Jump to content
Модераторы форума - Assembler & Bercana
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Салам, ай брат!!! Искалечение языка...


Recommended Posts

Ай бират. Задумкалы оглан. Дивиженайа бахан. Дастойну хярякят. Поцелуи при каждой встрече. Про фул вообще смешно. Чурбанизм пора утверждать на официальной основе.

  • Like 3
  • Haha 2
Link to comment
Share on other sites

Невозможно в повседневной жизни общаться на литературном языке, но некоторые выражения действительно раздражают, особенно, когда пользуются русскими словами, хотя и значения слов не знают.Просто услышали где-то, вот и повторяют.

Edited by Siriec84
  • Like 3
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

3 минуты назад, гнусный человечишка сказал:

нет. она у нее спросила "bu kitabı oxuyub gaytataram. okeymi?" 

это она имела ввиду - аффтор не тупой ли ?
Продвинутая не хочет тратить время на тупых авторов

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Кстати да, почему девушки между собой не говорят "салам, ай сестра", обращаемся "bacı"))

Все перечисленные выражения в основном  слова  - паразиты в устах мужской части)

  • Like 1
  • Haha 2
Link to comment
Share on other sites

13 минуты назад, Siriec84 сказал:

Невозможно в повседневной жизни общаться на литературном языке

 

Очень даже возможно, и с легкостью. Попробуйте, получится. 

Если общение на родном литературном языке будет внедрено как официальное требование, может тогда у общества возникнет желание взяться за чтение книг, дабы обогатить собственный словарный запас на родном языке. 

  • Like 1
  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

8 минут назад, Tarakan_LB сказал:

Автор, за себя сначала побеспокойтесь, "искалечение" няди? :biggrin:

 

Ликбез для особо "одаренных" грамотеев:

 

https://ru.m.wiktionary.org/wiki/искалечение

 

 

Мне за себя беспокоиться незачем - меня беспокоит уровень грамотности таких, как вы. Так как не "nədi", a "nədiR".

Edited by Abbasov J.
  • Like 3
  • Haha 1
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Салам, ай брат! 

Поняткан олсун!

Бомба кими!

Фулун фулу! 

Окей, разыйам! 

 

ЭТО ЧТО ЗА ИДИОТИЗМ? 

Почему многие начали так калечить родной язык? 

Спасибо за полезную тему,

При всей моей неприязни к советам и СССР,должен сказать и о плюсах,мощь азербайджанского языка при советах достигла небывалых высот,на азербайджанский язык были переведены не мало трудов выдающихся ученых,писателей и поэтов мира.Был при Академии наук работоспособный институт азербайджанского языка,за азербайджанским языком ухаживали как за цветами в саду,лелеяли,развивали.

Легко Представить мощь и богатство азербайджанского языка,если учесть что на азербайджанский язык удалось перевести даже сложную белиберду марксизма-ленинизма или же книги классиков мировой философии,не каждый язык в мире имеет такой потенциал чтобы на него можно было переводить и стихи Шекспира и приключения Робинзона Крузо,и Иммануила Канта и Маркса и Хемингуэя и стихи Руми и Саади Ширази,азербайджанскому языку это подствластно, потому-что это язык Ш.И.Хатаи,И.Насими,М.Ш.Вазех,Видади,М.Ф.Ахундова,Дж.Мамедгулузаде,М.П.Сабира,А.Бакиханова и многих других,но развал СССР привел к власти чурбанистов и с тех пор властей не волнует чистота и развитие азербайджанского языка,а те кому поручено беречь и развивать азербайджанский язык,сами его плохо знают,им по душе мутная смесь армянского с монгольским и полурусским.

 

  • Like 2
  • Upvote 3
Link to comment
Share on other sites

37 минут назад, гнусный человечишка сказал:

 я в булваре когда ходил и слышал еше одна девушка у другой спросила "окейми?" 

 

ала, бы ки бизим гунуснуду. 

Сисюн гяясюн. 

Link to comment
Share on other sites

говорить постоянно на чисто литературном просто не получится. Во первых диалект, во вторых, акцент, и много других исходных, не позволят все время придерживаться чисто литературной линии. 

Все будут выглядеть как киногерои из старых советских фильмов, которых озвучивали другие. 

  • Like 2
  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

коверканье гос.языка в быту стало нормой, и я не вижу в этом ничего страшного.

Важно,  чтоб на радио и тв придерживались чистоты и изящества.

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

Так как азтв не сирряи даже они сморрят боз баш где допускается кривлять слова + про девушку из деревни тема. Девушку в деревню привезти просто а деревню из девушка вытащить хрен. 

