Jump to content
Модераторы форума - Assembler & Bercana
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

На акции студентов против оплаты обучения в период карантина есть задержанные


Recommended Posts

https://d9mc3ts4czbpr.cloudfront.net/ru/article/акция-студентов-перед-минобразования-есть-задержанные/?ref=homepage-headline&fbclid=IwAR1UefocWCK3S-rb2XgCM3cQLfNVeg4uPMzH_ekIt_y1QfGH2-_umZ9kt1U

 

ну реально зачем они должны платить если нет обучения. 

screenshot_at_jun_01_14-15-23.original.p

Источник: Мейдан ТВ

На акции студентов против оплаты обучения в период карантина есть задержанные

Авторы: Мейдан ТВ

Дата:  1 Июнь 2020
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

1 июня в Баку перед зданием Министерства образования Азербайджана прошла акция студентов, требующих отмены платы за второй семестр обучения в вузах, когда занятия не проводились из-за ситуации с пандемией коронавируса.

Студенты также требовали отмены экзаменов.

Участники движения «Требование студента» попытались представить в Минобразования петицию под лозунгами: «Ликвидируйте оплату!» и «Отмените экзамены!».

Пришедших для вручения обращения Рустама Исмаилбейли, Аллахверди Гасанова и Зарифу Новруз полицейские отвели в помещение музея Минобразования под предлогом того, что там их примут официальные лица ведомства.

Вышедшая из здания через некоторое время Зарифа Новруз сообщила, что после встречи активистов с представителями ведомства при выходе из помещения Исмаилбейли был задержан и увезен в неизвестном направлении. Полиция также задержала и увезла другого участника встречи – Гасанова, а также пришедших поддержать акцию студента БГУ Рахима Ахмедова, активиста Вугара Мирзабека, Ильхама Расула, Рахима Мамедова и Гияса Ибрагимова.

Как сообщил Мейдан ТВ один из собравшихся перед зданием Минобразования член социалистического движения «Хегигет» Байрам Байрамов, они требуют отменить оплату за этот семестр:

«Мы пришли за этим. Но уже нескольких студентов задержали. Один из организаторов сегодняшней акции Рустам Исмаилбейли был вызван в здание Минобразования якобы для переговоров. Но оттуда его забрали прямо в отделение полиции. Задержали еще нескольких человек. Скорее всего, их обвинят в нарушении карантинного режима».

Полиция потребовала от собравшихся перед Минобразования соблюдать социальную дистанцию и не нарушать карантинный режим. В тоже время человек в штатском оказал давление на журналистку Фаргану Новрузову.

«В дни карантина студентам должны были пойти на уступки, - добавил также Байрамов. - Но нет, всех заставляют сделать оплату. Против этого беззакония должны протестовать все студенты. В этом и была цель сегодняшнего обращения. Но все закончилось как и всегда: полиция, полицеское отделение, арест».

Глава пресс-службы Главного управления полиции Баку Эльшад Гаджиев заявил Мейдан ТВ, что ведется разбирательство в связи с задержанными. И в течение дня будет дана более подробная информация об этом.

Пока вы здесь ...

У нас есть небольшая к вам просьба. В среде, где информация находится под жестким государственным контролем, Мейдан ТВ усердно работает над тем, чтобы обеспечить доступ к качественной независимой журналистике. Мы проливаем свет на истории, которые вы иначе не прочитали бы, так как мы считаем, что те, кто не может высказаться, заслуживают быть услышанными, а те, кто находится у власти, должны быть привлечены к ответственности. Мы вкладываем в это значительное время, усилия и ресурсы, поэтому нам нужна ваша помощь.

