Jump to content
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Сша - USA- green card.13


Recommended Posts

11 hours ago, CSKA Fan said:

А по поводу военной книжки надо все страницы сканировать или только главную часть? Где там фото ,имя ,фамилия и все такое.

присоединяюсь к вопросу+ У меня например есть книжка отдельная где указана информация о службе(номера подразделений и когда был) - ее сканировать дополнительно к военному билету?

Link to comment
Share on other sites

4 часа назад, breeze сказал:

присоединяюсь к вопросу+ У меня например есть книжка отдельная где указана информация о службе(номера подразделений и когда был) - ее сканировать дополнительно к военному билету?

В Москве мой знакомый отсканировал те страницы где есть надписи . Его проверили и дали добро . Я видимо так же сделаю

Link to comment
Share on other sites

В Асане так и не смог обьяснить что мне не нужна копия нужен только перевод. Как об стенку горох. В итоге взяли 2 раза за нотариальные услуги один раз за потверждение копий второй раз за потверждений перевода.
Лучше в первую нотариалную идти там хот знают свое дело.
 

Link to comment
Share on other sites

2 часа назад, breeze сказал:

В Асане так и не смог обьяснить что мне не нужна копия нужен только перевод. Как об стенку горох. В итоге взяли 2 раза за нотариальные услуги один раз за потверждение копий второй раз за потверждений перевода.
Лучше в первую нотариалную идти там хот знают свое дело.
 

А военный билет все страницы переводили?

Link to comment
Share on other sites

Всем привет,

Скажите заполняя анкету на грин карту в разделе номер паспорта как нужно писать:

1. Р1234567

2. 1234567

В смысле букву "Р" указывать нужно или нет?

Спасибо

Link to comment
Share on other sites

19 часов назад, CSKA Fan сказал:

А по поводу военной книжки надо все страницы сканировать или только главную часть? Где там фото ,имя ,фамилия и все такое.

Затрудняюсь дать верный ответ.Но я бы сделал те страницы где важная информация.

Link to comment
Share on other sites

10 минут назад, arcobaleno сказал:

Всем привет,

Скажите заполняя анкету на грин карту в разделе номер паспорта как нужно писать:

1. Р1234567

2. 1234567

В смысле букву "Р" указывать нужно или нет?

Спасибо

нужно!

Link to comment
Share on other sites

2 hours ago, CSKA Fan said:

А военный билет все страницы переводили?

нет только первую где фото + ту где когда призвали\уволили + ту где список частей

Edited by breeze
Link to comment
Share on other sites

55 minutes ago, Tractor Sazi said:

Военный билет даёте на перевод с нотариальным заверением те страницы, где есть какие то надписи. Пустые страницы можно не переводить)))

у меня нет пустых страниц мало:

4 страницы отдал на перевод. (

1. общие сведения

2-3. отношение к воинской службе

4. прохождение дейсвительной службы

остались заполненые:

5. присяга\воинское звание

6. служба в запасе

7.военно учетная специальность

8.сведения о медицинских осведетельствованиях и прививках

9. данные антропометрических измерений

10.особые отметки

11. прием и снятие с учета

+ учетно-послужная карточка.

Получается добавить еще 7 страниц? не много?

Link to comment
Share on other sites

1 час назад, breeze сказал:

у меня нет пустых страниц мало:

4 страницы отдал на перевод. (

1. общие сведения

2-3. отношение к воинской службе

4. прохождение дейсвительной службы

остались заполненые:

5. присяга\воинское звание

6. служба в запасе

7.военно учетная специальность

8.сведения о медицинских осведетельствованиях и прививках

9. данные антропометрических измерений

10.особые отметки

11. прием и снятие с учета

+ учетно-послужная карточка.

Получается добавить еще 7 страниц? не много?

Врать не буду, у меня мало страниц - я не служил.

Link to comment
Share on other sites

В ‎24‎.‎10‎.‎2019 в 23:44, breeze сказал:

Так где лучше всего делать переводы?

Я так понимаю нотариус для переводов не нужен. Сертифицированный переводчик только?

Спасибо

 

В асане, конечно. Зачем вам сертифицированный переводчик? 

Link to comment
Share on other sites

54 минуты назад, ...Стрела Амура... сказал:

 

В асане, конечно. Зачем вам сертифицированный переводчик? 

На самом деле сертификат нужен.В ясамальском асане всё делают за 9ман.

Для сканов в КСС апостилирование не нужно!Так что  переведут и заверят ,на след. день заберёте. 

Link to comment
Share on other sites

23 часа назад, arcobaleno сказал:

Всем привет,

Скажите заполняя анкету на грин карту в разделе номер паспорта как нужно писать:

1. Р1234567

2. 1234567

В смысле букву "Р" указывать нужно или нет?

Спасибо

Все надо.

Букву " Р" тоже.

