Как правильно называть мать своего мужа?

[Steroid]

Уважаемые форумчане разве правильно называть мать свого мужа(гайнану) мамой?нельзя назвать разве ханум или хала?разьясните пожалуйста...

[NISAN]

пока хала, если в дальнейшем заслужит то мама

[Steroid]

[quote name='NISAN' post='5600674' date='Oct 22 2009, 13:54 ']пока хала, если в дальнейшем заслужит то мама [/quote]

мама же это неправильно называть а кто тогда муж брат чтоли?)))

[Nigyara]

[quote name='Steroid' post='5600628' date='Oct 22 2009, 14:49 ']Уважаемые форумчане разве правильно называть мать свого мужа(гайнану) мамой?нельзя назвать разве ханум или хала?разьясните пожалуйста...[/quote]
ханум звучит лучше чем хала на мой взгляд более почтительно что ли

[Guest]

[quote name='Steroid' post='5600687' date='Oct 22 2009, 13:56 ']мама же это неправильно называть а кто тогда муж брат чтоли?)))[/quote]

Совет : забудьте на миг, что она мать вашего супруга. Она просто взрослая и в меру уважаемая женщина. Как бы вы к ней обратились бы? ДУмаю ответ на этот вопро и будет ответом на ваш вопрос. Удачи

[Mama Alishki]

Если любите мужа И душа лежит к свекрови называйте мама и относитесь к ней так как вам хотелось бы чтоб ваша сноха (жена брата ) относилась к вашей маме.
От того что вы будете называть женщину чей сын являеться вашим мужем ,мамой ,ваш муж вам братом не станет поверьте мне )))
Это сугубо личное дело. Я многоо много лет называла покойную свекровь мамой .
Всякое было но за что я ее и сейчас уважаю ,даже в те моменты когда я была не права она ругала и журила своего сына вставая на мою защиту .
А уж после когда его не было рядом говорила мне что ты не права .
Вы можете мне не верить но не бывает не плохих свекровей ни плохих снох))) просто нужно быть чуточку терпимей даже в мелочах.

[Moonlight25]

Выберите то, что покажет ей,ваше уважение.
Есть семьи в которых обращение Ханум будет выглядеть,как отсртаненное, т.е. чужое. Обращение Хала для них отражает,что она родной и блихкий человек.
В других семьях наоборот,Хала нечто что может задеть, а Ханум уважительно и почтительно.
Так что осмотритесь,как принято в данной семье и что будет наиболее приемлимо.
А что касается Мама, тут такое дело - это уж вам виднее, есть ли желание обратиться к кому-то таким образом...
Главное,чтоб было искренно и уважительно, как нинкак мама вашего избранника , главная женщина в его жизни

[Steroid]

Я парень если что))) тут просто с одной знакомой девушкой которой замуж вышла спор зашел что мол называть гайнану мамой неправильно)

[Balamka]

я не могу называть мамой. говорю просто по русски т. Вика и все никто не в обиде

[Moonlight25]

[quote name='Steroid' post='5600820' date='Oct 22 2009, 15:09 ']Я парень если что))) тут просто с одной знакомой девушкой которой замуж вышла спор зашел что мол называть гайнану мамой неправильно)[/quote]

Вам тоже пригодится, будете знать,как обращаться к будущей теще

[Loba]

Думаю, что это неправильно называть свекровь "мамой". Мама у человека в жизни всегда одна. Так же и у Вашего мужа она одна.
С другой стороны, считаю , что это уже укоренившаяся традиция.
Если Вы любите его, то должны понимать, что вы берете себе в мужья человека также и со всеми его родственниками, которые становятся для вас близкими людьми. Конечно, в первую очередь это касается матери вашего мужа. Примите ее такой, какой она есть. Это пойдет на пользу как Вам так и Вашему мужу и самой гайнане.
Если Вам это трудно, может просто поговорите с ней, спросите,как бы ей было бы приятней, когда Вы к ней обращаетесь.

[Nectar]

маман

[Mama Alishki]

[quote name='Steroid' post='5600820' date='Oct 22 2009, 14:09 ']Я парень если что))) тут просто с одной знакомой девушкой которой замуж вышла спор зашел что мол называть гайнану мамой неправильно)[/quote]
Если что то я адресовала свои слова вашей знакомой девушке )))

[Amendula]

любимая, многоуважаемая .... ханум

а мама у меня одна, единственная!!!

