Jump to content
Disput.Az Forum
Модераторы форума - Assembler & Bercana

Флора Наджи: «И сегодня русская классика востребована в Азербайджане» (Видео)


Recommended Posts

2 минуты назад, Samit сказал:

 

самые значимые - нужно... учиться нужно у взрослых... 

Нам свою изучить от и до...до чужих времени не хавтит, а более обширно можно изучать в институтах...кто хочет пусть выбирает специальности по изучении русского языка, культуры и литературы...

Пока  оброзованние будет 2 языках , родная литература,культура не будет ценится

Link to post
Share on other sites
  • Replies 357
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Popular Posts

Дейерем ахы, джаван нясил, Грибоедова, Толстого, Чехова, Достоевскини постоянно цитировать елаирляр, прям у всех настольные Книги из классики))) нынешняя молодёжь, интересует Тик Ток, инста, фейс

Поэтому нужно отменить рус.сектор.  Это благо. Всегда говорил это. На каком языке учишься им и являешься

эзиз гардаш, вы просто начитанный и образованный человек.. в мыслях нет вас чему-то учить - но знаний и впечатлений не бывает много.. за себя скажу, даже "Майн Кампф" читать стОит, чтобы всякую сволоч

Posted Images

3 minutes ago, usernamе said:

Гегемон это когда не считаешься ни с кем и ни в чем.

А первые, вторые, третьи и последнии всегда были и будут.

 

 


да.. в 17-м 18 веке в Европе это была Франция, например.. результат - все ориентировались на ее культуру... Россия - была гегемоном в наших палестинах - результат - тоже налицо... ну кто гегемону возразит, пока ему зубы не вышибит?) 

Link to post
Share on other sites

Я уверен 95% школьников  которые знают русскую литературу, не знают Родную Азербайджанскую ...

Link to post
Share on other sites
4 минуты назад, Samit сказал:


да.. в 17-м 18 веке в Европе это была Франция, например.. результат - все ориентировались на ее культуру... Россия - была гегемоном в наших палестинах - результат - тоже налицо... ну кто гегемону возразит, пока ему зубы не вышибит?) 

Грузия, Прибалтика))

Link to post
Share on other sites
Just now, China Soul said:

Грузия, Прибалтика))

 

нууу)) это даже не смешно) культура Грузии взращена культурой СССР... а за Прибалтику - ну где у них культурные достижения? при СССР было раз два и обчелся) 

Link to post
Share on other sites
7 минут назад, Samit сказал:

 

нууу)) это даже не смешно) культура Грузии взращена культурой СССР... а за Прибалтику - ну где у них культурные достижения? при СССР было раз два и обчелся) 

Зачем им их культура,если без него им хорошо?)))

Видимо, Вы так и не поняли что это была политика России с 1920 года,  внедрить русскую христианскую литерату,культуру именно у нас мусульманкой стране и во всех остальных бывших соц странах....

Edited by China Soul
Link to post
Share on other sites
Just now, China Soul said:

Зачем им их культура,если без него им хорошо?)))

Видимо, Вы так и не поняли что это была политика России с 1920 года,  внедрить русскую христианскую литерату,культуру именно у нас мусульманкой стране во всех остальных бывших соц странах....

 

ну куда уж мне, гардашым) 

  • Upvote 1
Link to post
Share on other sites
Только что, Samit сказал:

 

ну куда уж мне, гардашым) 

Не исе... надеюсь и желаю что всё этого когда то исправится

Link to post
Share on other sites
3 минуты назад, Samit сказал:

результат - все ориентировались на ее культуру...

Так вот чтобы ориентировались на неё, культура должна быть развитой, превышающей, или хотя бы не уступающей твоей, локальной.. а иначе, история будет как с монголами и прочими гуннами) 

Империя не сохранит свое влияние, если культура её деградирует и будет отставать от периферии.

Что и произошло с Османами под конец 19 века. 

  • Upvote 1
Link to post
Share on other sites
2 minutes ago, China Soul said:

Не исе... надеюсь и желаю что всё этого когда то исправится

 

литература не бывает иудейской, мусульманской, христианской, она бывает хорошей или плохой... имхо...   

  • Like 2
Link to post
Share on other sites
1 minute ago, usernamе said:

Так вот чтобы ориентировались на неё, культура должна быть развитой, превышающей, или хотя бы не уступающей твоей, локальной.. а иначе, история будет как с монголами и прочими гуннами) 

Империя не сохранит свое влияние, если культура её деградирует и будет отставать от периферии.

