В русском секторе школ Азербайджана нет мест - парадокс

[Ramses]

1 hour ago, Jessa said:

 

Очень просто, Laqranj interpolyasiya çoxhədlisi. Вы думаете всего этого нет на азербайджанском? Я училась в прикмате. Вы знаете какие гении высший математики были в азсекторе? среди преподователей и среди студентов,  у них были успехи на мировом уровне. Но учебники у нас в основном были на русском языке. Нет никаких проблем учится в азсекторе и использовать учебники на русском или на английском.  

Разве в первом классе  уже университетскую программу проходят? Нужно знать эти переводы? 

Тема о школах, а не про высшее образование. 

 

Спасибо, а как будет "последовательность сходиться почти наверное"? Я заканчивал русский сектор, мне просто интересно.

 

Эти гении из азсектора отлично знают русский язык, я знаком с такими, т.е. знают два языка. А в контексте данной темы тенденция на однозначное привосходство языка титульной нации и неприязнь к другому..

[XSxs]

1 минуту назад, Jessa сказал:

 

Чем больше количество тем меньше качество. Не понимаю зачем финансировать столько рус.сектора, большинство выпускников которых потом бывают на уровне чебурашки, которые на форумах пишут что аз язык только на базаре нужен. 

Лучше оставить только малый процент сильных педагогов рус.сектора которые есть и ограничит до минимума места и в эти места принимать строго по экзамену.  Есть же у нас одна еврейская школа, пусть будет одна русская школа. Этого будет достаточно. 

Одна школа? Это для кого? Для русскоязычных? Хорошо, что этот вопрос не вам решать. 

[aliali]

1 минуту назад, Ramses сказал:

а как будет "последовательность сходиться почти наверное"? Я заканчивал русский сектор,

точно руссектор?

[petite amie]

On 5/2/2019 at 11:03 AM, Frei93 said:

А зачем ? Почему это русскоязычный ребёнок должен обучаться на азербайджанском языке?
Вы читали конституцию? Каждый имеет право обучаться на том языке на котором хочет это раз, два качество образования на азербайджанском языке в разы хуже, так как информации почти нет! Особенно это касается технических предметов. 

Так что свой шовинизм идите в другом месте проявляйте

Уважаемый! Надеюсь 20 минусов что вы мне поставили на таких нейтральных темах как Ипотека в Азербайджане, Обмен духов и т.д. Принесли вам моральное удовлетворение. Минусы и плюсы выражают наше отношение к конкретному посту. И я своими минусами на этой теме выразила свое несогласие с вашей точкой зрения и завуалированным оскорблениям. 

 

По теме - бесплатное образование в государственных школах финансируемых за счет налогоплательщиков должно быть только на государственном языке. Русский язык по статусу не государственный. Пора уже развивать наше образование и учить языки в школе

[Kukuruza]

2 часа назад, Jessa сказал:

 

Очень просто, Laqranj interpolyasiya çoxhədlisi. Вы думаете всего этого нет на азербайджанском? Я училась в прикмате. Вы знаете какие гении высший математики были в азсекторе? среди преподователей и среди студентов,  у них были успехи на мировом уровне. Но учебники у нас в основном были на русском языке. Нет никаких проблем учится в азсекторе и использовать учебники на русском или на английском.  

Разве в первом классе  уже университетскую программу проходят? Нужно знать эти переводы? 

Тема о школах, а не про высшее образование. 

 

а если ребенок не знаю русский или английский, ему же сложно будет с этими учебниками. 

почему ребенок, учащийся в азербайджанском секторе, должен мучиться с учебниками на русском? не всем же быть полиглотами.

Edited May 3, 2019 by Kukuruza

[Ramses]

7 minutes ago, aliali said:

точно руссектор?

http://s-klokov.narod.ru/download/problems16.pdf почитайте на досуге.

[aliali]

21 минуту назад, Ramses сказал:

"последовательность сходиться почти наверное"?

мягкий знак лишний...

[Jessa]

1 минуту назад, Ramses сказал:

Спасибо, а как будет "последовательность сходиться почти наверное"? Я заканчивал русский сектор, мне просто интересно.

 

Эти гении из азсектора отлично знают русский язык, я знаком с такими, т.е. знают два языка. А в контексте данной темы тенденция на однозначное привосходство языка титульной нации и неприязнь к другому..

 

 Нет, те которые мне преподавал и со мной учились  они cредне знали русский язык))) они вообще говорить не могли на русском))) но по учебникам на русском занимались  Достаточно было знать нужные термины. 

 

 Ardıcıllıq ehtimala görə yığılır.  

 

[Jessa]

22 минуты назад, XSxs сказал:

Одна школа? Это для кого? Для русскоязычных? Хорошо, что этот вопрос не вам решать. 

