Jump to content
Модератор раздела Ελμάρ

  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Банальное Телевидение

DYuPa

Recommended Posts

DYuPa Apprentice

DYuPa

Posted
Posted

В последнее время мне стало тошно смотреть телевизор. А последнее время длится у меня уже около 5 - 6 лет. Появилось какое-то отвращение к телевидению. Даже фильмы смотреть не хочется. Прямо стыдно, когда на одном из самых популярных каналов Азербайджана передают фильм с пиратским переводом. Нет, конечно радует, что показ проходит одновременно с презентацией фильма в Голливуде, однако все же следовало, чтобы радовались не только глаза, но и уши.
Другой известный Азербайджанский канал славится своими тройными переводами. Интересное зрелище, когда герой Терминатора, всеми любимый Арнольд Шварцнегер, грозно, в очках говорит "Аста Ля Виста Бейби", все это мирно переводится на "До Свиданья Крошка", а затем и на "Ялвида Кютбейин". Тогда сразу и вспоминается про "Ятим Тёкюлдю". Нет, конечно патриотизм нашего канала радует, однако он переходит рамки, может лучше меньше, но качественнее? Как говорится не можешь петь, не мучай голос (Цензуред Вершн).
Следующий наш канал, хоть и переводит чисто с английского, но актеры обладают таким поражающим акцентом, что даже фильм-ужасов вызывает улыбку. Также не решена проблема с неформативной лексикой. Яркое "Фак Офф" переводится как "Джяхянням Ол". Конечно этот момент вызвал у меня более положительные эмоции. Приятнее слушать без всей аморальности Запада. Хотя существуют фильмы и с прямым переводом неформативной лексики (например "Криминальное чтиво").
Нет уж, я лучше возьму в прокате, или куплю в магазине фильм, с качественным и грамотным русским переводом, и хоть это в какой-то мере непатриатично, однако самое главное отличное восприятие.

Пустые передачи с актерами АзДрамы. Вечная реклама. Новости, которые можно назвать Бяд Хябяр, потому как хорошие новости не передаются, стандартные песни и клипы. И так далее и тому подобное.
Вам нравится такое телевидение?
Мне нет, я препочитаю интернет и радио.

Теперь вопрос, что можно сделать, для развития телевидения?

Link to comment
Share on other sites
  • Replies 149
  • Created
  • Last Reply
GunEL Collaborator

GunEL

Posted
Posted

[quote name='DYuPa' date='Feb 4 2005, 14:37 ']Теперь вопрос, что можно сделать, для развития телевидения?
[right][snapback]209441[/snapback][/right][/quote]
Открывать темы на форуме.

Link to comment
Share on other sites
FuntiK Collaborator

FuntiK

Posted
Posted

Я тоже телевизор не смотрю. За исключением футбола по субботам и воскресениям.

Некоторые бывают в шоке, когда я на вопрос "Смотрел вчера Чал Чахыр?" я отвечаю "А что это такое и по какому каналу идет?".

Мне просто неинтересно.

Link to comment
Share on other sites
Bestolkovaya_Dama Grand Master

Bestolkovaya_Dama

Posted
Posted

никто не хочет работать для развития ТВ. То есть конечно есть грамотные ведущие и т.д. и т.п. но их мало. В основном все по тапшу как на Лидере все через денежку да родичей.
Была "Аба" да и ту закрыли...

Link to comment
Share on other sites
WELD Mentor

WELD

Posted
Posted

Вы лучше спросите - а оно (развитие и улучшение ТиВи) кому нибудь надо? Кому нужно вкладывать огромные деньги в то, что и так все смотрят? Просто у наших каналов нет достойной конкуренции... Был НТВ, но его задавили. Заметьте, пока в эфире у нас присутствовал канал НТВ - наши (местные) каналы начали немного подтягиваться! Может это и не связано, но мне так показалось...

Link to comment
Share on other sites
RUST Newbie

RUST

Posted
Posted

Телевидение-это зеркало народа,нации.Всё что там происходит-пиратство,пошлость,безвкусится,лицемерие говорит о том что в стране это сейчас привалирует,доминирует итп итд.Скажете нет?Не надо..Тут излишний патриотизм неуместен.И говорить о том что сами телевизионные директора в этом виноваты нельзя.Они играют по правилам той системы,которая существует.Значит эта система когото устраивает.Делать быдло из народа ,наверное, комуто выгодно.
Мне понравилось последнее выступление Брилиант на шоу Гасанли.Говоря о самом известном в стране гее она сказала-Зачем народ держат за баранов?Очень верное выражение.Но наверное он сам позваляет себя так держать.. smoke:

Link to comment
Share on other sites
WELD Mentor

WELD

Posted
Posted

[quote name='Bestolkovaya_Dama' date='Feb 6 2005, 12:36 ']Посмотрите на западное, российское даже турецкое и даже (!) армянское ТВ. Ну почему мы так не можеи, почему не стараемся?
[right][snapback]210662[/snapback][/right][/quote]

Потому, что нет здоровой конкуренции между каналами. У каждого канала своя ниша и они довольны этим положением вещей! С кем им конкурировать? Не с кем...

