Штраф за нарушение норм госязыка может достичь 1000 манатов

[Билли Миллиган]

1 hour ago, Oblomov said:

 У нас тут напротив Чинара есть в подвале зеленщик по имени Фиридун (который скупает вечером зелень подешёвке на ахшам базары, а утром продаёт её в своём подвале). Так вот, он не понимает, когда я употребляю слова-арабизмы типа мютебади или мюнтязял и просит выражаться на местном диалекте. Редиску он называет редискя, а петрушку кинза.

 

Люди, живущие напротив Чинара отавариваются в подвале?

[PlatinumBest]

16 часов назад, Abbasov J. сказал:

Давно пора. Пускай начнут с телеведущих. То и дело хочется через телеэкран ворваться к ним в студию, взять их за волосы и стучать об стол, стучать и повторять: Цекмек йох, Чекмек! ПандЕмия йох, ПандемИя! Азербайдзан йох, Азербайджан! И продолжать стучать, пока грамотно не заговорят.

особенно слово Зартэн

[Abbasov J.]

Только что, PlatinumBest сказал:

особенно слово Зартэн

 

Это показатель словесного метеоризма у них, так как турецкое слово "затен" имеет свой эквивалент на нашем языке: Онсуз да.

[Аквилон]

1 час назад, Oblomov сказал:

При этом по ОРТ и НТВ упорно говорят не в Украине, а на Украине

Это норма языка. И правильный вариант. Просто вопрос стал политическим.
В Чехии тоже говорят "на Украине", но им претензии почему то не предъявляют

[Ленчик]

1 час назад, ♚МоНаРх♚ сказал:

Простите, а где можно выпить Цай?

цай? лимонлу? куцядя цайханада)

[sirius191]

 

 депутаты наши ходят на работу во время карантина -

чтобы принять закон об очередном штрафе 

зачем нужен срочно этот закон ?

 

а какие-то законы по улучшению матер. состояния

народа были предложены ими в такое сложное время ?

[mr.dee]

1 hour ago, Abbasov J. said:

 

Слова "иБДар" не существует. Есть слово "иДБар", что обозначает "уродливый".

Благодарю, это арабизм?

[HHA71]

12 часа назад, comp_service сказал:

Интересно, от какого азербайджанского телеканала больше пользы для страны, от AzTv, или русскоязычного CBC?

Ни от какого

[Arzu777]

19 минут назад, Svetlyachok сказал:

 

Давайте уметь различать зерна от плевел. 

 

Безграмотным Азербайджанское общество становится благодаря бедолагам других национальностей , которым неохота учить Азербайджанский,

Замечательно, то был СССР виноват,  а теперь другие национальности виноваты,  что сами азербайджанцы не хотят привести в порядок свой язык -начиная от вывесок в городе и заканчивая учебной и художественной литературой?  Во мне 4 национальности , если на то пошло, я себя не индентифицирую полностью азербайджанкой , но тем не менее стараюсь не коверкать язык. Так страшную тайну открою,  большинство полукровок, метисов и других национальностей нередко знают лучше язык,  чем устраивающие псевдопатриотическую клоунаду чисто,, арийские "азербайджанцы .Моя бабушка , она врач,  не чистая азербайджанка прекрасно знала язык. Отец моего мужа , профессор в университете,  тоже не чистокоровный азербайджанец , пишет научную литературу на азербайджанском языке и сам!  досконально проверяет перед публикацией материалы. 

 

А устроили этот бардак  так называемые,, чушки", простите за проведенное слово, которые куда не глянь, на всех фронтах. Которые не знают ни собственного языка,  ни иностранных. Они вообще не понимают ценности языка как такого , но это чистые азербайджанцы , а не бедолаги других национальностей, как Вы выразились

[sfinks]

14 часа назад, anak сказал:

А те кто штрафовать будет, сами то хоть язык нормально знают?))...

Им как раз-это,совершенно,не обязательно.Перед ними стоит другая задача,отнять и поделить....))

[Mr. TANNER]

13 часа назад, Abbasov J. сказал:

П.С. Из местных телеканалов позитивно отношусь только к Ичтимаи ТВ

 

А я - к мядянийят.  Ибо только там показывают старые грамотные  передачи 30-50-летней давности...

Edited April 18, 2020 by Mr. TANNER

[Garib71]

15 hours ago, Klyepa said:

Я почувствовал себя на заседании Филологического общества по защите чистоты азербайджанского языка. Предлагаю указом администрации Диспута присудить этой теме какое-нибудь название. Например, Тема им. Антона Павловича Чехова. Или Гекльберри Финна. И памятную табличку вручить наболее рьяному защитнику, пусть носит с собой, как визитку.