А почему азербайджанец должен быть русскоязычным?  Пусть тогда делают два госязыка. Будем как казахи без национального самоосознания.  

[Ramses]

1 minute ago, aliali said:

мягкий знак лишний...

т и ь на клаве рядом, бывает )

[Jessa]

22 минуты назад, Kukuruza сказал:

а если ребенок не знаю русский или английский, ему же сложно будет с этими учебниками. 

почему ребенок, учащийся в азербайджанском секторе, должен мучиться с учебниками на русском? не всем же быть полиглотами.

 

Зачем нужно быть полиглотом, достаточно знать хотя бы один иностранный язык! Если человек способен знать только один язык зачем ему вообще высшее образование? 

Edited May 3, 2019 by Jessa

[Kukuruza]

6 минут назад, aliali сказал:

мягкий знак лишний...

мне родительница одна пишет недавно (она в азсекторе училась):

iptidai sinifin məllimləri hamsı yaxshidi) 

 

 

 

[aliali]

3 минуты назад, Jessa сказал:

А почему азербайджанец должен быть русскоязычным?

потому что дома он слышит русскую речь от матери...

[blade'ich]

4 hours ago, Хапильщупюль said:

Давайте ка чуток измордую наше образование на русском.На примере русской женщины, дворянке проживающей в Питере, вышедшей замуж за Азербайджанца. Оба супруга из мира науки, преподают в ВУЗе. Эта русская дама, выучила азербайджанский.Ну а как же?Муж азербайджанец, значить у детей два родных языка.Это мышление дворянки!!!Из числа тех кого в свое время кухарское отродье расстреливало.
Но суть опроса не в этом. Глянула она наши учебники английского, как азербайджанского так и русского сектора.Ее рабочий язык - английский.
И вот,что выдала.Мимоходом прошлась.
 

"1.      В учебниках по английскому языку присутствуют ошибки в употреблении артиклей. “What do you know about Red Book? Why is it called Red book?” (9 класс). Это объясняется тем, что ни в азербайджанском, ни в русском языках нет этого грамматического элемента.

2.      Порядок слов в вопросительных предложениях не соответствует нормам английской грамматики, если используется косвенная речь: “Look at picture and say why are the players happy?” (4 класс). В азербайджанском языке, как и в русском, нет определенного правилами языка порядка слов. В азербайджанском языке вопросительное предложение мы узнаём по восходящей интонации в конце предложения, при этом порядок слов будет тот же, что и в утвердительном предложении.

3.      Наиболее любопытные примеры межъязыковой интерференции здесь – это дословный перевод словосочетаний с азербайджанского языка на английский. Например, “We had interesting talks and jokes” – дословный перевод с азербайджанского фразы “dedik-güldük” – «поговорили-посмеялись» (8 класс); “What activities do you know in summer?” – дословный перевод с азербайджанского конструкции “yayda” – летом (7 класс); “It was her hobby to make toys of animals” (9 класс) – в азербайджанском языке словосочетание «игрушечные животные» будет переводиться формой с двумя существительными (как и в этом английском варианте) – “oyuncaq heyvanlar” (“игрушка животные»); предлог «of», не имея аналогов в азербайджанском языке, используется зачастую ошибочно. Например, “How many day did it rain. Name of them” (9 класс)."
 

Учтите это не наш высокоразвитый русский сектор сделал...
Не стыдно?Откуда!Куда проще кудахтать,что образование в русском секторе лучше...насмотрелся я на это лучшее образования в строительной отрасли...дуб на дубе...

 

1.the Red Book

2. Причем здесь косвенная речь? Косвенная речь в данном случае бы была если бы речь шла о вопросе задаваемом/отвечаемом третьим лицом - вот была бы косвенная речь  "He looked at the picture and said (answered) if the players were happy" - а тут всего лишь указание на прямой (инструментальный) вопрос?

3. Кто написал это "in summer"? правильный вопрос "What summer activities do you know?"  это если общий вопрос, а если вопрос относительно конкретной страны/места/лагеря то лучше сказать "What summer activities (of../at .../around....) are you aware of?" 

4. "it was her hobby to make toys of animals".... неа.... - "Making animal toys was her hobby" 

 

короче, о чем это было?

Edited May 3, 2019 by blade'ich

[Jessa]

1 минуту назад, Kukuruza сказал:

мне родительница одна пишет недавно (она в азсекторе училась):

iptidai sinifin məllimləri hamsı yaxshidi) 

 

 

 

А в русском секторе все отличники да? Видели как мама Элины писала. И таких не мало. 

[Kukuruza]

3 минуты назад, Jessa сказал:

 

Зачем нужно быть подиглотом, достаточно знать хотя бы один иностранный язык! Если человек способен знать только один язык зачем ему вообще высшее образование? 

