Jump to content
Модераторы форума - Assembler & Bercana
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Прилипшие выражения


Recommended Posts

всем знакомо явление, когда кем-то сказанное выражение или прочитанное в книжки прилипает навечно.

правда, со временем может вылететь и прилипнуть что-то другое.

 

допустим, гайдайское выражение: "на мне узоров нет и цветы не растут", прилипло ко мне в середине семидесятых.

я пользовалась им почти каждый раз, когда не меня таращился незнакомый парень. 
я  говорила ему эти слова, a он сразу опускал глаза и становился красным, как помидор.


в былое время, выражение придуманные ильёй арнольдовичем ильфом из меня вылетали на каждом шагу.
в те годы не только я увлекалась героями его произведений. по сей день они в ходу. 


прошло время, много что в моей жизни изменилось и, я перестала выражатся словами мадам грицацуевой или элочкой-людоедкой.

однако, из того далекого времени, буквально по сей день тянутся шлефом два выражения. 
одно из них, в своей личной жизни, я озвучивала целых три раза!  

 

"нет, девочки, не хочу я начинать семью с обмана."

282ab4d2afd5.jpg

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

есть ещё одно. оно сидит во мне с юности и не выходит. 
книжку достоевского, я прочитала впервые когда мне было лет тринадцать-четырнадцать. естественно, потом неоднократно перечитывала. история насыщенная, с мучительно напряженным текстом.

но почему именно эти слова прилипли ко мне? увы, очевдино, навсегда...и только всевышний знает, когда я их произнесу:

 

"пора...уездили клячу...н а д о р в а л а с ь..."

 

 

 

 

p.s.какие выражение прилипли к вам, из кино, книжек из знакомых рассказов?

  • Like 1
  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

мои выражения:

 

действительно

чисто по человечески

йох бир Антонио Бандерас!

отуз беш миллион

 

употребляю в разных контекстах и ситуациях, каждым из них могу обознать до 35 эмоций и настроений от удивления до возмущения 

  • Like 1
  • Thanks 1
  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

" Скажите, какая Цаца!"

" Вань, мне б на диванчике...али на травке,можно на земелюшке"! 

" Напущают тут дыму с кровопийцами!" 

" Носится как со списанной торбой"

" Ты заходи, если что!" 

"Растуды ее в качель"

Edited by Стратосфера.
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

Я уже писал об этом, есть повод вспомнить. Как то мастера работали в доме, где хозяин кормил( в то время так было принято)  Настал орудж , хозяин воспользовался моментом и перестал кормить, мол, я не ем и вы тоже.
Ну мастера работают дальше злые. 
Однажды заходит  хозяин, почему то в веселом настроении и бодро так - танцуют все!  А один мастер, самый языкастый,крикнул ему - танцуют все, а жрут не все!!  После этого опять кормить стали)

А выражение потом прилипло и я тоже подхватил - танцуют все, а жрут не все!

  • Like 1
  • Thanks 1
  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

40 minutes ago, 2green said:

мои выражения:

 

действительно

чисто по человечески

йох бир Антонио Бандерас!

отуз беш миллион

 

употребляю в разных контекстах и ситуациях, каждым из них могу обознать до 35 эмоций и настроений от удивления до возмущения 

 

интересно, если бы бандерас про это узнал, как прореагировал))
спасибо)

  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

37 minutes ago, Стратосфера. said:

" Скажите, какая Цаца!"

" Вань, мне б на диванчике...али на травке,можно на земелюшке"! 

" Напущают тут дыму с кровопийцами!" 

" Носится как со списанной торбой"

" Ты заходи, если что!" 

"Растуды ее в качель"

ой, с цацой и у меня было))) клянусь)
раньше часто употребляли

Link to comment
Share on other sites

31 minutes ago, Аквилон said:

Я уже писал об этом, есть повод вспомнить. Как то мастера работали в доме, где хозяин кормил( в то время так было принято)  Настал орудж , хозяин воспользовался моментом и перестал кормить, мол, я не ем и вы тоже.
Ну мастера работают дальше злые. 
Однажды заходит  хозяин, почему то в веселом настроении и бодро так - танцуют все!  А один мастер, самый языкастый,крикнул ему - танцуют все, а жрут не все!!  После этого опять кормить стали)

А выражение потом прилипло и я тоже подхватил - танцуют все, а жрут не все!

бедняги) ну, хоть до сыта накормил вас хозяин?