Что и произошло с Османами под конец 19 века. 

 

ну мы же договорились насчет гуннов и монголов, не? ) а османы просто профукали промреволюцию, вот их культура и начала отставать...  

Link to post
Share on other sites
2 минуты назад, Samit сказал:

 

литература не бывает иудейской, мусульманской, христианской, она бывает хорошей или плохой... имхо...   

Вот именно сравните культуры и историю..тогда будет более ясно  какая лучше

Link to post
Share on other sites

К сожелению люди забывают историю

  • Haha 1
Link to post
Share on other sites
1 минуту назад, Samit сказал:

 

ну мы же договорились насчет гуннов и монголов, не? ) а османы просто профукали промреволюцию, вот их культура и начала отставать...  

 

Не) время гуннам и монголам не помогло бы, не было у них нужных задатков и потенциалу.

А Османам нужно было развиваться что бы не отстать от новых веяний и удержать свои позиции. 

Что мешало? Многое.. ))   

Link to post
Share on other sites
1 minute ago, usernamе said:

 

Не) время гуннам и монголам не помогло бы, не было у них нужных задатков и потенциалу.

А Османам нужно было развиваться что бы не отстать от новых веяний и удержать свои позиции. 

Что мешало? Многое.. ))   

 

1) у гуннов не было времени
2) монголы дали много чего, от почты до стремян (удивительно, не?) 
3) османы не успели ограбить Новый Свет... 

опять же, экономика.. 

Link to post
Share on other sites
1 минуту назад, Samit сказал:

 

1) у гуннов не было времени
2) монголы дали много чего, от почты до стремян (удивительно, не?) 
3) османы не успели ограбить Новый Свет... 

опять же, экономика.. 

 

1-е 2-е уже по кругу , я пасс)

 

3-е. чтобы ограбить Новый Свет, нужно было флот поднять на новый уровень - это, опять же наука, культура, развитие.

 

 

Link to post
Share on other sites
22 минуты назад, usernamе сказал:

 

 

25 минут назад, China Soul сказал:

К сожелению люди забывают историю

Для вас этот пост выглядит смешным?

Link to post
Share on other sites
55 minutes ago, China Soul said:

 

Вот почему у них история не меняется, а у нас за 100 лет 2-3 раза меняется и история и алфавит итд....

Да потому что здесь Макондо, уважаемый, проходной двор! Yoldan keçən нас захватывает или держит в подчинении в качестве буферной, тампонажной зоны.

Link to post
Share on other sites
1 минуту назад, China Soul сказал:

 

Для вас этот пост выглядит смешным?

Да.

Link to post
Share on other sites
Только что, usernamе сказал:

Да.

Видимо всё что происходит и происходила в Азербайджане вам всё равно

Link to post
Share on other sites
34 minutes ago, Samit said:

 

литература не бывает иудейской, мусульманской, христианской, она бывает хорошей или плохой... имхо...   

А если меня не интересует христианская и иудейская литература, значит она плоха?

Link to post
Share on other sites
Только что, China Soul сказал:

Видимо всё что происходит и происходила в Азербайджане вам всё равно

Нет.

Link to post
Share on other sites
2 минуты назад, ThetaN сказал:

Да потому что здесь Макондо, уважаемый, проходной двор! Yoldan keçən нас захватывает или держит в подчинении в качестве буферной, тампонажной зоны.

Ещё бы, у нас же Нефть и газ, золото итд

Link to post
Share on other sites
Только что, usernamе сказал:

Нет.

 

3 минуты назад, usernamе сказал:

Да.

Какая из них правда?

Link to post
Share on other sites
Just now, China Soul said:

Ещё бы, у нас же Нефть и газ, золото итд

Напоминает анекдот про плохих армян, у которых «зато коньяк хороший!»

  • Upvote 1
Link to post
Share on other sites
1 минуту назад, China Soul сказал:

 

Какая из них правда?

