Jump to content
Disput.Az Forum

genius mashtaqinskiy

Members
  • Content Count

    1,301
  • Joined

Community Reputation

1,057 Excellent

About genius mashtaqinskiy

  • Rank
    Profi

Profile Information

  • Gender
    Male
  • From
    с Луны свалился

Recent Profile Visitors

1,637 profile views
  1. Несколько лет назад, один умник-чиновник тоже решил переделать наши фамилии в загранпаспортах. В результате Мамедов стал Маммадовым, Алекперов-Алакбаровым, Самедов-Самадовым и т.д. Получилось какое-то узбекское звучание. Звук "ə" в нашем языке всю жизнь передавали как "е". Помню тогда в ОВИРе пришел человек за паспортом, а его имя по-английски написали Азар, он швырнул этот паспорт им в лицо и сказал Азар сенин .....! Если по их логике "ə" -это "е", тогда название страны в международных документах должно писаться Азарбайджан или все таки Азербайджан? Аууу, Саяла ханум и Ко. что скажете?
×
×
  • Create New...
Наши цены на рекламу