Link to comment
Share on other sites

5 минут назад, Холгер сказал:

При наличии слова "qardaş" большинство молодёжи говорит "брат". И еще масса других примеров. Ну перейдите тогда полностью на русский

Ну тут как бы выражения "ай, гардаш" и "ай, брат" несут разную смысловую нагрузку :biggrin: 

  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

Еще совсем недавно люди умели читать, но не читали. А сейчас время тех кто не имеет читать. Устное народное творчество еще не такие уродства создаст.
 

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites




Автор еще не слышал Рунглиш - это говор брайтонской публики. Часто слышу там интересные речевые обороты.

Инанылмаз противны рожалар вар орда!



  • Like 2
  • Haha 3
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

русиш инлиш это кстати что-то с чем-то

баба-риелтор вызывает бригаду вьетнамцев чтобы почистили перед тем как я вселился

 

клин! клин! хиер хиер клин, хиер клин ту, окей? хиер клин, хиер энд хиер 

 

  • Like 1
  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

Кстати на работе чухан посмотрел фильм пришел утром рассказывает, men dunen geweng kinoye baxmiwam , grab durakula. Норм фильмец вышел в его пересказе ))

  • Haha 2
Link to comment
Share on other sites

1 час назад, Neslihan сказал:

По молодости все говорят на сленге, и это во всем мире так. Так что и это пройдет :)

 

45-50-летних мужчин вы считаете молодежью?

Ведь "ай брат", "фулун фулу" и т.д. нередко можно услышать и от них.

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Our picks

    • Утопленные автомобили из Дубая могут оказаться в Азербайджане: как распознать «утопленника»? - ВИДЕО
      Интенсивные дожди, наблюдающиеся в Дубае (ОАЭ) в последние дни, затопили многие жилые районы города. Больше всего от этого пострадали автовладельцы, так как в результате природного явления множество машин разных марок оказалось под водой.
      Как сообщает Xezerxeber.az, в Азербайджан автомобили в основном импортируются с рынков США, Кореи и Дубая.
      Поскольку привезти машину из Дубая в Азербайджан можно в кратчайшие сроки, то есть за 15 дней, предприниматели предпочитают именно этот вариант. Данная ситуация говорит о том, что автомобили с «подмоченной репутацией» могут быть доставлены также и в нашу страну.
      По словам автомеханика Сахиля Агабейли, обычно бизнесмены покупают такие машины в несколько раз дешевле.
        Однако распознать такой автомобиль можно по нескольким признакам: следам плесени и ржавчины, а затем гнили, особенно в нижней части транспортного средства. Мастер отметил, что, лица, торгующие машинами, чистят и красят днище таких автомобилей. Покупатели также могут определить эти изменения.
      Автомеханик добавил, что, в отличие от автомобилей с двигателями внутреннего сгорания, стоимость ремонта «утопленников» выше. И вождение таких транспортных средств представляет риски даже после ремонта.
      Подробнее - в сюжете:
       
      • 6 replies
    • Эксперты ВОЗ обеспокоены по поводу возможности распространения птичьего гриппа среди людей
      Глобальное распространение вируса птичьего гриппа среди млекопитающих, включая людей, представляет собой серьезную проблему для общественного здравоохранения.
      • 7 replies
    • Отца и друга азербайджанца, подозреваемого в убийстве москвича из-за парковки, задержали
      Отца и приятеля мужчины, которого подозревают в убийстве жителя Москвы возле дома в
      • 43 replies
    • Почему результаты выпускного экзамена у мальчиков ухудшились по сравнению с девочками? - ВИДЕО
      Согласно статистике Государственного экзаменационного центра, результаты тестов у девочек выше, чем у мальчиков.
      Было отмечено, что начиная с 2001-2009 годов поступление девочек-абитуриентов в высшие учебные заведения стремительно росло.
      В 2010-2022 годах девочки превзошли мальчиков в этом соотношении.
        Эксперт по образованию Адиль Велиев считает, что причиной этого может быть то, что мальчики больше отвлекаются.
      Подробнее - в видео Xəzər TV.
       
        • Like
      • 25 replies
    • Брат жестоко убитой в Казахстане Салтанат Нукеновой дал эксклюзивное интервью - ВИДЕО
      Жуткая, потрясшая всех история убийства хрупкой женщины ее мужем, возможно, не получила бы такой огласки, если бы не ее семья и брат. 
      Речь идет о громком деле об убийстве Салтанат Нукеновой ее мужем, экс-министром экономики Казахстана Куандыком Бишимбаевым. Внимание людей по всему миру сейчас приковано к трансляции судебного заседания - сможет ли влиятельный, состоятельный убийца избежать справедливого наказания? 
      Baku TV Ru поговорил с Айтбеком Амангельды, братом Салтанат, о погибшей сестре, о ее взаимоотношениях с мужем и семьей, о ее прошлом, о семьях Нукеновой и Бишимбаева, и о многом другом.
      В эксклюзивном интервью он также рассказал о том, повлияло ли данное дело на изменение взглядов общества, о психологе преступника, поступали ли угрозы ему от семьи Бишимбаева и т.д.
        Подробнее - в сюжете.
       

