Первая игра Весенней Серии - 2009

[Fatih]

Друзья,

Смотрите сегодня команды Таира Мусаева в составе:

1. Джахангир Фараджуллаев;
2. Эмиль Мадатов;
3. Айнур Гасанова;
4. Азер Мамедзаде;
5. Заур Агаев;
6. Таир Мусаев.

Смотрите в 21:10 на канале Спейс.

GameTV.az

[Адонирам]

[quote name='Fatih' post='4529064' date='Apr 3 2009, 17:20 ']Друзья,

Смотрите сегодня команды Таира Мусаева в составе:

1. Джахангир Фараджуллаев;
2. Эмиль Мадатов;
3. Азер Мамедзаде;
4. Шаин Мургузов;
5. Заур Агаев;
6. Таир Мусаев.

Смотрите в 21:10 на канале Спейс.

GameTV.az[/quote]
Бро, а куда ты подевал украшение нашей команды, очаровательную Айнур Гасанову?

[Fatih]

[quote name='Адонирам' post='4529081' date='Apr 3 2009, 17:22 ']Бро, а куда ты подевал украшение нашей команды, очаровательную Айнур Гасанову?[/quote]

[s]В гарем утащил[/s] Акела промахнулся.

[Безе74]

посмотрела. не впечатлила игра знатоков.
хотя про аппендикс Черчиля, трудно , конечно, догадаться
тут конкр. факт надо было знать

[Адонирам]

[quote name='Безе74' post='4531208' date='Apr 4 2009, 09:27 ']посмотрела. не впечатлила игра знатоков.
хотя про аппендикс Черчиля, трудно , конечно, догадаться
тут конкр. факт надо было знать[/quote]
Про аппендикс Черчиля - красивейший вопрос. И он прекрасно взялся бы, будь он поставлен отдельным порядком а не в блице.. Учитывая, что два первых вопроса блица были детскими, мы чего-то такого ждали и от третьего вопроса. Никто не пошёл вглубь. Да и времени, если честно, не было...

[Seamaid]

Знакомые ребята в качестве зрителей стояли, вся их компания.
Жаль,что не смогла посмотреть. Повтор не ожидается?

[affettuoso]

следующая игра с следующую пятницу?

[Fatih]

[quote name='affettuoso' post='4531531' date='Apr 4 2009, 11:48 ']следующая игра с следующую пятницу?[/quote]

Да: 10, 17, 24 апреля и 1 мая.

[Fatih]

[quote name='Seamaid' post='4531418' date='Apr 4 2009, 11:10 ']Знакомые ребята в качестве зрителей стояли, вся их компания.
Жаль,что не смогла посмотреть. Повтор не ожидается?[/quote]

Повтор будет на следующей неделе, конечно.

[Тоскана]

Хм, вопрос о пуантелизме впечатлил
Но... Засчитать ответ знатокам, не знаю... Бисер не конфетти, ИМХО

[Безе74]

В Москве этот номер не прошел бы. их ведущий вряд ли вот так подарил очко знатокам)))
сам вопрос был интересный, но и спорный одновременно. как нужно приглядеться к картине, чтобы разобрать - что это за точечки - бисер или что-либо другое?

[Fatih]

[quote name='Безе74' post='4531870' date='Apr 4 2009, 13:26 ']В Москве этот номер не прошел бы. их ведущий вряд ли вот так подарил очко знатокам)))
сам вопрос был интересный, но и спорный одновременно. как нужно приглядеться к картине, чтобы разобрать - что это за точечки - бисер или что-либо другое? [/quote]

Меня умиляют такие ссылки на московскую серию.

Поверьте, в московской серии и не такое бывало.

Не буду ссылаться на давнее прошлое и то, как лихо Ворошилов менял правила на ходу - вспомните, как он говорил "эта команда проиграла, но играла здорово, поэтому она будет играть в финале". Помните? Но можно и из недавнего - помните, как Крюк тащил за уши команду Блинова, засчитывая им всё подряд?

Это шоу с элементами справедливости - определение Ворошилова. И правила, и логика игры подчинены этой установке. И не делайте из московской серии идеала - там действительно бывает самое разное.

