Jump to content
Модераторы форума - Assembler & Bercana
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Прилипшие выражения


Recommended Posts

всем знакомо явление, когда кем-то сказанное выражение или прочитанное в книжки прилипает навечно.

правда, со временем может вылететь и прилипнуть что-то другое.

 

допустим, гайдайское выражение: "на мне узоров нет и цветы не растут", прилипло ко мне в середине семидесятых.

я пользовалась им почти каждый раз, когда не меня таращился незнакомый парень. 
я  говорила ему эти слова, a он сразу опускал глаза и становился красным, как помидор.


в былое время, выражение придуманные ильёй арнольдовичем ильфом из меня вылетали на каждом шагу.
в те годы не только я увлекалась героями его произведений. по сей день они в ходу. 


прошло время, много что в моей жизни изменилось и, я перестала выражатся словами мадам грицацуевой или элочкой-людоедкой.

однако, из того далекого времени, буквально по сей день тянутся шлефом два выражения. 
одно из них, в своей личной жизни, я озвучивала целых три раза!  

 

"нет, девочки, не хочу я начинать семью с обмана."

282ab4d2afd5.jpg

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

есть ещё одно. оно сидит во мне с юности и не выходит. 
книжку достоевского, я прочитала впервые когда мне было лет тринадцать-четырнадцать. естественно, потом неоднократно перечитывала. история насыщенная, с мучительно напряженным текстом.

но почему именно эти слова прилипли ко мне? увы, очевдино, навсегда...и только всевышний знает, когда я их произнесу:

 

"пора...уездили клячу...н а д о р в а л а с ь..."

 

 

 

 

p.s.какие выражение прилипли к вам, из кино, книжек из знакомых рассказов?

  • Like 1
  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

мои выражения:

 

действительно

чисто по человечески

йох бир Антонио Бандерас!

отуз беш миллион

 

употребляю в разных контекстах и ситуациях, каждым из них могу обознать до 35 эмоций и настроений от удивления до возмущения 

  • Like 1
  • Thanks 1
  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

" Скажите, какая Цаца!"

" Вань, мне б на диванчике...али на травке,можно на земелюшке"! 

" Напущают тут дыму с кровопийцами!" 

" Носится как со списанной торбой"

" Ты заходи, если что!" 

"Растуды ее в качель"

Edited by Стратосфера.
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

Я уже писал об этом, есть повод вспомнить. Как то мастера работали в доме, где хозяин кормил( в то время так было принято)  Настал орудж , хозяин воспользовался моментом и перестал кормить, мол, я не ем и вы тоже.
Ну мастера работают дальше злые. 
Однажды заходит  хозяин, почему то в веселом настроении и бодро так - танцуют все!  А один мастер, самый языкастый,крикнул ему - танцуют все, а жрут не все!!  После этого опять кормить стали)

А выражение потом прилипло и я тоже подхватил - танцуют все, а жрут не все!

  • Like 1
  • Thanks 1
  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

40 minutes ago, 2green said:

мои выражения:

 

действительно

чисто по человечески

йох бир Антонио Бандерас!

отуз беш миллион

 

употребляю в разных контекстах и ситуациях, каждым из них могу обознать до 35 эмоций и настроений от удивления до возмущения 

 

интересно, если бы бандерас про это узнал, как прореагировал))
спасибо)

  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

37 minutes ago, Стратосфера. said:

" Скажите, какая Цаца!"

" Вань, мне б на диванчике...али на травке,можно на земелюшке"! 

" Напущают тут дыму с кровопийцами!" 

" Носится как со списанной торбой"

" Ты заходи, если что!" 

"Растуды ее в качель"

ой, с цацой и у меня было))) клянусь)
раньше часто употребляли

Link to comment
Share on other sites

31 minutes ago, Аквилон said:

Я уже писал об этом, есть повод вспомнить. Как то мастера работали в доме, где хозяин кормил( в то время так было принято)  Настал орудж , хозяин воспользовался моментом и перестал кормить, мол, я не ем и вы тоже.
Ну мастера работают дальше злые. 
Однажды заходит  хозяин, почему то в веселом настроении и бодро так - танцуют все!  А один мастер, самый языкастый,крикнул ему - танцуют все, а жрут не все!!  После этого опять кормить стали)

А выражение потом прилипло и я тоже подхватил - танцуют все, а жрут не все!

