Почему они не хотя чтобы их дети учились на родном азербайджанском языке?

[Anar862]

1 час назад, Yuppie сказал:

Азербайджанцы очень прагматичный народ. И понимают, что азербайджанский дети и так выучат, а русский в жизни ой как может пригодиться.

 

Преимущества русского языка

Во-первых русский язык один из самых распространенных языков мира

Русский язык один из официальных языков ООН

На русском языке намного легче найти техническую и художественную литературу. После того как азербайджанцы поменяли алфавит 30 лет назад, вся литературная база обнулилась, и до сих пор находится под плинтусом.

С русским языком можно найти работу в той же России или зарубежом (даже в Турции)

После окончания школы можно свалить в российские вузы

итд итп

 

Преимущества азербайджанского языка

Можно смотреть АзТВ, общаться с местными и работать в государственных структурах

 

 

 

 

Eyni fikirləri gürcü, erməni dilləri və ümumiyyətlə bütün balaca xalqların dilləri barədə demək olar. 

Ancaq onların heç də hamısı öz aralarında rus dilində danışmır. 

Yalnız azərbaycanlılar və Orta Asiya xalqlarında bu xüsusiyyət var.

Edited September 19, 2018 by Anar862

[Yuppie]

19 minutes ago, FaridaJa said:

Или уехать в Турцию стать врачем и зарабатывать от 5 тыс евро. 

 

Прошу прощения, а у вас есть статистика, как и где эти врачи учились?

 

Нормальные выпускники АМУ закончились в середине 90х, и они как правило учились на русском языке, т.к. 99% медицинской литературы в постсоветском пространстве на русском языке.

 

[Verman]

Modern tükəzbanlar are like

 

 

[fifichka]

Потому что лучше всего у азербайджанцев получается торговать (я не в нарицательном смысле), а больше всего площадок для торговли в России:)

Будет больше перспектив торговать в Китае выучат китайский:)

[Evol]

2 минуты назад, Anar862 сказал:

Eyni fikirləri gürcü, erməni dilləri və ümumiyyətlə bütün balaca xalqların dilləri barədə demək olar. 

Ancaq onların heç də hamısı öz aralarında rus dilində danışmır. 

Yalnız azərbaycanlılar və Orta Asiya xalqlarında bu xüsusiyyət var.

 

себеб?

[azik-61]

32 минуты назад, Kameliya_X сказал:

Мне смешно когда азербайджанцы не умеют грамотно и правильно разговаривать и писать на своем родном языке.   Даже знаю русских которые плохо знают русский язык, чем наши ! ну вот знать иностранный язык одно и не уметь связать трех  слов на своем родном совсем другое ! Это говорит только о том, что наш народ не любит и не уважает себя ! 

Здесь я с вами согласен,может  по этому я отдал своих детей в аз сектор  а русскому языку а также другим иностранным языкам постараюсь научить сам или пошлю на курсы ..

ПС сам учился в русском секторе ..

[Verman]

1 hour ago, QX70 said:

Что происходит? Мы, что все еще в одной из  российских губернь живем что-ли?

 

Soruşmaq ayıb olmasın, siz özünüz niyə Azərbaycan dilində yazmırsız? Qorxursuz birdən çuşka deyərlər?))

[Yuppie]

4 minutes ago, Anar862 said:

Eyni fikirləri gürcü, erməni dilləri və ümumiyyətlə bütün balaca xalqlar barədə demək olar.  

Ancaq onların heç də hamısı öz aralarında rus dilində danışmır.  

Yalnız azərbaycanlılar və Orta Asiya xalqlarında bu xüsusiyyət var. 

 

Английский: Сингапур, Индия, Гонконг, Мальта, Кения, Уганда - и это только английский язык.

 

я еще не все перечислил, продолжить список?

 

Edited September 19, 2018 by Yuppie

[Anar862]

1 минуту назад, Evol сказал:

 

себеб?

Səbəb özünü ayırmaq, daha üstün göstərmək. Yəni ki, mən sizdən deyiləm, siz kənddən gəlmisiniz.

[Nebelgrau]

немного в сторону, но по теме. Эдакая информация к размышлению.
 

Вопреки расхожему мнению, "мертвый" язык - это не тот, на котором не говорят, а тот, который не развивается. Каноничный пример - латынь, это официальный язык Ватикана, кроме того широко используется медиками и немного юристами. Но не развивается, а потому - мертвый. В новейшей истории есть один и только один пример, когда язык, скажем так, "реанимировали" - это иврит.

P.S. И нет, азербайджанский вполне живой - есть словообразование и пополнение официального словаря.