Link to comment
Share on other sites

 

Люблю выражение "флаг в руки и барабан на шею" и " вперед и с песней" - хороший способ отвала, указания места нехорошему человеку, ответа выпендрежникам и тд и тп - можно употреблять в совершенно разных ситуациях , вовсе не обязательно негативных ситуациях )

 

Edited by AyKa12345
  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Sizdən adam olmayıb,olmayacaq da(Yol əhvalatı 1982-ой год).Тезик тоже оттуда))Прилипло настолько что не отдерешь

Еще это-Сизя хещбир дихлофос комей элямяз(квн-парни из баку,90-ые годы)

Edited by ICP
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

8 minutes ago, TimeMaster said:

Хотел Севе замуж предложить, да вот фраза "прилипло ко мне в середине 70-х" вовремя меня остановила.

поздновато спохватились) 

шучу)

Link to comment
Share on other sites

7 minutes ago, AyKa12345 said:

 

Люблю выражение "флаг в руки и барабан на шею" и " вперед и с песней" - хороший способ отвала, указания места нехорошему человеку, ответа выпендрежникам и тд и тп - можно употреблять в совершенно разных ситуациях , вовсе не обязательно негативных ситуациях )

 

"вперед и с песней", я не употребляла. а вот "ничего, мы еще повоюем...", неоднократно. в чем то похожи

Link to comment
Share on other sites

Вот еще вспомнил, их реже употребляю, но  в определенных ситуациях почти всегда:

 

Мечетесь (мечутся) как однорукий в крапивной лихорадке

 

Расхватали (разлетелись) как мясные пирожки на вегетарианской вечеринке

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

6 minutes ago, ICP said:

Sizdən adam olmayıb,olmayacaq da(Yol əhvalatı 1982-ой год).Тезик тоже оттуда))Прилипло настолько что не отдерешь

Еще это-Сизя хещбир дихлофос комей элямяз(квн-парни из баку,90-ые годы)

точно!) надо правду сказать - квэнщики порой выдавали такие перлы)

Link to comment
Share on other sites

Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут! "Мастер и Маргарита". Настолько прилипло, что стало моим кредо)

 

Люблю говорить "Всё будет хорошо", но ненавижу когда это же говорят мне)

 

И самое любимое : "Всё что ни делается, - всё к лучшему!" :)

  • Like 2
  • Thanks 1
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

27 minutes ago, Вселенная ) said:

Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут! "Мастер и Маргарита". Настолько прилипло, что стало моим кредо)

 

Люблю говорить "Всё будет хорошо", но ненавижу когда это же говорят мне)

 

И самое любимое : "Всё что ни делается, - всё к лучшему!" :)

 

создается впечатление, будто мы в один детсад ходили)

"всё будет хорошо" мне лучше не говорить. особенно тогда, когда всё с рук валится))

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

38 минут назад, seva189 сказал:

точно!) надо правду сказать - квэнщики порой выдавали такие перлы)

Ещё вспомнил.Применяю когда кого то или что то ищут и не могут найти(выражение из экранизации зощенковской "Женитьбы")

Папаша,а где про между прочим моя молодая невеста?

-Да вот она,среди гостей ходит

Можно еще добавить-Папаша,они готовы признать молодую,но только шляпке и в манто))

Вова,в следующий раз так быстро не женись))Это я так прикалывался над знакомыми у которых на носу свадьба))

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

2 minutes ago, ICP said:

Ещё вспомнил.Применяю когда кого то или что то ищут и не могут найти(выражение из экранизации зощенковской "Женитьбы")

Папаша,а где про между прочим моя молодая невеста?

-Да вот она,среди гостей ходит

Можно еще добавить-Папаша,они готовы признать молодую,но только шляпке и в манто))

Вова,в следующий раз так быстро не женись))Это я так прикалывался над знакомыми у которых на носу свадьба))

 

по правде сказать, меня раздражают церемонии. особенно, если невеста во второй или двадцать третий раз замуж выходит. а так же похороны, если покойнику за девяносто и больше, который прожил хорошую жизнь и ушел без мучений в мир иной.
в таком сборище людей, человек с нормальным юмором, как воздух необходим 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Мой словарь выглядит так:

"Меннен мезелемме сен оленлерин гёру" - не отнимай мое время, а ещё лучше иди туда, куда я тебя пошлю через пару секунд.

"Гиждуллёво" - в смысле прекрасно, превосходно

"С...тирализуйся !" - испарись, с глаз долой, разложись на мельчайшие частицы.

"Солнце выше ели, а мы ещё не ели" - хватит разглагольствовать - жрать давайте.

"Засохни промокашка !" - давайте закончим нашу мирную дискуссию.

"Бураларда ол!" - и ты думаешь я поведусь на эту фигню?

"Айя, ажыннан гырылдыг, йемек гятир " - официанту после долгого ожидания заказа.

"Не ссы Машка , прорвёмся!" - все будет хорошо и мы выполним возложенные на нас задачи.

"На него нельзя положиться, на него можно только положить" - лицу вышедшему из доверия.

"Давай, заводи свою шарманку" - друзьям которые повторяют свои истории в сотый раз.