бедняги) ну, хоть до сыта накормил вас хозяин?

Link to comment
Share on other sites

 

Люблю выражение "флаг в руки и барабан на шею" и " вперед и с песней" - хороший способ отвала, указания места нехорошему человеку, ответа выпендрежникам и тд и тп - можно употреблять в совершенно разных ситуациях , вовсе не обязательно негативных ситуациях )

 

Edited by AyKa12345
  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Sizdən adam olmayıb,olmayacaq da(Yol əhvalatı 1982-ой год).Тезик тоже оттуда))Прилипло настолько что не отдерешь

Еще это-Сизя хещбир дихлофос комей элямяз(квн-парни из баку,90-ые годы)

Edited by ICP
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

8 minutes ago, TimeMaster said:

Хотел Севе замуж предложить, да вот фраза "прилипло ко мне в середине 70-х" вовремя меня остановила.

поздновато спохватились) 

шучу)

Link to comment
Share on other sites

7 minutes ago, AyKa12345 said:

 

Люблю выражение "флаг в руки и барабан на шею" и " вперед и с песней" - хороший способ отвала, указания места нехорошему человеку, ответа выпендрежникам и тд и тп - можно употреблять в совершенно разных ситуациях , вовсе не обязательно негативных ситуациях )

 

"вперед и с песней", я не употребляла. а вот "ничего, мы еще повоюем...", неоднократно. в чем то похожи

Link to comment
Share on other sites

Вот еще вспомнил, их реже употребляю, но  в определенных ситуациях почти всегда:

 

Мечетесь (мечутся) как однорукий в крапивной лихорадке

 

Расхватали (разлетелись) как мясные пирожки на вегетарианской вечеринке

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

6 minutes ago, ICP said:

Sizdən adam olmayıb,olmayacaq da(Yol əhvalatı 1982-ой год).Тезик тоже оттуда))Прилипло настолько что не отдерешь

Еще это-Сизя хещбир дихлофос комей элямяз(квн-парни из баку,90-ые годы)

точно!) надо правду сказать - квэнщики порой выдавали такие перлы)

Link to comment
Share on other sites

Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут! "Мастер и Маргарита". Настолько прилипло, что стало моим кредо)

 

Люблю говорить "Всё будет хорошо", но ненавижу когда это же говорят мне)

 

И самое любимое : "Всё что ни делается, - всё к лучшему!" :)

  • Like 2
  • Thanks 1
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

27 minutes ago, Вселенная ) said:

Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут! "Мастер и Маргарита". Настолько прилипло, что стало моим кредо)

 

Люблю говорить "Всё будет хорошо", но ненавижу когда это же говорят мне)

 

И самое любимое : "Всё что ни делается, - всё к лучшему!" :)

 

создается впечатление, будто мы в один детсад ходили)

"всё будет хорошо" мне лучше не говорить. особенно тогда, когда всё с рук валится))

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

38 минут назад, seva189 сказал:

точно!) надо правду сказать - квэнщики порой выдавали такие перлы)

Ещё вспомнил.Применяю когда кого то или что то ищут и не могут найти(выражение из экранизации зощенковской "Женитьбы")

Папаша,а где про между прочим моя молодая невеста?

-Да вот она,среди гостей ходит

Можно еще добавить-Папаша,они готовы признать молодую,но только шляпке и в манто))

Вова,в следующий раз так быстро не женись))Это я так прикалывался над знакомыми у которых на носу свадьба))

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

2 minutes ago, ICP said:

Ещё вспомнил.Применяю когда кого то или что то ищут и не могут найти(выражение из экранизации зощенковской "Женитьбы")

Папаша,а где про между прочим моя молодая невеста?