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

On 10/27/2019 at 8:35 PM, Tractor Sazi said:

Врать не буду, у меня мало страниц - я не служил.

Похоже что надо все страницы с надписями переводить. 

Link to comment
Share on other sites

22 часа назад, Vuga сказал:

На самом деле сертификат нужен.В ясамальском асане всё делают за 9ман.

Для сканов в КСС апостилирование не нужно!Так что  переведут и заверят ,на след. день заберёте. 

Для чего, кому и какой нужен сертификат? 

Link to comment
Share on other sites

44 minutes ago, ...Стрела Амура... said:

Для чего, кому и какой нужен сертификат? 

https://ru.usembassy.gov/ru/visas-ru/immigrant-visas-ru/diversity-visa-ru/the-interview-ru/

Переводы: Вы должны сопроводить все документы сертифицированными переводами на английский язык с любого языка, кроме русского (требование для Москвы). Сертифицированный перевод должен быть подписан переводчиком и содержать утверждение о его компетентности, а также о соответствии перевода исходному документу.

Link to comment
Share on other sites

В 28.10.2019 в 07:43, Vuga сказал:

На самом деле сертификат нужен.В ясамальском асане всё делают за 9ман.

Для сканов в КСС апостилирование не нужно!Так что  переведут и заверят ,на след. день заберёте. 

2 часа назад, ...Стрела Амура... сказал:

Для чего, кому и какой нужен сертификат? 

2 часа назад, breeze сказал:

https://ru.usembassy.gov/ru/visas-ru/immigrant-visas-ru/diversity-visa-ru/the-interview-ru/

Переводы: Вы должны сопроводить все документы сертифицированными переводами на английский язык с любого языка, кроме русского (требование для Москвы). Сертифицированный перевод должен быть подписан переводчиком и содержать утверждение о его компетентности, а также о соответствии перевода исходному документу.

 

 

Не заостряйте внимание на слове сертифицированный. Дело в том что в США перевод может сделать любой человек, приложив "заявление" о том что он язык знает и свидетельствует что перевод верный. Единственное условие - поставить подпись под заявлением перед нотариусом и тогда нотариус заверяет перевод (взяв данные "переводчика").

 

В случае с документами для гринки в Баку - не ищите сертификат. Ищите любого переводчика которого заверит нотариус. Как правильно отметили - АСАН наверное оптимальный вариант. 

 

Link to comment
Share on other sites

2 часа назад, CSKA Fan сказал:

В теме письма что указать ? просто кейс намбер и имя фамилия ?

Лично мы так и делали- номер потом дефис и фамилия имя. Сканы желательно тоже аккуратно называть. 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Ребята, не изобретайте велосипед с переводом документов.

 

Первый вариант - перевод с заверением в Асане.

Второй - перевод на 28 мая на " улице нотариуса и переводчиков".

Лично я второй вариант выбрал, в Асане было много людей и я психанул.

 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

26 minutes ago, abonent7791 said:

скажите а в разделе мидл нейм только имя отца надо? оглу  не надо я думаю

Мидл нейм - это не отчество. Просто не заполняйте эту графу

  • Like 1
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

7 часов назад, abonent7791 сказал:

скажите а в разделе мидл нейм только имя отца надо? оглу  не надо я думаю

Под графой есть маленькое окошко...поставьте там галочку.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

В 31.10.2019 в 07:14, Vuga сказал:
В 31.10.2019 в 07:14, Vuga сказал:

Под графой есть маленькое окошко...поставьте там галочку.

Скажите плиз где можно сделать нормальное фото.тут есть у нас фотоателье вроде прошлый раз сделали нормально.может в другом месте сделать,где разбираются в параметрах.

Какие там параметры фоток? 

В 10.10.2019 в 12:45, Fazatron сказал:

 

 

Link to comment
Share on other sites

Скажите пожалуйста, а у кого нибудь получается заполнить анкету на гринку? У меня при переходе на вторую страницу сбрасывает соединение, уже несколько раз пытался заполнить.

Screenshot_2019-11-01-19-05-44.png

Link to comment
Share on other sites

5 часов назад, Guliya 2002 сказал:

Скажите пожалуйста, а у кого нибудь получается заполнить анкету на гринку? У меня при переходе на вторую страницу сбрасывает соединение, уже несколько раз пытался заполнить.

Screenshot_2019-11-01-19-05-44.png

Была таже проблема, нашел решение с соседнего форума.