[Melissa206]

[quote name='Steroid' post='5600628' date='Oct 22 2009, 13:49 ']Уважаемые форумчане разве правильно называть мать свого мужа(гайнану) мамой?нельзя назвать разве ханум или хала?разьясните пожалуйста...[/quote]


По моему ханум можно, но хала как то не по душе.. Вот напр., я грю "мама"

[Безе74]

[quote name='Steroid' post='5600628' date='Oct 22 2009, 14:49 ']Уважаемые форумчане разве правильно называть мать свого мужа(гайнану) мамой?нельзя назвать разве ханум или хала?разьясните пожалуйста...[/quote]
только не хала)))))
ханум, конечно. к примеру, Алия ханум. ведь как прекрасно звучит. насчет "мамы" можно потом пожалеть))))))))))))

[quote name='NISAN' post='5600674' date='Oct 22 2009, 14:54 ']пока хала, если в дальнейшем заслужит то мама [/quote]
йох бир, биби) (кстати, некоторые так и называют - биби), если она старенькая.

[*Ellada*]

нужно называть так как она заслуживает по отношении к Вам, еще нужно учесть если сегодня Вы ее назовете Мамой, завтра когда Вы обидетесь на что либо она резко не станет просто матерью мужа-гайнаной)

Я лично очень уверена в ее характере. Слава Богу, она очень правильный человек, незнаю принимает ли она меня как свою дочь но Я ее своей мамой считаю и называю Мама.

а свою родную Маму Я называю устами племяника Нянош или мцяллимя хала))

[Mama Alishki]

[quote name='Amendula' post='5600918' date='Oct 22 2009, 14:18 ']любимая, многоуважаемая .... ханум

[b]а мама у меня одна, единственная!!! [/b][/quote]И у твоего будущего мужа она тоже одна и единственная )))

[__N__]

С "мамой" мы сразу решили, что мама у человека одна. Кстати, очень хорошая женщина, но какой бы не была, мама - это МАМА. Называю "имя+хала". Ханум, считаю, очень сухо.

[quote]И у твоего будущего мужа она тоже одна и единственная )))[/quote]

А, что, у нас мужчины тоже гайнане "мама" говорят ?

[divorced09]

Я называла с самого начала мамой и делала это от души. У меня даже в мыслях не было, что она чужая, но когда она стала мне чужой, я старалась вообще ее никак не звать и ненавидела лютой ненавистью. Сейчас глубоко желаю о каждом слове МАМА в ее адрес. Лучше сразу обращаться просто уважительно, чтобы потом ни о чем не жалеть.

[Mama Alishki]

[quote name='__N__' post='5601004' date='Oct 22 2009, 14:25 ']С "мамой" мы сразу решили, что мама у человека одна. Кстати, очень хорошая женщина, но какой бы не была, мама - это МАМА. Называю "имя+хала". Ханум, считаю, очень сухо.
А, что, у нас мужчины тоже гайнане "мама" говорят ?[/quote]Мой муж уже 16 лет говорит и ни-че-го а что это не правильно ???

[Безе74]

главное отношения с ней. а то как дядина жена говорила мама , папа а за спиной шипела вечно.

[Zybex]

Моя жена называет мою мамой "мама", и я делаю тоже самое.
Тут дело не в том что "мама одна, ее никто не заменит". Это правильно. Просто вкладывается чуть другой смысл при обращении.

[__N__]

[quote name='Mama Alishki' post='5601035' date='Oct 22 2009, 15:28 ']Мой муж уже 16 лет говорит и ни-че-го а что это не правильно ???[/quote]
А в таких вопросах нет понятия "правильно" или "не правильно". Просто у нас не принято.

[quote]Просто вкладывается чуть другой смысл при обращении.[/quote]

Честно говоря, часто слышу, что это пресловутое "мама" гайнане говорят так, что звучит как "аззар" . Меня бесит такое двуличие.

[Sabzy]

Раньше обращалась называя ханум. Потом стала называть мамой, но обращаюсь на вы. Таким образом выражаю свое уважение к ней. Она ведь мама, хоть и не моя, а моего мужа! Слава Аллаху у нее хороший нрав и характер.
Вообще надо изначально узнать или переговорить об этом со свекровью. Что она думает об этом. Но уважение - это главное в отношениях!
Знаю невесток, которые живут по 10 лет с гайнаной и никак ее не называют! Ужас! Представьте себе, что к вам вообще никак не обращаются. Это, думаю, очень неправильно.

[Zybex]

Прикол в том, что многие называют мать мужа "хала, биби, ханум" или еще как, а если доходит то каких то споров и т.д., то сразу "Это все твоя мама виновата!" (а почему не скажите "филанкес-хала виновата"?)

[nikotrissa]

Я свою называла "тёть.....". Мать у меня одна и другой быть не может,какая бы гайнана не была хорошей....

[Nemecida]

Как это может быть "правильно" или "неправильно"))))
Каждая невест сама решает этот вопрос, может кому-то свекровь так же близка и ей приятно говорить "мама", так почему бы и нет?)))

