Назван представитель Азербайджана на «Евровидении 2018»

[человек23]

7 часов назад, Ne_tvoya сказал:

Были. Родной брат. Благодаря ей всех со всеми перессорила

Она же молодая, как у нее муж мог быть при смерти?

[RMRD]

37 минут назад, человек23 сказал:

Она же молодая, как у нее муж мог быть при смерти?

Муж тоже молодой был, болел...

[gocu adil]

14 часа назад, Undi_na сказал:

Чунки озюне мехсуслуг вар. Ве бу ,ону башгаларындан  мюсбят херглендирир.

 

8 часов назад, klub_ok сказал:

 

 

Ундина мен шехсен бейенмедим))) 

Телеффюз вообще ужасный, s özlərin tələffüzündə Azərbaycanlılığ hiss etmədim))) 

7-8йер белкеде ещё дальше)) 

[Дизайнер]

а нафига нам этот политический цирк ??? 

[10**800]

Думаю тоже удачно выйдет замуж-)) удачи!

[Новый]

18 часов назад, Неучёный сказал:

 

Вам повезло! Я ващще ничего не понял...

Мой слух смог уловить вот это: 
My warmest greetings come to you from Baku, one of the most beautiful cities in europe, & greatly pleased to greet you ...  - Мои теплейшие пожелания пришли к вам из Баку, в один из красивейших городов Европы, и очень рад приветствовать вас ...

P.s.: Я рыдалъ от гордости, что наш мэр спикает по англиЦки. ))
 

[Новый]

21 минуту назад, Новый сказал:

Мой слух смог уловить вот это: 
My warmest greetings come to you from Baku, one of the most beautiful cities in europe, & greatly pleased to greet you ...  - Мои теплейшие приветствия пришли к вам из Баку, в один из красивейших городов Европы, и очень рад приветствовать вас ...

P.s.: Я рыдалъ от гордости, что наш мэр спикает по англиЦки. ))
 

Опс!

[Sunny Moon]

Айсель очень талантлива. Знала что рано или поздно ее туда отправят. Давно слежу за ее творчеством, была на ее выступлениях ни раз. У нас много общих знакомых. Люди, не верьте слухам. Чужая семья - потёмки. 

[Неучёный]

1 hour ago, Новый said:

Мой слух смог уловить вот это: 
My warmest greetings come to you from Baku, one of the most beautiful cities in europe, & greatly pleased to greet you ...  - Мои теплейшие пожелания пришли к вам из Баку, в один из красивейших городов Европы, и очень рад приветствовать вас ...

P.s.: Я рыдалъ от гордости, что наш мэр спикает по англиЦки. ))
 

 

)))

 

П.С. "...Вас горячо приветствует Баку - - один из красивейших городов Европы...".

 

[Новый]

2 минуты назад, Неучёный сказал:

 

)))

 

П.С. "...Вас горячо приветствует Баку - - один из красивейших городов Европы...".

 

По моему вы ошибаетесь. Пересмотрите снова

My warmest greetings come to you from Baku, one of the most beautuful cities of europe, & greatly pleased to greet you ..

[Новый]

Это не Баку, это Малме. Абуталибов передает ключи и лого мэру Мальме .. Они стали победителями.

[Неучёный]

4 minutes ago, Новый said:

По моему вы ошибаетесь. Пересмотрите снова

My warmest greetings come to you from Baku, one of the most beautuful cities of europe, & greatly pleased to greet you ..

 

1) Это - другое видео (На представленном вами - только та "словесная" часть, к-рая у меня в посте).

 

2) Касательно перевода - он..  Не всегда может быть (условно говоря!) "слово в слово". Плюс - контекст.

 

Гаджибала-мюаллим - человек публичный; в данном случае - представляюший Баку на международной арене, так сказать. Потому и обращение его должно переводится как обращения от всего города. 

 

(Кроме того, он говорит не "...& greatly...", a "...I'm greatly (pleased) и т.д. ")

[Новый]

14 минуты назад, Неучёный сказал:

 

1) Это - другое видео (На представленном вами - только та "словесная" часть, к-рая у меня в посте).

 

2) Касательно перевода - он..  Не всегда может быть (условно говоря!) "слово в слово". Плюс - контекст.

 

Гаджибала-мюаллим - человек публичный; в данном случае - представляюший Баку на международной арене, так сказать. Потому и обращение его должно переводится как обращения от всего города. 

 

(Кроме того, он говорит не "...& greatly...", a "...I'm greatly (pleased) и т.д. ")

Это тот же ролик, только здесь чуть по длиннее, смысл от этого не меняется.
Вы хотите сказать, что Азербайджан приветствует европейцев в Баку, в одной из самых красивейших городов в Европе?)) Если да, то еще раз пересмотрите. Это 2013 год, Малме. Аз-ан стал победителем в 2011 году, а в 2012-м Швеция стала победительницей в Баку и получила право проводить следующий конкурс у себя в столице, то есть в 2013 году. Так что он не мог в 2013 году приветствовать европейцев в Баку. И к тому же, там ясно слышно <My warmest greetings come to you from Baku> - Мои теплейшие приветствия пришли к вам из Баку. Куда пришли? в Мальме - один из красивейших городов Европы. Okeymi?))

