Кража века. Наша легендарная песня на армянский лад

[Granat]

Легендарная азербайджанская песня представлена в Москве как национальный армянский танец.

Как передает Axar.az, армяне в Москве сумели провернуть очередную антиазербайджанскую провокацию. На этот раз они присвоили песню Мешади Ибада из музыкальной комедии (оперетта) «О олмасын, бу олсун» («Не та, так эта») в четырёх действиях великого азербайджанского композитора У.Гаджибекова, в которой без труда узнаётся мелодия азербайджанского народного лирического танца «Узундара».

Москва. 7 мая. Театр Нации. Послушайте…

 

Для тех, кто подзабыл, напомним легендарную песню Мешади Ибада:

 

Прям нотка к нотке. Это не плагиат, а конкретная кража. Присвоение культурного наследия!

Как такое могло произойти?

Чтобы найти ответ на этот вопрос, нужно вернуться в начало XX века, а именно в 1919 год. Именно в этот год впервые была экранизирована оперетта Гаджибекова «О олмасын, бу олсун». А теперь – внимание! Режиссером фильма был народный артист Армянской ССР Ваграм Папазян. Несмотря на то, что первый фильм не добился успеха в других странах и был забыт, в Армении он был показан более 300 раз.

Мелодия азербайджанского народного лирического танца «Узундара» покоряет своей проникновенной поэтичностью и, естественно, с тех пор стала одной из любимых «армянских» свадебных песен.

Вот что сейчас пишут об этом армяне в интернете:

«Много веков назад этот танец зародился в Армении. Один из любимых армянами традиционных женских свадебных танцев – танец невесты. Его можно исполнять как сольно, так и группой».

Еще один факт…

Впервые о том, что эта их национальная музыка украдена армянами, азербайджанцы узнали в 1955 году. 18 февраля того года по всему Советского союзу был показан мультипликационный фильм «Пес и кот», где тоже используется эта азербайджанская музыка. Но это еще не все. Самая большая наглость – то, что автором музыки представляется армянский композитор Карэн Хачатурян.

Сам мультфильм был создан по одноименной сказке армянского писателя Ованеса Туманяна.

В мультике звучат азербайджанские мелодии, а в титрах столько армянских имен! Потом мы еще и удивляемся, почему в Москве легендарную азербайджанскую народную музыку выдают за армянскую…

Посмотрите начиная с 8.33 минуты этот мультик:

 

Опять нотка к нотке…

В конце хотелось бы напомнить замечательные слова Бернарда Шоу, которые как нельзя кстати подходят к нашей теме: «Вор не тот, кто крадет, а тот, кого поймали». В этот раз мы вас поймали, господа «яны», но трудно представить, сколько еще всякого украдено вами, на чем вас не поймали…

Кража века. Наша легендарная песня на армянский лад

 

[Tornado]

Ну не ложаться их движения под танец. Сразу видно что не их. Экспромт какой-то. Чем вообще занят наш атташе по культуре в Москве и сам Полад?

[Леон.Az]

Не кража,а психический диагноз))))

[Andrew71]

Когда же их всех заберёт к себе всевышний? Самых древних, самых талантливых. Богу без вас скучно, суки!

[Нытик Natiq]

39 минут назад, Granat сказал:

 

Сам мультфильм был создан по одноименной сказке армянского писателя Ованеса Туманяна.

 

Интересно какова история происхождения этой фамилии?)

[Ясе мин]

Самое прикольное то что эта песня - танец у них называется Узундара))) а что это слово означает на их языке пока не знают)) куда нить присобачат , фантазировать они умеют))

[Наследдил]

Интересно когда они Гыз галасы объявят армянским?-)

[Emil33]

они у нас землю украли, а мы лаваш, Мхитарян долма

[estell20122012]

Как же они зае....ли, су...ки. Что за наглый сброд? Ара, хоть капля гордости есть у вас? Ну что за нищеброды вы?

Реально цыгане побирающиеся. Но у цыган хоть своя музыкальная культура есть. А вы беспородные, ничего своего у вас нет. Вы реально не знаете от кого вы произошли. Точно ваши матери рожали вас неизвестно от кого. Наверно собрались в кучу изганные бастарды, начали воровать у коренных народов их культуру и создавать себе свою несуществующую историю.

Edited June 13, 2019 by estell20122012

[Мурад Али-заде]

1 час назад, Granat сказал:

 

В конце хотелось бы напомнить замечательные слова Бернарда Шоу, которые как нельзя кстати подходят к нашей теме: «Вор не тот, кто крадет, а тот, кого поймали». В этот раз мы вас поймали, господа «яны», но трудно представить, сколько еще всякого украдено вами, на чем вас не поймали…

Кража века. Наша легендарная песня на армянский лад

 

Сам мотив не армянский уже...Ну кто им верит не лучше их не чем.

