Jump to content
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Сша - USA- green card.13


Recommended Posts

11 hours ago, CSKA Fan said:

А по поводу военной книжки надо все страницы сканировать или только главную часть? Где там фото ,имя ,фамилия и все такое.

присоединяюсь к вопросу+ У меня например есть книжка отдельная где указана информация о службе(номера подразделений и когда был) - ее сканировать дополнительно к военному билету?

Link to comment
Share on other sites

4 часа назад, breeze сказал:

присоединяюсь к вопросу+ У меня например есть книжка отдельная где указана информация о службе(номера подразделений и когда был) - ее сканировать дополнительно к военному билету?

В Москве мой знакомый отсканировал те страницы где есть надписи . Его проверили и дали добро . Я видимо так же сделаю

Link to comment
Share on other sites

В Асане так и не смог обьяснить что мне не нужна копия нужен только перевод. Как об стенку горох. В итоге взяли 2 раза за нотариальные услуги один раз за потверждение копий второй раз за потверждений перевода.
Лучше в первую нотариалную идти там хот знают свое дело.
 

Link to comment
Share on other sites

2 часа назад, breeze сказал:

В Асане так и не смог обьяснить что мне не нужна копия нужен только перевод. Как об стенку горох. В итоге взяли 2 раза за нотариальные услуги один раз за потверждение копий второй раз за потверждений перевода.
Лучше в первую нотариалную идти там хот знают свое дело.
 

А военный билет все страницы переводили?

Link to comment
Share on other sites

Всем привет,

Скажите заполняя анкету на грин карту в разделе номер паспорта как нужно писать:

1. Р1234567

2. 1234567

В смысле букву "Р" указывать нужно или нет?

Спасибо

Link to comment
Share on other sites

19 часов назад, CSKA Fan сказал:

А по поводу военной книжки надо все страницы сканировать или только главную часть? Где там фото ,имя ,фамилия и все такое.

Затрудняюсь дать верный ответ.Но я бы сделал те страницы где важная информация.

Link to comment
Share on other sites

10 минут назад, arcobaleno сказал:

Всем привет,

Скажите заполняя анкету на грин карту в разделе номер паспорта как нужно писать:

1. Р1234567

2. 1234567

В смысле букву "Р" указывать нужно или нет?

Спасибо

нужно!

Link to comment
Share on other sites

2 hours ago, CSKA Fan said:

А военный билет все страницы переводили?

нет только первую где фото + ту где когда призвали\уволили + ту где список частей

Edited by breeze
Link to comment
Share on other sites

55 minutes ago, Tractor Sazi said:

Военный билет даёте на перевод с нотариальным заверением те страницы, где есть какие то надписи. Пустые страницы можно не переводить)))

у меня нет пустых страниц мало:

4 страницы отдал на перевод. (

1. общие сведения

2-3. отношение к воинской службе

4. прохождение дейсвительной службы

остались заполненые:

5. присяга\воинское звание

6. служба в запасе

7.военно учетная специальность

8.сведения о медицинских осведетельствованиях и прививках

9. данные антропометрических измерений

10.особые отметки

11. прием и снятие с учета

+ учетно-послужная карточка.

Получается добавить еще 7 страниц? не много?

Link to comment
Share on other sites

1 час назад, breeze сказал:

у меня нет пустых страниц мало:

4 страницы отдал на перевод. (

1. общие сведения

2-3. отношение к воинской службе

4. прохождение дейсвительной службы

остались заполненые:

5. присяга\воинское звание

6. служба в запасе

7.военно учетная специальность

8.сведения о медицинских осведетельствованиях и прививках

9. данные антропометрических измерений

10.особые отметки

11. прием и снятие с учета

+ учетно-послужная карточка.

Получается добавить еще 7 страниц? не много?

Врать не буду, у меня мало страниц - я не служил.

Link to comment
Share on other sites

В ‎24‎.‎10‎.‎2019 в 23:44, breeze сказал:

Так где лучше всего делать переводы?

