Азербайджанский банк использовал образ Вагифа Мустафазаде в рекламе? (фото)

[sniper_77]

Показал мне фотку снятую на мобилку в метро мой товарищ и утверждает, что мужика нарисовали с покойного джазового исполнителя В. Мустафазаде. Я просто решил поставить для сравнения и фотку самого В. Мустафазаде. Сходство очень большое.


[img]http://azeri.ru/oldsite/AZ/cultur//cultur_images/vagif.jpg[/img]

[Abbasov J.]

[quote name='sniper_77' date='24 January 2010 - 13:24' timestamp='1264321479' post='6095931']
Показал мне фотку снятую на мобилку в метро мой товарищ и утверждает, что мужика нарисовали с покойного джазового исполнителя В. Мустафазаде. Я просто решил поставить для сравнения и фотку самого В. Мустафазаде. Сходство очень большое.

[/quote]
Уважаемый, спешу Вас уверить - это отнюдь не так. Изображение, использованное на рекламном постере, можно увидеть в любой книге "Шекинских анекдотов". Это - известный шекинец, покойный Гаджи Сулейманов, позднее ставший известным как анекдотический герой, прославленный как "Гаджи-дайы" - остроумный, находчивый шутник, житель села Охуд Шекинского р-на. То есть, эта карикатура нарисована с реального персонажа, и никакого отношения к Вагифу Мустафазаде не имеет.
Если прочтёте текст на постере, то увидите, что написанные там слова тоже на "шекинский лад" - выражение с шекинским диалектом.

[heLaS]

Честно говоря особого сходства не увидел,...а банк какой-нибудь
сельский,если у него такая реклама.

[apro]

Покойный В. Мустафаев тоже шекинец

[амираджанский]

оказывается фамилия Хаджи дайы Сулейманов))
побольше об этом культовом человеке плиз

[Abbasov J.]

[quote name='apro' date='24 January 2010 - 13:40' timestamp='1264322401' post='6095988']
Покойный В. Мустафаев тоже шекинец
[/quote]
Ничего подобного! Вагиф Мустафазаде родился в 1940 году в Баку. Шекинцев в его роду не было.

[Tilki Andrei]

[quote name='apro' date='24 January 2010 - 12:40' timestamp='1264322401' post='6095988']
Покойный В. Мустафаев тоже шекинец
[/quote]
В.Мустафаев режиссер он Бакинец, а джазмен В.Мустафазаде Шекинец, хотя он родился в Баку

[Abbasov J.]

[quote name='apro' date='24 January 2010 - 13:40' timestamp='1264322401' post='6095988']
Покойный В. Мустафаев тоже шекинец
[/quote]
Ничего подобного! Вагиф Мустафазаде родился в 1940 году в Баку. Шекинцев в его роду не было.
С его краткой биографией можно ознакомиться тут:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%84%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B5

[apro]

Джавид, корни у покойного джазмена из Шеки, если мне не изменяет память предки жили около Караван-сарая, в районе "Гянджяли мяхляси". Но он родился в Баку

[Abbasov J.]

[quote name='Abbasov J.' date='24 January 2010 - 13:47' timestamp='1264322838' post='6096013']
Ничего подобного! Вагиф Мустафазаде родился в 1940 году в Баку. Шекинцев в его роду не было.
С его краткой биографией можно ознакомиться тут:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%84%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B5,_%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D1%84
[/quote]
Сорри, вот правильная ссылка:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%84%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B5,_%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D1%84

[apro]

[quote name='Tilki Andrei' date='24 January 2010 - 12:46' timestamp='1264322810' post='6096010']
[b]В.Мустафаев режиссер он Бакинец[/b], а джазмен В.Мустафазаде Шекинец, хотя он родился в Баку
[/quote]
Президент канала Спейс? Свею вас уверить, с шекинскими корнями

[Monsegneur]

Позвоню завтра в маркетинговый отдел этого банка и спрошу, какими ассоциациями они руководствовались при создании сего "личика"...

[Abbasov J.]

[quote name='apro' date='24 January 2010 - 13:50' timestamp='1264323029' post='6096022']
Джавид, корни у покойного джазмена из Шеки, если мне не изменяет память предки жили около Караван-сарая, в районе "Гянджяли мяхляси". Но он родился в Баку
[/quote]
Аpro, не обижайтесь - память Вам изменяет настолько, что на вашем месте я бы с ней развёлся.
Предки Вагифа Мустафазаде были из бакинского села Бузовна.

[b]Уважаемые, на карикатуре изображён шекинец Гаджи Сулейманов (Гаджи-дайы). Это точно! [/b]

И давайте не будем муссолить "бакинцев" и "шекинцев".