 

Это была часть первая. Вторую часть напишу потом)

 

 

 

  • Like 1
  • Haha 2
Link to comment
Share on other sites

2 minutes ago, Нытик Natiq said:

Мой словарь выглядит так:

"Меннен мезелемме сен оленлерин гёру" - не отнимай мое время, а ещё лучше иди туда, куда я тебя пошлю через пару секунд.

"Гиждуллёво" - в смысле прекрасно, превосходно

"С...тирализуйся !" - испарись, с глаз долой, разложись на мельчайшие частицы.

"Солнце выше ели, а мы ещё не ели" - хватит разглагольствовать - жрать давайте.

"Засохни промокашка !" - давайте закончим нашу мирную дискуссию.

"Бураларда ол!" - и ты думаешь я поведусь на эту фигню?

"Айя, ажыннан гырылдыг, йемек гятир " - официанту после долгого ожидания заказа.

"Не ссы Машка , прорвёмся!" - все будет хорошо и мы выполним возложенные на нас задачи.

"На него нельзя положиться, на него можно только положить" - лицу вышедшему из доверия.

"Давай, заводи свою шарманку" - друзьям которые повторяют свои истории в сотый раз.

 

Это была часть первая. Вторую часть напишу потом)

 

 

 

 

недожидаясь вашего второго захода, могу заметить вам, натик, - вы типичный бакинский парень)

уверяю вас, в этом ничего дурного нет.

быть типичным, не означает быть стандартным. правильнее сказать - атентик!)

 

ликбез от севы
authentic-подлинный, истинный
 

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Our picks

    • Утопленные автомобили из Дубая могут оказаться в Азербайджане: как распознать «утопленника»? - ВИДЕО
      Интенсивные дожди, наблюдающиеся в Дубае (ОАЭ) в последние дни, затопили многие жилые районы города. Больше всего от этого пострадали автовладельцы, так как в результате природного явления множество машин разных марок оказалось под водой.
      Как сообщает Xezerxeber.az, в Азербайджан автомобили в основном импортируются с рынков США, Кореи и Дубая.
      Поскольку привезти машину из Дубая в Азербайджан можно в кратчайшие сроки, то есть за 15 дней, предприниматели предпочитают именно этот вариант. Данная ситуация говорит о том, что автомобили с «подмоченной репутацией» могут быть доставлены также и в нашу страну.
      По словам автомеханика Сахиля Агабейли, обычно бизнесмены покупают такие машины в несколько раз дешевле.
        Однако распознать такой автомобиль можно по нескольким признакам: следам плесени и ржавчины, а затем гнили, особенно в нижней части транспортного средства. Мастер отметил, что, лица, торгующие машинами, чистят и красят днище таких автомобилей. Покупатели также могут определить эти изменения.
      Автомеханик добавил, что, в отличие от автомобилей с двигателями внутреннего сгорания, стоимость ремонта «утопленников» выше. И вождение таких транспортных средств представляет риски даже после ремонта.
      Подробнее - в сюжете:
       
        • Like
      • 6 replies
    • Эксперты ВОЗ обеспокоены по поводу возможности распространения птичьего гриппа среди людей
      Глобальное распространение вируса птичьего гриппа среди млекопитающих, включая людей, представляет собой серьезную проблему для общественного здравоохранения.
        • Haha
        • Like
      • 9 replies
    • Отца и друга азербайджанца, подозреваемого в убийстве москвича из-за парковки, задержали
      Отца и приятеля мужчины, которого подозревают в убийстве жителя Москвы возле дома в
        • Sad
        • Like
      • 60 replies
    • Почему результаты выпускного экзамена у мальчиков ухудшились по сравнению с девочками? - ВИДЕО
      Согласно статистике Государственного экзаменационного центра, результаты тестов у девочек выше, чем у мальчиков.
      Было отмечено, что начиная с 2001-2009 годов поступление девочек-абитуриентов в высшие учебные заведения стремительно росло.
      В 2010-2022 годах девочки превзошли мальчиков в этом соотношении.
        Эксперт по образованию Адиль Велиев считает, что причиной этого может быть то, что мальчики больше отвлекаются.
      Подробнее - в видео Xəzər TV.
       
      • 25 replies
    • Брат жестоко убитой в Казахстане Салтанат Нукеновой дал эксклюзивное интервью - ВИДЕО
      Жуткая, потрясшая всех история убийства хрупкой женщины ее мужем, возможно, не получила бы такой огласки, если бы не ее семья и брат. 
      Речь идет о громком деле об убийстве Салтанат Нукеновой ее мужем, экс-министром экономики Казахстана Куандыком Бишимбаевым. Внимание людей по всему миру сейчас приковано к трансляции судебного заседания - сможет ли влиятельный, состоятельный убийца избежать справедливого наказания? 
      Baku TV Ru поговорил с Айтбеком Амангельды, братом Салтанат, о погибшей сестре, о ее взаимоотношениях с мужем и семьей, о ее прошлом, о семьях Нукеновой и Бишимбаева, и о многом другом.
      В эксклюзивном интервью он также рассказал о том, повлияло ли данное дело на изменение взглядов общества, о психологе преступника, поступали ли угрозы ему от семьи Бишимбаева и т.д.
        Подробнее - в сюжете.
       