Я так понимаю нотариус для переводов не нужен. Сертифицированный переводчик только?

Спасибо

 

В асане, конечно. Зачем вам сертифицированный переводчик? 

Link to comment
Share on other sites

54 минуты назад, ...Стрела Амура... сказал:

 

В асане, конечно. Зачем вам сертифицированный переводчик? 

На самом деле сертификат нужен.В ясамальском асане всё делают за 9ман.

Для сканов в КСС апостилирование не нужно!Так что  переведут и заверят ,на след. день заберёте. 

Link to comment
Share on other sites

23 часа назад, arcobaleno сказал:

Всем привет,

Скажите заполняя анкету на грин карту в разделе номер паспорта как нужно писать:

1. Р1234567

2. 1234567

В смысле букву "Р" указывать нужно или нет?

Спасибо

Все надо.

Букву " Р" тоже.

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

On 10/27/2019 at 8:35 PM, Tractor Sazi said:

Врать не буду, у меня мало страниц - я не служил.

Похоже что надо все страницы с надписями переводить. 

Link to comment
Share on other sites

22 часа назад, Vuga сказал:

На самом деле сертификат нужен.В ясамальском асане всё делают за 9ман.

Для сканов в КСС апостилирование не нужно!Так что  переведут и заверят ,на след. день заберёте. 

Для чего, кому и какой нужен сертификат? 

Link to comment
Share on other sites

44 minutes ago, ...Стрела Амура... said:

Для чего, кому и какой нужен сертификат? 

https://ru.usembassy.gov/ru/visas-ru/immigrant-visas-ru/diversity-visa-ru/the-interview-ru/

Переводы: Вы должны сопроводить все документы сертифицированными переводами на английский язык с любого языка, кроме русского (требование для Москвы). Сертифицированный перевод должен быть подписан переводчиком и содержать утверждение о его компетентности, а также о соответствии перевода исходному документу.

Link to comment
Share on other sites

В 28.10.2019 в 07:43, Vuga сказал:

На самом деле сертификат нужен.В ясамальском асане всё делают за 9ман.

Для сканов в КСС апостилирование не нужно!Так что  переведут и заверят ,на след. день заберёте. 

2 часа назад, ...Стрела Амура... сказал:

Для чего, кому и какой нужен сертификат? 

2 часа назад, breeze сказал:

https://ru.usembassy.gov/ru/visas-ru/immigrant-visas-ru/diversity-visa-ru/the-interview-ru/

Переводы: Вы должны сопроводить все документы сертифицированными переводами на английский язык с любого языка, кроме русского (требование для Москвы). Сертифицированный перевод должен быть подписан переводчиком и содержать утверждение о его компетентности, а также о соответствии перевода исходному документу.

 

 

Не заостряйте внимание на слове сертифицированный. Дело в том что в США перевод может сделать любой человек, приложив "заявление" о том что он язык знает и свидетельствует что перевод верный. Единственное условие - поставить подпись под заявлением перед нотариусом и тогда нотариус заверяет перевод (взяв данные "переводчика").

 

В случае с документами для гринки в Баку - не ищите сертификат. Ищите любого переводчика которого заверит нотариус. Как правильно отметили - АСАН наверное оптимальный вариант. 

 

Link to comment
Share on other sites

2 часа назад, CSKA Fan сказал:

В теме письма что указать ? просто кейс намбер и имя фамилия ?

Лично мы так и делали- номер потом дефис и фамилия имя. Сканы желательно тоже аккуратно называть. 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Ребята, не изобретайте велосипед с переводом документов.

 

Первый вариант - перевод с заверением в Асане.

Второй - перевод на 28 мая на " улице нотариуса и переводчиков".

Лично я второй вариант выбрал, в Асане было много людей и я психанул.