[gh68]

https://www.youtube.com/watch?v=kvnpV44t9xo

[gh68]

Только что, Ясе мин сказал:

Самое прикольное то что эта песня - танец у них называется Узундара))) а что это слово означает на их языке пока не знают)) куда нить присобачат , фантазировать они умеют))

 

"Узунд Ара" ))

[Said]

1 час назад, Granat сказал:

этот раз мы вас поймали

если ограничимся статьей, то не поймали. Поймали - это когда иск, суд, наказание

[operator82]

1 час назад, Granat сказал:

Легендарная азербайджанская песня представлена в Москве как национальный армянский танец.

Как передает Axar.az, армяне в Москве сумели провернуть очередную антиазербайджанскую провокацию. На этот раз они присвоили песню Мешади Ибада из музыкальной комедии (оперетта) «О олмасын, бу олсун» («Не та, так эта») в четырёх действиях великого азербайджанского композитора У.Гаджибекова, в которой без труда узнаётся мелодия азербайджанского народного лирического танца «Узундара».

Москва. 7 мая. Театр Нации. Послушайте…

 

Для тех, кто подзабыл, напомним легендарную песню Мешади Ибада:

 

Прям нотка к нотке. Это не плагиат, а конкретная кража. Присвоение культурного наследия!

Как такое могло произойти?

Чтобы найти ответ на этот вопрос, нужно вернуться в начало XX века, а именно в 1919 год. Именно в этот год впервые была экранизирована оперетта Гаджибекова «О олмасын, бу олсун». А теперь – внимание! Режиссером фильма был народный артист Армянской ССР Ваграм Папазян. 

 

 

 

В 1919 году как известно никакого звукового кино тогда не было? Как могли тогда снять оперетту? Это наверное фейк.

 

[Ясе мин]

2 часа назад, Granat сказал:

1919 год. Именно в этот год впервые была экранизирована оперетта Гаджибекова «О олмасын, бу олсун».

Постановка оперетты состоялась намного раньше :

«Премьера музыкальной комедии «Не та, так эта» состоялась 25 апреля 1911 годав Баку, в театре братьев Маиловых В 1919 г была экранизация оперетты» , что является свидетельством того , что именно азербайджанцы взяли на ноты и публично представили это произведение . О таком событии как постановка музыкальной  оперетты на Кавказе не могли не  писать   в тогдашних газетах и журналах. Само название песни ясно говорит о его происхождении 

[Маpьям Бихас]

1 час назад, Ясе мин сказал:

Самое прикольное то что эта песня - танец у них называется Узундара))) а что это слово означает на их языке пока не знают)) куда нить присобачат , фантазировать они умеют))

У них и Кочари есть)

[Ясе мин]

Только что, бихас сказал:

У них и Кочари есть)

У них есть и  кечари , и мирзаи , и сары гялин, и телло, и дудук, и долма , и буглама, и хашлама  , и бозбаш и ещё много чего и все в азербайджанском звучании )) воры так воры , что с них взять 🤔

[zamanar]

Эээээ,нашли тоже чем мозги засорять себе.Уже арбузный сезон начался.Аллах базар версин,баджарана джан гурбан,Аллах хеир версин. Шувелян тоже оканчивается на "ян",теперь сидеть и страдать что ли от этого.Даже Эльчибей не переименовал этот посёлок. Бош брахун,фикир вермеюн.Эсас одур ки, алвер олсун эээ. Русский сектор олмасун,тяки алвер олсун. Или может я чё то не догоняю???

[ICP]

Создали тему на Диспуте и сами читаем,сами возмущаемся и ругаем армян.Что то изменилось?Пора,нет уже сто веков как пора,начать делать ответные шаги-удары.Надо взять их мелодию,сделать на нее наш кавер с участием наших так называемых улдузов,пусть это будет Эмин Агаларов.Спеть половина на русском,половина на нашем,снять клип и начать раскручивать его на рос каналах.Всё.Это будет нож в армянскую задницу.

[Zaman.]

уважаю пигмеев, зулусов, маори, папуасов, масаи, но только не носачей.

Это прямоходящее отродье всегда было и останется ущербным ворьём.

 

[Slider]

13 minutes ago, zamanar said:

Шувелян тоже оканчивается на "ян",теперь сидеть и страдать что ли от этого.Даже Эльчибей не переименовал этот посёлок

Может потому что он Şüvälan?