[FC Barcelona]

1 час назад, Yuppie сказал:

Азербайджанцы очень прагматичный народ. И понимают, что азербайджанский дети и так выучат, а русский в жизни ой как может пригодиться.

 

Преимущества русского языка

Во-первых русский язык один из самых распространенных языков мира

Русский язык один из официальных языков ООН

На русском языке намного легче найти техническую и художественную литературу. После того как азербайджанцы поменяли алфавит 30 лет назад, вся литературная база обнулилась, и до сих пор находится под плинтусом.

С русским языком можно найти работу в той же России или зарубежом (даже в Турции)

После окончания школы можно свалить в российские вузы

итд итп

 

Преимущества азербайджанского языка

Можно смотреть АзТВ, общаться с местными и работать в государственных структурах

 

 

 

 

Так почему не английский? А именно русский. 

1) Оканчивая русский сектор 85 % незнают свой язык на должном уровне. (имеется ввиду чистый литературный язык). Не могут составлять акты,распоряжения , письма и т.п на своем языке.

2) Преимущество английского  языка

На нем говорит большинство населения планеты!!!

На нем можно найти какую угодно литературу, как техническую так и художественную.(русский передним в сравнение находится под плинтусом). На этом языке можешь найти работу где хочешь. После окончания школы можно поступить в любые вузы(такие  как Оксфорд,Кембридж, Гарвард и многое другое)

Преимущества русского языка. 

Можно смотреть Соловьева,Киселева и тому подобное зомбированное ТВ.

Дело в том что с таким  макаром давайте открывать и учиться в англ секторе.

 

[Anar862]

Только что, Yuppie сказал:

 

Английский: Сингапур, Индия, Гонконг, Мальта, Кения, Уганда - и это только английский язык.

 

продолжить список?

 

İki Hindistanlı öz aralarında ingiliscə danışmır, ingilis dilində mükəmməl bilsələr belə. 

[Evol]

1 минуту назад, Anar862 сказал:

Səbəb özünü ayırmaq, daha üstün göstərmək. Yəni ki, mən sizdən deyiləm, siz kənddən gəlmisiniz.

 

йох буну сорушмурам. Нийе Азербайджанда ве Орта Асияда бу халлар баш верди? 

[I__1]

1 час назад, QX70 сказал:

Мы, что все еще в одной из  российских губернь живем что-ли?

Да!, в свободном плавании.

[Yuppie]

8 minutes ago, FC Barcelona said:

Так почему не английский? А именно русский.  

1) Оканчивая русский сектор 85 % незнают свой язык на должном уровне. (имеется ввиду чистый литературный язык). Не могут составлять акты,распоряжения , письма и т.п на своем языке. 

2) Преимущество английского  языка

На нем говорит большинство населения планеты!!!

На нем можно найти какую угодно литературу, как техническую так и художественную.(русский передним в сравнение находится под плинтусом). На этом языке можешь найти работу где хочешь. После окончания школы можно поступить в любые вузы(такие  как Оксфорд,Кембридж, Гарвард и многое другое)

Преимущества русского языка.  

Можно смотреть Соловьева,Киселева и тому подобное зомбированное ТВ. 

Дело в том что с таким  макаром давайте открывать и учиться в англ секторе.

 

 

Почему не английский? Ответ очень прост.

 

А почему Сумгаит не превратился силиконовую долину?

Почему в Гяндже не запускают ракеты на Луну?

Почему в Нахчыване не производят Теслы?

Потому что для всего нужны кадры. Попробуйте найти хотя-бы сотню нормальных учителей английского языка, и предложите им поработать в школе за пару сотен манат. А потом доложите как там успехи.

 

Да и не забудьте что математику, литературу, физику итд тоже надо на английском преподавать.

 

 

 

 

Edited September 19, 2018 by Yuppie

[Anar862]

2 минуты назад, Evol сказал:

 

йох буну сорушмурам. Нийе Азербайджанда ве Орта Асияда бу халлар баш верди? 

Bunun səbəbləri çoxdur. Bu dəfələrlə burda müzakirə olunub.

1.Milli hiss formalaşmayıb. Bizdə daha çox xalqlar dostluğu, multikulturalizm və s yeridilib. 

2.Rus dilində danışmaq başqa təbəqəyə məxsus olmağın bir göstəricisi kimi qəbul olunurdu - bunu yazdım.

Amma gürcü, erməni, latış, litvalı, eston və s. milli hiss daha güclüdür. 

[Newsmaker]

Это всё наследие колониализма, колониальная система рухнула,тем не менее отдельные колонии вроде нашей страны, еще существуют и ещё долго будут существовать...