 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

26 minutes ago, abonent7791 said:

скажите а в разделе мидл нейм только имя отца надо? оглу  не надо я думаю

Мидл нейм - это не отчество. Просто не заполняйте эту графу

  • Like 1
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

7 часов назад, abonent7791 сказал:

скажите а в разделе мидл нейм только имя отца надо? оглу  не надо я думаю

Под графой есть маленькое окошко...поставьте там галочку.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

В 31.10.2019 в 07:14, Vuga сказал:
В 31.10.2019 в 07:14, Vuga сказал:

Под графой есть маленькое окошко...поставьте там галочку.

Скажите плиз где можно сделать нормальное фото.тут есть у нас фотоателье вроде прошлый раз сделали нормально.может в другом месте сделать,где разбираются в параметрах.

Какие там параметры фоток? 

В 10.10.2019 в 12:45, Fazatron сказал:

 

 

Link to comment
Share on other sites

Скажите пожалуйста, а у кого нибудь получается заполнить анкету на гринку? У меня при переходе на вторую страницу сбрасывает соединение, уже несколько раз пытался заполнить.

Screenshot_2019-11-01-19-05-44.png

Link to comment
Share on other sites

5 часов назад, Guliya 2002 сказал:

Скажите пожалуйста, а у кого нибудь получается заполнить анкету на гринку? У меня при переходе на вторую страницу сбрасывает соединение, уже несколько раз пытался заполнить.

Screenshot_2019-11-01-19-05-44.png

Была таже проблема, нашел решение с соседнего форума.

Грубо говоря перед каждым следующим шагом, открываем в соседней вкладке сайт и стартуем новую заявку, потом переходим на свою и жмем Next.(я делал через инкогнито кладку гугл хром, только так ушло)

 

Цитата

Заметил заполняя такую особенность, что при нажатии кнопки отправки выскакивает проблема с сервером. По крайней мере в гуглхроме. Что бы не вводить ещё раз пользуемся стрелочкой назад, это все и так знают. Далее я открываю в новой вкладке сайт лотереи, захожу в заполнение формы введя капчу и переключаюсь назад в свою рабочую вкладку и снова жму отправить. В это случае всё проходит гладко. Такое впечатление, что сервер за время заполнения формы забывает о введенной с этого компьютера капчи и просто рвёт соединение. Можно просто перед нажатием кнопки отправить в другом окне обновить капчу.

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

2 часа назад, arcobaleno сказал:

Всем привет,

Заполняю анкету для dv2021. Passport Expiration Date: 13.07.2019. Менять паспорт нет времени, можно ли в таком виде заполнить и отправить?

Нет (

 

NEW FOR DV-2021: The passport number, country of issuance, and expiration date for the 
principal entrant’s valid, unexpired international travel passport. This requirement applies to the 
principal entrant only, not to dependents. You must enter valid international travel passport 
information unless you are stateless, a national of a Communist-controlled country and unable to 
obtain a passport from the government of the Communist-controlled country, or the beneficiary of 
an individual waiver approved by the Secretary of Homeland Security and the Secretary of State.

Link to comment
Share on other sites

Кто заполнял графы на детей- нужно ли там вписывать их паспортные данные? Я на младшего паспорт не делала ( 2 летка). Только шехсият.

Edited by Маруська
Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, Маруська said:

Кто заполнял графы на детей- нужно ли там вписывать их паспортные данные? Я на младшего паспорт не делала ( 2 летка). Только шехсият.

Нет, не надо. Имена надо вписывать так, как они вписаны на старых вясигя в нижних строчках, а на новых вясигя, как на задней стороне. То есть, английский вариант написания.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

4 часа назад, Маруська сказал:

Помогите кто нибудь (( Назад вперед, все равно не могу дальше идти. Детей заполняю и все, облом ((

Только что заполнил заявку по методу как писал выше, все ок.

Link to comment
Share on other sites

4 часа назад, Маруська сказал:

Помогите кто нибудь (( Назад вперед, все равно не могу дальше идти. Детей заполняю и все, облом ((

Об этом выше писали...

