Jump to content
Модераторы форума - Assembler & Bercana
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Лезгинский Журнал "алам"


Recommended Posts

Журнал «Алам» рассказывает о культуре лезгинского народа, о событиях в жизни национальной культуры, искусства. Рассказывает о творческих людях, художниках, артистах, писателях и других талантах. Материалы по истории культуры, статьи, научные комментарии, новости из жизни популярных исполнителей, о концертах и фестивалях также найдут свое отражение на страницах журнала.

В сентябре вышел второй номер журнала.

Подробности на сайте журнала www.alamjurnal.com

1.png2.png

Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

не могли выбрать название по лучше? звучит грубо

как бы грубо оно не звучало, это лезгинское слово

cto oznacaet nazvanie jurnala ?

название старинного лезгинского поселения на территории нынешней Яламы

Link to comment
Share on other sites

А нельзя только на лезгинском? Обязательно дублировать? Еще на английский перевидите. Он же сейчас в моде.

Это не дубляж, один и тот же материал не переводится на разные языке, материалы разные.

Перевод материалов на английский рассматривается, возможно в ближайшем будущем они будут публиковаться на английском тоже.

Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...
  • 4 weeks later...

а почему нет на русском??

В журнале печатаются статьи на лезгинском, на русском и на азербайджанском языках

и как скачать 2-3 номера журналов???

скачать второй номер номер журнала можно отсюда

третий номер пока не доступен для скачивания

Также вы можете подписаться, журнал будет доставляться курьером

Фирма «ГАЯ»

г. Баку, ул. Г. Алиев, 82q

Тел.: 465-67-13, 564-48-96, 564-63-45

Link to comment
Share on other sites

В журнале печатаются статьи на лезгинском, на русском и на азербайджанском языках

скачать второй номер номер журнала можно отсюда

третий номер пока не доступен для скачивания

Также вы можете подписаться, журнал будет доставляться курьером

Фирма «ГАЯ»

г. Баку, ул. Г. Алиев, 82q

Тел.: 465-67-13, 564-48-96, 564-63-45

В журнале печатаются статьи на лезгинском, на русском и на азербайджанском языках

скачать второй номер номер журнала можно отсюда

третий номер пока не доступен для скачивания

Также вы можете подписаться, журнал будет доставляться курьером

Фирма «ГАЯ»

г. Баку, ул. Г. Алиев, 82q

Тел.: 465-67-13, 564-48-96, 564-63-45

ок спасибо..

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...
  • 2 months later...

gancalii.gif Пятый номер журнала "АЛАМ" уже в продаже!

1db0fc621baf98d77864475e23df7c99.jpeg

Оо, кого я вижу на обложке, Келентер Келентерли, Азербайджан халг шаири! давний товарищ моего отца.. он жив еше, интересно?

Edited by INTERNET_BEK
Link to comment
Share on other sites

Оо, кого я вижу на обложке, Келентер Келентерли, Азербайджан халг шаири! давний товарищ моего отца.. он жив еше, интересно?

Скончался в ноябре прошлого года. Похоронен в селе Кузун Кусарского района.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...

На сайте этого журнала рекламируется это книга:

 

 

lezgistan_abduragimov.jpg

 

 

 

"По уровню своего экономического и культурного развития тюркские племена и монголо-татары стояли значительно ниже албано-лезгинского и других покоренных народов."

 

 

"До каких пор будешь склонять свою голову перед низкими людьми? До каких пор будешь подручным бесчестия? Чтобы не ударили кулаком по твоей голове, подними свои плечи высоко, как утесы. Против деспотов надо быть как шиповник, надо быть храбрым молодцом, чтобы ты мог свободно обнимать букет роз, держи оружие наготове, как шипы, охраняющие розы… Когда ты вступаешь в борьбу, пусть сердце твое будет сердцем льва; смелость – залог победы. Благодаря своей отваге лев выходит победителем из своих схваток"

Link to comment
Share on other sites

 

"По уровню своего экономического и культурного развития тюркские племена и монголо-татары стояли значительно ниже албано-лезгинского и других покоренных народов."

 

 

Вот и задаешься вопросом, почему в этом случае не тюркская (азербайджанская) литература возникла под влиянием лезгинской, а наоборот?

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
  • 3 months later...

как бы грубо оно не звучало, это лезгинское слово

название старинного лезгинского поселения на территории нынешней Яламы

Не знал этого факта.И почему именно Алам?Сам с Яламы

Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...
  • 2 weeks later...
  • 3 months later...
  • 6 months later...
  • 4 weeks later...
  • 2 months later...
  • 1 month later...
  • 3 weeks later...