Link to comment
Share on other sites
GunEL Collaborator

GunEL

Posted
Posted

[quote name='Bestolkovaya_Dama' date='Feb 6 2005, 12:36 ']Посмотрите на западное, российское даже турецкое и даже (!) армянское ТВ. Ну почему мы так не можеи, почему не стараемся?
[right][snapback]210662[/snapback][/right][/quote]
Армянское телевидение? Где Вы его смотрите? И что Вам так понравилось?
:blink::blink::blink:

Link to comment
Share on other sites
RUST Newbie

RUST

Posted
Posted

У кого есть тарелка на ХОТБЁРДЕ ловится очень даже.И что мне там "нравится"-в их роликах,прогнозах погоды,рекламах и пр-Карабах подаётся как один из районов страны.

Link to comment
Share on other sites
GunEL Collaborator

GunEL

Posted
Posted

[quote name='Bestolkovaya_Dama' date='Feb 6 2005, 19:50 ']GUNel армянское по хотберду и поверте  в чем то превосходит наше, наши и ихние новогодние огонки и рядом не стояли
[right][snapback]210814[/snapback][/right][/quote]
Приятных просмотров (и никакой иронии в голосе :nettt: , клянусь)!

Link to comment
Share on other sites
GunEL Collaborator

GunEL

Posted
Posted

[quote name='SummeR' date='Feb 7 2005, 11:35 ']А наши новогодние огоньки, особенно на МАЙОНЕЗ (анс) это что-то. Франкенштейн отдыхает.
[right][snapback]211114[/snapback][/right][/quote]
Насколько я знаю, АНС никогда не претендовал на имя "развлекательный канал" (даже с 7-8 такназываемыми передачами).

Link to comment
Share on other sites
Глеб Сиверов Veteran

Глеб Сиверов

Posted
Posted

А на что он вообще претендовал? И на что претендует канал, показывающий в эфире дебильные передачи типа "Йерин мялум" и "Баланс"

Честно говоря, я не знаю на что этот канал претендует, но думаю, что делать новогоднюю передачу обязан любой канал, независимот от его претензий.

Link to comment
Share on other sites
GunEL Collaborator

GunEL

Posted
Posted

С сожалением приходится принимать факт того, что названные Вами передачи самые рейтинговые после "Хеберчи". Потому и эти передачи будут.

Link to comment
Share on other sites
Salamander Mentor

Salamander

Posted
Posted

Мердж Шоу, например, терпеть не могу. Но рейтинг - с ним ничего не поделаешь, вот и спонсируют его солидные банки (не буду говорить какие, а то скажут пиар) Так что мехрибан олун, :loveyouu: мехрибан :rolleyes:

Link to comment
Share on other sites
Nano4ka Newbie

Nano4ka

Posted
Posted

Delo v tom 4to vse na6e tv i radio rabotayet na sms-kax. Poetomu i smotret ne4ego. Nu skolko mojno 1 i to je! A pokazivat bol6e ne4ego, na6e tv rabotayet tolko na piratskix filmax i legko zaimstvuyet pereda4i. A 4to nam pokazivat ne4ego? Stolko u nas molodeji, finansov net. U6aglar var, sherait yoxdur. Tokko 6ou biznes procvetayet

Link to comment
Share on other sites
Minnie Apprentice

Minnie

Posted
Posted

А мне нравится наше телевидение. Не знаю почему. Когда уезжаю в Россию, больше всего скучаю по нашим каналам, особенно по АзТВ 1.