Грубо говоря перед каждым следующим шагом, открываем в соседней вкладке сайт и стартуем новую заявку, потом переходим на свою и жмем Next.(я делал через инкогнито кладку гугл хром, только так ушло)

 

Цитата

Заметил заполняя такую особенность, что при нажатии кнопки отправки выскакивает проблема с сервером. По крайней мере в гуглхроме. Что бы не вводить ещё раз пользуемся стрелочкой назад, это все и так знают. Далее я открываю в новой вкладке сайт лотереи, захожу в заполнение формы введя капчу и переключаюсь назад в свою рабочую вкладку и снова жму отправить. В это случае всё проходит гладко. Такое впечатление, что сервер за время заполнения формы забывает о введенной с этого компьютера капчи и просто рвёт соединение. Можно просто перед нажатием кнопки отправить в другом окне обновить капчу.

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

2 часа назад, arcobaleno сказал:

Всем привет,

Заполняю анкету для dv2021. Passport Expiration Date: 13.07.2019. Менять паспорт нет времени, можно ли в таком виде заполнить и отправить?

Нет (

 

NEW FOR DV-2021: The passport number, country of issuance, and expiration date for the 
principal entrant’s valid, unexpired international travel passport. This requirement applies to the 
principal entrant only, not to dependents. You must enter valid international travel passport 
information unless you are stateless, a national of a Communist-controlled country and unable to 
obtain a passport from the government of the Communist-controlled country, or the beneficiary of 
an individual waiver approved by the Secretary of Homeland Security and the Secretary of State.

Link to comment
Share on other sites

Кто заполнял графы на детей- нужно ли там вписывать их паспортные данные? Я на младшего паспорт не делала ( 2 летка). Только шехсият.

Edited by Маруська
Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, Маруська said:

Кто заполнял графы на детей- нужно ли там вписывать их паспортные данные? Я на младшего паспорт не делала ( 2 летка). Только шехсият.

Нет, не надо. Имена надо вписывать так, как они вписаны на старых вясигя в нижних строчках, а на новых вясигя, как на задней стороне. То есть, английский вариант написания.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

4 часа назад, Маруська сказал:

Помогите кто нибудь (( Назад вперед, все равно не могу дальше идти. Детей заполняю и все, облом ((

Только что заполнил заявку по методу как писал выше, все ок.

Link to comment
Share on other sites

4 часа назад, Маруська сказал:

Помогите кто нибудь (( Назад вперед, все равно не могу дальше идти. Детей заполняю и все, облом ((

Об этом выше писали...

Заметил заполняя такую особенность, что при нажатии кнопки отправки выскакивает проблема с сервером. По крайней мере в гуглхроме. Что бы не вводить ещё раз пользуемся стрелочкой назад, это все и так знают. Далее я открываю в новой вкладке сайт лотереи, захожу в заполнение формы введя капчу и переключаюсь назад в свою рабочую вкладку и снова жму отправить. В это случае всё проходит гладко. Такое впечатление, что сервер за время заполнения формы забывает о введенной с этого компьютера капчи и просто рвёт соединение. Можно просто перед нажатием кнопки отправить в другом окне обновить капчу.

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

1 час назад, Vuga сказал:

Об этом выше писали...

Заметил заполняя такую особенность, что при нажатии кнопки отправки выскакивает проблема с сервером. По крайней мере в гуглхроме. Что бы не вводить ещё раз пользуемся стрелочкой назад, это все и так знают. Далее я открываю в новой вкладке сайт лотереи, захожу в заполнение формы введя капчу и переключаюсь назад в свою рабочую вкладку и снова жму отправить. В это случае всё проходит гладко. Такое впечатление, что сервер за время заполнения формы забывает о введенной с этого компьютера капчи и просто рвёт соединение. Можно просто перед нажатием кнопки отправить в другом окне обновить капчу.

 

Действенный способ. Спасибо

Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.
  • Our picks

    • Из Хырдалана и Забрата массово бегут люди срочно выставляя на продажу свою недвижимость
      Резко возросло число объявлений о продаже жилья в Хырдалане.
        • Like
      • 89 replies
    • В Баку начинается строительство новой дороги
      С учетом перспективного развития города Баку Государственным агентством автомобильных дорог Азербайджана дается старт строительству новой автомобильной дороги от улицы Гасана Алиева до станции метро «Кероглу», параллельно проспекту Зии Буниядова.
      Об этом сообщили в госагентстве.
      Общая длина шестиполосной дороги составит 3896 метров с шириной полос 3,5 метра. На дороге будут построены четыре тоннеля и три подземных пешеходных перехода.
      В настоящее время от метро «Улдуз» в направлении улицы Алескера Гаибова ведутся работы по транспортировке тяжелой техники и оборудования на территорию.
      https://media.az/society/v-baku-nachinaetsya-stroitelstvo-novoj-dorogi
      • 35 replies
    • В Баку выставлена на продажу квартира по фантастической цене - ФОТО
      В Баку выставлена на продажу квартира по фантастической цене.
      Как сообщает Oxu.Az, соответствующая информация распространена на сайтах объявлений.
      Так, девятикомнатную квартиру площадью 555 кв.м предлагают покупателям за 12 млн манатов.
        В объявлении упоминается, что на указанном этаже расположена только одна квартира и соседей не будет.
      https://ru.oxu.az/society/866997
        • Like
      • 97 replies
    • Где выгоднее отдыхать: в Азербайджане или за рубежом? - ОПРОС
      Baku TV провел опрос среди жителей столицы с целью узнать, где, по их мнению, выгодно отдыхать: в Азербайджане или за рубежом.
      Большинство участников опроса предпочло потратить деньги на отдых за границей.
      «Проживание в наших гостиницах обойдется в три раза дороже», - сказал один из опрошенных.
      Между тем сотрудники туристических компаний также отметили, что цены на отели за границей практически такие же, как у нас, а в некоторых случаях даже ниже.
      «Например, стоимость недельного тура на одного человека в Габалу начинается от 700 манатов. А тур на тот же период в Грузию обойдется от 500 манатов», - сказал один из них.
       