-Да вот она,среди гостей ходит

Можно еще добавить-Папаша,они готовы признать молодую,но только шляпке и в манто))

Вова,в следующий раз так быстро не женись))Это я так прикалывался над знакомыми у которых на носу свадьба))

 

по правде сказать, меня раздражают церемонии. особенно, если невеста во второй или двадцать третий раз замуж выходит. а так же похороны, если покойнику за девяносто и больше, который прожил хорошую жизнь и ушел без мучений в мир иной.
в таком сборище людей, человек с нормальным юмором, как воздух необходим 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Мой словарь выглядит так:

"Меннен мезелемме сен оленлерин гёру" - не отнимай мое время, а ещё лучше иди туда, куда я тебя пошлю через пару секунд.

"Гиждуллёво" - в смысле прекрасно, превосходно

"С...тирализуйся !" - испарись, с глаз долой, разложись на мельчайшие частицы.

"Солнце выше ели, а мы ещё не ели" - хватит разглагольствовать - жрать давайте.

"Засохни промокашка !" - давайте закончим нашу мирную дискуссию.

"Бураларда ол!" - и ты думаешь я поведусь на эту фигню?

"Айя, ажыннан гырылдыг, йемек гятир " - официанту после долгого ожидания заказа.

"Не ссы Машка , прорвёмся!" - все будет хорошо и мы выполним возложенные на нас задачи.

"На него нельзя положиться, на него можно только положить" - лицу вышедшему из доверия.

"Давай, заводи свою шарманку" - друзьям которые повторяют свои истории в сотый раз.

 

Это была часть первая. Вторую часть напишу потом)

 

 

 

  • Like 1
  • Haha 2
Link to comment
Share on other sites

2 minutes ago, Нытик Natiq said:

Мой словарь выглядит так:

"Меннен мезелемме сен оленлерин гёру" - не отнимай мое время, а ещё лучше иди туда, куда я тебя пошлю через пару секунд.

"Гиждуллёво" - в смысле прекрасно, превосходно

"С...тирализуйся !" - испарись, с глаз долой, разложись на мельчайшие частицы.

"Солнце выше ели, а мы ещё не ели" - хватит разглагольствовать - жрать давайте.

"Засохни промокашка !" - давайте закончим нашу мирную дискуссию.

"Бураларда ол!" - и ты думаешь я поведусь на эту фигню?

"Айя, ажыннан гырылдыг, йемек гятир " - официанту после долгого ожидания заказа.

"Не ссы Машка , прорвёмся!" - все будет хорошо и мы выполним возложенные на нас задачи.

"На него нельзя положиться, на него можно только положить" - лицу вышедшему из доверия.

"Давай, заводи свою шарманку" - друзьям которые повторяют свои истории в сотый раз.

 

Это была часть первая. Вторую часть напишу потом)

 

 

 

 

недожидаясь вашего второго захода, могу заметить вам, натик, - вы типичный бакинский парень)

уверяю вас, в этом ничего дурного нет.

быть типичным, не означает быть стандартным. правильнее сказать - атентик!)

 

ликбез от севы
authentic-подлинный, истинный
 

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Our picks

    • Кому следует воздвигнуть памятник в Баку? - ОПРОС + ВИДЕО
      В городе Баку, где древность сочетается с современностью, важно иметь статуи и памятники на различные темы.
      Интересно, а что об этом думают граждане? Кому, по их мнению, следует поставить памятник в столице?
      Baku TV попытался выяснить это у горожан.
      Оказалось, что граждане также хотели бы увековечить память наших национальных героев и шехидов.
        "Должны быть воздвигнуты памятники всем нашим шехидам. Их должны знать все. Если будут установлены их статуи, гости столицы будут проинформированы о наших шехидах", - сказал один из жителей Баку.
      Подробнее - в сюжете:
       
