Jump to content
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Сша - USA- green card.13


Recommended Posts

11 hours ago, CSKA Fan said:

А по поводу военной книжки надо все страницы сканировать или только главную часть? Где там фото ,имя ,фамилия и все такое.

присоединяюсь к вопросу+ У меня например есть книжка отдельная где указана информация о службе(номера подразделений и когда был) - ее сканировать дополнительно к военному билету?

Link to comment
Share on other sites

4 часа назад, breeze сказал:

присоединяюсь к вопросу+ У меня например есть книжка отдельная где указана информация о службе(номера подразделений и когда был) - ее сканировать дополнительно к военному билету?

В Москве мой знакомый отсканировал те страницы где есть надписи . Его проверили и дали добро . Я видимо так же сделаю

Link to comment
Share on other sites

В Асане так и не смог обьяснить что мне не нужна копия нужен только перевод. Как об стенку горох. В итоге взяли 2 раза за нотариальные услуги один раз за потверждение копий второй раз за потверждений перевода.
Лучше в первую нотариалную идти там хот знают свое дело.
 

Link to comment
Share on other sites

2 часа назад, breeze сказал:

В Асане так и не смог обьяснить что мне не нужна копия нужен только перевод. Как об стенку горох. В итоге взяли 2 раза за нотариальные услуги один раз за потверждение копий второй раз за потверждений перевода.
Лучше в первую нотариалную идти там хот знают свое дело.
 

А военный билет все страницы переводили?

Link to comment
Share on other sites

Всем привет,

Скажите заполняя анкету на грин карту в разделе номер паспорта как нужно писать:

1. Р1234567

2. 1234567

В смысле букву "Р" указывать нужно или нет?

Спасибо

Link to comment
Share on other sites

19 часов назад, CSKA Fan сказал:

А по поводу военной книжки надо все страницы сканировать или только главную часть? Где там фото ,имя ,фамилия и все такое.

Затрудняюсь дать верный ответ.Но я бы сделал те страницы где важная информация.

Link to comment
Share on other sites

10 минут назад, arcobaleno сказал:

Всем привет,

Скажите заполняя анкету на грин карту в разделе номер паспорта как нужно писать:

1. Р1234567

2. 1234567

В смысле букву "Р" указывать нужно или нет?

Спасибо

нужно!

Link to comment
Share on other sites

2 hours ago, CSKA Fan said:

А военный билет все страницы переводили?

нет только первую где фото + ту где когда призвали\уволили + ту где список частей

Edited by breeze
Link to comment
Share on other sites

55 minutes ago, Tractor Sazi said:

Военный билет даёте на перевод с нотариальным заверением те страницы, где есть какие то надписи. Пустые страницы можно не переводить)))

у меня нет пустых страниц мало:

4 страницы отдал на перевод. (

1. общие сведения

2-3. отношение к воинской службе

4. прохождение дейсвительной службы

остались заполненые:

5. присяга\воинское звание

6. служба в запасе

7.военно учетная специальность

8.сведения о медицинских осведетельствованиях и прививках

9. данные антропометрических измерений

10.особые отметки

11. прием и снятие с учета

+ учетно-послужная карточка.

Получается добавить еще 7 страниц? не много?

Link to comment
Share on other sites

1 час назад, breeze сказал:

у меня нет пустых страниц мало:

4 страницы отдал на перевод. (

1. общие сведения

2-3. отношение к воинской службе

4. прохождение дейсвительной службы

остались заполненые:

5. присяга\воинское звание

6. служба в запасе

7.военно учетная специальность

8.сведения о медицинских осведетельствованиях и прививках

9. данные антропометрических измерений

10.особые отметки

11. прием и снятие с учета

+ учетно-послужная карточка.

Получается добавить еще 7 страниц? не много?

Врать не буду, у меня мало страниц - я не служил.

Link to comment
Share on other sites

В ‎24‎.‎10‎.‎2019 в 23:44, breeze сказал:

Так где лучше всего делать переводы?

Я так понимаю нотариус для переводов не нужен. Сертифицированный переводчик только?

Спасибо

 

В асане, конечно. Зачем вам сертифицированный переводчик? 

Link to comment
Share on other sites

54 минуты назад, ...Стрела Амура... сказал:

 

В асане, конечно. Зачем вам сертифицированный переводчик? 

На самом деле сертификат нужен.В ясамальском асане всё делают за 9ман.

Для сканов в КСС апостилирование не нужно!Так что  переведут и заверят ,на след. день заберёте. 