обоих

Link to post
Share on other sites

Можно,конечно,не читать Достоевского,Мережковского,Булгакова,Толстого,Есенина и многих других.Можно прожить и без всего этого,ничего страшного.Вон Ровшан Аскеров на своей страничке уже обосрал все это,мол нефига мозги себе старым мусором засорять.Но всегда будет разница между человеком, прочитавшим и пережившим в себе эти миры ,жизни, и человеком ,который прошел мимо всего этого,заявляющим,что это ему не нужно.И вы предпочтёте общаться и дружить именно с первым.Русская литература -очень монументальна,глубока и ,я бы сказал,яростна в своих проявлениях.И все,что есть и происходит в мире и с человеком сейчас,было всегда из века век,ничего не меняется.Много трагедий,ошибок,несчастий можно было бы избежать,если бы люди читали даже средневековых и древних авторов.Но сейчас никто никого не заставляет это делать,да и не может заставить-ютьюб и www в помощь и руководство человечеству,там расскажут,как правильно и хорошо  )

  • Like 1
  • Upvote 1
Link to post
Share on other sites
Можно,конечно,не читать Достоевского,Мережковского,Булгакова,Толстого,Есенина и многих других.Можно прожить и без всего этого,ничего страшного.Вон Ровшан Аскеров на своей страничке уже обосрал все это,мол нефига мозги себе старым мусором засорять.Но всегда будет разница между человеком, прочитавшим и пережившим в себе эти миры ,жизни, и человеком ,который прошел мимо всего этого,заявляющим,что это ему не нужно.И вы предпочтёте общаться и дружить именно с первым.Русская литература -очень монументальна,глубока и ,я бы сказал,яростна в своих проявлениях.И все,что есть и происходит в мире и с человеком сейчас,было всегда из века век,ничего не меняется.Много трагедий,ошибок,несчастий можно было бы избежать,если бы люди читали даже средневековых и древних авторов.Но сейчас никто никого не заставляет это делать,да и не может заставить-ютьюб и www в помощь и руководство человечеству,там расскажут,как правильно и хорошо  )
Большинство из указанных вами писателей все таки в школе я бы только выборочно давала читать. До 16 лет надо прочитать Дюма, Толкиена,ту же Роулинг, Стругацких, для девочек можно сестер Бронте, Джейн Остин и кое-что у Тургенева. А основные произведения русских классиков лучше читать, когда хоть немного их понять в состоянии. Или должен быть педагог, который именно понимать произведения научит, а не просто натаскает к экзамену. Ведь здесь главное не просто прочитать, а понять суть, иначе в самом деле просто лишний мусор для мозгов получится.
  • Upvote 1
Link to post
Share on other sites
10 часов назад, China Soul сказал:

Ну, тогда давайте внесём все культуры мира в наши учебники)))

все невозможно. но многое нужно внести. в учебники истории, литературы, языка.

Link to post
Share on other sites
В 09.08.2020 в 11:34, Аквилон сказал:

 

Зависит ещё от того, кого именно из молодежи чаще видят взрослые.

Она в интервью с позитивом говорит, потому что у нее круг такой молодежи. Кстати достаточно редкий. 

Я же на работе немного других вижу) хотя, над АУЕ посмеиваются)

Смысл сей фразы для них непонятен, поэтому расшифровывают на свой лад - Аллах Узаг Элясин)

а что такое АУЕ и тик ток?

Link to post
Share on other sites
10 часов назад, China Soul сказал:

Я уверен 95% школьников  которые знают русскую литературу, не знают Родную Азербайджанскую ...

вы ошибаетесь. пройдитесь по школам. 

Link to post
Share on other sites
5 минут назад, B.B. сказал:

вы ошибаетесь. пройдитесь по школам. 

Не знают ни ту,ни другую?))))

  • Haha 1
Link to post
Share on other sites
29 минут назад, B.B. сказал:

вы ошибаетесь. пройдитесь по школам. 

Хотелось бы верить

Link to post
Share on other sites
On 8/10/2020 at 11:56 PM, China Soul said:

Я уверен 95% школьников  которые знают русскую литературу, не знают Родную Азербайджанскую ...

 

Родную Азербайджанскую литературу и сам аз сектор не всегда знает, не говоря о скудном словарном запасе. 

Несколько лет назад начала читать "Буйную Куру", но дела отвлекли и забросила. Недавно у мамы посмотрела фрагмент этого фильма и когда мама рассказала содержание, остался очень неприятный осадок. Мужик крадет чужую жену, живет с ней, но когда про его собственную сестру пускают слух, он с легкостью убивает ее на почве намус гейрята. И все это преподносится в рамках ислама, якобы разоблачая исламское мракобесие. 