Ваша поддержка дает возможность нашим смелым журналистам, многие из которых работают под большой угрозой своей личной свободе и безопасности, продолжать свою деятельность. Каждый вклад в защиту независимой журналистики в Азербайджане имеет значение. Спасибо.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС
Link to comment
Share on other sites

если нет обучения, то платить неверно. но с другой стороны, если нет обучения, они должны остаться на второй год. а это значит, что платить придется в любом случае

Link to comment
Share on other sites

У них что онлайн не проводились занятия.А экзамены насколько я слышала во многих универах будут чисто символически проводить.Нашим кстати даже стипуху не перечислили ща месяц)

Link to comment
Share on other sites

эти студенты совсем обнаглели
написали коллективное письмо, пришли в министерство образования, права качают
 
Организатору 15 суток дали.Ему 18 лет.
  • Facepalm 2
Link to comment
Share on other sites

28 минут назад, Said сказал:

если нет обучения, то платить неверно. но с другой стороны, если нет обучения, они должны остаться на второй год. а это значит, что платить придется в любом случае

Отчего же

Если пройдёт экзамен- почему не может перейти

Link to comment
Share on other sites

12 минуты назад, Жук Скарабей сказал:

Отчего же

Если пройдёт экзамен- почему не может перейти

они требуют отмену экзаменов

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Бу диспутда лап хестеликди,еле не вахт ачырсан сайты бед хебер

Хватит да,вот лучще бы темы про сисек)))

  • Thanks 1
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

 Ректорат, деканат предупреждали студентов  о посещении занятий онлайн? Если все часы лекций прочтены, то в чем проблема сдать экзамены?

Link to comment
Share on other sites

 Ректорат, деканат предупреждали студентов  о посещении занятий онлайн? Если все часы лекций прочтены, то в чем проблема сдать экзамены?
Наши по 4-5 пар сидели все это время.Щас уже сдали зачеты и начинаются экзамены.
Link to comment
Share on other sites

Вчера друг семьи у моего сына спрашивает, а кем ты будешь? Наверное, в полицейскую академию поступишь? Чай богазымда галды. Дедим, только через мой труп. 

  • Like 1
  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

59 minutes ago, sem911 said:

Бу диспутда лап хестеликди,еле не вахт ачырсан сайты бед хебер

Хватит да,вот лучще бы темы про сисек)))

Про сиськи или сосиски? По первым Аквилон, по вторым визитАзербайджан.

  • Like 1
  • Haha 1
  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

1 час назад, sem911 сказал:

Бу диспутда лап хестеликди,еле не вахт ачырсан сайты бед хебер

Хватит да,вот лучще бы темы про сисек)))

Интим раздел к вашим услугам,ЧЕ гёзляир...

  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

Вчера в Инстаграме было полно фото медведя в Шеки ,но что меня больше всего позабавило,так на всех фото полицейские просто стоят вокруг и наблюдают, я еще подумала это не демонстрантов разгонять, медведь запросто порвать может .

И вот фото в главной новости - студентов запросто,да еще и обманом увозят  в отделение :faceoff:

Но ведь они просто пришли, камни не бросали ,беспорядки не устраивали..

Неужели нельзя цивилизованно решить эту проблему?

  • Like 3
  • Upvote 4
Link to comment
Share on other sites

11 минуту назад, Emil33 сказал:

А что министр, замминистр или дворник не мог выйти без полиции и объяснить ситуацию 

Он же министр и те люди не достойны его видеть он же полу бох. И не достойны эти грешные узреть его своими очами и услышать молау из уст полу бога 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Надо еще протестующим порошок подбросить. И упечь лет на десять в тюрягу, чтобы знали по "чем фунт лиху".

Явно фейс контроль не прошли.

Есть вопрос: как работает фейс-контроль в Баку? - URBAN - Город ...

Link to comment
Share on other sites

2 minutes ago, dzham said:

Надо еще протестующим порошок подбросить. И упечь лет на десять в тюрягу, чтобы знали по "чем фунт лиху".

Явно фейс контроль не прошли.

Есть вопрос: как работает фейс-контроль в Баку? - URBAN - Город ...

и вообще не надо будет платить за обучение ближайшие 10 лет. 

Link to comment
Share on other sites

Вчера с подругой разговаривала, говорит, что для тех кто потерял работу в корону и оформил статус безработного, гос-во отменило оплату обучения (для их детей). Наверное митинг подействовал. Пацаненка жалко. Сожрут.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

6 часов назад, ATA1 сказал:

Вчера с подругой разговаривала, говорит, что для тех кто потерял работу в корону и оформил статус безработного, гос-во отменило оплату обучения (для их детей). Наверное митинг подействовал. Пацаненка жалко. Сожрут.

