Cтатья из журнала “Клаксон”

[ОСЕТР]

Ну чтож,

вот точнее инфа

прибыль упала с 793 миллионов до 304 миллионов но не из за упавших продаж автомобилей (было продано на 4% меньше) а из-за обновления модельного ряда и увеличений расходов на контроль качества.

Падение количества продаж было связано с устареванием модельного ряда М и S, а также А которые будут обновлены в следующем году.

[Shirxan]

Выходит, шеф Мерса нагло наврал?

[All Eyez On Me]

ОСЕТР, интересно, а откуда вы нашли эту инфу?

[Глеб Сиверов]

Скорее всего инфа Осетра верна. Я тоже засомневался, когда прочем цифру 62 % падение. Уж слишком это много. Конечно, может упасть на 10-15 %, но 62 % при том, что ничего такого неожиданного и форс-мажорного не призошло.

Скорее всего разгадка этого дела проста - "Мерс" не дает "Клаксону" рекламу, поэтому там появилась такая инфа-)

[Shirxan]

Инфу придумал не Клаксон, а заявил шеф Мерса -) Вы же не будете утверждать, что Клаксон настолько крут, что может говорить от имени шефа Мерса -)

[ОСЕТР]

[quote name='All Eyez On Me' date='Nov 23 2004, 23:35 ']ОСЕТР, интересно, а откуда вы нашли эту инфу?
[right][snapback]153424[/snapback][/right][/quote]

October 28, 2004 – DaimlerChrysler 3rd Quarter 2004 Interim Report

[All Eyez On Me]

Если есть сайт, то можете здесь его написать?

Ширхан, чтобы там ни было, ОСЕТР привел ФАКТЫ. На этом разговор можно закончить.

[ОСЕТР]

[url="http://www.daimlerchrysler.com/dccom/0,,0-5-7173-1-0-0-0-0-0-0-0-8-7164-0-0-0-0-0-0-0,00.html"]http://www.daimlerchrysler.com/dccom/0,,0-...0-0-0-0,00.html[/url]

сайт Даймлер-Крайслер, раздел investor relations - reports

[All Eyez On Me]

Спасибо

[Shirxan]

Олл Айз, Фунтик тоже привел факты. Или слова шефа Мерса фактом уже не считаются?

[All Eyez On Me]

Кому вы поверите второстепенному источнику или официальному? Видно Клаксон что-то спутал, или Фунтик что-то напутал.

[Shirxan]

Как что невыгодно, так Клаксон спутал или Фунтик перепутал -) А то, что все это правда, вы не признаете, даже если шеф Мерса сам вам позвонит и скажет -)

[All Eyez On Me]

Я верю то, что написано в официальных источниках.

[FuntiK]

All eyez, да, потому что тебе выгодно. Фунтик нигде не ошибался, а Клаксон, если ошибся, напечатает в следуюшем номере извешение, о том, что привел неточные данные. Если этого не будет, то Клаксон не ошибался

[Глеб Сиверов]

"Клаксон" может и не напечатать опровержение, дорогой Фунтик, даже если он и не прав-)

[FuntiK]

Summer, Пару раз уже было Писали что то ошибочно, а в следуйшем номере печаталиопровержение. Правда было это давно, не знаю, осталась у них такая традиция или нет

[All Eyez On Me]

Факт в том, что "Клаксон" наплел. В официальных источниках написано по-другому.

[Shirxan]

А почему Клаксон не может считаться официальным источником? Это вполне устоявшийся авторитетный автожурнал, довольно объективный. Я верю больше ему, чем сайту даймлер крайслер, который естественно напишет неправду, чтобы не подмочить репутацию.

[All Eyez On Me]

Какой-то второстепенный московский журнал которому всего несколько лет, вы склонны доверять? Тогда можно и доверять журналу Автограф.

[Глеб Сиверов]

И газете "Биржа"-)

[Shirxan]

Олл Айз, но вы же доверяете неизвестному сайту, который, сравнил новую Сонату с Ауди -) Какое-то избирательное у вас доверие, я вам скажу -)

[All Eyez On Me]

Этот сайт называется www.autonews.ru. Известный сайт об авто.

[Shirxan]

А Клаксон - не менее известный журнал об автомобилях. Почему это российскому журналу об автомобилях доверять нельзя, а российскому сайту об автомобилях доверять можно?

[All Eyez On Me]

Потому что Клаксон допускает ошибки.

[FuntiK]

Ол айз доверяет только тому, кому ему выгодно доверять. Если на каком нибудь Богом забытом зайте www.motor.narod.boom.ua.yy.com будет написано, что Мерседес лучший в мире производитель простых карандашей, он незамедлительно в это поверит

[All Eyez On Me]

Глупости. Я верю нормальным или более-менее зарекомендовавшим себя сайтам.
Как может быть так, что на официальном сайте ДаймлерКрайслер написано, что продажи упали на 5%, а в "Клаксон"-е пишут что на 62%?

[Shirxan]

Олл Айз, не Клаксон пишет, а шеф Мерса говорит. Это разные вещи. Если бы Клаксон наврал, то российский филиал Мерса подал бы в суд.

[All Eyez On Me]

Все равно официальный источник есть официальный источник. А не второстепенный журнал. К тому же они могли скатать это интервью или неправильно перевести.

[Shirxan]

Проценты не переводятся -)

[All Eyez On Me]

Я говорил про общий перевод статьи. Вполне возможна опечатка в процентах.

[FuntiK]

С каких пор проценты в числах переводят с английского на русский?

[Shirxan]

С тех пор, как за дело взялся Олл Айз -) Он так переведет статью, что падение продаж на 62 процента немедленно превратится в небольшой 5-ти процентный спад -)

[All Eyez On Me]

Я говорю, что беря интервью или переводя статью, они могли просто ошибиться в написании процентов.
Ширхан, причем тут это, главное то, что сказано в официальных источниках

[Shirxan]

Олл Айз, что вы называете "официальными источниками"? Сайт Мерседеса? Понятно, что они не будут афишировать позорное падение продаж и будут необъективны.

[All Eyez On Me]

За это на них могут подать в суд. Им это невыгодно.

[Shirxan]

С каких пор на СМИ подают в суд за необъективную информацию? -)))

[All Eyez On Me]

Причем тут СМИ. Я говорю что люди могут подать на Мерседес в суд за то, что они врут.

[Shirxan]

А на Клаксон за вранье люди не могут в суд подать?

[All Eyez On Me]

Клаксон в отдаленной Москве, к тому же не такой популярный журнал. А официальный сайт сразу перед глазами у всех.

[Shirxan]

В отдаленной Москве уже много лет есть представительство Мерседеса, которое быстро бы вычислило дезинформацию и подало бы в суд на Клаксон.