Вы не обращали внимание, что дети тоже иногда называют других "мама" или "папа", либо слышат вокруг, либо же отношение этих людей такое же, как и от мамы или папы))))

[__N__]

[quote name='Zybex' post='5601092' date='Oct 22 2009, 15:34 ']Прикол в том, что многие называют мать мужа "хала, биби, ханум" или еще как, а если доходит то каких то споров и т.д., то сразу "Это все твоя мама виновата!" (а почему не скажите "филанкес-хала виновата"?)[/quote]

А, когда называют "мама" при споре говорят это виновата наша мама? В чём прикол - не поняла .

Благо, споров такого рода никогда ещё не было... Может поэтому и не поняла.

[quote]дети тоже иногда называют других "мама" или "папа"[/quote]

Неми, никогда мой ребёнок никого другого мамой (или папой) не называл. Даже самых любимых и любящих.

[Zybex]

[quote name='__N__' post='5601059' date='Oct 22 2009, 15:31 ']Честно говоря, часто слышу, что это пресловутое "мама" гайнане говорят так, что звучит как "аззар" . Меня бесит такое двуличие.[/quote]
Ну в этом случае лучше уж вообще не говорить, чем через силу. Слава Богу, у нас таких проблем небыло. Все зависит от [u]взаимных[/u] отношений.

[*Ellada*]

[quote name='Sabzy' post='5601072' date='Oct 22 2009, 15:33 ']Знаю невесток, которые живут по 10 лет с гайнаной и никак ее не называют![/quote]

Как жена моей дяди "Арвад" и это полсе всего хорошего что моя бабушка ей сделала.

[aydanel]

[quote name='nikotrissa' post='5601093' date='Oct 22 2009, 15:34 ']Я свою называла "тёть.....".[/quote]
+1
теть и дядя

[Zybex]

[quote name='__N__' post='5601110' date='Oct 22 2009, 15:36 ']А, когда называют "мама" при споре говорят это виновата наша мама? В чём прикол - не поняла .

[b]Благо, споров такого рода никогда ещё не было... Может поэтому и не поняла.[/b]
Неми, никогда мой ребёнок никого другого мамой (или папой) не называл. Даже самых любимых и любящих.[/quote]
Ну и отлично. Остальное можно тогда пропустить )))

[***NeBo_V_ALMAZAX***]

Мамой назвать не смогу. Имя+ханым, а то хала как-то некрасиво, по-моему.

[__N__]

Вот сейчас задумалась - мне бы было очень обидно, если бы мой сын вырос, женился и назвал свою свекровь мамой .

[Amendula]

[quote name='Mama Alishki' post='5601003' date='Oct 22 2009, 15:25 ']И у твоего будущего мужа она тоже одна и единственная )))[/quote]

[quote name='divorced09' post='5601021' date='Oct 22 2009, 15:27 ']Я называла с самого начала мамой и делала это от души. У меня даже в мыслях не было, что она чужая, но когда она стала мне чужой, я старалась вообще ее никак не звать и ненавидела лютой ненавистью. Сейчас глубоко желаю о каждом слове МАМА в ее адрес. Лучше сразу обращаться просто уважительно, чтобы потом ни о чем не жалеть.[/quote]

вот чего я боюсь...

[nikotrissa]

[quote name='Sabzy' post='5601072' date='Oct 22 2009, 15:33 ']Знаю невесток, которые живут по 10 лет с гайнаной и никак ее не называют! Ужас! Представьте себе, что к вам вообще никак не обращаются. Это, думаю, очень неправильно.[/quote]
И такое бывает?! А как они начинают обращение: эээ...,ммм....Так что ли? )))

[vipantenna]

я называю будущую гайнану имя+ханум
так как-то удобней
мама меня учит, чтоб я ее мамой звала всегда (в будущем)
ну дождемся будущего

[Solnish]

хала нет, думаю не то. Но и не мама. Мать у каждого одна ! ханум - самый оптимальный вариант и никто не имеет права требовать называть гайнану мамой. Какая бы идеальная гайгага не была, как бы прекрасно не относилась, я считаю,что это не правильно.

[Mama Alishki]

[quote name='__N__' post='5601059' date='Oct 22 2009, 14:31 ']А в таких вопросах нет понятия "правильно" или "не правильно". Просто у нас не принято.
Честно говоря, часто слышу, что это пресловутое "мама" гайнане говорят так, что звучит как "аззар" . Меня бесит такое двуличие.[/quote] у вас в семье это не принято ?
У нас с первого дня как стаи называть двух женщин мамами я его он мою так и живем.
Мне самой как меня в будущем будут невесты называть все равно ханум или по имени я не вправе им что то навязывать требовать .
Но я сама добровольно называла мать мужа мамой и не жалею об этом может мне в отличие от многих отписавшихся тут чуточку повезло с ней))))