О юном африканце, выставленном в обезьяннике нью-йоркского зоопарка

[Zaman.]

Зоопарк в Бронксе извинился за то, что держал мальчика-конголезца в клетке

Ота Бенга был похищен в Конго в 1904 году и перевезен в США для показов публике. Журналист Памела Ньюкирк, много писавшая об этой истории, рассказывает, как в течение многих лет то, что произошло с ним, скрывалось и искажалось.

 

Понадобилось более ста лет, а также внимание международной прессы, писавшей о юном африканце, выставленном в обезьяннике нью-йоркского зоопарка, чтобы зоопарк в Бронксе принес извинения.

 

Извинения, принесенные Обществом охраны дикой природы (WSC) за показ в 1906 году Ота Бенги, прозвучали уже после прокатившихся по миру протестов в связи с гибелью в США афроамериканца Джорджа Флойда от рук полиции.

По словам президента Общества охраны дикой природы Кристиана Сэмпера, в этот важный для всех американцев момент переосмысления истории важно задуматься о судьбе самого Общества и присутствии в нем расистских настроений.

 

Он пообещал, что WSC, которое управляет Бронкским зоопарком, отныне не будет ничего скрывать относительно случая с Бенгой, который вызвал огромный скандал.

 

С 9 сентября 1906 года, когда Ота Бенгу выставили на обозрение в первый раз, газеты в США и Европе выходили с хлёсткими заголовками. Африканца отпустили из зоопарка 28 сентября.

Однако извинение последовало только спустя годы замалчиваний и искажений правды.

"Сотрудник зоопарка"

Вместо того, чтобы использовать этот случай в педагогических и просветительских целях, WSC в течение века играло в молчанку и активно поддерживало или же не опровергало ложные версии того, что на самом деле произошло.

Согласно письму, обнаруженному в архиве зоопарка в 1906 году, чиновники на волне критики попытались представить дело так, будто бы Ота Бенга на самом деле - служащий зоопарка. Удивительно, что этот финт работал на протяжении долгого времени.

Кто такой Ота Бенга?

• Его похитил американский торговец Сэмюэль Вернер в марте 1904 года на территории Бельгийского Конго. Сколько ему было лет, неизвестно. Полагают, что 12-13.
• Его доставили на корабле в Новый Орлеан, чтобы показать, вместе с еще восемью мальчиками, на Всемирной выставке, которая в тот год проходила в Сент-Луисе, штат Миссури.

[Zaman.]

• Выставка продлилась до зимы, а выставленные юноши содержались без подходящих сезону одежды и крыши над головой.
• В сентябре 1906 его выставляли в течение 20 дней в Бронкском зоопарке в Нью-Йорке, привлекая толпы народа.
•  
• После того как возмутились христианские священники, заключение Ота Бенги закончилось и его поместили в нью-йоркский приют для цветных сирот Говарда, который находился под управлением афроамериканского священника Джемса Гордона.
•  
• В январе 1910 года он переехал в духовную семинарию и колледж для чернокожих студентов в городе Линчберг, штат Вирджиния.
• Там он учил местных мальчишек охоте и рыбалке и рассказывал байки о своих приключениях до переезда в Америку.
• Позднее он стал сильно скучать по дому и в марте 1916 года покончил с собой. Полагают, что на тот момент ему было около 25 лет.

Источник: Spectacle: The Astonishing Life of Ota Benga ("Зрелище: Удивительная жизнь Ота Бенги", Памела Ньюкирк)

 

В 1916 году, после смерти Ота Бенги, статья в New York Times развенчала историю с его демонстрацией в клетке зоопарка как "городские слухи".

"Именно тот факт, что он был взят на работу [в зоопарк], породил необоснованные слухи о том, что его якобы держали в обезьянней клетке для показа", - было написано в газете.

Эта версия противоречит многим статьям, которые за десять лет до этого появились во многих газетах, как в США, так и в Европе.

Только New York Times опубликовала с десяток материалов на эту тему, первый из которых вышел 9 сентября 1906 года под заголовком "Бушмен в одной клетке с обезьянами в зоопарке Бронкса".

 

В 1974 году вышедший на пенсию куратор зооопарка Уильям Бриджес заявил, что неизвестно, что там на самом деле произошло.

В своей книге "Сборище животных" (The Gathering of Animals) он задает риторический вопрос: "Был Ота Бенга выставлен как некое редкое, странное животное?" - вопрос, ответ на который он, человек, отвечавший за архив зоопарка, знал лучше многих других.

 

"Что он был заперт за решеткой в пустой клетке, чтобы на него глазели в определенные часы - это кажется маловеротяным", - продолжает он, явно игнорируя массу свидетельств, сохранившихся в архивах зоопарка.