  • Like 1
  • Upvote 1
Link to post
Share on other sites
16 минут назад, Эстер сказал:

 

Родную Азербайджанскую литературу и сам аз сектор не всегда знает, не говоря о скудном словарном запасе. 

Несколько лет назад начала читать "Буйную Куру", но дела отвлекли и забросила. Недавно у мамы посмотрела фрагмент этого фильма и когда мама рассказала содержание, остался очень неприятный осадок. Мужик крадет чужую жену, живет с ней, но когда про его собственную сестру пускают слух, он с легкостью убивает ее на почве намус гейрята. И все это преподносится в рамках ислама, якобы разоблачая исламское мракобесие. 

Но есть и много поучительные темы , как хосров и ширин,7 гезел, сирлер хезинеси итд..

  • Upvote 1
Link to post
Share on other sites

Русская литература - один из инструментов насаждения российского образа мышления...

Link to post
Share on other sites

Дети должны мыслить на родном языке, это одина из причин почему родная культура меняется.... 

Link to post
Share on other sites

Я тоже понимаю и знаю что много недастатков в наших школах, нужно их устронять,вместо того менять мышления детей...

Link to post
Share on other sites

нельзя основывать изучение литературы только на классике и только на своей, но любить надо родную...

Можно и читать современную литературу тоже...

Link to post
Share on other sites
7 minutes ago, China Soul said:

Но есть и много поучительные темы , как хосров и ширин,7 гезел, сирлер хезинеси итд..

 

Помимо таких глыб, как Низами, Фюзули, Насими других ярких представителей нашей литературы вспомнить не могу. Остальных можно читать для улучшения словарного запаса.

Link to post
Share on other sites
9 минут назад, Эстер сказал:

 

Помимо таких глыб, как Низами, Фюзули, Насими других ярких представителей нашей литературы вспомнить не могу. Остальных можно читать для улучшения словарного запаса.

Я тоже не хорошо разбираюсь в литературе, но знаю как литература влияет на мышление детей...

Приведу один пример тем кто в это не верит:

 С 1870-х и до нацистских времен школьники Германии изучали литературу только от Нибелунгов и до Гете и Шиллера.ц

А русская литература русская литература заканчивается где-то в начале XX века..

А до .. и наша литература не отстаёт от русских

 

Link to post
Share on other sites

Дети любой страны должны воспитываться на родном языке, литературе и мышлением.... только тогда можно сохранить любовь к своей родине,земле,языку, историю и культуре...

Вот основная причина всему происхожящимся....

Это сугубо моё мнение. Кто может согласиться, а кто то нет...

Edited by China Soul
Link to post
Share on other sites

А по идеии у нас , в русских секторах не должно изучать русскую  литературу и культуру, они должны изучать нашу историю, культуре и литературу на русском языке....

 

Link to post
Share on other sites

Я знаю, обсуждая тут,ничто не измениться....

 

Link to post
Share on other sites

Только нетрезвый может серьёзно говорить о востребованности русской классики в Азербайджане. Где и кем она здесь востребована? Если в русских школах, то ученики забывают её сразу после экзаменов.

Link to post
Share on other sites
В 09.08.2020 в 10:40, B.B. сказал:

Флора Наджи: «И сегодня русская классика востребована в Азербайджане» (Видео)

http://www.kaspiy.az/news.php?id=131295#.Xy-aJSEzbtQ

– Как складываются отношения с русской литературой у современной молодежи?

– По-разному. Конечно, по большому счету книга перестала, казалось бы, для многих играть ту роль, которую она играла в жизни моего поколения, да и вашего. Современная молодежь очень избирательно относится к кругу чтения. Скажем так, несколько равнодушна к книге. Ее заменили новые технологии, современные гаджеты. Но есть и обратные примеры. Я преподавала на факультете творчества при БСУ, и слушатели этого факультета изменили мое мнение. Многие из них очень трепетно относились к книге, интересовались не только своей, но и мировой литературой. Но это были молодые люди, которые и сами стремятся писать. Я думаю, что о многих из них мы еще узнаем как о талантливых представителях нашей литературы. Среди студентов БСУ также много тех, кто любит книгу. Они даже создали свой клуб любителей книги. Думаю, время массового увлечения книгой представителей всех профессий, которое мы наблюдали в советское время, уже не вернется. Пришло другое время, и молодые люди хотят все время посвящать избранной профессии, своей узкой специализации, считая чтение книг на «посторонние темы» делом ненужным, нецелесообразным.