он не обязан мучиться на другом языке. может ему языки вообще не интересны? почему учебники в азсекторе должны быть на русском языке? я не понимаю. пусть переведут да. пусть финансируют это все. 

 

[Kukuruza]

3 минуты назад, Jessa сказал:

А в русском секторе все отличники да? Видели как мама Элины писала. И таких не мало. 

я не говорю об отличниках, просто русский или азербайджанский сектор на грамотность не влияют. все зависит от человека. 

 

Edited May 3, 2019 by Kukuruza

[Jessa]

1 минуту назад, aliali сказал:

потому что дома он слышит русскую речь от матери...

 

Да конечно, видела таких, потому что мама тоже в руссекторе училась, она не русская, даже бабушка ребёнка не русская, вообще в нясиле нет русских. Рус.сектор ведёт к руслашма. 

[kellys]

15 часов назад, Мурад Али-заде сказал:

Наверное район не тот.

да вроде всё то ... адрес по весиге совпадает с районом школы. Только улица перпендикулярна проходит 

я вот не пойму : ПОЧЕМУ ДО всей этой каши нельзя вывесить список школ на которые жители "могут, исходя из своей пропасти, кодов азеришига и тд и тп ... почему я ПОСЛЕ всего узнаю, что чтото не так ???? я знаю ответ, но ... 

[Jessa]

2 минуты назад, Kukuruza сказал:

он не обязан мучиться на другом языке. может ему языки вообще не интересны? почему учебники в азсекторе должны быть на русском языке? я не понимаю. пусть переведут да. пусть финансируют это все. 

 

Изучать другой язык, читать на другом языке мучение? Для вас может быть и мучение. Значит в рус.сектор идут не очень способные люди. 

[Salima xanim]

11 минуту назад, Jessa сказал:

Рус.сектор ведёт к руслашма. 

А зачем вы на русском пишете?пишите на родном. Не допускайте этого не коем случае!!!)

[Kukuruza]

5 минут назад, Jessa сказал:

Изучать другой язык, читать на другом языке мучение? Для вас может быть и мучение. Значит в рус.сектор идут не очень способные люди. 

если я не знаю язык, мне будет сложно. я из себя не строю гения.

 

Edited May 3, 2019 by Kukuruza

[Jessa]

Только что, Salima xanim сказал:

А зачем вы на русском пишете?пишите на родном. Не допускайте этого не коем случае!!!)

Мне уже задавали этот вопрос. Я отвечала. Не охота повторно писать. 

Ваш вопрос нелогичен. Рус.сектор вам логики не прибавил. 

[Kukuruza]

3 минуты назад, Jessa сказал:

Мне уже задавали этот вопрос. Я отвечала. Не охота повторно писать. 

Ваш вопрос нелогичен. Рус.сектор вам логики не прибавил. 

неохота пишется слитно. 

Edited May 3, 2019 by Kukuruza

[Хапильщупюль]

9 минут назад, blade'ich сказал:

1.the Red Book

2. Причем здесь косвенная речь? Косвенная речь в данном случае бы была если бы речь шла о вопросе задаваемом/отвечаемом третьим лицом - вот была бы косвенная речь  "He looked at the picture and said (answered) if the players were happy" - а тут всего лишь указание на прямой (инструментальный) вопрос?

3. Кто написал это "in summer"? правильный вопрос "What summer activities do you know?"  это если общий вопрос, а если вопрос относительно конкретной страны/места/лагеря то лучше сказать "What summer activities (of../at .../around....) are you aware of?" 

4. "it was her hobby to make toys of animals".... неа.... - "Making animal toys was her hobby" 

 

короче, о чем это было?

минобр принял замечание...если есть вопросы к ним обращайтесь...
К тому, что грамотные люди участвуют в становлении государства...не на форуме,а в реале. Грамотные люди уважают госязык,а не избегают и брезгают его...
А наш "грамотный" русский сектор мертв в стране...одна говорильня.

[Jessa]

3 минуты назад, Kukuruza сказал:

если я не знаю язык, мне будет сложно. я из себя не строю гения.

 

Я тоже совсем не гений. Но для того чтобы знать ещё один язык кроме родного не нужно быть гением. 

[Kukuruza]

2 минуты назад, Jessa сказал:

Я тоже совсем не гений. Но для того чтобы знать ещё один язык кроме родного не нужно быть гением. 

я видела людей, которые не могли выучить чужой язык. при этом будучи специалистами в своей области. 

[Salima xanim]

8 минут назад, Jessa сказал:

Мне уже задавали этот вопрос. Я отвечала. Не охота повторно писать. 

Ваш вопрос нелогичен. Рус.сектор вам логики не прибавил. 

Откуда столько злости люди берут не понятно.. 

Для одних эта тема важна,  их дети идут в школу.. а вы устраиваете лже-патриотизм. Не сидите на форуме, пройдитесь по детдомам, обучите их грамматике,языку. Просто посетите. Уверена у вас энергии хватит.