Edited June 13, 2019 by Slider

[My passion is Meme]

Ай инсанлар,чем сделать обсуждаться и время терять,пошлите жалобу что материал не соответствует реальности в Ютуб и все ,пару тысяч жалоб и все ,пишите с описание и ссылкой на видео что это Азербайджанское творение))

[Zaman.]

армянская пицца

[Zaman.]

армянский борщ

[Zaman.]

армянские хинкали

[Zaman.]

армянский плов

[Zaman.]

армянские хачапури

[Zaman.]

армянский торт

[Zaman.]

армянский хлеб

[Zaman.]

армянская солянка

[Zaman.]

армянский бастурма

[Zaman.]

армянская вода

[Zaman.]

армянская водка

[Zaman.]

армянское небо

[ICP]

1 минуту назад, Zaman. сказал:

армянские хинкали

Заман,это всё мы знаем.Что изменилось?РС:От себя лично.Вписывал комментарии на видео в Ютюбе и тыкал армянские рожи в факты.И что?Ничего

[Zaman.]

армянский бозбаш

[Zaman.]

армянский мугам

[Zaman.]

армянский шурпа

[www mona liza]

Астанавите Замана)

 

этими вопросами обязан заниматься Мин Культуры на международном уровне

точка.

[Mamedali]

4 часа назад, Granat сказал:

Легендарная азербайджанская песня представлена в Москве как национальный армянский танец.

Как передает Axar.az, армяне в Москве сумели провернуть очередную антиазербайджанскую провокацию. На этот раз они присвоили песню Мешади Ибада из музыкальной комедии (оперетта) «О олмасын, бу олсун» («Не та, так эта») в четырёх действиях великого азербайджанского композитора У.Гаджибекова, в которой без труда узнаётся мелодия азербайджанского народного лирического танца «Узундара».

Москва. 7 мая. Театр Нации. Послушайте…

 

Для тех, кто подзабыл, напомним легендарную песню Мешади Ибада:

 

Прям нотка к нотке. Это не плагиат, а конкретная кража. Присвоение культурного наследия!

Как такое могло произойти?

Чтобы найти ответ на этот вопрос, нужно вернуться в начало XX века, а именно в 1919 год. Именно в этот год впервые была экранизирована оперетта Гаджибекова «О олмасын, бу олсун». А теперь – внимание! Режиссером фильма был народный артист Армянской ССР Ваграм Папазян. Несмотря на то, что первый фильм не добился успеха в других странах и был забыт, в Армении он был показан более 300 раз.

Мелодия азербайджанского народного лирического танца «Узундара» покоряет своей проникновенной поэтичностью и, естественно, с тех пор стала одной из любимых «армянских» свадебных песен.

Вот что сейчас пишут об этом армяне в интернете:

«Много веков назад этот танец зародился в Армении. Один из любимых армянами традиционных женских свадебных танцев – танец невесты. Его можно исполнять как сольно, так и группой».

Еще один факт…

Впервые о том, что эта их национальная музыка украдена армянами, азербайджанцы узнали в 1955 году. 18 февраля того года по всему Советского союзу был показан мультипликационный фильм «Пес и кот», где тоже используется эта азербайджанская музыка. Но это еще не все. Самая большая наглость – то, что автором музыки представляется армянский композитор Карэн Хачатурян.

Сам мультфильм был создан по одноименной сказке армянского писателя Ованеса Туманяна.

В мультике звучат азербайджанские мелодии, а в титрах столько армянских имен! Потом мы еще и удивляемся, почему в Москве легендарную азербайджанскую народную музыку выдают за армянскую…

Посмотрите начиная с 8.33 минуты этот мультик:

 

Опять нотка к нотке…

В конце хотелось бы напомнить замечательные слова Бернарда Шоу, которые как нельзя кстати подходят к нашей теме: «Вор не тот, кто крадет, а тот, кого поймали». В этот раз мы вас поймали, господа «яны», но трудно представить, сколько еще всякого украдено вами, на чем вас не поймали…

Кража века. Наша легендарная песня на армянский лад

 

Вот кто истынный вор, еще во времена Узеира Гаджи бейли -Комита́с (арм. Կոմիտաս; настоящее имя Согомо́н Согомоня́н, арм. Սողոմոն Սողոմոնեան; 26 сентября 1869, Кютахья, Османская империя — 22 октября 1935, Вильжюиф, Франция) — армянский композитор, музыковед, фольклорист, певец и хоровой дирижёр. Благодаря трудам Комитаса, его научным исследованиям, усилиям по сохранению музыкального наследия и собственным музыкальным композициям, он стал источником большого вдохновения для армянских музыкантов и не-музыкантов^[1]