Link to comment
Share on other sites

23 часа назад, arcobaleno сказал:

Всем привет,

Скажите заполняя анкету на грин карту в разделе номер паспорта как нужно писать:

1. Р1234567

2. 1234567

В смысле букву "Р" указывать нужно или нет?

Спасибо

Все надо.

Букву " Р" тоже.

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

On 10/27/2019 at 8:35 PM, Tractor Sazi said:

Врать не буду, у меня мало страниц - я не служил.

Похоже что надо все страницы с надписями переводить. 

Link to comment
Share on other sites

22 часа назад, Vuga сказал:

На самом деле сертификат нужен.В ясамальском асане всё делают за 9ман.

Для сканов в КСС апостилирование не нужно!Так что  переведут и заверят ,на след. день заберёте. 

Для чего, кому и какой нужен сертификат? 

Link to comment
Share on other sites

44 minutes ago, ...Стрела Амура... said:

Для чего, кому и какой нужен сертификат? 

https://ru.usembassy.gov/ru/visas-ru/immigrant-visas-ru/diversity-visa-ru/the-interview-ru/

Переводы: Вы должны сопроводить все документы сертифицированными переводами на английский язык с любого языка, кроме русского (требование для Москвы). Сертифицированный перевод должен быть подписан переводчиком и содержать утверждение о его компетентности, а также о соответствии перевода исходному документу.

Link to comment
Share on other sites

В 28.10.2019 в 07:43, Vuga сказал:

На самом деле сертификат нужен.В ясамальском асане всё делают за 9ман.

Для сканов в КСС апостилирование не нужно!Так что  переведут и заверят ,на след. день заберёте. 

2 часа назад, ...Стрела Амура... сказал:

Для чего, кому и какой нужен сертификат? 

2 часа назад, breeze сказал:

https://ru.usembassy.gov/ru/visas-ru/immigrant-visas-ru/diversity-visa-ru/the-interview-ru/

Переводы: Вы должны сопроводить все документы сертифицированными переводами на английский язык с любого языка, кроме русского (требование для Москвы). Сертифицированный перевод должен быть подписан переводчиком и содержать утверждение о его компетентности, а также о соответствии перевода исходному документу.

 

 

Не заостряйте внимание на слове сертифицированный. Дело в том что в США перевод может сделать любой человек, приложив "заявление" о том что он язык знает и свидетельствует что перевод верный. Единственное условие - поставить подпись под заявлением перед нотариусом и тогда нотариус заверяет перевод (взяв данные "переводчика").

 

В случае с документами для гринки в Баку - не ищите сертификат. Ищите любого переводчика которого заверит нотариус. Как правильно отметили - АСАН наверное оптимальный вариант. 

 

Link to comment
Share on other sites

2 часа назад, CSKA Fan сказал:

В теме письма что указать ? просто кейс намбер и имя фамилия ?

Лично мы так и делали- номер потом дефис и фамилия имя. Сканы желательно тоже аккуратно называть. 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Ребята, не изобретайте велосипед с переводом документов.

 

Первый вариант - перевод с заверением в Асане.

Второй - перевод на 28 мая на " улице нотариуса и переводчиков".

Лично я второй вариант выбрал, в Асане было много людей и я психанул.

 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

26 minutes ago, abonent7791 said:

скажите а в разделе мидл нейм только имя отца надо? оглу  не надо я думаю

Мидл нейм - это не отчество. Просто не заполняйте эту графу

  • Like 1
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

7 часов назад, abonent7791 сказал:

скажите а в разделе мидл нейм только имя отца надо? оглу  не надо я думаю

Под графой есть маленькое окошко...поставьте там галочку.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

В 31.10.2019 в 07:14, Vuga сказал:
В 31.10.2019 в 07:14, Vuga сказал:

Под графой есть маленькое окошко...поставьте там галочку.

Скажите плиз где можно сделать нормальное фото.тут есть у нас фотоателье вроде прошлый раз сделали нормально.может в другом месте сделать,где разбираются в параметрах.

Какие там параметры фоток? 

В 10.10.2019 в 12:45, Fazatron сказал:

 

 

Link to comment
Share on other sites

Скажите пожалуйста, а у кого нибудь получается заполнить анкету на гринку? У меня при переходе на вторую страницу сбрасывает соединение, уже несколько раз пытался заполнить.

Screenshot_2019-11-01-19-05-44.png

Link to comment
Share on other sites

5 часов назад, Guliya 2002 сказал:

Скажите пожалуйста, а у кого нибудь получается заполнить анкету на гринку? У меня при переходе на вторую страницу сбрасывает соединение, уже несколько раз пытался заполнить.