 

[Mr. TANNER]

5 часов назад, Gattuso1982 сказал:

Boş söhbetdu, Ничего не изменится...

 

Ничего не изменится, пока в силе порочное право отказать кандидату в найме на работу по причине незнания им инглиша.

 

Только и только тогда изменится отношение к государственному языку...

[Аквилон]

39 минут назад, Последний вздох Сталина сказал:

 

Люди, живущие напротив Чинара отавариваются в подвале?

в супермаркетах не всегда все самое свежее. Как ни крути, они сидят на зарплате, и отношение к товару безразличное.

[Arzu777]

СССР не запрещал снимать фильмы на национальных языках. Возьмите любые ленты советского периода,  даже черно-белые,  на азербайджанском языке и сравните их с современными. Причем актеры того времени, играя сельских жителей к примеру,  говорили чище и приятнее, чем нынешние , играющие городских)

 

Зачем штрафовать человека к примеру,  если он так выучился,  так умеет говорить? Его переучивать заново надо,  если на то пошло, а оштрафовали его на 100 манат -и что дальше? Он заговорит как поэт?)

 

По поводу вывесок, названий и прочего можно обществу филологов и патриотов объединиться и создать стандарт,  от которого отступать нельзя. То есть peraşki , moyka и прочие русизмы и англицизмы запретить использовать официально. 

 

Печатную литературу проверять досконально,  отбраковывать  ошибки и недочеты.  

 

Лучше заняться распространением литературы,  в том числе онлайн-книг и курсов. Все это требует труда, колоссального умственного труда. 

 

А штраф сам по себе ничего не решит.

[Smile )]

59 minutes ago, Abbasov J. said:

 

Özləri yazmayıblar axı, rus dərsliyindən tərcümə ediblər.

 

P.S. Yeri gəlmişkən, sən mənə LS-dən cavab yazmadın.

türklər demiş, aklımda. ilk firsatda 

[Svetlyachok]

10 minutes ago, Arzu777 said:

Замечательно, то был СССР виноват,  а теперь другие национальности виноваты,  что сами азербайджанцы не хотят привести в порядок свой язык -начиная от вывесок в городе и заканчивая учебной и художественной литературой?  Во мне 4 национальности , если на то пошло, я себя не индентифицирую полностью азербайджанкой , но тем не менее стараюсь не коверкать язык. Так страшную тайну открою,  большинство полукровок, метисов и других национальностей нередко знают лучше язык,  чем устраивающие псевдопатриотическую клоунаду чисто,, арийские "азербайджанцы .Моя бабушка , она врач,  не чистая азербайджанка прекрасно знала язык. Отец моего мужа , профессор в университете,  тоже не чистокоровный азербайджанец , пишет научную литературу на азербайджанском языке и сам!  досконально проверяет перед публикацией материалы. 

 

А устроили этот бардак  так называемые,, чушки", простите за проведенное слово, которые куда не глянь, на всех фронтах. Которые не знают ни собственного языка,  ни иностранных. Они вообще не понимают ценности языка как такого , но это чистые азербайджанцы , а не бедолаги других национальностей, как Вы выразились

давайте, не будем уводить тему в заведомо «срачное» русло чушки-городские. 

бедолагами я назвала представителей нацменьшинств, которые тут сами заявили, что не считают нужным учить Азербайджанский язык живя в Азербайджане. Хотя это является требованием для получения хотя бы аттестата о неполном среднем образовании.
 

Скажете , что человек не стремящийся к знаниям и хоть какому-то просвету через образование не бедолага ??  
 

Потом я перечислила еще несколько групп людей, куда причислила и себя, но вы этого не заметили )

 

нам нужно понять и принять, что будущее страны в наших руках.
 

Дадим мы хорошее образование нашим детям, будет страна образованных людей. Будем ждать пока кто-то возьмется и исправит ситуацию так и будем плавать , извините в этом Г. 
 

насчет СССР - если бы мы 70 лет жили под властью АДР , все бы мы как миленькие говорили на Азербайджанском и не было бы таких проблем. 

[sfinks]

1 час назад, oduvanchik сказал:

Ну вот думаю теперь этот закон и штрафы помогут им выучиться и переоценить свои языковые взгляды.

Когда это штрафы могли научить чему нибудь?!))Тогда Мин.Образ необходимо ликвидировать,как некчемную структуру,достаточно одних штрафов и школу нет нужды посещать детям!

