов и пятую колонну денут?
       
        • Upvote
        • Haha
        • Thanks
        • Like
      • 373 replies
    • Здравствуйте, уважаемая администрация и все остальные,
      Прошу всех запастись терпением, и заранее прошу прощения за много букв, просто это настолько наболело и  накипело, что должно было найти какой-то выход, и я надеюсь, что этому будет, наконец, положен конец...
       
        • Upvote
        • Thanks
        • Like
      • 83 replies
    • Все о коронавирусе - 77. Билл Гейтс: большинство тестов на коронавирус бесполезны
      Основатель Microsoft и сопредседатель благотворительного фонда Билл Гейтс раскритиковал способ выявления коронавируса в США. Об этом сообщает CNBC.
      По его словам, большинство анализов на коронавирус, которые берутся в США, бесполезны из-за слишком длительного периода выдачи результатов. Он назвал безумием то, что в США интервал между взятием анализов на коронавирусную инфекцию и выдачей их результатов в среднем "превышает 48 часов": "Такой тест является полной потерей времени и средств. Большая часть данных о том, как много мы тестируем, является пустой тратой".
      Гейтс подчеркнул, что никто не должен платить за метод диагностики, когда результаты приходят в течение семи дней, так как люди в это время продолжают инфицировать других.
       
        • Upvote
        • Haha
        • Thanks
        • Like
      • 1,390 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    No registered users viewing this page.

  • Popular Now

×
×
  • Create New...
Наши цены на рекламу