Да вспомните хотя бы последний блиц Козлова...

[Half Goodbye]

[quote name='Fatih' post='4531993' date='Apr 4 2009, 13:59 ']Да вспомните хотя бы последний блиц Козлова...[/quote]
Это когда машинку разыгрывали? Помним, помним ))
.....

Мои заметки:
1 - вопрос про конфетти, имхо, был не очень корректным для ЧГК, ибо отсеить среди стольки схожих версий - правильную - очень и очень сложно. Чисто логически - эту картину можно было выполнить и из бисера.
2 - вопрос про азербайджанские города был ну очень берущийся, жаль, что пролетели.
3 - зато молодцы, что на последних секундах догадались про рассказы Натика Расулзаде (onsuz bir günümüz olmasın )
4 - это уже вторая игра этой команды, что я смотрю - хорошие ребята удачи им!
5 - титры, что называется, чисто символически пробегали во время вопросов и ответов )) надеюсь, Нушериван is satisfied )

[Безе74]

титры со скоростью света
люди среднего возраста явно не догоняли)

[Azucena]

Мне кажется ,вопрос с конфетти справедливо засчитали знатокам.

[Abbasov J.]

[quote name='Fatih' post='4531821' date='Apr 4 2009, 12:16 ']Повтор будет на следующей неделе, конечно.[/quote]
Судя по ТВ-программе на следующую неделю, повтора не предвидится.

[Abbasov J.]

[quote name='Half Goodbye' post='4532103' date='Apr 4 2009, 13:36 ']...
3 - зато молодцы, что на последних секундах догадались про рассказы Натика Расулзаде (onsuz bir günümüz olmasın )
...[/quote]
Когда Севиль-ханум (автор) задавала вопрос, мне сразу показалось, что она перечисляет названия произведений Н.Расул-заде. И когда Азер догадался об этом и взялся отвечать, я молил Бога, чтобы тот не менял своего мнения. По-видимому, настолько этим увлёкся, что получил замечание от г-на ведущего: "Успокойтесь, господин Аббасов".

Обидно стало из-за вопроса про Шемахинскую и Бакинскую губернии. Конечно же, Агаев знал этот факт, но к сожалению, не вспомнил. (кажется, он сейчас онлайн, и читает эту тему, так что, не даст соврать).
Но в целом, игра была замечательной, ИМХО. И бисер вместо конфетти был засчитан, на мой взгляд, совершенно справедливо.

[Bak]

[quote name='Безе74' post='4531208' date='Apr 4 2009, 08:27 ']посмотрела. не впечатлила игра знатоков.
хотя про аппендикс Черчиля, трудно , конечно, догадаться
тут конкр. факт надо было знать[/quote]

Это же известная "поговорка" Черчиля и как можно было не догадатся?

[Bak]

Мало того, что переводят только вопросы и ответы, так еще и не точно.

[Каспийская]

Поздравляю с началом весенней серии! Игра была довольно интересной и вопросы понравились, за исключением вопроса страховика. По моему вопрос можно было сформулировать иначе. Наверное потому у него и отняли 500 манат

[Abbasov J.]

[quote name='Bak' post='4533160' date='Apr 4 2009, 19:32 ']Мало того, что переводят только вопросы и ответы, так еще и не точно.[/quote]
Понимая причину Вашего негодования, спешу уверить Вас, что это был первый показ игры с субтитрами - начиная со следующей игры, субтитры обещают быть куда качественными и точными. Не переставайте смотреть - и Вы почувствуете разницу.
Но согласитесь, что переводить обсуждение - нереально чисто физически. Поэтому пока остаётся перевести только вопросы и ответы.

[Адонирам]

[quote name='Abbasov J.' post='4533193' date='Apr 4 2009, 20:48 ']Но согласитесь, что переводить обсуждение - нереально чисто физически. Поэтому пока остаётся перевести только вопросы и ответы.[/quote]
Ага, особенно фразы типа "стопудово", "достал", "в-натуре" и пр...

[Abbasov J.]