[dziro]

самый распространенный кавказский облик-шаблон. при чем тут Мустафазаде. есть сотни таких картинок когда речь идет о кавказе. тем более реклама банка. если бы было что-то про музыку тогда можно было бы искать сходство.

[apro]

[quote]И давайте не будем муссолить "бакинцев" и "шекинцев". [/quote]

Hamimiz azerbaycanliyiq

[Abbasov J.]

Попросил бы модераторов закрыть эту тему. Считаю нецелесообразным упоминать имя великого музыканта всуе, ссылаясь на какие-то слухи.

[Bak]

[quote name='Abbasov J.' date='24 January 2010 - 13:01' timestamp='1264323719' post='6096067']
Попросил бы модераторов закрыть эту тему. Считаю нецелесообразным упоминать имя великого музыканта всуе, ссылаясь на какие-то слухи.
[/quote]
Догурдан сон заманлар беле менасыз, гюлмели ве есасы олмайан мовзуйа раст гелмемишдим.
Хемин рекламы исе мен Приколы нашего городка йе йахуд Только в Азербайджане мовзусунда грамматик сехвлери олан гюлмели шекил кими чохдандан йерлешдирмишем.
Между прочим йаман меним дайыма охшайыр.
Дейирем белке судебны иск галдырыб, пул алаг бу банкдан.

[Monsegneur]

[quote name='Abbasov J.' date='24 January 2010 - 13:01' timestamp='1264323719' post='6096067']
Попросил бы модераторов закрыть эту тему. Считаю нецелесообразным упоминать имя великого музыканта всуе, ссылаясь на какие-то слухи.
[/quote]



Всуе поминают только бога. [img]http://img.dispute.az/public/style_emoticons/default/wink.gif[/img]

Как бы то ни было, даже если у кого-то при просмотре рекламы возникли ассоциации с композитором Мустафа-заде, то это не значит, что память композитора оскорбили. Ассоциации с ним не возникли же при просмотре порнографического фильма или журнала "Хастлер" - это обычная реклама обычного банковского продукта.

[duvdevan]

[quote name='Tilki Andrei' date='24 January 2010 - 12:46' timestamp='1264322810' post='6096010']
В.Мустафаев режиссер он Бакинец, а джазмен В.Мустафазаде Шекинец, хотя он родился в Баку
[/quote]

Насколько мне известно, род В. Мустафа-заде исходит из одного из бакинских кяндов, а сам он родился в Крепости.
Шекинский след никогда не просматривался у них. Грузинский-да. И то, со стороны жены

[Abbasov J.]

[quote name='Monsegneur' date='24 January 2010 - 16:34' timestamp='1264332888' post='6096535']
Всуе поминают только бога. [img]http://img.dispute.az/public/style_emoticons/default/wink.gif[/img]

[/quote]
Олду да...

[elki_palki]

[quote name='sniper_77' date='24 January 2010 - 12:24' timestamp='1264321479' post='6095931']
Показал мне фотку снятую на мобилку в метро мой товарищ и утверждает, что мужика нарисовали с покойного джазового исполнителя В. Мустафазаде. Я просто решил поставить для сравнения и фотку самого В. Мустафазаде. Сходство очень большое.


[img]http://azeri.ru/oldsite/AZ/cultur//cultur_images/vagif.jpg[/img]
[/quote]

типичный усатый мужик))))

[Sattury]

[quote name='Abbasov J.' date='24 January 2010 - 13:34' timestamp='1264322064' post='6095970']
Уважаемый, спешу Вас уверить - это отнюдь не так. Изображение, использованное на рекламном постере, можно увидеть в любой книге "Шекинских анекдотов". Это - известный шекинец, покойный Гаджи Сулейманов, позднее ставший известным как анекдотический герой, прославленный как "Гаджи-дайы" - остроумный, находчивый шутник, житель села Охуд Шекинского р-на. То есть, эта карикатура нарисована с реального персонажа, и никакого отношения к Вагифу Мустафазаде не имеет.
Если прочтёте текст на постере, то увидите, что написанные там слова тоже на "шекинский лад" - выражение с шекинским диалектом.
[/quote]

Респект и уважуха!!!
И хотел бы также добавить некторым пустоболам:
Хватает попросту чернить чужой труд и в пустую критиковать работу в которую люди вкладывают много сил и душу!!!

Юни всегда был, есть и будет лучшим во всем, и все его достижения это доказывают. Этот бвнк всегда был пионером во всех начинаниях, и доказывал свое привосходство над остальными!!!

