Латинский алфавит и азербайджанский язык: плюсы и минусы

[Portugaletc]

Четверть века тому назад, по моему это было при Муталибове, был принят закон о переходе на латиницу. 25 лет немалый срок, думаю, что можно подвести какие то итоги.  Как вы думаете: выиграл ли Азербайджан от перехода на латиницу? Или наоборот? Это был абсолютно непродуманный шаг, обусловленный полтической конъюктурой той эпохи?

[Evol]

Тема из моей темы?))

[Portugaletc]

Только что, Evol сказал:

Тема из моей темы?))

Ага))

[Безе74]

Не знаю кто выиграл,но мама с трудом до сих пор читает)

[Verman]

Bütün komputer texnologiyaları latın əlifbası əsasında qurulub. Həm gələcəyə, həm də keçmişə baxdıqda çox düzgün qərardır. Qazaxıstan da 2025-ci ilə kimi latın əlifbasına keçməyi planlaşdırır. Rusiya, Ukrayna və Belarus da gec-tez latın əlifbasına keçəcək. 

[qwerty12345]

От перестановки слагаемых сумма не меняется...

[Evol]

3 минуты назад, Verman сказал:

Bütün komputer texnologiyaları latın əlifbası əsasında qurulub. Həm gələcəyə, həm də keçmişə baxdıqda çox düzgün qərardır. Qazaxıstan da 2025-ci ilə kimi latın əlifbasına keçməyi planlaşdırır. Rusiya, Ukrayna və Belarus da gec-tez latın əlifbasına keçəcək. 

Путин иле Лукашенко индиден курслара язылыблар)

Edited November 18, 2016 by Evol

[Portugaletc]

2 минуты назад, Verman сказал:

Bütün komputer texnologiyaları latın əlifbası əsasında qurulub. Həm gələcəyə, həm də keçmişə baxdıqda çox düzgün qərardır. Qazaxıstan da 2025-ci ilə kimi latın əlifbasına keçməyi planlaşdırır. Rusiya, Ukrayna və Belarus da gec-tez latın əlifbasına keçəcək. 

Япония, Южная Корея не используют латиницу. Разве это мешает им развиваться?

[amitola]

Народ оказался разделенным на две части, а не иначе...

[Verman]

Just now, Portugaletc said:

Япония, Южная Корея не используют латиницу. Разве это мешает им развиваться?

Yaponiya və Koreyanın əlifbaları spesifik olaraq onların dillərinə uyğunlaşdırılmaq üçün hazırlanıb və inkişaf etdirilib. İkincisi, Yaponiya ilə üçüncü dünya ölkəsi olan Rusiyanın inkişafı arasında yerlə göy qədər fərq var. Ona görə də müqayisə yersizdir. 

[elvis22]

азербайджанский язык прежде всего нуждается в срочных реформах по удалению ненужных суффиксов и префиксов, которые присоединяясь к словам, делают их непроизносимыми- siz neftləşdirilməmişlərdənsinizmi ? 

[Portugaletc]

Только что, Verman сказал:

Yaponiya və Koreyanın əlifbaları spesifik olaraq onların dillərinə uyğunlaşdırılmaq üçün hazırlanıb və inkişaf etdirilib. İkincisi, Yaponiya ilə üçüncü dünya ölkəsi olan Rusiyanın inkişafı arasında yerlə göy qədər fərq var. Ona görə də müqayisə yersizdir. 

А при чем тут Россия? Кириллицу русские придумали?

[Verman]

Just now, Portugaletc said:

А при чем тут Россия? Кириллицу русские придумали?

Kiril əlifbasının dominant istifadəçisi ruslardı. Qalanları kiril əlifbasını əsrlərlə istifadə edən digər üçüncü dünya ölkələridi. Onların tarixi istifadələri olmasaydı onlar da çoxdan kirili tərk edəcəkdilər. 

[Portugaletc]

У Белорусси экспорт 30 миллиардов долларов, у Азербайджана меньше 20. И в этих 20 доля нефти составляет 95 процентов. Разве кириллица в Белорусии мешает им развиваться? Они 20 лет лучшая страна СНГ по human index. И это при том, что у них нет ни нефти, ни газа.

[salmanov66]

3 минуты назад, Portugaletc сказал:

У Белорусси экспорт 30 миллиардов долларов, у Азербайджана меньше 20. И в этих 20 доля нефти составляет 95 процентов. Разве кириллица в Белорусии мешает им развиваться? Они 20 лет лучшая страна СНГ по human index. И это при том, что у них нет ни нефти, ни газа.

А причём тут развитие страны и язык ???