И то неплохо,но неужели у человека обязательно  должно быть все ужасно,чтобы ему помогли ? Можно же сделать какие то льготы и т.д. просто так без критических ситуаций...

А что за митинг и когда был? В новостях я не встречала ничего подобного 

 

Link to comment
Share on other sites

13 часа назад, fransuz сказал:

https://d9mc3ts4czbpr.cloudfront.net/ru/article/акция-студентов-перед-минобразования-есть-задержанные/?ref=homepage-headline&fbclid=IwAR1UefocWCK3S-rb2XgCM3cQLfNVeg4uPMzH_ekIt_y1QfGH2-_umZ9kt1U

 

ну реально зачем они должны платить если нет обучения. 

screenshot_at_jun_01_14-15-23.original.p

Источник: Мейдан ТВ

На акции студентов против оплаты обучения в период карантина есть задержанные

Авторы: Мейдан ТВ

Дата:  1 Июнь 2020
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

1 июня в Баку перед зданием Министерства образования Азербайджана прошла акция студентов, требующих отмены платы за второй семестр обучения в вузах, когда занятия не проводились из-за ситуации с пандемией коронавируса.

Студенты также требовали отмены экзаменов.

Участники движения «Требование студента» попытались представить в Минобразования петицию под лозунгами: «Ликвидируйте оплату!» и «Отмените экзамены!».

Пришедших для вручения обращения Рустама Исмаилбейли, Аллахверди Гасанова и Зарифу Новруз полицейские отвели в помещение музея Минобразования под предлогом того, что там их примут официальные лица ведомства.

Вышедшая из здания через некоторое время Зарифа Новруз сообщила, что после встречи активистов с представителями ведомства при выходе из помещения Исмаилбейли был задержан и увезен в неизвестном направлении. Полиция также задержала и увезла другого участника встречи – Гасанова, а также пришедших поддержать акцию студента БГУ Рахима Ахмедова, активиста Вугара Мирзабека, Ильхама Расула, Рахима Мамедова и Гияса Ибрагимова.

Как сообщил Мейдан ТВ один из собравшихся перед зданием Минобразования член социалистического движения «Хегигет» Байрам Байрамов, они требуют отменить оплату за этот семестр:

«Мы пришли за этим. Но уже нескольких студентов задержали. Один из организаторов сегодняшней акции Рустам Исмаилбейли был вызван в здание Минобразования якобы для переговоров. Но оттуда его забрали прямо в отделение полиции. Задержали еще нескольких человек. Скорее всего, их обвинят в нарушении карантинного режима».

Полиция потребовала от собравшихся перед Минобразования соблюдать социальную дистанцию и не нарушать карантинный режим. В тоже время человек в штатском оказал давление на журналистку Фаргану Новрузову.

«В дни карантина студентам должны были пойти на уступки, - добавил также Байрамов. - Но нет, всех заставляют сделать оплату. Против этого беззакония должны протестовать все студенты. В этом и была цель сегодняшнего обращения. Но все закончилось как и всегда: полиция, полицеское отделение, арест».

Глава пресс-службы Главного управления полиции Баку Эльшад Гаджиев заявил Мейдан ТВ, что ведется разбирательство в связи с задержанными. И в течение дня будет дана более подробная информация об этом.

Пока вы здесь ...

У нас есть небольшая к вам просьба. В среде, где информация находится под жестким государственным контролем, Мейдан ТВ усердно работает над тем, чтобы обеспечить доступ к качественной независимой журналистике. Мы проливаем свет на истории, которые вы иначе не прочитали бы, так как мы считаем, что те, кто не может высказаться, заслуживают быть услышанными, а те, кто находится у власти, должны быть привлечены к ответственности. Мы вкладываем в это значительное время, усилия и ресурсы, поэтому нам нужна ваша помощь.