Screenshot_2019-11-01-19-05-44.png

Была таже проблема, нашел решение с соседнего форума.

Грубо говоря перед каждым следующим шагом, открываем в соседней вкладке сайт и стартуем новую заявку, потом переходим на свою и жмем Next.(я делал через инкогнито кладку гугл хром, только так ушло)

 

Цитата

Заметил заполняя такую особенность, что при нажатии кнопки отправки выскакивает проблема с сервером. По крайней мере в гуглхроме. Что бы не вводить ещё раз пользуемся стрелочкой назад, это все и так знают. Далее я открываю в новой вкладке сайт лотереи, захожу в заполнение формы введя капчу и переключаюсь назад в свою рабочую вкладку и снова жму отправить. В это случае всё проходит гладко. Такое впечатление, что сервер за время заполнения формы забывает о введенной с этого компьютера капчи и просто рвёт соединение. Можно просто перед нажатием кнопки отправить в другом окне обновить капчу.

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

2 часа назад, arcobaleno сказал:

Всем привет,

Заполняю анкету для dv2021. Passport Expiration Date: 13.07.2019. Менять паспорт нет времени, можно ли в таком виде заполнить и отправить?

Нет (

 

NEW FOR DV-2021: The passport number, country of issuance, and expiration date for the 
principal entrant’s valid, unexpired international travel passport. This requirement applies to the 
principal entrant only, not to dependents. You must enter valid international travel passport 
information unless you are stateless, a national of a Communist-controlled country and unable to 
obtain a passport from the government of the Communist-controlled country, or the beneficiary of 
an individual waiver approved by the Secretary of Homeland Security and the Secretary of State.

Link to comment
Share on other sites

Кто заполнял графы на детей- нужно ли там вписывать их паспортные данные? Я на младшего паспорт не делала ( 2 летка). Только шехсият.

Edited by Маруська
Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, Маруська said:

Кто заполнял графы на детей- нужно ли там вписывать их паспортные данные? Я на младшего паспорт не делала ( 2 летка). Только шехсият.

Нет, не надо. Имена надо вписывать так, как они вписаны на старых вясигя в нижних строчках, а на новых вясигя, как на задней стороне. То есть, английский вариант написания.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

4 часа назад, Маруська сказал:

Помогите кто нибудь (( Назад вперед, все равно не могу дальше идти. Детей заполняю и все, облом ((

Только что заполнил заявку по методу как писал выше, все ок.

Link to comment
Share on other sites

4 часа назад, Маруська сказал:

Помогите кто нибудь (( Назад вперед, все равно не могу дальше идти. Детей заполняю и все, облом ((

Об этом выше писали...

Заметил заполняя такую особенность, что при нажатии кнопки отправки выскакивает проблема с сервером. По крайней мере в гуглхроме. Что бы не вводить ещё раз пользуемся стрелочкой назад, это все и так знают. Далее я открываю в новой вкладке сайт лотереи, захожу в заполнение формы введя капчу и переключаюсь назад в свою рабочую вкладку и снова жму отправить. В это случае всё проходит гладко. Такое впечатление, что сервер за время заполнения формы забывает о введенной с этого компьютера капчи и просто рвёт соединение. Можно просто перед нажатием кнопки отправить в другом окне обновить капчу.

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

1 час назад, Vuga сказал:

Об этом выше писали...

Заметил заполняя такую особенность, что при нажатии кнопки отправки выскакивает проблема с сервером. По крайней мере в гуглхроме. Что бы не вводить ещё раз пользуемся стрелочкой назад, это все и так знают. Далее я открываю в новой вкладке сайт лотереи, захожу в заполнение формы введя капчу и переключаюсь назад в свою рабочую вкладку и снова жму отправить. В это случае всё проходит гладко. Такое впечатление, что сервер за время заполнения формы забывает о введенной с этого компьютера капчи и просто рвёт соединение. Можно просто перед нажатием кнопки отправить в другом окне обновить капчу.