Заметил заполняя такую особенность, что при нажатии кнопки отправки выскакивает проблема с сервером. По крайней мере в гуглхроме. Что бы не вводить ещё раз пользуемся стрелочкой назад, это все и так знают. Далее я открываю в новой вкладке сайт лотереи, захожу в заполнение формы введя капчу и переключаюсь назад в свою рабочую вкладку и снова жму отправить. В это случае всё проходит гладко. Такое впечатление, что сервер за время заполнения формы забывает о введенной с этого компьютера капчи и просто рвёт соединение. Можно просто перед нажатием кнопки отправить в другом окне обновить капчу.

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

1 час назад, Vuga сказал:

Об этом выше писали...

Заметил заполняя такую особенность, что при нажатии кнопки отправки выскакивает проблема с сервером. По крайней мере в гуглхроме. Что бы не вводить ещё раз пользуемся стрелочкой назад, это все и так знают. Далее я открываю в новой вкладке сайт лотереи, захожу в заполнение формы введя капчу и переключаюсь назад в свою рабочую вкладку и снова жму отправить. В это случае всё проходит гладко. Такое впечатление, что сервер за время заполнения формы забывает о введенной с этого компьютера капчи и просто рвёт соединение. Можно просто перед нажатием кнопки отправить в другом окне обновить капчу.

 

Действенный способ. Спасибо

Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.
  • Our picks

    • Стало известно, чем болен Кадыров. Кто станет новым главой Чечни?
      Рамзан Кадыров смертельно болен, он регулярно переносит серьезные медицинские кризисы, у него панкреонекроз поджелудочной железы, а Кремль ищет замену нынешнему главе Чечни, утверждает «Новая газета Европа». По их данным, именно поэтому Кадыров часто пропадает из виду, запускает пиар-кампании и то теряет, то набирает вес. Можно ли верить этой информации? На что опирается «Новая газета Европа» в своей публикации? Что будет в Кремле и в Чечне, если Кадырову действительно придется уйти? И что известно про Апти Алаудинова, который может стать ему заменой?
      .
      • 20 replies
    • Алкоголь в Азербайджане подорожает
      Это может привести к увеличению на рынке нелегальной продукции, поэтому соответствующие структуры должны подойти к этому вопросу очень внимательно, считает эксперт.  
        • Haha
      • 56 replies
    • ДРУЗЬЯ! ДАВНО МЫ НИЧЕГО НЕ ОБСУЖДАЛИ )). На ДНОТе одни страшилки...Сегодня один уважаемый форумчанин выставил высказывание умной дамы. Пост длинный, весь его выставлять не вижу смысла, но одна мысль заставила меня задуматься. Дама пишет, что брак не решит никаких ваших проблем, человек должен научиться выруливать  все сам, не надеясь на партнера. Тут я зависла ))) Родилась мысль, зачем двум автономным, самодостаточным личностям жить вместе? Можете обвинять меня в меркантильности и кидать танпками, но я в браке вижу только один смысл( кроме детей) - облегчение жизни друг друга. Все мы разные и некоторые вещи даются нам легко, а нашему супругу, например,  трудно. Вот, мы , по- умолчанию и облегчаем жизнь друг друга. Это касается всех сфер , от эмоциональной до утилитарной. Но та дама так уверенно, по пунктам все разложила в своём "учении" , что я засомневалась))) А что думаете вы , дорогие диспутчане. В чем смысл брака для вас ?
        • Haha
      • 275 replies
    • Продам. Хонда Аккорд 2009
      Очень срочно продам автомобил.
      Хонда Аккорд 2.4 лт. 2009 года.
      Куплена в салоне Хонда.
      170.000 км оригинал пробег.
      Тел. 055 7151384
      • 2 replies
    • Очередное громкое групповое изнасилование в Индии
      Испанские муж и жена, путешествующие по миру на мотоциклах, прошли через ад. В Индии семь мужчин напали на них, когда они спали в палатке, ограбили их и изнасиловали женщину на глазах у ее мужа.
      Пара попала в больницу, а дело расследует местная полиция. О шокирующем инциденте, произошедшем в пятницу вечером в деревне Думка на северо-востоке Индии, г-жа Френанда и г-н Винсент рассказали в воскресенье в социальных сетях, опубликовав видео из клиники.
      Пара направлялась в Непал, но решила остановиться на ночь в северо-восточной Индии. Когда они поставили палатку и уснули, насильники ворвались в дом и стали избивать их касками и камнями.
      К счастью, часть тела Фернанды была прикрыта курткой, которая смягчала удары. После того как преступление было завершено, группа скрылась с места преступления, и тогда Винсент связался с патрульной машиной полиции.
      "Мы не могли понять их, потому что они плохо говорили по-английски. Но когда мы увидели их травмы, то поняли, что произошло что-то необычное. Мы сопроводили их в медицинский центр, где врачи подтвердили, что это было групповое изнасилование", - подтвердил The Times of India офицер полиции, который был в составе патруля.
      Тем временем следователи сообщили, что уже установили личности всех семи подозреваемых мужчин и арестовали троих из них. Это жители близлежащих населенных пунктов.
      "Мы находимся в больнице в Индии. Полиция тоже здесь", - говорит 45-летняя Фернанда в кадре. "Я бы никому не пожелала такого. Они избили нас и украли наши вещи. Но не все, потому что главное, чего они хотели, - это изнасиловать меня", - добавляет женщина с явными следами насилия на лице.
       