Link to comment
Share on other sites
Глеб Сиверов Veteran

Глеб Сиверов

Posted
Posted

[quote name='Minnie' date='Feb 9 2005, 10:39 ']Когда уезжаю в Россию, больше всего скучаю по нашим каналам, [color=red]особенно по АзТВ 1.[/color]
[right][snapback]212534[/snapback][/right][/quote]
:looll::looll::looll:

Как сказали КВН-щики, сизи гёрюм бютюн гюню АзТВ 1 бахасыз :looll:

Link to comment
Share on other sites
Pritt Newbie

Pritt

Posted
Posted

Samaya bolshaya problema azerbayjanskogo TV- eto piratstvo, zakon ob avtorskih pravah doljen byt prinat inache nashi kanaly kak pokazyvali DVD za 25 000 manat tak i budut pokazyvat. Pokupaya filmy u distribyuterov i plata za eto horoshie dengi (v srednem razovyi pokaz Golivudskogo filma stoit ot 500$ i vishe) oni poimut chto vygodnee delat svoi peredachi i esli takaya situaciya skladyvaetsa na vseh kanalah, to i sootvetsvenno poyavlayetsa mnojestvo peredach, kotorye metodom vyjivaet silneyshiy(po reitingu). stanovatsa vse kachestvenneye. Prosto nam nado pomuchatsa god bez mirovyh premyer na Atv, Ans, Space. ODIN IZ VARIANTOV!

Link to comment
Share on other sites
RUST Newbie

RUST

Posted
Posted

насчёт 500 баксов это ты ну очень занизил.Крутые фильмы стоят десятки тысячь и чем новее тем дороже.Титаник смогли позволить себе показывать спустя 6 лет-так он был дорог.Я не про Баку конечно...

Link to comment
Share on other sites
Pritt Newbie

Pritt

Posted
Posted

Sredniy golivudskiy film dla bakinskih kanalov = deystvitelno gde-to okolo 500$(naprimer "Chas Pik"), veschatelnye kompanii ustanavlivayut cenu iz rasscheta celevoy auditorii(naprimer "Chas Pik" dla ORT stoit 20000$)- prostaya arifmetika u ATV maximalnaya auditoria 2mln chelovek, u ORT 200 mln. Blokbastery tipa Titanika stoyat v 2 a inogda i v 5 raz bolshe. Esche odin primer esli seriya seriala Klon dla ORT stoila 10-15 tys.$, to dla Lider cena byla 600 $(iz-za veschaniya na sputnik auditoria u kanala bolshe chem 4 mln. chelovek). Govoryu vse so znaniem dela! :)

Link to comment
Share on other sites
RUST Newbie

RUST

Posted
Posted

Может быть-просто ни один наш канал никогда специально не покупал права на показ нормальных лент.Тот нафталин что крутит Азтв в расчёт не берётся.И если бы стоили так мало-не было бы этой проблемы.Выход одного рекламного ролика на наших каналох от 100 баксов и выше.Фильм бы окупался с одного рекламного блока.

Link to comment
Share on other sites
Pritt Newbie

Pritt

Posted
Posted

[quote name='RUST' date='Feb 10 2005, 02:29 ']Может быть-просто ни один наш канал никогда специально не покупал права на показ нормальных лент.Тот нафталин что крутит Азтв в расчёт не берётся.И если бы стоили так мало-не было бы этой проблемы.Выход одного рекламного ролика на наших каналох от 100 баксов и выше.Фильм бы окупался с одного рекламного блока.
[right][snapback]213242[/snapback][/right][/quote]


Voy imenno vsa problema imenno v tom chto u kanalov net interesa pokupat Kino esli oni beznakazanno mogut krutit u seba DVD(ATV,ANS) ili togo huje VHS(Space). Kakoy smysl mne pokupat i pokazyvat Chas Pik, kotoryi ATV raz 5 pokazal uje- mne tam reklamu nikto ne dast! Esli zarabotayut zakony togda uje i poyavitsa neposredstvenno ponatie Televizionnyi Bizness. Primer: Chto by ty vybral "Znakomstvo s Roditelami"(licenzionno) ili v to je vrema nezakonno "Znakomstvo s Fakerami "(piratskiy)! Nujen Funkcianiruyuschey ZAKON!

Link to comment
Share on other sites
Nano4ka Newbie

Nano4ka

Posted
Posted

Вообще не интересно стало смотреть ТВ, даже, когда мне очень скучно нечего смотреть. Наши каналы, говорить нечего! Более менее российские каналы есть ещё интересные передачи

Link to comment
Share on other sites
Глеб Сиверов Veteran

Глеб Сиверов

Posted
Posted

Тут на форуме была тема, что мужики вымирают. По-моему на Space TB они точно повымирали.

Ведущая этого канала, можно сказать его лицо отчаялась найти мужика в реале и теперь дала объяву в Сети - [url="http://bride.ru/ph/htcgi/ladies/240/240975P1.html"]http://bride.ru/ph/htcgi/ladies/240/240975P1.html[/url]

Link to comment
Share on other sites
Gancali Community Regular

Gancali

Posted
Posted

[quote name='SummeR' date='Feb 15 2005, 10:11 ']Тут на форуме была тема, что мужики вымирают. По-моему на Space TB они точно повымирали.