[blade'ich]

6 minutes ago, Хапильщупюль said:

минобр принял замечание...если есть вопросы к ним обращайтесь...
К тому, что грамотные люди участвуют в становлении государства...не на форуме,а в реале. Грамотные люди уважают госязык,а не избегают и брезгают его...
А наш "грамотный" русский сектор мертв в стране...одна говорильня.

к тому, что критика от какой-то там Фон-Фрекенбок ...сама по-себе безграмотно составлена. Критика эта писана человеком знающим английский на 3 +, в пику составителю знающему просто на 3 

 

Грамотные люди в первую очередь имеют грамотные мысли в своей профессии и будучи профессионалами вносят вклад в становление своего государства. Ибо другой вклад не нужен.

 

Если же в голове грамотных мыслей ноль, профессиональных навыков "в минус" - балласт это для государства, на каком бы языке такое чудо не лепетало. Уж лучше бы такое чудом молчало. На любом удобном ему/ей языке 

Edited May 3, 2019 by blade'ich

[Jessa]

1 минуту назад, Kukuruza сказал:

я видела людей, которые не могли выучить чужой язык. при этом будучи специалистами в своей области. 

Значит не сильно хотели учить, им это было не важно. 

[Jessa]

2 минуты назад, Salima xanim сказал:

Откуда столько злости люди берут не понятно.. 

Для одних эта тема важна,  их дети идут в школу.. а вы устраиваете лже-патриотизм. Не сидите на форуме, пройдитесь по детдомам, обучите их грамматике,языку. Просто посетите. Уверена у вас энергии хватит.

А я не хочу этого делать и не должна. Не указывайте мне что делать. Прежде чем дать мне советы и оценку, вообще поймите о чем я пишу. Вы нашли ответ почему я на русском пишу? 

[Salima xanim]

17 минут назад, Jessa сказал:

А я не хочу этого делать и не должна. Не указывайте мне что делать. Прежде чем дать мне советы и оценку, вообще поймите о чем я пишу. Вы нашли ответ почему я на русском пишу? 

А зачем вы указываете другим?🤦‍♂️мне же делать нечего..

[Culprit]

пусть увеличат количество классов 

[Jessa]

Только что, Salima xanim сказал:

А зачем вы указываете другим?🤦‍♂️мне же делать нечего..

 

Я пишу свое мнение по теме. 

[Natali_@@@]

37 минут назад, aliali сказал:

потому что дома он слышит русскую речь от матери...

вы что то имеете против мам славянок,их куда отправим?я смотрю тут уже не в ту степь некоторых понесло

для начала посмотрите на контингент детей в русском секторе,кто их мамы и каков их родной язык,и почему они отдают своих детей не в "родной" для них  сектор

[aliali]

Только что, Natali_@@@ сказал:

вы что то имеете против мам славянок,их куда отправим?я смотрю тут уже не в ту степь некоторых понесло

для начала посмотрите на контингент детей в русском секторе,кто их мамы и каков их родной язык,и почему они отдают своих детей не в "родной" для них  сектор

вначале вникните о чем я пишу.... речь идет о "русскоязычных" азербайджанцах, которые с рождения дома слышат русскую речь и, потому, не знают в полной мере азербайджанский язык...это мой ответ на заданный выше вопрос... что здесь неверного?...ребенка воспитывает мать,на каком языке она ему поет колыбельную, читает сказки, тот язык и воспринимается лучше... потому русскоязычные азербайджанцы, обучаясь в руссекторе, азербайджанский воспринимают в качестве иностранного ...

[Messina]

5 часов назад, Jessa сказал:

 

Проходной балл набирают. На втором туре уже нужно платить. Только в район можно бесплатно устроится. 

Меня взяли в городскую школу ))) без тапша денег итд.) Хватит уже писать то чего лично не знаете 

[Jessa]

1 минуту назад, Messina сказал:

Меня взяли в городскую школу ))) без тапша денег итд.) Хватит уже писать то чего лично не знаете 

 

Какой у вас предмет? 

[milish]

  ХВообще не мешает знать как свой язык,так и язык той страны где живешь,но бывыет так что нет у ребенка способностей к языкам,тут конечно уже надо думать родителям когда отдают ребенка в тот или иной сектор.Не все дети вундеркинды.

[Kukuruza]

1 час назад, Jessa сказал:

Значит не сильно хотели учить, им это было не важно. 

вообще-то есть люди - "гуманитарии", и есть так называемые "технари".  У нас в классе был гений в математике и физике. Но английский до него не доходил, ему было сложно. 

Ой, извините, я и забыла, что в русский сектор "не такие способные люди" идут) 

 

Edited May 3, 2019 by Kukuruza