Jump to content
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Tanınmış ədviyyat şirkəti Azərbaycanla Ermənistanı niyə dəyişik salıb?


Recommended Posts

[quote][size="4"]Texniki səhv, yoxsa...?

Milli.Az xəbər portalının məlumatına görə, Rusiyanın məşhur ədviyyat istehsalçısı “Пряностей Лавка” emblemi ilə tanınan “Vega-TU” şirkəti, istehsal zamanı Azərbaycanla Ermənistanı bir-birindən seçə bilməyib. Belə ki, şirkətin "Döyülmüş qara dənəvər istiot" paketinin üstündə istehsalçı haqqında 4 dildə (rus, ingilis, Azərbaycan və ermənicə) ölkələrin bayraqları göstərilməklə qısa məlumat verilib.
Burda qeyri-adi heç bir şey yoxdur. Əsas problem şirkətin ölkələri bir-birinə qarışdırmasıdır. İstehsalçı Azərbaycan bayrağının qarşısında erməni dilində, Ermənistan bayrağının qarşısında isə Azərbaycan dilində yazı yazıb. (Fotolar yazıya əlavə olunub)

[b]Texniki səhv, yoxsa?[/b]
Məhsulların üzərində Azərbaycan dilində də ədviyyatın adı göstərilib. Məsələyə ciddi mövqedən yanaşanda dövlət bayraqlarına uyğun dillərin yanlış verilməsinin heç də texniki səhv olmadığı nəzərə çarpır. Çünki məhsulunu dünya bazarına çıxaran sanballı şirkət istehlakçılarına qarşı bu cür hörmətsizliyə yol verməz. Belə ki, Ermənistan və Azərbaycan arasında olan 22 illik münaqişəli vəziyyəti dünya duymamış deyil. Şirkətin də məhz bu iki ölkəni dəyişik salması "texniki səhv" arqumentini şübhə altına salır.

Qeyd edək ki, isehsalçı OOO “Vega-TU” dünya bazarına müxtəlif cür ədviyyat məhsulları ilə çıxır. İstehsalçının məhsulları, dünyada, o cümlədən, Azərbaycan bazarında da ən çox satılan ədviyyat məhsulları sırasındadır. Bəs görəsən, belə məhsulları idxal edərkən onlara hansı kriteriyalarla nəzarət edib, yerli bazarda satışına icazə verirlər?

[b]Şirkətin meneceri üzr istədi[/b]
Məsələyə aydınlıq gətirilməsi üçün Milli.Az xəbər portalı "Veqa-Tu" şirkəti ilə əlaqə saxladı. Şirkətin satış üzrə baş meneceri Lyudmila Çijevskaya bildirdi ki, baş vermiş yanlışlığa görə dərin təəssüf hissi keçirir:
"İşimizin prinsipi heç zaman heç bir yerdə yanlışlığa yol verməməkdi. İstehsal etdiyimiz malların üzərindəki yazıların xarici dillərə tərcüməsi ilə məşğul olan şəxs də çox məsuliyyətli əməkdaşdır. Sözün açığı, onun belə səhvə necə yol verdiyini anlamıram. Azərbaycanda birbaşa satış nöqtələrimiz və nümayəndələrimiz olmasa da, baş verənlərə görə sizdən üzr istəyirik. Yanlışlığı ən qısa zamanda aradan qaldırmağa çalışacağıq", - L.Çijevskaya dedi.

Vüsalə Əlövsətqızı
Milli.Az[/size]
[/quote]

Şəkillərə burada baxa bilərsiniz http://www.milli.az/news/economy/28129.html

Link to comment
Share on other sites

[quote name='^^Paradise_Bird^^' timestamp='1291326860' post='7814390']
Şəkillərə burada baxa bilərsiniz http://www.milli.az/news/economy/28129.html
[/quote]

Bu ədviyyatı bəyəm buzumkilər özləri qablaşdıra bilməzlərmi? Burada mürəkkəb nə var? ədviyyat həmişə Şərqə məxsus olub....əlimiznən veririk ayağımızla axtarırıq çox təəsüf... smoke:

Link to comment
Share on other sites

[quote name='HERBERT' timestamp='1291374296' post='7817064']
Bu ədviyyatı bəyəm buzumkilər özləri qablaşdıra bilməzlərmi? Burada mürəkkəb nə var? ədviyyat həmişə Şərqə məxsus olub....əlimiznən veririk ayağımızla axtarırıq çox təəsüf... smoke:
[/quote]

Yəgin kifayət qədər təcrübə çatmır və yaxud avadanlıq o dərəcədə deyil. Ama deyəsən hansısa şirkət bununla məşğuldur.