[pul-para]

Джазмен В.Мустафаев - коренной бакинец. Президент телеканала Space В.Мустафаев - родом из Зап. Азербайджана, а президент АНС В.Мустафаев - шекинец. В итоге все азербайджанцы.

[Patrisiya]

[quote name='Sattury' date='13 February 2010 - 02:47' timestamp='1266014857' post='6205125']
Респект и уважуха!!!
И хотел бы также добавить некторым пустоболам:
Хватает попросту чернить чужой труд и в пустую критиковать работу в которую люди вкладывают много сил и душу!!!

Юни всегда был, есть и будет лучшим во всем, и все его достижения это доказывают. Этот бвнк всегда был пионером во всех начинаниях, и доказывал свое привосходство над остальными!!!

[/quote]
а что эта тема посвещена вашему, как я поняла банку??? Это что место для рекламы?? Непонятный персоныж и непонятные ассоциации - вы рекламируете что такому типажу тоже есть место в вашей базе данных?? смешно, ей Богу и наверное гламурненько...

[pacific22]

кто-то обещал позвонить в банк. выяснили?

[Queen Latifah]

[quote name='Abbasov J.' date='24 January 2010 - 12:34' timestamp='1264322064' post='6095970']
Уважаемый, спешу Вас уверить - это отнюдь не так. Изображение, использованное на рекламном постере, можно увидеть в любой книге "Шекинских анекдотов". Это - известный шекинец, покойный Гаджи Сулейманов, позднее ставший известным как анекдотический герой, прославленный как "Гаджи-дайы" - остроумный, находчивый шутник, житель села Охуд Шекинского р-на. То есть, эта карикатура нарисована с реального персонажа, и никакого отношения к Вагифу Мустафазаде не имеет.
Если прочтёте текст на постере, то увидите, что написанные там слова тоже на "шекинский лад" - выражение с шекинским диалектом.
[/quote]


Заодно на теме и банк пропиарили

[Humana]

очень глупая реклама что за "джаноо йейим"? хорошо хоть, не написали "ай сяни довшан йесин" разочарована уровнем и без того не лучшего банка

[elki_palki]

Никогда не пользовалась услугами этого банка, но после этой рекламы даже не хочется!
Уровень ниже плинтуса

[Den_Kiton]

[quote name='elki_palki' date='15 February 2010 - 01:00' timestamp='1266181235' post='6212479']
Никогда не пользовалась услугами этого банка, но после этой рекламы даже не хочется!
Уровень ниже плинтуса
[/quote]

А что плохого в рекламе то? Дейин биде билек.

[Humana]

как говорится, реклама - двигатель торговли. а еще - лицо компании, если можно так выразиться. и когда банк, доселе казавшийся мне солидным, вывешивает свои слоганы не на литературном азербайджанском, а еще и грозится "съесть мою душу", мне как-то совсем не хочется пользоваться его услугами. хотя, учитывая диалект, может, они просто ошиблись адресом размещения?

[Den_Kiton]

[quote name='Humana' date='16 February 2010 - 14:56' timestamp='1266317803' post='6221013']
как говорится, реклама - двигатель торговли. а еще - лицо компании, если можно так выразиться. и когда банк, доселе казавшийся мне солидным, вывешивает свои слоганы не на литературном азербайджанском, [b]а еще и грозится "съесть мою душу"[/b], мне как-то совсем не хочется пользоваться его услугами. хотя, учитывая диалект, может, они просто ошиблись адресом размещения?
[/quote]

Ясно

[AzЫxantrop]

слоган этой рекламы-[b]"Джаноо йеем"[/b]- уже помеяли на [b]"Гадан алым" [/b]

[Humana]

не поменяли это 2 разные рекламы

[AzЫxantrop]

[quote name='Humana' date='16 February 2010 - 21:55' timestamp='1266342938' post='6223216']
не поменяли это 2 разные рекламы
[/quote]

разве ? конкретно не читал что там написано ни в первой рекламе ни в последующей, но мне показалось это одно и то же .

а разница какая ?

[Patrisiya]

[quote name='AzЫxantrop' date='16 February 2010 - 20:17' timestamp='1266337024' post='6222810']
слоган этой рекламы-[b]"Джаноо йеем"[/b]- уже помеяли на [b]"Гадан алым" [/b]
[/quote]
шутите?? Это слоган банка???

[Humana]

суть рекламы одна и та же - что-то с денежными переводами связано, даже не стала читать. просто на одной написано "джаноо йейим", на другой "гадан алым". короче, уровень ниже плинтуса. в смысле, они позиционируют себя именно на такую публику?? если да, я к ним не отношусь и из числа их клиентов вычеркиваюсь!