Ваша поддержка дает возможность нашим смелым журналистам, многие из которых работают под большой угрозой своей личной свободе и безопасности, продолжать свою деятельность. Каждый вклад в защиту независимой журналистики в Азербайджане имеет значение. Спасибо.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

По ходу студентам только дай возможность пойти на все и не учиться. В БГУ на 50 процентов сократили вопросы экзаменционные , мы весь семестр проходили онлайн режиме, теперь спрашивается на ком ответственность? И какие после них будут специалисты.  

Link to comment
Share on other sites

12 часа назад, Lemania сказал:

 Ректорат, деканат предупреждали студентов  о посещении занятий онлайн? Если все часы лекций прочтены, то в чем проблема сдать экзамены?

Да, все были в курсе и все педагоги проходили уроки. Это как всегда студенты ищут возможность снять с себя ответственность. Мой сын в Турции учится ,тоже в онлайн режиме сейчас. И никому в голову не пришло ,что то сказать против сдачи экзаменов , потому,что они понимают ,что это их обязанность 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

13 часа назад, Shaxeens сказал:
13 часа назад, tamerlan375 сказал:
эти студенты совсем обнаглели
написали коллективное письмо, пришли в министерство образования, права качают
 

Показать больше  

Организатору 15 суток дали.Ему 18 лет.

1 курс, пока не созрел как студент

Link to comment
Share on other sites

12 часа назад, sem911 сказал:

Бу диспутда лап хестеликди,еле не вахт ачырсан сайты бед хебер

Хватит да,вот лучще бы темы про сисек)))

 

Диспут тут не виноват, страна такая. Азербайджан принял роман Джорджа Оруэлла как инструкцию, а не как предостережение. 

Link to comment
Share on other sites

 

эти уроды - полицаи  в намордниках  налетели , как

свора....- а что они просят у мин. образования - т.

.к. учатся онлайн снизить несколько плату за учебу

 

почему министр не принял этих детей , почему их задержали ?

министр - знал заранее об этом - почему не принял их ?

почему чиновники в креслах принимают все в штыки

ведь  сами в мин. образ. - должны были на карантине идти на компрамис

зачем конфликты создаете детям ?

 

ведь студенты - совершенно правы !!!

 

 

  • Upvote 4
  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

15 minutes ago, A.B. said:

А самому учиться и искать материалы сложно?

 

можно конечно

но тогда пусть снизят оплату- чего и требуют студенты

  • Like 1
  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

10 hours ago, Emil33 said:

А что министр, замминистр или дворник не мог выйти без полиции и объяснить ситуацию 

 

 

что вы :ohmy:

разве они могут снизойти с "небес" ради студентов :facepalm:

  • Like 2
  • Upvote 1
  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

А зарплату (если конечно платят) преподователям надо ведь как то оплачивать. У нас ведь государство, университет/шарага не хотят оплачивать со своего кармана... :tokulen:

 

Помню как один из друзей решил универ тут закончить лет 15 назад, после первого года обучение поехал обратно в РФ. Рассказывал как на каждом экзамене/зачете надо было в зачетку закидывать определенную сумму, тем кому было лень учить/сдавать. 

Вот они и специалисты у нас вырастают. А еще на форуме некоторые личности в споре кричат во всю что они с ВЫШКОЙ...  :tespe:

Link to comment
Share on other sites

34 минуты назад, A.B. сказал:

Да, все были в курсе и все педагоги проходили уроки. Это как всегда студенты ищут возможность снять с себя ответственность. Мой сын в Турции учится ,тоже в онлайн режиме сейчас. И никому в голову не пришло ,что то сказать против сдачи экзаменов , потому,что они понимают ,что это их обязанность 

Ни в одной стране мира такого прецедента не произошло. БГУ, если не ошибаюсь. Зря так с людьми, полиция не в тему. Пришли пообщаться с ректором, можно было пригласить в кабинет, или пообщаться на свежем воздухе. Ведь могут же отчислить из-за 5-7 пропусков без уважительной причины, они же должны быть в курсе посещаемости, дисциплины. Этих людей можно понять, если занятия не проводились.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

1 минуту назад, Lemania сказал:

Ни в одной стране мира такого прецедента не произошло. БГУ, если не ошибаюсь. Зря так с людьми, полиция не в тему. Пришли пообщаться с ректором, можно было пригласить в кабинет, или пообщаться на свежем воздухе. Ведь могут же отчислить из-за 5-7 пропусков без уважительной причины, они же должны быть в курсе посещаемости, дисциплины. Этих людей можно понять, если занятия не проводились.