       
        • Like
      • 6 replies
    • Буллинг в школах и агрессия в обществе. Новый выпуск «Поговорим?» - ВИДЕО
      Журналист Гамид Гамидов в новом выпуске программы «Поговорим?» представил очередное видеоинтервью. И на этот раз формат передачи несколько отличался от предыдущих выпусков - кроме знакомого ведущего в данном выпуске приняли участие его коллеги – журналисты Джамиля Алекперова, Джавид Османов и Mick Bloom.
      Журналисты обсудили насущные социальные темы, связанные с насилием. Возникает ощущение, что с начала года количество новостей, которые «пугают», стало расти.
        Комментируя данную тенденцию, собеседники в своих обсуждениях затронули буллинг в школах, уважение к старшим и тему безнаказанности, поговорили о том, нужно ли закрывать тик-ток и, как можно сократить уровень агрессии в обществе...
        • Like
      • 24 replies
    • Чингиз Абдуллаев: «Врачи вытащили меня с того света, Аллах меня пожалел»
      Народный писатель Азербайджана Чингиз Абдуллаев 17 апреля был выписан из Центрального таможенного госпиталя, куда был помещен из-за проблем со здоровьем 6 апреля.
      На своей странице в социальной сети Facebook писатель подробно рассказал о произошедшем, отметив следующее:
      «Я умер. Нет. Это не прозаическое резюме моего повествования. Это то, что со мной произошло. В ночь на 6 апреля и в течение дня моего юбилея 7 апреля. Я снова родился. Как констатировать смерть? Когда все внутренние органы перестают одновременно функционировать, дыхание останавливается и сердце перестаёт биться. Несколько минут подобной комы или клинической смерти превращают человека в «овощ». Врачи вытащили меня с того света, Аллах меня пожалел. Может решил, что мне пока рано. Вернул меня обратно. Страшно представить, какую боль я причинил в эти несколько дней своим близким, своим родным»
      В своем сообщении народный писатель также выразил слова благодарности: «Хочу поблагодарить всех! Моего Президента, всех друзей, знакомых, читателей и вообще незнакомых мне людей. Которые в эти дни переживали за меня. Спасибо им всем! Постараюсь оправдать Ваше доверие. Там я уже успел побывать. Теперь я совсем не боюсь. Тот, кто умирает один раз, не боится умереть во второй. Но не торопитесь. Наверное, у каждого из нас свой срок. Я вышел из больницы. На снимке люди, которые помогли мне «вернуться». Спасибо им за все!»
       
       
      https://1news.az/news/20240418121620670-CHingiz-Abdullaev-Vrachi-vytashcili-menya-s-togo-sveta-Allakh-menya-pozhalel-FOTO
        • Upvote
        • Like
      • 11 replies
    • Несовершеннолетняя девочка, которую хотели склонить к проституции, сбежала из района в Баку
      Председатель общественного объединения «Чистый мир» Мехрибан Зейналова поделилась в социальной сети «Фейсбук» вопиющей историей несовершеннолетней девочки, которая была вынуждена бежать из района в столицу.
      По словам правозащитницы, Захра (имя условное) в данный момент находится в их приюте.
      «После того, как ее родители развелись, девочка продолжала жить с матерью в районе. Через какое-то время мать передала ее знакомому мужчине (40-50 лет), сказав ему, что он может делать с ней все, что захочет. После того, как Захра прожила с ним месяц, мужчина предложил ей продавать свое тело и делить с ним деньги. Услышав это, Захра нанесла увечья своим рукам, после чего сбежала в Баку», - сообщает правозащитница.
        В Баку девочку обнаружили сотрудники Абшеронского районного управления полиции, которые сразу же доставили ее в приют Мехрибан Зейналовой.
      «То, что пережила эта малолетняя девочка, немыслимо. Надеемся, что в скором времени люди, которые заставили ее это пережить, будут наказаны. В настоящее время Захра живет с нами и получает психологическую помощь», - говорит М.Зейналова.
          https://1news.az/news/20240417044406338-Nesovershennoletnyaya-devochka-kotoruyu-khoteli-sklonit-k-prostitutsii-sbezhala-iz-raiona-v-Baku-FOTO
        • Facepalm
        • Sad
        • Like
      • 32 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...