Херем

[Dr Zaur Oruc]

Заранее знаю ответы на часть вопросов но тему открываю для ликбеза. Херем - высшая мера осуждения в еврейской общине. Как правило, заключается в полном исключении порицаемого еврея из общины. (википедия)

В литературе, на ТВ, в газетах... В общем в сознании людей это слово, равно как и христианская анафема постоянно преподносится как проклятие, а потом начинается критика, вот мол вы какие верующие, говорите о любви и Боге, а сами неугодных проклинаете. Я бы хотел, что бы иудеи (буди такие найдутся) описали подробно что такое на самом деле херем.

И еще вопрос, на него я уже ответа не знаю. Арабский язык и иврит вроде родня. Херем (еврейский) и харам (арабский) одного происхождения слова?

[Katmir]

Арабский и еврейский из одной семьи семитских языков.Оттуда и сходства харам-херем.Харам - запретный,недозволенный,греховный.

Херем - это на каком еврейском... идиш,иврит,?? скорее иврит.

[duvdevan]

ХЕ́РЕМ (חֵרֶם), то, что стало запретным для пользования или соприкосновения, либо потому, что противно Богу, либо потому, что посвящено Ему. В последнем смысле херем синонимичен термину кодеш — `святое`, однако в отличие от него прилагается к тому, что не может быть выкуплено.

Полностью:

http://www.eleven.co.il/article/14501

[Cain]

Заранее знаю ответы на часть вопросов но тему открываю для ликбеза. Херем - высшая мера осуждения в еврейской общине. Как правило, заключается в полном исключении порицаемого еврея из общины. (википедия)

В литературе, на ТВ, в газетах... В общем в сознании людей это слово, равно как и христианская анафема постоянно преподносится как проклятие, а потом начинается критика, вот мол вы какие верующие, говорите о любви и Боге, а сами неугодных проклинаете. Я бы хотел, что бы иудеи (буди такие найдутся) описали подробно что такое на самом деле херем.

И еще вопрос, на него я уже ответа не знаю. Арабский язык и иврит вроде родня. Херем (еврейский) и харам (арабский) одного происхождения слова?

Та же анафема. Уже давно нет такого в иудейской практике. Из известных людей херему предавали Спинозу, за то что он активно пропагандировал среди евреев Голландии то, что Бог и есть природа и т.д.

С человеком преданному херему перестают общаться евреи. Самая настоящая тюрьма на воле в давние времена. Сечас это не актуально, так как всегда можно уехать в другую страну, поменять имя и перебраться в другую общину.

Слова родственное арабскому- харам. Означает - запретный.

Edited April 26, 2012 by Cain

[Dr Zaur Oruc]

Та же анафема. Уже давно нет такого в иудейской практике. Из известных людей херему предавали Спинозу, за то что он активно пропагандировал среди евреев Голландии то, что Бог и есть природа и т.д.

С человеком преданному херему перестают общаться евреи. Самая настоящая тюрьма на воле в давние времена. Сечас это не актуально, так как всегда можно уехать в другую страну, поменять имя и перебраться в другую общину.

Слова родственное арабскому- харам. Означает - запретный.

Ну я как бы так и думал. Спасибо огромное.

[Elchin Shahbazov]

ХЕ́РЕМ (חֵרֶם), то, что стало запретным для пользования или соприкосновения, либо потому, что противно Богу, либо потому, что посвящено Ему. В последнем смысле херем синонимичен термину кодеш — `святое`, однако в отличие от него прилагается к тому, что не может быть выкуплено.

Полностью:

http://www.eleven.co.il/article/14501

Мир над Вами .

У меня пока что , не достаточно прав , чтоб ставить симпатии .  :hmmm:

Хорошее разъяснение .  etimtekuldu  etimtekuldu  etimtekuldu  etimtekuldu  etimtekuldu 5

Кстати , Русское слово - ХРаМ - туда же . Оно и запретное и святое , как - МəСДЖиДу-л-ХаРаМ (еще одно значение - Заповедная )

 

На Арабском очень много производных слов от корня - ХРМ . И обязательно нужно знать их смысл , чтоб понять что такое - ХаРаМ .......

Вот некоторые из Них :

 

1. حُرْمَةٌ - ХуРМат  - (Аз. - hörmət)  1) запретность; запретное; 2) священное; 3) святость, неприкосновенность; 4) почтение, уважение; 

5) жена, женщина

 

2.   إِحْتِرَامٌ  - .иХтиРаМ (8-я порода) -( Аз. - Ehtiram ) - 1. Почет , почтение . 2. Неприкосновенность 

3.  مُحْتَرَمٌ  - муХтаРаМ (от 8-ой породы) - (Аз. Möhtərəm) - Уважаемый , почитаемый , многоуважаемый и.т.д.

4.  مَحْرَمٌ - мəХРəМ (Аз. Məhrəm) 

1. запретный;

2 . имеющий доступ в гарем; = запретное;

2.  родственник

 

5.  مُحَرَّمٌ  - муХаРРаМ (от 2-ой породы) - (Аз. Məhərrəm) 

1. запрещённый;

2. запретный;  -  мухаррам ( 1-й месяц лунного календаря - 30 дней )

Edited November 6, 2014 by Elchin Shahbazov