Ага и чаю бы им налили 

Link to comment
Share on other sites

14 часа назад, Жук Скарабей сказал:

Бал бы дать, ща такое оформление текста 

Нет не надо бала  Это чтобы дошло до невнимательных.Вы не понимаете чем больше народ будет терпилами тем крепче будут цепи рабства

Link to comment
Share on other sites

почему полиция вмешивается в мирную акцию студентов?

почему министр и его замы не встречаются со студентами, тем более что речь идет о коллективном обращении студентов в гос/орган?

почему ректор бгу, проректора и деканы бросили своих студентов на произвол полиции, почему не поехали в суд, полицию?

почему новый генеральный прокурор не отреагировал на произвол полиции в центре столицы?

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

 

о акции студенты заранее предупредили - я читал в прессе

 

так зачем министр или зам. - не назначил время ,

для общения

ай чиновники - это же безоружные дети , наше будущее-

зачем не встретиться , не поговорить - зачем боитесь ?

а  у вас нет детей ?

  • Like 1
  • Upvote 1
  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Our picks

    • Всплыли новые подробности в связи с подозреваемым в убийстве своих родителей в Сумгайыте - ОБНОВЛЕНО + ВИДЕО
      Стали известны новые подробности в связи с Фикретом Мамедовым, подозреваемым в убийстве членов своей семьи в Сумгайыте. 
      Согласно полученной Oxu.Аz информации, молодой человек был участником второй Карабахской войны. 
      Как стало известно Qafqazinfo, в ходе предварительного расследования было установлено, что он употреблял наркотики.
      Утверждается, что Ф.Мамедов часто требовал у родителей денег и поэтому дома между ними постоянно происходили конфликты. По аналогичной причине 8 апреля Фикрет подрался со своим другом детства. Полицейские, дежурившие рядом с местом происшествия, попытались задержать Мамедова, но тот оказал сопротивление.
      В тот же день на Фикрета Мамедова в 3-м отделении Сумгайытского городского управления полиции был составлен протокол по статьям 510 (мелкое хулиганство) и 535 (злостное неповиновение законному требованию работника полиции или военнослужащего) Кодекса об административных проступках. Суд оштрафовал подозреваемого на 150 манатов за совершенное деяние и освободил его.
      В настоящее время продолжается расследование с целью выяснения причин убийства.
      10:52
      Фикрет Мамедов подозревается в убийстве своих родителей в общежитии №18 в 41-м квартале Сумгайыта.
      Отмечается, что он предоставлял услуги такси. Некоторые из соседей заявили, что в семье время от времени возникали конфликты. 
      Однако одна из соседок сообщила Baku TV, что Фикрет был приветливым и спокойным, да и все члены семьи были очень дружелюбными.
      "Мы только услышали крики о помощи. Но когда мы пришли, было уже поздно", - сказала она.
      Подробнее - в сюжете.
      • 2 replies
    • Названы причины закрытия Бакинского французского лицея
      В Бакинском французском лицее (БФЛ) обнародовали причины приостановки деятельности спустя 10 лет работы.
      • 14 replies
    • Утопленные автомобили из Дубая могут оказаться в Азербайджане: как распознать «утопленника»? - ВИДЕО
      Интенсивные дожди, наблюдающиеся в Дубае (ОАЭ) в последние дни, затопили многие жилые районы города. Больше всего от этого пострадали автовладельцы, так как в результате природного явления множество машин разных марок оказалось под водой.
      Как сообщает Xezerxeber.az, в Азербайджан автомобили в основном импортируются с рынков США, Кореи и Дубая.
      Поскольку привезти машину из Дубая в Азербайджан можно в кратчайшие сроки, то есть за 15 дней, предприниматели предпочитают именно этот вариант. Данная ситуация говорит о том, что автомобили с «подмоченной репутацией» могут быть доставлены также и в нашу страну.
      По словам автомеханика Сахиля Агабейли, обычно бизнесмены покупают такие машины в несколько раз дешевле.
        Однако распознать такой автомобиль можно по нескольким признакам: следам плесени и ржавчины, а затем гнили, особенно в нижней части транспортного средства. Мастер отметил, что, лица, торгующие машинами, чистят и красят днище таких автомобилей. Покупатели также могут определить эти изменения.
      Автомеханик добавил, что, в отличие от автомобилей с двигателями внутреннего сгорания, стоимость ремонта «утопленников» выше. И вождение таких транспортных средств представляет риски даже после ремонта.
      Подробнее - в сюжете:
       