 

Edited November 9, 2017 by Новый

[Barbarosa]

 

Электронная музыка на космическую тематику у неё получается в принципе неплохо я даже заслушалса 

[Barbarosa]

20 часов назад, Неучёный сказал:

 

 

Я - единственный, кто находит сходство между ними заметное сходство? (На нижнем фото - Aydan Şener)

Да действительно у обеих по паре глаз один нос и ротовая полость Какой вы наблюдательный))

 

[Barbarosa]

В 08.11.2017 в 17:01, porridge сказал:

 

Петь то умеет - иначе на Евросонг не выбрали бы. Амма симасына бу гядяр шпатлевка чякмяк няйя лазымдыр))))

Шпатлёвка называется узлюк фотошоп ))

[Неучёный]

19 minutes ago, Новый said:

Это тот же ролик, только здесь чуть по длиннее, смысл от этого не меняется.
Вы хотите сказать, что Азербайджан приветствует европейцев в Баку, в одной из самых красивейших городов в Европе?)) Если да, то еще раз пересмотрите. Это 2013 год, Малме. Аз-ан стал победителем в 2011 году, а в 2012-м Швеция стала победительницей в Баку и получила право проводить следующий конкурс у себя в столице, то есть в 2013 году. Так что он не мог в 2013 году приветствовать европейцев в Баку. И к тому же, там ясно слышно <My warmest greetings come to you from Baku> - Мои теплейшие приветствия пришли к вам из Баку. Куда пришли? в Мальме - один из красивейших городов Европы. Okeymi?))
 

 

 

В русском языке нет сочетания "теплейшие приветствия". (По крайней мере,  мне о существование чего-либо подобного - не известно! :))

 

В остальном...   Могу повторить лишь то, что было в моём предыдушем посте! Он представляется мне лучшей версией перевода слов мэра. 

 

 

 

[Новый]

4 минуты назад, Неучёный сказал:

 

В русском языке нет сочетания "теплейшие приветствия". (По крайней мере,  мне о существование чего-либо подобного - не известно! :))

 

В остальном...   Могу повторить лишь то, что было в моём предыдушем посте! Он представляется мне лучшей версией перевода слов мэра. 

 

 

 

Самые теплые - так нормально?)) Спорите ради спора, а не по существу.))

В остальном -  как хотите, так и понимайте, ваше дело. Вы сперва написали, что мне повезло. Что вы ваще ничего не поняли, а теперь спорите со мной что, как есть.)) Вас не убедить ни фактами ни логикой. 

P.S. И с каких это пор Баку стал Европой?)) 

Arrivederci! 

[Неучёный]

5 minutes ago, Новый said:

Самые теплые - так нормально?)) Спорите ради спора, а не по существу.))

В остальном -  как хотите, так и понимайте, ваше дело. Вы сперва написали, что мне повезло. Что вы ваще ничего не поняли, а теперь спорите со мной что, как есть.)) Вас не убедить ни фактами ни логикой. 

P.S. И с каких это пор Баку стал Европой?)) 

Arrivederci! 

 

(Вы - "тяжелый случай"! Не обижайтесь!)

 

Успехов вам! :)

[Новый]

11 минуту назад, Неучёный сказал:

 

(Вы - "тяжелый случай"! Не обижайтесь!)

 

Успехов вам! :)

Не по мужски это. Сами будучи не правым обвиняете других, еще и обзываете. Так поступают склочные бабы. (не обижайтесь!) (с)

Фурумчане все читают и сами сделают выводы - у кого тяжелый случай, не беспокойтесь. 

Всего доброго. 

[contemporary]

Она на видио и она на зафотошопленных фотках два разных человека. 

Мне она Лейлу Алиеву напоминает, лет 10 назад, когда она еще не стала кривой от ботекса. 

[contemporary]

On 11/8/2017 at 4:23 PM, cavka99 said:

Видно, что проффи !

Удачи ей -желаю занять как мин. 2е, но только не 1е место...

 

тогда почему как минимум, как максимум второе

[top-40]

Хоть чувствуется стержень в ней. 

Моментами по внешнему виду,  напоминала некоторых турецких певиц и актрис...

[Undi_na]

В 08.11.2017 в 23:27, Ne_tvoya сказал:

Да в эти годы успела побывать замужем, потом вдовой и спустить все деньги, которые были выделены на лечение

Есть такие

Чужая семья потемки. Билмек олмаз.

[Undi_na]

7 минут назад, Undi_na сказал:

Чужая семья потемки. Билмек олмаз.

Чужая семья потемки. Билмек олмаз.

Я , как зритель могу слушать только на ее исполнение.  Надеюсь , она на сцене не будет прыгать и скакать  ради "шоу". Исполнит именно композицию, а не песенку, причем в свойственной именно ей стилистике исполнения.