[Verman]

1 minute ago, Portugaletc said:

У Белорусси экспорт 30 миллиардов долларов, у Азербайджана меньше 20. И в этих 20 доля нефти составляет 95 процентов. Разве кириллица в Белорусии мешает им развиваться? Они 20 лет лучшая страна СНГ по human index. И это при том, что у них нет ни нефти, ни газа.

Söhbət sosiskadan getmir. Belarusun statistiki göstəricilərinə çox böyük şübhəm var. 30 milyardlıq məhsul ixrac edən ölkədə maaşlar necə ola bilər ki, bizdən 2-3 dəfə aşağı olsun? Burada hansısa fırıldaq olduğu mütləqdir. İkincisi, Belarus slavyan ölkəsi olduğu üçün sovet dövründə ruslar ora türk respublikası olan Azərbaycana nisbətən yüzqat artıq investisiya yatırırdılar. Belarus həmin vaxt tikilən zavodların hesabına indi acından ölmür. Orada kənd təsərrüfatından başqa heç bir sahə inkişaf etməyib.

[Portugaletc]

Никакой зависимости алфавит и научно технический прогресс не имеет. Все африканские народы давно используют латиницу, при этом в Африке 2-3 успешные в экономическом плане страны. две на 50.

[Portugaletc]

Только что, Verman сказал:

Söhbət sosiskadan getmir. Belarusun statistiki göstəricilərinə çox böyük şübhəm var. 30 milyardlıq məhsul ixrac edən ölkədə maaşlar necə ola bilər ki, bizdən 2-3 dəfə aşağı olsun? Burada hansısa fırıldaq olduğu mütləqdir. İkincisi, Belarus slavyan ölkəsi olduğu üçün sovet dövründə ruslar ora türk respublikası olan Azərbaycana nisbətən yüzqat artıq investisiya yatırırdılar. Belarus həmin vaxt tikilən zavodların hesabına indi acından ölmür. Orada kənd təsərrüfatından başqa heç bir sahə inkişaf etməyib.

Биздя мааш ня гядярдир ки? Мюяллим, хяким ня гядяр алыр айда?

[Verman]

1 minute ago, Portugaletc said:

Никакой зависимости алфавит и научно технический прогресс не имеет. Все африканские народы давно используют латиницу, при этом в Африке 2-3 успешные в экономическом плане страны. две на 50.

Kiril istifadə edən ölkələrin heç birində ümumiyyətlə inkişaf yoxdur, bundan sonra da heç vaxt olmayacaq.

[salmanov66]

Я знал что ответа не дождусь

[Portugaletc]

Только что, Verman сказал:

Kiril istifadə edən ölkələrin heç birində ümumiyyətlə inkişaf yoxdur, bundan sonra da heç vaxt olmayacaq.

Белоруссия номер 1 на протяжении 20 лет в СНГ. это рейтинг ООН. Азербайджан на 73 или 70 месте. Инди кимдя инкишаф вар?))

[Portugaletc]

Это рейтинг ООН, программа по человеческому развитию. То есть не Лукашенко придумал))

[Said]

Тут вопрос не в развитии, тут вопрос интеграции. Для нас пример Запад, чтобы быть ближе и было больше понимания перешли на латиницу). Если бы центром мира был Иран или Аравия - перешли бы на арабские буквы)

[Verman]

2 minutes ago, Portugaletc said:

Биздя мааш ня гядярдир ки? Мюяллим, хяким ня гядяр алыр айда?

Belarusun ixracının 60%-i Rusiyaya gedir. Orada çox böyük maxinasiyalar var. Bu barədə hər yerdə yazılıb və deyilib. Konkret məbləği bilmirəm bizdə nə qədər alır, amma Belarusda maaşların bizdən qat-qat aşağı olduğunu dəqiq bilirəm. Ora gedənlərdən soruşun, onlar deyəcəklər.

[salmanov66]

1 минуту назад, Portugaletc сказал:

Белоруссия номер 1 на протяжении 20 лет в СНГ. это рейтинг ООН. Азербайджан на 73 или 70 месте. Инди кимдя инкишаф вар?))

Инкишафын языку никакого отношения не имеет...... вы сами хоть понимаете что пишите???? если бы меня язык начнётся развитие и это так просто все Африканские страны так сделали бы  не смешите людей 

[Portugaletc]

3 минуты назад, Verman сказал:

Kiril istifadə edən ölkələrin heç birində ümumiyyətlə inkişaf yoxdur, bundan sonra da heç vaxt olmayacaq.

Албания Авропанын ян геридя галмыш елкяси. Латындан истифадя едир.