[Nebelgrau]

Ну, раз пошла такая пьянка...
Преимущества латыни
1. На нем говорит Папа Римский
2. Можно вызвать дьявола
3. Можно понять, о чем шушукаются врачи.
4. Можно провести сеанс экзорцизма - это точно сделает вас звездой любой вечеринки!
5. Любая фраза, сказанная с должным пафосом, звучит как страшное колдунство
6. Можно чувствовать себя невообразимо элитарно.
7. Можно сыпать многочисленными пословицами - это добавит интеллектуальный флёр
8. А вообще можно сыпать случайными словами, присовокупив фразу вроде "Как говорил Плиний старший" - это поможет выйти победителем из любой дискусии
 

Edited September 19, 2018 by Nebelgrau

[FC Barcelona]

6 минут назад, Yuppie сказал:

 

Почему не английский? Ответ очень прост.

 

А почему Сумгаит не превратился силиконовую долину?

Почему в Гяндже не запускают ракеты на Луну?

Почему в Нахчыване не производят Теслы?

Потому что для всего нужны кадры. Попробуйте найти хотя-бы сотню нормальных учителей английского языка, и предложите им поработать в школе за пару сотен манат. А потом доложите как там успехи.

 

 

 

 

Да вопрос в том что нужно нормальное образование давать  на своем языке!!!! Нужно заняться повышением квалификаций на своем родном языке. Выпускать граммотных специалистов разного профиля на своем родном!!!!  Нужно развивать свой язык, чтобы потом АЗТВ не был позором. Ребенок окончивая русский сектор, в дальнейшем не может нормально ни правильно понять Налоговый кодекс , ни издавать  законы ,распоряжения на своем родном. 

Edited September 19, 2018 by FC Barcelona

[Sketch Turner]

Неудачная тема- ай уважаемый топикстартер, не нравится тебе русский язык- отдай детей в азсектор, вяссалам.

 

Не говори на русском, не читай русскоязычные сайты, не смотри кино на русском языке, не отвечай если тебе обращаются на русском.

 

Зачем все это писать на форуме?

 

Между русскоязычными и азербайджаноязычными- огромная пропасть, и  мы не сможем сблизиться пока диалог не будет вестись на равных.

 

Подходить к этому щепетильному вопросу надо  с того -что не важно на каком языке ты говоришь, важно насколько ты патриот своей родины, Азербайджана.

Edited September 19, 2018 by Sketch Turner

[Evol]

1 минуту назад, Anar862 сказал:

Bunun səbəbləri çoxdur. Bu dəfələrlə burda müzakirə olunub.

1.Milli hiss formalaşmayıb. Bizdə daha çox xalqlar dostluğu, multikulturalizm və s yeridilib. 

2.Rus dilində danışmaq başqa təbəqəyə məxsus olmağın bir göstəricisi kimi qəbul olunurdu - bunu yazdım.

Amma gürcü, erməni, latış, litvalı, eston və s. milli hiss daha güclüdür. 

 

Азербайджан ве Орта Асиядакы олкелер дини бахымдан муселман, йухарыда садалагыныз олкелер христиан меншелиди. Белке проблем бурдан эмеля гялир? Украина вя белоруслар руслара гардаш миллятди. Онлары чыхмаг шерти иля.

[Yuppie]

4 minutes ago, FC Barcelona said:

Да вопрос в том что нужно нормальное образование давать  на своем языке!!!! Нужно заняться повышением квалификаций на своем родном языке. Выпускать граммотных специалистов разного профиля на своем родном!!!!  Нужно развивать свой язык, чтобы потом АЗТВ не был позором. Ребенок окончивая русский сектор, в дальнейшем не может нормально ни правильно понять Налоговый кодекс , ни издавать  законы ,распоряжения на своем родном.  

 

В Азербайджане 9 миллионов населения, из них 7% русскоязычные.

Что мешает 93% выполнить все пункты которые "Нужно - нужно - нужно"?

 

 

 

 

 

 

[nakamurik]

1 час назад, QX70 сказал:

Почему не хотят что-бы их дети учились на родном азербайджанском языке?

А кто вам сказал, что они не хотят? 

Скорее они видят то, что происходит и вынуждены делать так.

У меня 3 детей...первые 2 учатся в аз.секторе....

младшая русский сектор. Иногда читаю книжки -учебники....на азербайджанском и слушаю некоторых учителей. Мне становится жалко своих детей. Но менять сектор не собираюсь. Думаю, зависит от человека...захочет, будет учить и русский, английский и свой язык...

Сам, когда учился в институте, на азербайджанском, столкнулся с огромной проблемой со сбором материала для дипломной работы....тупо не мог найти материалы на азербайджанском языке...до сегодняшнего дня ничего не поменялось. В интернете на азербайджанском языке нормальных сайтов мало, катастрофически мало. 