[Undi_na]

4 часа назад, top-40 сказал:

Хоть чувствуется стержень в ней. 

Моментами по внешнему виду,  напоминала некоторых турецких певиц и актрис...

А вот мне ,она отдаленно напоминает Севду Алекперзаде. Особенно взгляд. 

[Wolfy]

Турки давно отказались о ЕВ, а мы чего ждем?  Если раньше участие нам было необходимо для победы, для того, чтобы имидж страны с положительной страны показать, то сейчас на это уже и не нужно. Нас и так уже знают те кому нужно, и к сожаление уже не с положительной стороны, и навряд ли ЕВ реабилитирует нас. Так зачем нам тратить деньги на это никчемное мероприятие??? Йохса бу да формула кимидир 5 иллик 10 иллик обязаловкадыр??? Или мы ждем отказа России, мы же все за ними повторяем. 

[cavka99]

7 часов назад, contemporary сказал:

 

тогда почему как минимум, как максимум второе

сойдет )))

[BUTTERFLYCIK]

On 08.11.2017 at 8:41 PM, bakuaz said:

И снова Айсель и снова Мамедова. Кстати совпадают не только имена но и внешне похожи. Правда у нынешней Айсель голос конечно по мощнее а значит и результат может быть выше если песня будет такая же заводная как первой Айсель.

 Вы про Айсель Теймурзаде? 

[Archangel Michael]

Какая разница кого выставлять на конкурс,если этот консурс давно политизирован.

[Новый]

9 часов назад, Неучёный сказал:

Могу повторить лишь то, что было в моём предыдушем посте! Он представляется мне лучшей версией перевода слов мэра. 

 

 

 

10 часов назад, Неучёный сказал:

 

)))

 

П.С.  "...Вас горячо приветствует Баку - - один из красивейших городов Европы...".

 

Вот еще одно доказательство того, что дело было в Мальме: Isvecin Malma weherinde 58-ci evrovision musabiqesinin ilkin puwk atma merasimi kecirilib. Baki weher icra hakimiyyetinin bawcisi H.Abutalibov musabiqenin simvolik acarini Malma weherinin merine teqdim edib. Это в противовес вашим - "...Вас горячо приветствует Баку - - один из красивейших городов Европы...". А теперь задайтесь вопросом: с каких пор Баку стал одним из городов Европы? Во вторых: Как, так как вы говорите, можно приветствовать самому находясь в гостях?  Представим, Абуталыбов находится в Мальме в гостях и говорит европейцам:  "...Вас горячо приветствует Баку - - один из красивейших городов Европы...". как будто бы он хозяин дома. Смотрите с 23 минуты.:

10 часов назад, Новый сказал:

Это не Баку, это Малме. Абуталибов передает ключи и лого мэру Мальме .. Они стали победителями.

Мало того, что не знаете англицкий, еще и с логикой не дружите, господин супер- пупер переводчик 

[alibaba1978]

самое главное выйти в финал дальше уже неактуально были на первом месте

[Mishele]

В 09.11.2017 в 07:50, человек23 сказал:

Она же молодая, как у нее муж мог быть при смерти?

 

Муж был на 14 лет старше нее. Умер в возрасте 36 лет в 2011 году, три года болел онкологией желудка. Был очень талантливый музыкант, пианист, композитор, директор Джаз-центра. Эмиль Ибрагим Мамедов.

 

https://www.trend.az/life/culture/1861844.html

 

 

Айсель тоже очень талантливая пианистка, композитор, очень красивая девушка.Ей 28 лет, она 1989 г.р. Пишет музыку, поёт. Ее песни исполняет Севда Алекперзаде.

 

 

Рассказывает о себе.

 

 

[Mishele]

 

 

[Ελμάρ]

Новый и Неучёный, по баллу за оффтоп.

[muzzy555]

 
Муж был на 14 лет старше нее. Умер в возрасте 36 лет в 2011 году, три года болел онкологией желудка. Был очень талантливый музыкант, пианист, композитор, директор Джаз-центра. Эмиль Ибрагим Мамедов.
 
https://www.trend.az/life/culture/1861844.html
 

 
Айсель тоже очень талантливая пианистка, композитор, очень красивая девушка.Ей 28 лет, она 1989 г.р. Пишет музыку, поёт. Ее песни исполняет Севда Алекперзаде.
 

 
Рассказывает о себе.
 
 

А не глупа…

[muzzy555]

Только идея микса джаза и электронной музыки, по-моему не очень удачная. Буду ждать этот её проект, но наверняка это будет музыка не для всех. Если она поедет на ЕВ с музыкой в этом жанре, то провалится. Хотя… почему бы и не проверить.

[Messina]

Надеюсь песня на этот раз будет на азербайджанском или хотя бы от части на азербайджанском и что нибудь другое да.. по веселее что ли?))

[Messina]

Кажется вчера я все таки видела нашу представительницу)