Ведущая этого канала, можно сказать его лицо отчаялась найти мужика в реале и теперь дала объяву в Сети - [url="http://bride.ru/ph/htcgi/ladies/240/240975P1.html"]http://bride.ru/ph/htcgi/ladies/240/240975P1.html[/url]
[right][snapback]216469[/snapback][/right][/quote]

Похоже что дела плохи нетолько на Space но вообще в Азербайджане раз она уже отчаялсь повесить себя в интернете. B)

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Go to topic listing

  • Our picks

    • Всплыли новые подробности в связи с подозреваемым в убийстве своих родителей в Сумгайыте - ОБНОВЛЕНО + ВИДЕО

      Всплыли новые подробности в связи с подозреваемым в убийстве своих родителей в Сумгайыте - ОБНОВЛЕНО + ВИДЕО

      $nake posted a topic in Дискуссии на общие темы,

      Стали известны новые подробности в связи с Фикретом Мамедовым, подозреваемым в убийстве членов своей семьи в Сумгайыте. 
      Согласно полученной Oxu.Аz информации, молодой человек был участником второй Карабахской войны. 
      Как стало известно Qafqazinfo, в ходе предварительного расследования было установлено, что он употреблял наркотики.
      Утверждается, что Ф.Мамедов часто требовал у родителей денег и поэтому дома между ними постоянно происходили конфликты. По аналогичной причине 8 апреля Фикрет подрался со своим другом детства. Полицейские, дежурившие рядом с местом происшествия, попытались задержать Мамедова, но тот оказал сопротивление.
      В тот же день на Фикрета Мамедова в 3-м отделении Сумгайытского городского управления полиции был составлен протокол по статьям 510 (мелкое хулиганство) и 535 (злостное неповиновение законному требованию работника полиции или военнослужащего) Кодекса об административных проступках. Суд оштрафовал подозреваемого на 150 манатов за совершенное деяние и освободил его.
      В настоящее время продолжается расследование с целью выяснения причин убийства.
      10:52
      Фикрет Мамедов подозревается в убийстве своих родителей в общежитии №18 в 41-м квартале Сумгайыта.
      Отмечается, что он предоставлял услуги такси. Некоторые из соседей заявили, что в семье время от времени возникали конфликты. 
      Однако одна из соседок сообщила Baku TV, что Фикрет был приветливым и спокойным, да и все члены семьи были очень дружелюбными.
      "Мы только услышали крики о помощи. Но когда мы пришли, было уже поздно", - сказала она.
      Подробнее - в сюжете.
      • 1 reply
      Assembler

      Picked By

      Assembler,
    • Названы причины закрытия Бакинского французского лицея

      Названы причины закрытия Бакинского французского лицея

      $nake posted a topic in Дискуссии на общие темы,

      В Бакинском французском лицее (БФЛ) обнародовали причины приостановки деятельности спустя 10 лет работы.
        • Like
      • 11 replies
      Assembler

      Picked By

      Assembler,
    • Утопленные автомобили из Дубая могут оказаться в Азербайджане: как распознать «утопленника»? - ВИДЕО

      Утопленные автомобили из Дубая могут оказаться в Азербайджане: как распознать «утопленника»? - ВИДЕО

      $nake posted a topic in Дискуссии на общие темы,

      Интенсивные дожди, наблюдающиеся в Дубае (ОАЭ) в последние дни, затопили многие жилые районы города. Больше всего от этого пострадали автовладельцы, так как в результате природного явления множество машин разных марок оказалось под водой.
      Как сообщает Xezerxeber.az, в Азербайджан автомобили в основном импортируются с рынков США, Кореи и Дубая.
      Поскольку привезти машину из Дубая в Азербайджан можно в кратчайшие сроки, то есть за 15 дней, предприниматели предпочитают именно этот вариант. Данная ситуация говорит о том, что автомобили с «подмоченной репутацией» могут быть доставлены также и в нашу страну.
      По словам автомеханика Сахиля Агабейли, обычно бизнесмены покупают такие машины в несколько раз дешевле.
        Однако распознать такой автомобиль можно по нескольким признакам: следам плесени и ржавчины, а затем гнили, особенно в нижней части транспортного средства. Мастер отметил, что, лица, торгующие машинами, чистят и красят днище таких автомобилей. Покупатели также могут определить эти изменения.
      Автомеханик добавил, что, в отличие от автомобилей с двигателями внутреннего сгорания, стоимость ремонта «утопленников» выше. И вождение таких транспортных средств представляет риски даже после ремонта.
      Подробнее - в сюжете:
       