        • Upvote
        • Red Heart
      • 135 replies
    • Отомстил отцу за избиение матери: жуткие подробности убийства брата главы ИВ Лянкярана

      Долгое время подробности этого жуткого происшествия не разглашались ни во время следствия, ни в ходе судебного процесса. Судьи решили, что слушания должны проходить в закрытом режиме, без допуска СМИ.
      Однако Qafqazinfo удалось выяснить некоторые детали этой семейной трагедии. Согласно материала
        • Like
      • 35 replies
    • Депутат: Некоторых женщин убивают за то, что они не считают мужей главой семьи
      В последнее время в Азербайджане растет число женщин, убитых своими мужьями.
      По данным расследования Bizim.Media, за последние два месяца Генеральная прокуратура зарегистрировала около 10 фактов убийства женщин их супругами. Эта печальная статистика актуализирует вопрос о необходимости прохождения парами психологического анализа перед вступлением в брак.
      Между тем заместитель председателя комитета по правам человека Милли Меджлиса Таир Керимли в своем заявлении Bizim.Media отметил, что не испытывает оптимизма относительно идеи обязательного психологического анализа для пар перед свадьбой.
      «Прохождение медицинского осмотра перед браком обязательно, поскольку только так можно выявить скрытые заболевания. Но психологический анализ в Азербайджане не применяется, да и за рубежом такой широкой практики нет, и то лишь в добровольном порядке», - отметил депутат.
      Что касается женщин, убитых мужьями, Таир Керимли полагает, что это происходит из-за вопросов чести.
      «Одна из главных причин заключается в том, что некоторые дамы, прикрываясь гендерным равенством, создают образ сильной женщины и не считают мужей главой семьи, а некоторые и вовсе идут по плохому пути. То есть зачастую убийства женщин происходят из-за вопросов чести», - сказал он.
      Депутат призвал стремиться к построению чистого общества, чтобы никому даже в голову не приходило сворачивать на плохой путь.
      «В советское время тоже были случаи убийства женщин мужьями на почве ревности. В любом случае я не поддерживаю идею применения психологического анализа перед браком на законодательном уровне. Это будет своего рода унижением для пары: как будто мы проверяем, в своем ли они уме», - заключил Т.Керимли.
      https://media.az/society/deputat-nekotoryh-zhenshin-ubivayut-za-to-chto-oni-ne-schitayut-muzhej-glavoj-semi
        • Upvote
      • 54 replies
    • В районе метро Гара Гараева продаётся объект под новостройкой
      В Низаминском районе,около станции метро Г.Гараева, под новостройкой на 1-м этаже (18/1) продается объект общей площадью 65 кв.м. Очень интенсивный пешеходный и автомобильный трафик. Имеются все условия, развитая инфраструктура, паркинг и т.д. Все документы в порядке, купчая на нежилое помещение.Оплата 1%.   Цена 550000  манат     0552522225
      • 0 replies
    • Можно ли использовать пенсионные накопления до выхода на пенсию?
      Пенсионный возраст в Азербайджане является предметом многочисленных дискуссий.
      Для мужчин он составляет 65 лет, для женщин – 63,5 года. Возрастной предел для женщин увеличивается на шесть месяцев каждый год, начиная с 1 июля 2017 года. В 2027-м возраст выхода на пенсию для мужчин и женщин будет одинаковым - 65 лет.
      Как долго гражданин может прожить после выхода на пенсию - никто не знает. Таким образом, накопленный за годы работы пенсионный капитал можно будет получать в лучшем случае 10-15 лет.
      Почему мы не можем использовать накопления раньше, чем выйдем на пенсию? Обязательно ли нам ждать 65 лет, чтобы воспользоваться своим правом?
      Подробнее об этом - в сюжете İTV:
      https://media.az/society/mozhno-li-ispolzovat-pensionnye-nakopleniya-do-vyhoda-na-pensiyu
        • Like
      • 54 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...