 

Действенный способ. Спасибо

Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.
  • Our picks

    • Кому следует воздвигнуть памятник в Баку? - ОПРОС + ВИДЕО
      В городе Баку, где древность сочетается с современностью, важно иметь статуи и памятники на различные темы.
      Интересно, а что об этом думают граждане? Кому, по их мнению, следует поставить памятник в столице?
      Baku TV попытался выяснить это у горожан.
      Оказалось, что граждане также хотели бы увековечить память наших национальных героев и шехидов.
        "Должны быть воздвигнуты памятники всем нашим шехидам. Их должны знать все. Если будут установлены их статуи, гости столицы будут проинформированы о наших шехидах", - сказал один из жителей Баку.
      Подробнее - в сюжете:
       
      • 2 replies
    • В АМУ выступили с заявлением по поводу суицида бывшего главного педиатра
      У нас каких-либо новых назначений на руководящие должности не производилось.
      Об этом в ответ на запрос Oxu.Az заявила завотделом по связям с общественностью Азербайджанского медицинского университета (АМУ) Гюнель Асланова.
      • 10 replies
    •  Кровати односпальные, двуспальные и двухъярусные
    • В Азербайджане повысились цены на услуги такси: что говорят в компаниях и AYNA?
      В последнее время в стране наблюдается рост цен на услуги такси.
      Как сообщает Xezerxeber.az, водители утверждают, что фиксируется уменьшение количества автомобилей, так как машины производства 1999 и 2000 годов сняты с эксплуатации. Это, в свою очередь, также влияет на цены.
      Между тем эксперт по транспорту Ясин Мустафаев отметил, что наряду с ценой важно повышать и качество предоставляемых услуг. 
      По данному вопросу редакция также обратились в AYNA.
      Там отметили, что, согласно новым правилам, юридические лица и частные предприниматели, желающие осуществлять перевозку пассажиров на такси, должны действовать на основании соответствующих разрешений. Прежде всего им необходимо получить пропускное удостоверение и пропускную карту.
      По поводу повышения цен в компаниях по предоставлению услуг такси привели разные доводы.
      Так, в Bolt отметили, что заказы в системе формируются на основе спроса и предложения. «Просим водителей привести свою деятельность в соответствие с требованиями законодательства. В противном случае заказ со стороны Bolt не будет отправлен владельцам этих автомобилей», - отметили в компании.
      В свою очередь в Uber заявили, что окончательная цена поездки зависит от многих факторов, таких как соотношение свободных автомобилей в конкретной локации и желающих заказать такси, расстояние и продолжительность поездки, заторы. Чем меньше свободных водителей, тем выше может быть цена поездки.
      Представляем подробный видеоматериал по теме:
      https://media.az/society/1067959052/v-azerbaydzhane-povysilis-ceny-na-uslugi-taksi-video/
      • 10 replies
    • Рапродажа уходовой и  лечебной косметики от Hommlife. Все с 40-50 % скидкой!
      Эффективные средства эко-качества🤩 По очень выгодным ценам👍 
      • 4 replies
    • Открытия сухопутных границ Азербайджана не будет
      Сейчас мы видим, что с закрытием на определенный период сухопутных границ Азербайджана безопасность в стране укрепляется. В прошлом наблюдалось множество случаев, некоторые из которых были обнародованы, а некоторые - нет.
      Как сообщает АЗЕРТАДЖ,  об этом заявил Глава республики 23 апреля в выступлении на международном форуме на тему "СОР29 и Зеленое видение для Азербайджана", организованном в Университете АДА.
      "Мы столкнулись с серьезными угрозами и проблемами извне. Именно это я и имел в виду, когда говорил, что все наши потенциальные риски могут исходить из-за рубежа", - сказал глава государства.
      https://ru.oxu.az/politics/863491
        • Like
      • 66 replies
    • И опять Помогите))
      Девочки форума....кто может откликнитесь
      все все все...мне нужна ваша помощь....
      У дочери день варенье в понедельник, меня поставщики подвели, заказала костюм  Чуи(на вайлдберис) вобщем отказали ...
      А она у меня ужасная анимешница, вобщем решила сама смастерить ей костюм , благо не очень тяжёлый ...
      У меня есть пальтишко, портниха онун астарыны дейишечек, шляпку куплю , брюки черные и сарочка есть, остаётся только два элемента, серая жилетка и короткий пиджачок, серая жилетка может у кого то от костюма остался, могу купить, или за шоколадку взять, а что делать с пиджаком? Моя портиниха отказалась((( говорит переделать нет проблем , а новый сшить нет ...
      Очень мало времени ....помогите, можно и советом...
      По магазинам не могу пройтись с работы в 6 выхожу...могу успеть только в один но только если точно знать что могу купить , что надо
      • 10 replies
    • «Переживаю за свою жизнь и жизнь своих детей...» Женщина из Баку о том, как лишилась глаза после избиения мужа – ВИДЕО
      Проживающая в Баку Анастасия Бектимирова поделилась в своем аккаунте в Инстаграм видео, в котором рассказала о произошедшем с ней домашнем насилии.
        • Like
      • 673 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...