[Эстер]

1 hour ago, Abbasov J. said:

 

Этот вопрос часто мне задают.

В грамматике и лексике азербайджанского языка нет какого-либо правила, чтобы запомнить, где употребляется Х, а где Н.

Эти слова надо запомнить наизусть, так как есть слова, которые почти омонимы, но их отличают буквы Н и Х, и соответственно, смысл слова меняется в зависимости от того, какая буква там стоит. Например, hal (1. состояние; 2. падеж) - xal (1.родинка; 2. очко в спорте). И таких слов немало.

 

Однако, я сейчас задумываюсь о том, чтобы разработать нечто вроде таблицы азербайджанских слов с буквами Х и Н, сродни таблице неправильных глаголов английского языка, и издать ее, чтобы русскоязычным азербайджанцам было легче выучить их.

 

 

Спасибо. Будет отлично, если такую таблицу составите. Я xal i hal произношу одинаково.(

[sfinks]

6 минут назад, Arzu777 сказал:

А штраф сам по себе ничего не решит.

Решит одну проблему,наполнения гос.казны...!))

[Билли Миллиган]

10 minutes ago, Аквилон said:

в супермаркетах не всегда все самое свежее. Как ни крути, они сидят на зарплате, и отношение к товару безразличное.

 

Я всегда думал, что людям живущим на проспекте Нефтяников в падлу отовариваться в дворовых ларьках. Ан нет, заблуждался

[MegadriveXX]

Лоль, смищной народ. Пока тут перетираетесь друг с другом и бьете в грудь кто больше Поцтриот, те кто принимает эти законы посылают своих детей в другие страны на обучение и дальнейшую благополучную жизнь.

Всигда била смищно вос читать)))000

[Svetlyachok]

3 minutes ago, MegadriveXX said:

Лоль, смищной народ. Пока тут перетираетесь друг с другом и бьете в грудь кто больше Поцтриот, те кто принимает эти законы посылают своих детей в другие страны на обучение и дальнейшую благополучную жизнь.

Всигда била смищно вос читать)))000

маладЭс! Фысё прально замЭтиль

[sirius191]

3 minutes ago, MegadriveXX said:

Лоль, смищной народ. Пока тут перетираетесь друг с другом и бьете в грудь кто больше Поцтриот, те кто принимает эти законы посылают своих детей в другие страны на обучение и дальнейшую благополучную жизнь.

Всигда била смищно вос читать)))000

 

лоль -  я думай ваши от наших не отстай  -

тожи посилают куди надо за кардонь

[sfinks]

15 минут назад, Mr. TANNER сказал:

 

Ничего не изменится, пока в силе порочное право отказать кандидату в найме на работу по причине незнания им инглиша.

 

Только и только тогда изменится отношение к государственному языку...

Ну положим не одного инглища,но и русского и еще 2-3 мертвых языков + В/О,опыт и стаж работы не менее 10 лет в данной сфере...)))

ПС.У дипломированных,молодых спецов-стажа и опыта работы в любой сфере-"хоть отбавляй"!))

[sfinks]

2 минуты назад, Svetlyachok сказал:

маладЭс! Фысё прально замЭтиль

За не знание,коверканье русского яз.штраф не грозит...!))

[Аквилон]

8 минут назад, Последний вздох Сталина сказал:

 

Я всегда думал, что людям живущим на проспекте Нефтяников в падлу отовариваться в дворовых ларьках. Ан нет, заблуждался

Так наоборот, кого знаешь по имени, как то легче воспринимать, да еще доставку на дом, сами выбирают самое лучшее И  потом, какой бы маркет ни был, самый дорогой, все равно не то..

всю молочную продукцию заказывают с района, мясо, яйца и т.д. , торты тоже пекут на заказ. практически, если человек не ленивый, заморачивается выборов продуктов, тогда мало что в маркете покупает. так что для богатых не так много остается, что в маркете купить.

[sfinks]

3 часа назад, Svetlyachok сказал:

А где вы видите эту атмосферу погружения, если многие разговаривают на русском? Я вам больше скажу,если бы не армия,то и я бы не знал его, поскольку не было необходимости

Дополню-либо ИТК,где знание гос.языка важно и жизненно необходимо...!

[Zaman.]

50 минут назад, sirius191 сказал:

депутаты наши ходят на работу во время карантина -

чтобы принять закон об очередном штрафе 

зачем нужен срочно этот закон ?

Надо же хоть как то госказну пополнять.