О содержании ребенка в клетке даже была написана статья самим директором зоопарка и опубликована в собственном издании зоологического общества.

Тем не менее Бриджес пишет: "По прошествии стольких лет всё, что можно сказать с уверенностью, так это то, что всё это было сделано с лучшими намерениями и что Ота Бенга был интересен жителям Нью-Йорка".

"Дружба между похитителем и невольником"

Усугубляет эти ошибочные сведения и опубликованная в 1992 году книга, которую в соавторстве написал внук Сэмюэля Вернера, человека, который отправился в Конго, чтобы под дулом пистолета захватить Бенгу и других местных мальчиков для показа на Всемирной выставке в Сент-Луисе.

Книга была представлена как история "дружбы между Вернером и Ота Бенгой".

По крайней мере в одной статье, опубликованной с момента выхода этой книги, младший Вернер также утверждает, что Ота Бенга - который яростно сопротивлялся поимке - "получал удовольствие" от своих выступлений перед жителями Нью-Йорка.

 

[Zaman.]

Так что более ста лет само заведение и те люди, которые жестоко эксплуатировали Бенгу, а также их потомки, продолжали оказывать пагубное влияние на историческую правду и засорять мир своими россказнями.

Даже теперь в своем заявлении президент WSC извинился за то, что Ота Бенгу выставляли в обезьянней клетке "несколько дней", а не три недели, как это было в действительности.

Зоопарк разместил в онлайне оцифрованную версию документов, которые касаются тех событий, и среди них есть письма, где описывается распорядок дня Ота Бенги и людей, которые посадили его в клетку.

Многие из этих писем уже приведены в моей книге "Зрелище: удивительная жизнь Ота Бенги", опубликованной в 2015 году.

За прошедшие пять лет с момента ее публикации руководство зоопарка странным образом отказывалось выразить сожаление или как-то отреагировать на запросы СМИ.

Мне в свое время удалось посетить тот уголок приматов, где выставлялся Ота Бенга, однако с тех пор этот отсек закрыли для посетителей.

"Лучшее место в обезьяннике"

Теперь президент Общества охраны дикой природы Сэмпер заявляет: "Мы глубоко сожалеем о том, что многие люди разных поколений были обижены этими действиями или же нашей неспособностью публично изобличить и осудить виновных".

 

Он также изобличил основателей Общества, двух ярых евгеников, Мэдисона Гранта и Генри Фэйрфилда Осборна, за ту роль, которую они сыграли в эксплуатации Ота Бенги.

Грант даже написал книжку "Конец великой расы" (The Passing of The Great Race), пронизанную расистскими псевдонаучными выводами, которую восхвалял Осборн и одобрил Гитлер.

Осборн же 25 лет возглавлял американский Музей естествознания, где в 1921 году принимал Второй международный конгресс последователей евгеники.

Любопытно, что Сэмпер не упомянул и Уильяма Хорнадея, основателя и первого директора зоопарка в Бронксе, кто также был одним из ведущих зоологов страны и основателем Национального зоопарка в Вашингтоне.

 

Хорнадей усыпал клетку, в которой сидел Ота Бенга, костями, чтобы намекнуть на его каннибализм, и бесстыдно заявлял, что тому досталась "лучшая комната в обезьяннике".

 

Некоторые считают, что Общество охраны дикой природы теперь должно вслед за своим неполным извинением рассказать всю правду, как и подобает ведущему образовательному учреждению.

Это дает шанс зоологическому обществу рассказать публике, с чего начиналось природоохранное движение, и напомнить о его связи с евгеникой.

Отцы-основатели Бронкского зоопарка были среди самых влиятельных распространителей лживых теорий расовой неполноценности, которые до сих пор в ходу.

 

Есть предложение, чтобы WSC подумало о том, чтобы назвать свой образовательный центр именем Ота Бенги, чья трагическая судьба оказалась неразделимо связана с Бронкским зоопарком.

[ilgar_m]

Американские дерьмократы смогут заставить королеву Великобритании извиниться перед индейцами ?

[karakanda]

3 часа назад, ilgar_m сказал:

Американские дерьмократы смогут заставить королеву Великобритании извиниться перед индейцами ?

А сами американцы чем лучше королевы ? На их совести больше индейских душ и до сих пор они индейцев в резервациях держат .

[karakanda]

1958 год. Бельгия, Брюссель — человеческий зоопарк

 

Тоже наверно нужно извиниться ,за одно и за геноцид короля Леопольда за погубленных 10 миллионов африканских душ .

Edited September 12, 2020 by karakanda

[karakanda]

[ilgar_m]

9 hours ago, karakanda said:

А сами американцы чем лучше королевы ? На их совести больше индейских душ и до сих пор они индейцев в резервациях держат .

 

Так они тоже потомки подданных королевства