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Our picks

    • Проблему с нехваткой автостоянок в столице необходимо решать на государственном уровне.
      Специалист в области недвижимости Эльнур Фарзалиев считает, проблему с нехваткой автостоянок в столице необходимо решать на государственном уровне.
       
      В Баку нужно строить новые парковки, в противном случае цены их услуги будут продолжать расти.
      • 3 replies
    • В Азербайджане удостоверения личности будут полностью оцифрованы
      До конца года в законодательство будут внесены изменения, которые предусматривают полную оцифровку свидетельств о рождении, браке и смерти, а также удостоверений личности в Азербайджане.
      Как сообщает Report, об этом министр цифрового развития и транспорта Рашад Набиев сказал на проходящем сегодня в Баку саммите Insurtech.
      По его словам, на выдачу данных документов приходится около 40% всех услуг, предоставляемых государством населению: «В связи с этим в законодательство будет внесено более 250 актов и изменений».
      Набиев подчеркнул, что с этими изменениями подавляющее большинство транзакций между государством и бизнесом, государством и гражданами перейдет в электронный формат.
      Media.az
        • Thanks
        • Like
      • 52 replies
    • Принудительная смена интернет провайдера!
      Приходят представители Бакинтернета и можно сказать угрожая отключением телефона, насаждают подключение к Бакинтернету. Правда они новую  оптическую проводят линию телефона. У нас катв1 и нас устраивает. Могут ли они отключить телефон стационарный? говорят отключим потом будете себе новый проводить за большую сумму. Насколько это реально?  Телефон я хочу оставить естественно, он нужен для катв. если кто в курсе подскажите плиз.
        • Upvote
        • Like
      • 85 replies
    • В Казахстане приняли «закон Салтанат» - о защите прав женщин и безопасности детей
      Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев подписал закон «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам обеспечения прав женщин и безопасности детей».
      bezopasnosti-detei
      • 9 replies
    • Вай❗Переехавший в США журналист Натик Наиляоглу обручился с мужчиной
      О помолвке Натик Наиляоглу сообщил на своей странице в социальной сети Facebook.
      Помолвка проживающего в Вашингтоне Н.Наиляоглу с риелтором Эндрю Корднером состоялась 15 февраля, но о переменах в личной жизни журналист сообщил в Facebook сегодня, указав в графе «семейное положение» имя своего партнера и дату помолвки.
      Отметим, что ряд СМИ сообщают о том, что Н.Наиляоглу и Э.Корднер поженились, но в Facebook у журналиста нет информации о вступлении в брак, а сообщается только о помолвке.
      Напомним, что журналист долгое время работал репортером в новостном эфире канала ANS – в США Н.Наиляоглу переехал сравнительно недавно.
       

      Фото: Instagram by @dr3ww___
        🤗🤗🤗
      • 277 replies
    • [VERIFIED] Строительство и ремонт домов, квартир и других объектов недвижимости  от 100 м²
      Профессиональная бригада мастеров под моим руководством производит комплексное строительство и  ремонт домов, квартир и любых других помещений . Большой опыт работы. Работаем как по Вашему проекту , так и предоставляем услуги своего дизайнера. Предоставляем весь спектр услуг :электрика,сантехник­а, декоративное покрытие, монтаж пластиковых окон и кондиционеров, малярные работы, монтаж напольных покрытий(черный пол, ламинат, паркет), любые виды работы с алчипаном(потолок, полки, перегородки), монтаж теплого пола, установка дверей.
      Работаем по договору и без договора.
      По желанию заказчика устанавливается Online-видео наблюдение(бесплатно) на объекте.
      Телефон: 070 636 53 83
      л
      • 342 replies
    • Почему молодой картофель на столичных рынках стоит так дорого? - ВИДЕО
      На столичных рынках картофель из Шамкира предлагается покупателям по разным ценам.
      Как передает xezerxeber.az, одни продавцы продают 1 кг шамкирского картофеля за 3 маната, а другие - за 5.
      Граждане сообщили, что при покупке данного овоща не обращают внимания на то, из какого региона он был привезен.
      Продавцы, в свою очередь, отметили, что картофель из Шамкира продается дороже, чем привезенный из других районов страны, потому что при его выращивании не используются химикаты.
      Подробнее - в сюжете.
       
        • Upvote
        • Confused
        • Haha
        • Red Heart
      • 66 replies
    • Чингиз Абдуллаев в больнице
      Народный писатель Чингиз Абдуллаев находится в тяжелом состоянии. Он помещен в отделение реанимации Центрального таможенного госпиталя. Сообщается, что три дня назад Чингиз Абдуллаев был госпитализирован с отравлением, но затем выписан. Сегодня его состояние вновь ухудшилось. = Здоровье Чингиза Абдуллаева - тайна за семью печатями? - обновлено — Haqqin
      • 20 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...