       
      • 6 replies
    • Буллинг в школах и агрессия в обществе. Новый выпуск «Поговорим?» - ВИДЕО
      Журналист Гамид Гамидов в новом выпуске программы «Поговорим?» представил очередное видеоинтервью. И на этот раз формат передачи несколько отличался от предыдущих выпусков - кроме знакомого ведущего в данном выпуске приняли участие его коллеги – журналисты Джамиля Алекперова, Джавид Османов и Mick Bloom.
      Журналисты обсудили насущные социальные темы, связанные с насилием. Возникает ощущение, что с начала года количество новостей, которые «пугают», стало расти.
        Комментируя данную тенденцию, собеседники в своих обсуждениях затронули буллинг в школах, уважение к старшим и тему безнаказанности, поговорили о том, нужно ли закрывать тик-ток и, как можно сократить уровень агрессии в обществе...
        • Upvote
        • Like
      • 21 replies
    • Чингиз Абдуллаев: «Врачи вытащили меня с того света, Аллах меня пожалел»
      Народный писатель Азербайджана Чингиз Абдуллаев 17 апреля был выписан из Центрального таможенного госпиталя, куда был помещен из-за проблем со здоровьем 6 апреля.
      На своей странице в социальной сети Facebook писатель подробно рассказал о произошедшем, отметив следующее:
      «Я умер. Нет. Это не прозаическое резюме моего повествования. Это то, что со мной произошло. В ночь на 6 апреля и в течение дня моего юбилея 7 апреля. Я снова родился. Как констатировать смерть? Когда все внутренние органы перестают одновременно функционировать, дыхание останавливается и сердце перестаёт биться. Несколько минут подобной комы или клинической смерти превращают человека в «овощ». Врачи вытащили меня с того света, Аллах меня пожалел. Может решил, что мне пока рано. Вернул меня обратно. Страшно представить, какую боль я причинил в эти несколько дней своим близким, своим родным»
      В своем сообщении народный писатель также выразил слова благодарности: «Хочу поблагодарить всех! Моего Президента, всех друзей, знакомых, читателей и вообще незнакомых мне людей. Которые в эти дни переживали за меня. Спасибо им всем! Постараюсь оправдать Ваше доверие. Там я уже успел побывать. Теперь я совсем не боюсь. Тот, кто умирает один раз, не боится умереть во второй. Но не торопитесь. Наверное, у каждого из нас свой срок. Я вышел из больницы. На снимке люди, которые помогли мне «вернуться». Спасибо им за все!»
       
       
      https://1news.az/news/20240418121620670-CHingiz-Abdullaev-Vrachi-vytashcili-menya-s-togo-sveta-Allakh-menya-pozhalel-FOTO
        • Haha
      • 11 replies
    • Несовершеннолетняя девочка, которую хотели склонить к проституции, сбежала из района в Баку
      Председатель общественного объединения «Чистый мир» Мехрибан Зейналова поделилась в социальной сети «Фейсбук» вопиющей историей несовершеннолетней девочки, которая была вынуждена бежать из района в столицу.
      По словам правозащитницы, Захра (имя условное) в данный момент находится в их приюте.
      «После того, как ее родители развелись, девочка продолжала жить с матерью в районе. Через какое-то время мать передала ее знакомому мужчине (40-50 лет), сказав ему, что он может делать с ней все, что захочет. После того, как Захра прожила с ним месяц, мужчина предложил ей продавать свое тело и делить с ним деньги. Услышав это, Захра нанесла увечья своим рукам, после чего сбежала в Баку», - сообщает правозащитница.
        В Баку девочку обнаружили сотрудники Абшеронского районного управления полиции, которые сразу же доставили ее в приют Мехрибан Зейналовой.
      «То, что пережила эта малолетняя девочка, немыслимо. Надеемся, что в скором времени люди, которые заставили ее это пережить, будут наказаны. В настоящее время Захра живет с нами и получает психологическую помощь», - говорит М.Зейналова.
          https://1news.az/news/20240417044406338-Nesovershennoletnyaya-devochka-kotoruyu-khoteli-sklonit-k-prostitutsii-sbezhala-iz-raiona-v-Baku-FOTO
        • Upvote
        • Like
      • 32 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...