      • 6 replies
    • Эксперты ВОЗ обеспокоены по поводу возможности распространения птичьего гриппа среди людей
      Глобальное распространение вируса птичьего гриппа среди млекопитающих, включая людей, представляет собой серьезную проблему для общественного здравоохранения.
      • 17 replies
    • Отца и друга азербайджанца, подозреваемого в убийстве москвича из-за парковки, задержали
      Отца и приятеля мужчины, которого подозревают в убийстве жителя Москвы возле дома в
        • Upvote
        • Like
      • 117 replies
    • Почему результаты выпускного экзамена у мальчиков ухудшились по сравнению с девочками? - ВИДЕО
      Согласно статистике Государственного экзаменационного центра, результаты тестов у девочек выше, чем у мальчиков.
      Было отмечено, что начиная с 2001-2009 годов поступление девочек-абитуриентов в высшие учебные заведения стремительно росло.
      В 2010-2022 годах девочки превзошли мальчиков в этом соотношении.
        Эксперт по образованию Адиль Велиев считает, что причиной этого может быть то, что мальчики больше отвлекаются.
      Подробнее - в видео Xəzər TV.
       
      • 25 replies
    • Брат жестоко убитой в Казахстане Салтанат Нукеновой дал эксклюзивное интервью - ВИДЕО
      Жуткая, потрясшая всех история убийства хрупкой женщины ее мужем, возможно, не получила бы такой огласки, если бы не ее семья и брат. 
      Речь идет о громком деле об убийстве Салтанат Нукеновой ее мужем, экс-министром экономики Казахстана Куандыком Бишимбаевым. Внимание людей по всему миру сейчас приковано к трансляции судебного заседания - сможет ли влиятельный, состоятельный убийца избежать справедливого наказания? 
      Baku TV Ru поговорил с Айтбеком Амангельды, братом Салтанат, о погибшей сестре, о ее взаимоотношениях с мужем и семьей, о ее прошлом, о семьях Нукеновой и Бишимбаева, и о многом другом.
      В эксклюзивном интервью он также рассказал о том, повлияло ли данное дело на изменение взглядов общества, о психологе преступника, поступали ли угрозы ему от семьи Бишимбаева и т.д.
        Подробнее - в сюжете.
       

       
      • 6 replies
    • Буллинг в школах и агрессия в обществе. Новый выпуск «Поговорим?» - ВИДЕО
      Журналист Гамид Гамидов в новом выпуске программы «Поговорим?» представил очередное видеоинтервью. И на этот раз формат передачи несколько отличался от предыдущих выпусков - кроме знакомого ведущего в данном выпуске приняли участие его коллеги – журналисты Джамиля Алекперова, Джавид Османов и Mick Bloom.
      Журналисты обсудили насущные социальные темы, связанные с насилием. Возникает ощущение, что с начала года количество новостей, которые «пугают», стало расти.
        Комментируя данную тенденцию, собеседники в своих обсуждениях затронули буллинг в школах, уважение к старшим и тему безнаказанности, поговорили о том, нужно ли закрывать тик-ток и, как можно сократить уровень агрессии в обществе...
      • 24 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...