        • Like
      • 6 replies
      Assembler

      Picked By

      Assembler,
    • Эксперты ВОЗ обеспокоены по поводу возможности распространения птичьего гриппа среди людей

      Эксперты ВОЗ обеспокоены по поводу возможности распространения птичьего гриппа среди людей

      $nake posted a topic in Дискуссии на общие темы,

      Глобальное распространение вируса птичьего гриппа среди млекопитающих, включая людей, представляет собой серьезную проблему для общественного здравоохранения.
        • Haha
        • Like
      • 15 replies
      Assembler

      Picked By

      Assembler,
    • Отца и друга азербайджанца, подозреваемого в убийстве москвича из-за парковки, задержали

      Отца и друга азербайджанца, подозреваемого в убийстве москвича из-за парковки, задержали

      Gabrielle posted a topic in Дискуссии на общие темы,

      Отца и приятеля мужчины, которого подозревают в убийстве жителя Москвы возле дома в
        • Like
      • 110 replies
      Assembler

      Picked By

      Assembler,
    • Почему результаты выпускного экзамена у мальчиков ухудшились по сравнению с девочками? - ВИДЕО

      Почему результаты выпускного экзамена у мальчиков ухудшились по сравнению с девочками? - ВИДЕО

      Gabrielle posted a topic in Дискуссии на общие темы,

      Согласно статистике Государственного экзаменационного центра, результаты тестов у девочек выше, чем у мальчиков.
      Было отмечено, что начиная с 2001-2009 годов поступление девочек-абитуриентов в высшие учебные заведения стремительно росло.
      В 2010-2022 годах девочки превзошли мальчиков в этом соотношении.
        Эксперт по образованию Адиль Велиев считает, что причиной этого может быть то, что мальчики больше отвлекаются.
      Подробнее - в видео Xəzər TV.
       
        • Like
      • 25 replies
      Assembler

      Picked By

      Assembler,
    • Брат жестоко убитой в Казахстане Салтанат Нукеновой дал эксклюзивное интервью - ВИДЕО

      Брат жестоко убитой в Казахстане Салтанат Нукеновой дал эксклюзивное интервью - ВИДЕО

      Gabrielle posted a topic in Дискуссии на общие темы,

      Жуткая, потрясшая всех история убийства хрупкой женщины ее мужем, возможно, не получила бы такой огласки, если бы не ее семья и брат. 
      Речь идет о громком деле об убийстве Салтанат Нукеновой ее мужем, экс-министром экономики Казахстана Куандыком Бишимбаевым. Внимание людей по всему миру сейчас приковано к трансляции судебного заседания - сможет ли влиятельный, состоятельный убийца избежать справедливого наказания? 
      Baku TV Ru поговорил с Айтбеком Амангельды, братом Салтанат, о погибшей сестре, о ее взаимоотношениях с мужем и семьей, о ее прошлом, о семьях Нукеновой и Бишимбаева, и о многом другом.
      В эксклюзивном интервью он также рассказал о том, повлияло ли данное дело на изменение взглядов общества, о психологе преступника, поступали ли угрозы ему от семьи Бишимбаева и т.д.
        Подробнее - в сюжете.
       

       
        • Thanks
      • 6 replies
      Assembler

      Picked By

      Assembler,
    • Буллинг в школах и агрессия в обществе. Новый выпуск «Поговорим?» - ВИДЕО

      Буллинг в школах и агрессия в обществе. Новый выпуск «Поговорим?» - ВИДЕО

      Gabrielle posted a topic in Дискуссии на общие темы,

      Журналист Гамид Гамидов в новом выпуске программы «Поговорим?» представил очередное видеоинтервью. И на этот раз формат передачи несколько отличался от предыдущих выпусков - кроме знакомого ведущего в данном выпуске приняли участие его коллеги – журналисты Джамиля Алекперова, Джавид Османов и Mick Bloom.
      Журналисты обсудили насущные социальные темы, связанные с насилием. Возникает ощущение, что с начала года количество новостей, которые «пугают», стало расти.
        Комментируя данную тенденцию, собеседники в своих обсуждениях затронули буллинг в школах, уважение к старшим и тему безнаказанности, поговорили о том, нужно ли закрывать тик-ток и, как можно сократить уровень агрессии в обществе...
        • Like
      • 24 replies
      Assembler

      Picked By

      Assembler,
    View All

  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.

Disput.az

По вопросам рекламы - [email protected]

Social networks

Социальные сети

Disput.az

Служба поддержки - [email protected]

×
×
  • Create New...