[quote name='Адонирам' post='4533279' date='Apr 4 2009, 20:15 ']Ага, особенно фразы типа [b]"стопудово", "достал", "в-натуре"[/b] и пр... [/quote]
Вот-вот. Думаю, несведущему телезрителю из села Ашагы Айыблы Сабирабадского р-на будет не совсем понятно, что имеют в виду обсуждающие знатоки под выражениями типа:

Таир Мусаев:
- [b]Стопудово, [/b] у Мадатова правильный ответ! -

Tahir Musayev:
[b]Yüz altmış kiloluq[/b] Mədətovun cavabı düzdür!

________

Ведущий:
- Орхан, Вы меня уже [b]достали![/b]

Aparıcı:
- Orxan, Sizin [b]əliniz mənə çatıb! [/b]

________

Азер Мамедзаде:
- Это произведения Натика Расулзаде, [b]в натуре![/b]

Azər Məmmədzadə:
- Bu, Natiq Rəsulzadənin [b]natura ilə[/b] əsərləridir.

[Abbasov J.]

Кстати, только что по ОРТ команда Балаша Касумова в московской версии "ЧГК" в напряжённейшей борьбе [u]одержала победу над телезрителями со счётом 6-5 [/u]! [b]Поздравляем![/b]

[Sun_tzy]

[quote name='Abbasov J.' post='4534104' date='Apr 5 2009, 01:39 ']Таир Мусаев:
- [b]Стопудово, [/b] у Мадатова правильный ответ! -

Tahir Musayev:
[b]Yüz altmış kiloluq[/b] Mədətovun cavabı düzdür! [/quote]
Аббасов, юз алтмыш кило йох, бир тон алты йюз кило ))))

[Abbasov J.]

[quote name='Sun_tzy' post='4534145' date='Apr 5 2009, 00:56 ']Аббасов, юз алтмыш кило йох, бир тон алты йюз кило ))))[/quote]
Tamamilə doğrudur!

[Адонирам]

[quote name='Abbasov J.' post='4534138' date='Apr 5 2009, 01:53 ']Кстати, только что по ОРТ команда Балаша Касумова в московской версии "ЧГК" в напряжённейшей борьбе [u]одержала победу над телезрителями со счётом 6-5 [/u]! [b]Поздравляем![/b] [/quote]
Присоединяюсь. Красавчики! Молодцы!!!

[Кавалера]

Очень не понравился вопрос про колесо и Галеру.
Знатоки дали вполне логичный ответ.

[Half Goodbye]

[quote name='Каспийская' post='4533176' date='Apr 4 2009, 20:42 ']Игра была довольно интересной и вопросы понравились, за исключением вопроса страховика. По моему вопрос можно было сформулировать иначе. Наверное потому у него и отняли 500 манат [/quote]
Видно вы вопросы других гостей игр не помните.. ( не пропустите игру команды Наджафли )
Кстати, правильный ответ у команды на первых секундах обсуждения был, жаль, что не ответили.

[Iakov]

[quote name='Fatih' post='4531993' date='Apr 4 2009, 12:59 ']Да вспомните хотя бы последний блиц Козлова...[/quote]

сплошное крюкотворство

[Fatih]

[quote name='Bak' post='4533160' date='Apr 4 2009, 20:32 ']Мало того, что переводят только вопросы и ответы, так еще и не точно.[/quote]

Чтобы перевести всё, титры нужно пускать в три-четыре ряда. И вообще - не передачу снимать, а только титрами заниматься.

За качество перевода просим прощения - переводила официальная контора, башына даш дюшсюн. В следующий раз переведу сам или Джавид переведёт.

[Fatih]

[quote name='Bak' post='4533153' date='Apr 4 2009, 20:31 ']Это же известная "поговорка" Черчиля и как можно было не догадатся?[/quote]

"Известная" и "догадаться" - вещи разные.

Известное можно не знать - мало ли в мире каких фактов? Вот, например, съели ли вы на завтрак яичницу или хлебом с повидлой перебились - факт. О котором знатоки могут и не знать - если в окошко к вам не заглядывали.

А догадаться - да, можно было. В этом суть игры. Или догадываешься, или нет.