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Our picks

    • Кому следует воздвигнуть памятник в Баку? - ОПРОС + ВИДЕО
      В городе Баку, где древность сочетается с современностью, важно иметь статуи и памятники на различные темы.
      Интересно, а что об этом думают граждане? Кому, по их мнению, следует поставить памятник в столице?
      Baku TV попытался выяснить это у горожан.
      Оказалось, что граждане также хотели бы увековечить память наших национальных героев и шехидов.
        "Должны быть воздвигнуты памятники всем нашим шехидам. Их должны знать все. Если будут установлены их статуи, гости столицы будут проинформированы о наших шехидах", - сказал один из жителей Баку.
      Подробнее - в сюжете:
       
      • 38 replies
    • В АМУ выступили с заявлением по поводу суицида бывшего главного педиатра
      У нас каких-либо новых назначений на руководящие должности не производилось.
      Об этом в ответ на запрос Oxu.Az заявила завотделом по связям с общественностью Азербайджанского медицинского университета (АМУ) Гюнель Асланова.
      • 29 replies
    •  Кровати односпальные, двуспальные и двухъярусные
      Спальная мебель "КЛАССИКА"
       

       
        • Upvote
        • Like
      • 240 replies
    • В Азербайджане повысились цены на услуги такси: что говорят в компаниях и AYNA?
      В последнее время в стране наблюдается рост цен на услуги такси.
      Как сообщает Xezerxeber.az, водители утверждают, что фиксируется уменьшение количества автомобилей, так как машины производства 1999 и 2000 годов сняты с эксплуатации. Это, в свою очередь, также влияет на цены.
      Между тем эксперт по транспорту Ясин Мустафаев отметил, что наряду с ценой важно повышать и качество предоставляемых услуг. 
      По данному вопросу редакция также обратились в AYNA.
      Там отметили, что, согласно новым правилам, юридические лица и частные предприниматели, желающие осуществлять перевозку пассажиров на такси, должны действовать на основании соответствующих разрешений. Прежде всего им необходимо получить пропускное удостоверение и пропускную карту.
      По поводу повышения цен в компаниях по предоставлению услуг такси привели разные доводы.
      Так, в Bolt отметили, что заказы в системе формируются на основе спроса и предложения. «Просим водителей привести свою деятельность в соответствие с требованиями законодательства. В противном случае заказ со стороны Bolt не будет отправлен владельцам этих автомобилей», - отметили в компании.
      В свою очередь в Uber заявили, что окончательная цена поездки зависит от многих факторов, таких как соотношение свободных автомобилей в конкретной локации и желающих заказать такси, расстояние и продолжительность поездки, заторы. Чем меньше свободных водителей, тем выше может быть цена поездки.
      Представляем подробный видеоматериал по теме:
      https://media.az/society/1067959052/v-azerbaydzhane-povysilis-ceny-na-uslugi-taksi-video/
        • Facepalm
      • 13 replies
    • Рапродажа уходовой и  лечебной косметики от Hommlife. Все с 40-50 % скидкой!
      Эффективные средства эко-качества🤩 По очень выгодным ценам👍 
      • 4 replies
    • Открытия сухопутных границ Азербайджана не будет
      Сейчас мы видим, что с закрытием на определенный период сухопутных границ Азербайджана безопасность в стране укрепляется. В прошлом наблюдалось множество случаев, некоторые из которых были обнародованы, а некоторые - нет.
      Как сообщает АЗЕРТАДЖ,  об этом заявил Глава республики 23 апреля в выступлении на международном форуме на тему "СОР29 и Зеленое видение для Азербайджана", организованном в Университете АДА.
      "Мы столкнулись с серьезными угрозами и проблемами извне. Именно это я и имел в виду, когда говорил, что все наши потенциальные риски могут исходить из-за рубежа", - сказал глава государства.
      https://ru.oxu.az/politics/863491
        • Facepalm
        • Downvote
        • Haha
      • 100 replies
    • И опять Помогите))
      Девочки форума....кто может откликнитесь
      все все все...мне нужна ваша помощь....
      У дочери день варенье в понедельник, меня поставщики подвели, заказала костюм  Чуи(на вайлдберис) вобщем отказали ...
      А она у меня ужасная анимешница, вобщем решила сама смастерить ей костюм , благо не очень тяжёлый ...
      У меня есть пальтишко, портниха онун астарыны дейишечек, шляпку куплю , брюки черные и сарочка есть, остаётся только два элемента, серая жилетка и короткий пиджачок, серая жилетка может у кого то от костюма остался, могу купить, или за шоколадку взять, а что делать с пиджаком? Моя портиниха отказалась((( говорит переделать нет проблем , а новый сшить нет ...
      Очень мало времени ....помогите, можно и советом...
      По магазинам не могу пройтись с работы в 6 выхожу...могу успеть только в один но только если точно знать что могу купить , что надо
        • Like
      • 10 replies
    • «Переживаю за свою жизнь и жизнь своих детей...» Женщина из Баку о том, как лишилась глаза после избиения мужа – ВИДЕО
      Проживающая в Баку Анастасия Бектимирова поделилась в своем аккаунте в Инстаграм видео, в котором рассказала о произошедшем с ней домашнем насилии.
        • Facepalm
        • Sad
        • Confused
        • Red Heart
        • Like
      • 702 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...