Спецкомиссия пополнила список запрещенных имен в Азербайджане. СПИСОК

[S_T_A_L_K_E_R]

“Специальная комиссия по именам и фамилиям, созданная при Терминологической комиссии рассмотрела в августе 48 обращений, поступивших в регистрационные отделы Министерства юстиции”,  сообщила зампредседателя Терминологической комиссии при Кабинете министров, профессор Саялы Садыгова.

По ее словам, были предотвращены попытки называть новорожденных 22 именами, среди которых Ханна, Лина, Мамабикэ, Дуа, Марель, Янык, Ямель, Нанош, Офа, Нувар, Оят, Нузхадж, Сюнгюс, Туга, Вергили, Мемед, Постачи, Сечки, Село, Сева, Кайрал и Юбуг".http://massa.az/news/az/9813/speckomissiya-popolnila-spisok-zapreschennyh-imen-v-azerbajdjane-spisok?fbclid=IwAR2WKYAXc-CT4F5o33PJY86XpjoaG5wwYm1Rtx5h

[superman]

Это капец товарищи)) Желательно также ввести принудительное психиатрическое освидетельствование родителей, называвших детей такими именами. Про Янык ,так вообще убили )

[Neslihan]

Нанош - нанотехнологии по-ласковому

Янык убил))))))))))

[avid]

А чем Сева, Ханна, Лина неугодили?

[Маpьям Бихас]

Работают люди.

[kiev]

 

18 минут назад, S_T_A_L_K_E_R сказал:

профессор Саялы Садыгова.

теперь профессора этим занимаются ? 
В другой теме народ доказывал нужность нанайцев для страны и нации 
Судя по делам профессора нации они не нужны 

[Dazdamona]

Зря! Имя Село должно настойчиво предлагаться

[al_dair]

52 минуты назад, superman сказал:

Про Янык ,так вообще убили )

Только родился, а уже Янык)

[Ruger]

в топе Мамабикэ, Дуа,  Янык, Нанош, Нузхадж, Сюнгюс, Туга, Вергили, Мемед, Постачи, Сечки, Село,Юбуг (!!!)

 

 

 

 

 

Edited September 2, 2019 by Ruger

[Кокарбоксилаза]

Интресно Вергили это с прицелом на будущую работу в Мин Налогов или участия в Битве Экстрасенсов?

[pereyra55]

Главное что бы Юбуг

[DVB-S2]

1 минуту назад, EAE сказал:

Интресно Вергили это с прицелом на будущую работу в Мин Налогов или участия в Битве Экстрасенсов?

Каждый думает по мере своей испорченности.))  А может человек о высокой материи думал, допустим хотел чтоб сын был похож на римского поэта https://az.wikipedia.org/wiki/Publi_Vergili_Maron

[GeboAnsuz]

Периодически сама Саялы придумывает всякую хрень,чтобы оправдать существование этой самой комиссии...

[NCH]

Представляю себе ситуацию: от межнационального брака азербайджанца/ки и иностранки/ца (например, еврейской национальности) рождается девочка, которую родители решили назвать регионально достаточно распространенным именем Ханна, а им в этом отказывают. Могу себе представить прецедент жалобы в международные инстанции.

 

Ну зачем нашему народу ненужный срач, мне умом не понять...

 

Цитата

WIKIPEDIA: Hannah (Hebrew: חַנָּה‎) (Persian: هانا‎) (Arabic: حَنَّة‎),^[1] also spelt Hanna, Hana or Chana, is a Hebrew given name. It is derived from the root ḥ-n-n, meaning "favour" or "grace"; A Dictionary of First Names attributes the name to a word meaning 'He (God) has favoured me [with a child]'.

The Hannah spelling of the name was taken up as a given name by the Puritans in the 16th and 17th centuries, and it has always been a common Jewish name.^[2]

 

[Piquette]

Дуа, Ханна, Лина, Мамабике - нормальные имена.

[pdq]

22 minutes ago, GeboAnsuz said:

Периодически сама Саялы придумывает всякую хрень,чтобы оправдать существование этой самой комиссии...

Ее имя не входит в список запрещенных?