[Verman]

Bəziləri sadəcə rusdan əl çəkə bilmirlər. Onlarda günah yoxdur, sadəcə sovet dövründə rusları həmin adamların gözündə allahlaşdırıblar, onlar da buna inanıblar. Ona görə də onlara elə gəlir ki, rus nə edirsə biz də onu etməliyik, yoxsa batarıq. 

[Verman]

2 minutes ago, Portugaletc said:

Албания Авропанын ян геридя галмыш елкяси. Латындан истифадя едир.

Avropanın bütün inkişaf etmiş ölkələri latın istifadə edir. Geridə qalmış ölkələrin ancaq 2-3-ü latından istifadə edir, qalan hamısı kiril istifadəçiləridi.

[Portugaletc]

1 минуту назад, salmanov66 сказал:

Инкишафын языку никакого отношения не имеет...... вы сами хоть понимаете что пишите???? 

а вы как? понимаете, что обсуждаем не язык, а АЛФАВИТ.

[SSSR]

Не могу писать и с трудом читаю на латинице. Считаю перевод на латиницу пустой тратой средств и нервов. Более того, оказались ненужными десятки тысяч книг выпущенных на азери в советское время, причем без какой-либо замены. А

 это уже сродни преступлению перед народом.

С другой стороны, если уж ввели и молодое поколение знает латиницу, то пусть будет, как есть. Им решать.

[Evol]

4 минуты назад, Said сказал:

Тут вопрос не в развитии, тут вопрос интеграции. Для нас пример Запад, чтобы быть ближе и было больше понимания перешли на латиницу). Если бы центром мира был Иран или Аравия - перешли бы на арабские буквы)

жаль только алфавитом делаем интеграцию.Остальные западные ценности нам чуждо 

[Gülekek]

30 минут назад, Portugaletc сказал:

Четверть века тому назад, по моему это было при Муталибове, был принят закон о переходе на латиницу. 25 лет немалый срок, думаю, что можно подвести какие то итоги.  Как вы думаете: выиграл ли Азербайджан от перехода на латиницу? Или наоборот? Это был абсолютно непродуманный шаг, обусловленный полтической конъюктурой той эпохи?

 

Кириллица не была нашим выбором! Нам её навязали!

Медведь волку оказал медвежью услугу!)))

Поэтому от кириллицы и отказались!)

 

 

[salmanov66]

4 минуты назад, Portugaletc сказал:

а вы как? понимаете, что обсуждаем не язык, а АЛФАВИТ.

И что? похоже вы уже экономику обсуждаете а язык или алфавит 

[Portugaletc]

Только что, Gülekek сказал:

 

Кириллица не была нашим выбором! Нам её навязали!

Медведь волку оказал медвежью услугу!)))

Поэтому от кириллицы и отказались!)

 

 

А латиница была? Ее на референдуме приняли?

[Portugaletc]

Только что, salmanov66 сказал:

И что? похоже вы уже экономику обсуждаете а язык или алфавит 

Вы сами хоть понимаете, что написали?

[Said]

2 минуты назад, Evol сказал:

жаль только алфавитом делаем интеграцию.Остальные западные ценности нам чуждо 

Остальное тоже перенимаем, кроме главного - уважение к своим гражданам и своим ценностям 

[Gülekek]

Только что, Portugaletc сказал:

А латиница была? Ее на референдуме приняли?

 

Почитайте историю! Намного раньше до принятия кириллицы интеллигенты из тюркских стран хотели перейти к латинице!)

[Verman]

22 minutes ago, Portugaletc said:

У Белорусси экспорт 30 миллиардов долларов, у Азербайджана меньше 20. И в этих 20 доля нефти составляет 95 процентов. Разве кириллица в Белорусии мешает им развиваться? Они 20 лет лучшая страна СНГ по human index. И это при том, что у них нет ни нефти, ни газа.

 

MDB-nin ən yaxşı ölkəsinin orta aylıq maaşları

 

Average net salary	BYN 7,200/€3,000/$3,500, yearly (2015)

 

Ayda 250 dollar. Super inkişafdır. Lap həsəd apardım. 

[Portugaletc]

12 минуты назад, Verman сказал:

Belarusun ixracının 60%-i Rusiyaya gedir. 

Бу рягями сизя ким дейиб?

[Portugaletc]

1 минуту назад, Verman сказал:

 

MDB-nin ən yaxşı ölkəsinin orta aylıq maaşları

 

Average net salary	BYN 7,200/€3,000/$3,500, yearly (2015)

 

Ayda 250 dollar. Super inkişafdır. Lap həsəd apardım. 

Биздя нечя доллардыр?