       
       
        • Upvote
        • Confused
        • Like
      • 277 replies
    • В Баку выявлены цеха производства подпольной продукции FAIRY, DOMESTOS, ACE, IPEK, Head and Shoulders, Prill, Perwol
      В цехах, расположенных во дворе мясокомбината в поселке Кешля Низаминского района Баку, выявлена подпольная продукция.
      Об этом сообщает Государственная налоговая служба (ГНС) при Министерстве экономики.
        • Haha
      • 185 replies
    • Всплыли новые подробности в связи с подозреваемым в убийстве своих родителей в Сумгайыте - ОБНОВЛЕНО + ВИДЕО
      Стали известны новые подробности в связи с Фикретом Мамедовым, подозреваемым в убийстве членов своей семьи в Сумгайыте. 
      Согласно полученной Oxu.Аz информации, молодой человек был участником второй Карабахской войны. 
      Как стало известно Qafqazinfo, в ходе предварительного расследования было установлено, что он употреблял наркотики.
      Утверждается, что Ф.Мамедов часто требовал у родителей денег и поэтому дома между ними постоянно происходили конфликты. По аналогичной причине 8 апреля Фикрет подрался со своим другом детства. Полицейские, дежурившие рядом с местом происшествия, попытались задержать Мамедова, но тот оказал сопротивление.
      В тот же день на Фикрета Мамедова в 3-м отделении Сумгайытского городского управления полиции был составлен протокол по статьям 510 (мелкое хулиганство) и 535 (злостное неповиновение законному требованию работника полиции или военнослужащего) Кодекса об административных проступках. Суд оштрафовал подозреваемого на 150 манатов за совершенное деяние и освободил его.
      В настоящее время продолжается расследование с целью выяснения причин убийства.
      10:52
      Фикрет Мамедов подозревается в убийстве своих родителей в общежитии №18 в 41-м квартале Сумгайыта.
      Отмечается, что он предоставлял услуги такси. Некоторые из соседей заявили, что в семье время от времени возникали конфликты. 
      Однако одна из соседок сообщила Baku TV, что Фикрет был приветливым и спокойным, да и все члены семьи были очень дружелюбными.
      "Мы только услышали крики о помощи. Но когда мы пришли, было уже поздно", - сказала она.
      Подробнее - в сюжете.
      • 4 replies
    • Названы причины закрытия Бакинского французского лицея
      В Бакинском французском лицее (БФЛ) обнародовали причины приостановки деятельности спустя 10 лет работы.
      • 16 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...