[Seva.xanim]

8 minutes ago, Piquette said:

Дуа, Ханна, Лина, Мамабике - нормальные имена.

 

Дуа Липа удивилась бы что ее имя тут в запрете.

 

28 minutes ago, NCH said:

Представляю себе ситуацию: от межнационального брака азербайджанца/ки и иностранки/ца (например, еврейской национальности) рождается девочка, которую родители решили назвать регионально достаточно распространенным именем Ханна, а им в этом отказывают. Могу себе представить прецедент жалобы в международные инстанции.

 

Ну зачем нашему народу ненужный срач, мне умом не понять...

 

 

Ханна, да красивое имя. Можно по-нашему через "H"- Hanna

[Piquette]

13 минуты назад, pdq сказал:

Ее имя не входит в список запрещенных?

я бы её саму включила в список запрещённых. желательно в тот в который включают посещающих Нагорный Карабах. пользы от неё никакой, один вред.

[pdq]

7 minutes ago, Seva.xanim said:

 

Дуа Липа удивилась бы что ее имя тут в запрете.

 

Ханна, да красивое имя. Можно по-нашему через "H"- Hanna

Имя Сева тоже запретили почему-то...

[HHA71]

А Сева, почему нельзя, а ну да правильней Севда, или Севиндж

[suleymann]

28 минут назад, Piquette сказал:

Дуа, Ханна, Лина, Мамабике - нормальные имена.

? 

Дуа в школе будет точно у ребят дура 

А Мамабике в Мозамбике

[Piquette]

3 минуты назад, suleymann сказал:

? 

Дуа в школе будет точно у ребят дура 

А Мамабике в Мозамбике

знаете, на любое имя можно придумать оскорбительную рифму, даже на самое традиционное. проблема в воспитании, а не в выборе имени.

[Mego Pups]

Блин. Мне имя Ханна очень понравилось. Hanna звучит прекрасно.

[Mir Shain]

Всегда вспоминаю девочку,её назвали в честь бабушки Боюк ханум/сама метр с кепкой или без/,она просила называет Нарминой. Звали Нарой.Смешно получается Боюк- ханум ханум..

 

[Безе74]

Уж лучше Саялы

[Scorpion**]

Вот,

Все смеются. Я встречала женщину,которую звали Эривар)))))

[zmeelov]

Имя Туга  встречается в летописях средневековых тюрков-монголов.  один из сыновей Батыя :  Туга-Тимур

 

последний ильхан династии Хулагуидов Туга-Тимур

Edited September 2, 2019 by zmeelov

[S_T_A_L_K_E_R]

1 час назад, Scorpion68 сказал:

Вот,

Все смеются. Я встречала женщину,которую звали Эривар)))))

Гюльоглан, Гейярчи - милые имена которые я встречал.

[Нытик Natiq]

1 час назад, Scorpion68 сказал:

Вот,

Все смеются. Я встречала женщину,которую звали Эривар)))))

Ещё бы назвали Йеривар))

[Алия ханум]

Что означает имя Саялы? Или просто имя? Вроде еще одна тут на диспуте была, помоложе, и как ей казалось, писала « жизненные книги»)

[Безе74]

14 минуты назад, Алия ханум сказал:

Что означает имя Саялы? Или просто имя? Вроде еще одна тут на диспуте была, помоложе, и как ей казалось, писала « жизненные книги»)

 

SƏYALI. sayası düşən, sayalan; sayılan, hörmət edilən, hörmətli. 

[Cordless]

6 часов назад, NCH сказал:

Представляю себе ситуацию: от межнационального брака азербайджанца/ки и иностранки/ца (например, еврейской национальности) рождается девочка, которую родители решили назвать регионально достаточно распространенным именем Ханна, а им в этом отказывают. Могу себе представить прецедент жалобы в международные инстанции.

 

Ну зачем нашему народу ненужный срач, мне умом не понять...

 

 

 

Помоему если одна из сторон в браке не азербайджанка/ец можете называть как угодно.