[Fatih]

[quote name='Half Goodbye' post='4532103' date='Apr 4 2009, 14:36 ']Это когда машинку разыгрывали? Помним, помним ))
.....

Мои заметки:
1 - вопрос про конфетти, имхо, был не очень корректным для ЧГК, ибо отсеить среди стольки схожих версий - правильную - очень и очень сложно. Чисто логически - эту картину можно было выполнить и из бисера.
2 - вопрос про азербайджанские города был ну очень берущийся, жаль, что пролетели.
3 - зато молодцы, что на последних секундах догадались про рассказы Натика Расулзаде (onsuz bir günümüz olmasın )
4 - это уже вторая игра этой команды, что я смотрю - хорошие ребята удачи им!
5 - титры, что называется, чисто символически пробегали во время вопросов и ответов )) надеюсь, Нушериван is satisfied )[/quote]

1. нормальный ЧГК-вопрос. Вспомните вчерашний московский вопрос про ботинки - стописятмильонов версий можно придумать.
2. бывает - как раз с берущимися вопросами.
3. да, Азик блеснул.
4. смотрите и другие команды, они тоже хорошие
5. а на что они надеялись? мне и эти кажутся длинными. К тому же в нескольких случаях титры ответа прошли раньше, чем Ведущий зачитал ответ до конца - саспенс убили. Будем менять.

[Fatih]

[quote name='Кавалера' post='4534717' date='Apr 5 2009, 12:07 ']Очень не понравился вопрос про колесо и Галеру.
Знатоки дали вполне логичный ответ.[/quote]

Флобер, редактор и Ведущий другого мнения

[Fatih]

[quote name='Abbasov J.' post='4532919' date='Apr 4 2009, 18:55 ']Судя по ТВ-программе на следующую неделю, повтора не предвидится. [/quote]

гярдеш, так ведь программы на сайте пока нет.

[ERRORist]

[quote name='Fatih' post='4535327' date='Apr 5 2009, 16:24 ']Вспомните вчерашний московский вопрос про ботинки - стописятмильонов версий можно придумать.[/quote]
Извини, Рауф, позволь не согласиться. Мне кажется, что это более чем однозначный вопрос. Может, все дело в том, что самому приходилось вытряхивать скорпионов из армейских ботинок.

По поводу вчерашней игры в целом. Меня уже дважды успели поздравить с победой Балаша в Москве. Присоединяюсь.

[Каспийская]

[quote name='Half Goodbye' post='4534863' date='Apr 5 2009, 12:10 ']Видно вы вопросы других гостей игр не помните.. ( не пропустите игру команды Наджафли )
Кстати, правильный ответ у команды на первых секундах обсуждения был, жаль, что не ответили.[/quote]
Да, жаль, но по моему совершенно нормально что они не остановились на этом ответе. Уж какой то ответ не чгковский, тем более на такой заумно построенный вопрос)))

[Fatih]

[quote name='ERRORist' post='4536370' date='Apr 5 2009, 23:00 ']Извини, Рауф, позволь не согласиться. Мне кажется, что это более чем однозначный вопрос. Может, все дело в том, что самому приходилось вытряхивать скорпионов из армейских ботинок. [/quote]

Если бы инструкция была не американская - то да.

А так - в голову приходит мильон дисклаймеров, типа: "Одевать исключительно на ноги."

[Адонирам]

[quote name='Fatih' post='4536935' date='Apr 6 2009, 01:31 ']Если бы инструкция была не американская - то да.

А так - в голову приходит мильон дисклаймеров, типа: "Одевать исключительно на ноги."[/quote]
В армии одевают с утра, на свежую голову...

[ERRORist]

[quote name='Fatih' post='4536935' date='Apr 6 2009, 01:31 ']Если бы инструкция была не американская - то да.

А так - в голову приходит мильон дисклаймеров, типа: "Одевать исключительно на ноги."[/quote]
Рауф, ты Задорнова пересмотрел, монами. Не такие они придурки, как их малюют первоканальи. Это в великой и могучей от идиотских портянок отказались только в третьем тысячелетии A. D.