      • 5 replies
    • В АМУ выступили с заявлением по поводу суицида бывшего главного педиатра
      У нас каких-либо новых назначений на руководящие должности не производилось.
      Об этом в ответ на запрос Oxu.Az заявила завотделом по связям с общественностью Азербайджанского медицинского университета (АМУ) Гюнель Асланова.
        • Confused
      • 18 replies
    •  Кровати односпальные, двуспальные и двухъярусные
    • В Азербайджане повысились цены на услуги такси: что говорят в компаниях и AYNA?
      В последнее время в стране наблюдается рост цен на услуги такси.
      Как сообщает Xezerxeber.az, водители утверждают, что фиксируется уменьшение количества автомобилей, так как машины производства 1999 и 2000 годов сняты с эксплуатации. Это, в свою очередь, также влияет на цены.
      Между тем эксперт по транспорту Ясин Мустафаев отметил, что наряду с ценой важно повышать и качество предоставляемых услуг. 
      По данному вопросу редакция также обратились в AYNA.
      Там отметили, что, согласно новым правилам, юридические лица и частные предприниматели, желающие осуществлять перевозку пассажиров на такси, должны действовать на основании соответствующих разрешений. Прежде всего им необходимо получить пропускное удостоверение и пропускную карту.
      По поводу повышения цен в компаниях по предоставлению услуг такси привели разные доводы.
      Так, в Bolt отметили, что заказы в системе формируются на основе спроса и предложения. «Просим водителей привести свою деятельность в соответствие с требованиями законодательства. В противном случае заказ со стороны Bolt не будет отправлен владельцам этих автомобилей», - отметили в компании.
      В свою очередь в Uber заявили, что окончательная цена поездки зависит от многих факторов, таких как соотношение свободных автомобилей в конкретной локации и желающих заказать такси, расстояние и продолжительность поездки, заторы. Чем меньше свободных водителей, тем выше может быть цена поездки.
      Представляем подробный видеоматериал по теме:
      https://media.az/society/1067959052/v-azerbaydzhane-povysilis-ceny-na-uslugi-taksi-video/
      • 10 replies
    • Рапродажа уходовой и  лечебной косметики от Hommlife. Все с 40-50 % скидкой!
      Эффективные средства эко-качества🤩 По очень выгодным ценам👍 
      • 4 replies
    • Открытия сухопутных границ Азербайджана не будет
      Сейчас мы видим, что с закрытием на определенный период сухопутных границ Азербайджана безопасность в стране укрепляется. В прошлом наблюдалось множество случаев, некоторые из которых были обнародованы, а некоторые - нет.
      Как сообщает АЗЕРТАДЖ,  об этом заявил Глава республики 23 апреля в выступлении на международном форуме на тему "СОР29 и Зеленое видение для Азербайджана", организованном в Университете АДА.
      "Мы столкнулись с серьезными угрозами и проблемами извне. Именно это я и имел в виду, когда говорил, что все наши потенциальные риски могут исходить из-за рубежа", - сказал глава государства.
      https://ru.oxu.az/politics/863491
        • Haha
      • 69 replies
    • И опять Помогите))
      Девочки форума....кто может откликнитесь
      все все все...мне нужна ваша помощь....
      У дочери день варенье в понедельник, меня поставщики подвели, заказала костюм  Чуи(на вайлдберис) вобщем отказали ...
      А она у меня ужасная анимешница, вобщем решила сама смастерить ей костюм , благо не очень тяжёлый ...
      У меня есть пальтишко, портниха онун астарыны дейишечек, шляпку куплю , брюки черные и сарочка есть, остаётся только два элемента, серая жилетка и короткий пиджачок, серая жилетка может у кого то от костюма остался, могу купить, или за шоколадку взять, а что делать с пиджаком? Моя портиниха отказалась((( говорит переделать нет проблем , а новый сшить нет ...
      Очень мало времени ....помогите, можно и советом...
      По магазинам не могу пройтись с работы в 6 выхожу...могу успеть только в один но только если точно знать что могу купить , что надо
      • 10 replies
    • «Переживаю за свою жизнь и жизнь своих детей...» Женщина из Баку о том, как лишилась глаза после избиения мужа – ВИДЕО
      Проживающая в Баку Анастасия Бектимирова поделилась в своем аккаунте в Инстаграм видео, в котором рассказала о произошедшем с ней домашнем насилии.
        • Like
      • 684 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...