[капуtчина]

9 часов назад, superman сказал:

Это капец товарищи)) Желательно также ввести принудительное психиатрическое освидетельствование родителей, называвших детей такими именами. Про Янык ,так вообще убили )

 

9 часов назад, Neslihan сказал:

Нанош - нанотехнологии по-ласковому

Янык убил))))))))))

 

8 часов назад, al_dair сказал:

Только родился, а уже Янык)

Сырма Йанык известный турецкий режиссёр и сценарист снимающий сериалы. Напишите ей про то какое у неё прикольное и даже убийственно хохмовое имя.

Edited September 2, 2019 by капуtчина

[капуtчина]

4 часа назад, Безе74 сказал:

 

SƏYALI. sayası düşən, sayalan; sayılan, hörmət edilən, hörmətli. 

Для меня это имя уже звучит как "лицо не обезображенное интеллектом".

 

Тапасан буну, вя сорушасан,- " Ай ханым, сянин ищюн гюджюн йохдур? Ня вахта гядяр онун бунун хяйатына бурнуву соходжахсан?"

[Piquette]

14 минуты назад, капуtчина сказал:

" Ай ханым, сянин ищюн гюджюн йохдур? Ня вахта гядяр онун бунун хяйатына бурнуву соходжахсан?"

а что ей ещё делать? она же больше ничего не умеет. если бы не война, жила бы сейчас в своей родной Армении, выращивала бы картошку, носила бы орден заслуженной доярки. хоть какой-то хейир от неё был бы.

[Piquette]

1 час назад, Cordless сказал:

 

Помоему если одна из сторон в браке не азербайджанка/ец можете называть как угодно.

а это уже посудное дело. дискриминация по нац. признаку - прямая дорога в ЕСПЧ. пару проигранных дел по этому пункту - и эта овца в два счёта на улице окажется.

[Wolfy]

Есть имя Натаван, оно обозначает примерно - без крыши (в переносном смысле), филологи лучше смогут объяснить, приставка "на" (как "не" в русском) в нашем языке используется для того, чтобы подчеркнуть неполность/отсутствие, а "таван" обычно означает потолок, верхнюю часть помещения. В свое время азербайджанская поэтесса взяла себе это имя в качестве творческого псевдонима. Но со временем родители так начали называть и своих дочерей. Моя подруга с этим именем до сих пор сетует на него. Может иногда перед тем как назвать свое чадо каким либо именем, реально следует поискать в источниках что оно означает... Правда не факт, что имя влияет на судьбу, бывает и такое, что чувиху зовут Гейчяк, а она мягко говоря ну ооочень далека от соответствия своему имени)))) 

[Grey Wolf]

4 hours ago, Wolfy said:

Моя подруга с этим именем до сих пор сетует на него

Натаван это персидское имя. Таван это сила на персидском. Натаван буквально будет слабая тоесть нежная. Кстати очень карсивое женственное имя. Так что скажите подруге пусть не парится.))

 

4 hours ago, Wolfy said:

чувиху зовут Гейчяк, а она мягко говоря ну ооочень далека от соответствия своему имени

Дело в том что все дети для своих родителей Гёйчяк, независимо от того правда это или нет))

[Grey Wolf]

10 hours ago, Алия ханум said:

Что означает имя Саялы

Saya чисто тюркское слово означает гладкий. Вероятнее из этого слова и происходит это красивое женское имя.

[Сурикат]

15 часов назад, S_T_A_L_K_E_R сказал:

“Специальная комиссия по именам и фамилиям, созданная при Терминологической комиссии рассмотрела в августе 48 обращений, поступивших в регистрационные отделы Министерства юстиции”,  сообщила зампредседателя Терминологической комиссии при Кабинете министров, профессор Саялы Садыгова.

По ее словам, были предотвращены попытки называть новорожденных 22 именами, среди которых Ханна, Лина, Мамабикэ, Дуа, Марель, Янык, Ямель, Нанош, Офа, Нувар, Оят, Нузхадж, Сюнгюс, Туга, Вергили, Мемед, Постачи, Сечки, Село, Сева, Кайрал и Юбуг".http://massa.az/news/az/9813/speckomissiya-popolnila-spisok-zapreschennyh-imen-v-azerbajdjane-spisok?fbclid=IwAR2WKYAXc-CT4F5o33PJY86XpjoaG5wwYm1Rtx5h

А чем классические еврейские имена Ханна и Лина не угодили?