– Сегодня мир открыт благодаря интернету. Кто из соседних стран влияет на современную азербайджанскую литературу?

– Да, сегодня мир предельно открыт. Первоочередную роль в этом играют, конечно, новые технологии, средства коммуникации, позволяющие людям самых разных концов света беспрепятственно общаться и узнавать друг с другом, оперативно обмениваться информацией, знакомиться с новыми литературными произведениями, явлениями, происходящими в мире. Особое значение это имеет для литераторов, уже не замкнутых в узкие рамки собственной литературной среды. 

Что касается «влияний соседей», то, скорее всего, можно говорить о взаимосвязях, взаимовлияниях. И в этом смысле, безусловно, в большой степени это Россия и Турция, чуть в меньшей степени Иран, хотя в последнее время усилился интерес к творчеству иранских (азербайджанских) писателей. 

Если конкретизировать, то, как известно, Азербайджан и Россию исторически объединяют вековые связи, в том числе и в очень ощутимой форме в литературе. Об этом очень много написано, не хочется повторяться. Это тема для больших, специальных исследований. Скажем только, что и сегодня русская классика (Л. Толстой, Ф. Достоевский, А. Чехов и др.) востребована в Азербайджане. Ее читают как в оригинале, так и в переводах, испытывает азербайджанский читатель интерес и к современной русской литературе. И не только читают, но и изучают. Могу нескромно упомянуть о своей книге «Русская литература сегодня», которая включает в себя обзор новейшей русской литературы (поэзии, прозы, драматургии).

 

Кому все это нужно в современном мире?

Ах да тем кто хочет хайпануть на этом)).

Link to post
Share on other sites
On 8/12/2020 at 3:08 PM, China Soul said:

 

А до .. и наша литература не отстаёт от русских

 

 

Вспомните "Войну и мир". Какое наше произведение можете назвать близким этому роману по структуре, образам, характерам героев, переплетениям сюжетных линий? Русские более талантливы в литературе, искусстве, спорте. Это просто констатация факта, я их не особо люблю. 

Link to post
Share on other sites
1 час назад, Эстер сказал:

 

Вспомните "Войну и мир". Какое наше произведение можете назвать близким этому роману по структуре, образам, характерам героев, переплетениям сюжетных линий? Русские более талантливы в литературе, искусстве, спорте. Это просто констатация факта, я их не особо люблю. 

На счёт спорта, ов одиночном единоборстве наши спортсмены не уступают русским, сходите в спорт залы в Москве и в Питере.. борьбой занимаются большинство кавказцы .....

Наши шахматисты...

Вот футбол у нас всегда хромал, да и в России она сейчас не ахти, если сровнить с мировыми...

А почему не читать тогда мировую литературу....

Опять таки повторюсь, читать можно любую и нужно, но дети должны воспитываться на родной литературе и культуре...а хто разные вещи....

Если чья то литература оценивается как классика и мировая,это не означает народ должен воспитываться по этой литературе и культуре.....

Расширать кругозор это одно, а воспитывать молодежь по другой культуре это другое...

В мире самая развитая Культура считается, Германия, Япония...тогда давайте и их литерату будем изучать в школах как мировую.... её весь мир читает, подчёркиваю читает но не воспитывает свой народ....

Любители литературы могут изучать литературу любого народа уже в институте, выбирая специальности....

 

Edited by China Soul
Link to post
Share on other sites
1 час назад, Эстер сказал:

 

Вспомните "Войну и мир". Какое наше произведение можете назвать близким этому роману по структуре, образам, характерам героев, переплетениям сюжетных линий? Русские более талантливы в литературе, искусстве, спорте. Это просто констатация факта, я их не особо люблю. 

А какое произведении вы читали из родной литературы?

Link to post
Share on other sites

Знаете почему вы одобряте русскую литературу?))

Потому что вы воспитаны на ней...

 

Link to post
Share on other sites

Hurşidbanu Natevan - Türkçe qezeller Mecmuesi кто нибудь читал ее произведения?

 

Link to post
Share on other sites

Не исе, и это политика русских, изменить культуру других народов изучая русскую литературу и культуру и со времён Сталина....так и меняется Культура народа...

Вот о чем я...

Смотрите на жизнь и на политику глубже и дальше....

 

Link to post
Share on other sites