[Билли Миллиган]

8 minutes ago, Аквилон said:

Так наоборот, кого знаешь по имени, как то легче воспринимать, да еще доставку на дом, сами выбирают самое лучшее И  потом, какой бы маркет ни был, самый дорогой, все равно не то..

всю молочную продукцию заказывают с района, мясо, яйца и т.д. , торты тоже пекут на заказ. практически, если человек не ленивый, заморачивается выборов продуктов, тогда мало что в маркете покупает. так что для богатых не так много остается, что в маркете купить.

 

Неплохо осведомлены. Вы тоже богач с проспекта Нефтяников?

[Said]

2 часа назад, oduvanchik сказал:

И кстати давайте не путать диалекты и официальный язык. Во дворе, в  обиходе мы можем использовать все эти "ц, дж," и т.д. Но по ТВ, в официальной переписке и выступлениях общественных деятелей не место такому разговору.

т.е. если общественный деятель из  Шеки или Нахчывана, его нельзя пускать на тв?)) Это же явная дискриминация)

[Klyepa]

 

Этот наш закон - яркий пример подмены понятий, торжество формы над содержанием. Гораздо важнее не КАК говоришь, а ЧТО говоришь.

[Abbasov J.]

59 минут назад, mr.dee сказал:

Благодарю, это арабизм?

 

Нет, это персидское слово.

[Abbasov J.]

54 минуты назад, Mr. TANNER сказал:

 

А я - к мядянийят.  Ибо только там показывают старые грамотные  передачи 30-50-летней давности...

 

АзТВ и Медениййет для меня вне сравнения. Я имею в виду частные каналы. 

[Abbasov J.]

39 минут назад, Эстер сказал:

 

Спасибо. Будет отлично, если такую таблицу составите. Я xal i hal произношу одинаково.(

 

А Qənd произносите как Gənd. Понимаю. Это нормально для выпускников русского сектора.

[Аквилон]

23 минуты назад, Последний вздох Сталина сказал:

 

Неплохо осведомлены. Вы тоже богач с проспекта Нефтяников?

Вам адрес сказать?)

[Аквилон]

5 минут назад, Abbasov J. сказал:

 

А Qənd произносите как Gənd. Понимаю. Это нормально для выпускников русского сектора.

 А есть фотки как правиьно держать язык, должно быть, как прижимать к альвеолам или к нёбу и т.д. ? Точнее, не фотки, иллюстрации

[Билли Миллиган]

2 minutes ago, Аквилон said:

Вам адрес сказать?)

 

Давайте, хотя бы зачекинюсь в этом районе

[matalan]

18 часов назад, Abbasov J. сказал:

Давно пора. Пускай начнут с телеведущих. То и дело хочется через телеэкран ворваться к ним в студию, взять их за волосы и стучать об стол, стучать и повторять: Цекмек йох, Чекмек! ПандЕмия йох, ПандемИя! Азербайдзан йох, Азербайджан! И продолжать стучать, пока грамотно не заговорят.

 

Как-то на оху.аз был заголовок. Kiminsə sinəsi bikiniye sığışmır. Я была бы не я, если не съязвила бы в комментарии. А потом подумала, а как будет по-азербайджански бюстгалтер? Как правильно сказать грудь? Почему стыдно сказать döş? Сколько у нас предметов в обиходе без четких названий. В учебнике на букву Ш нарисована индейка, yəni ki, hinduşka.  А как сказать, например, кроссовки или тапочки? Сперва появляется аршинный плакат бесшумовка, мойка, а потом уже думаем каким словом их заменить. Толку нет стучать кого-то по столу. По современному орфоэпическому словарю, надо произносить dölət, malıcə и т.д. Nə isə. 

Edited April 18, 2020 by matalan

[matalan]

Только что, matalan сказал:

 

Как-то на оху.аз был заголовок. Kiminsə sinəsi bikiniye sığışmır. Я была бы не я, если не съязвила бы в комментарии. А потом подумала, а как будет по-азербайджански бюстгалтер? Как правильно сказать грудь? Почему стыдно сказать döş? Сколько у нас предметов в обиходе без четких названий. В учебнике на букву Ш нарисована индейка, yəni ki, hinduşka.  А как сказать, например, кроссовки, тапочки? Сперва появляется аршинный плакат бесшумовка, мойка, а потом уже думаем каким словом их заменить. Толку нет стучать кого-то по столу. По современному орфоэпическому словарю, надо произносить dölət, malıcə и т.д. Nə isə.