 

На русском же все наоборот. Да и многие +-ы уже описали.

[Anar862]

9 минут назад, Evol сказал:

 

Азербайджан ве Орта Асиядакы олкелер дини бахымдан муселман, йухарыда садалагыныз олкелер христиан меншелиди. Белке проблем бурдан эмеля гялир? Украина вя белоруслар руслара гардаш миллятди. Онлары чыхмаг шерти иля.

Dəqiq deyə bilmərəm. Amma biz düz-əməlli müsəlman da deyilik. 

Mən bunu daha çox millət formalaşması ilə bağlayıram. 

Türklər də müsəlmandırlar, bizdən beş də artıq. Amma 2 türk Fransada olsa belə türkcə danışacaq.

Amma 2 azərbaycanlı Amerikada rusca danışacaq.

Edited September 19, 2018 by Anar862

[Portugaletc]

25 минут назад, Nebelgrau сказал:

 

P.S. И нет, азербайджанский вполне живой - есть словообразование и пополнение официального словаря.

О чем вы, дружище? Почти 100 лет существует целый Институт азербайджанского языка. И чем там занимаются ученые мужи? Разве язык развивается? Сколько уродливых словосочетаний? Например, мухасибат учоту, светофор и т.д. Неужели за 100 лет нельзя придумать замену этому уродству?

[lenan8305]

23 минуты назад, FC Barcelona сказал:

Так почему не английский? А именно русский. 

1) Оканчивая русский сектор 85 % незнают свой язык на должном уровне. (имеется ввиду чистый литературный язык). Не могут составлять акты,распоряжения , письма и т.п на своем языке.

2) Преимущество английского  языка

На нем говорит большинство населения планеты!!!

На нем можно найти какую угодно литературу, как техническую так и художественную.(русский передним в сравнение находится под плинтусом). На этом языке можешь найти работу где хочешь. После окончания школы можно поступить в любые вузы(такие  как Оксфорд,Кембридж, Гарвард и многое другое)

Преимущества русского языка. 

Можно смотреть Соловьева,Киселева и тому подобное зомбированное ТВ.

Дело в том что с таким  макаром давайте открывать и учиться в англ секторе.

 

Ну с большинством населения планеты вы загнули)) если смотреть в процентном отношение то на китайском большинство говорит.

 

А так если бы был английский бесплатным то отдавали туда бы, на данный момент русский бесплатный отдают в этот сектор

[Elmir Guseinov]

Интересно, в какие школы и сектора ходят дети форумских патриотов и горлопанов.

 

[navigator76]

наверно данный вопрос стоит задать на аз форуме и узнать мативацию чисто азербайджанских семей,где оба родителя не то что не говорят,а порой и призирают все русское,но при этом отдают детей в руссектор.

и еще пока сами чистокровные азербыйджанцы,т.е. большая половина страны не начнет уважать родной язык,а именно избавится от взаимствованых русских слов при разговоре, ничего к сожалению в лучшую сторону не изменится.

[Nebelgrau]

Только что, Portugaletc сказал:

О чем вы, дружище? Почти 100 лет существует целый Институт азербайджанского языка. И чем там занимаются ученые мужи? Разве язык развивается? Сколько уродливых словосочетаний? Например, мухасибат учоту, светофор и т.д. Неужели за 100 лет нельзя придумать замену этому уродству?

Ну ладно, формально живой, чего уж. Вот за счет этих кадавров вроде мухасибат учоту и проч. =)

В том, собственно, и проблема, как мне кажется. Учителя не учат, ученые не развивают (чтобы реально развивать, не для галочки), переводов литературы (вообще любой) в должно объеме не делается и т.д. и т.п. Тут вывод-то простой, хоть и неприятный, из всего этого: всем этим людям, которым по долгу службы с языком работать, самим язык не нужен, они не хотят ему учить, не хотят его развивать, обогащать и популяризировать. Вероятно, есть исключения, должны быть, но тем не менее. И вот то, что сейчас послужило темой топика - закономерное следствие всех этих процессов, логичный частный случай общей тенденции. Хотя, конечно, найдутся те, кто все объяснит манкуртами и рукой Кремля, чего уж.  

[Nebelgrau]

Только что, navigator76 сказал:

наверно данный вопрос стоит задать на аз форуме и узнать мативацию чисто азербайджанских семей,где оба родителя не то что не говорят,а порой и призирают все русское,но при этом отдают детей в руссектор.

и еще пока сами чистокровные азербыйджанцы,т.е. большая половина страны не начнет уважать родной язык,а именно избавится от взаимствованых русских слов при разговоре, ничего к сожалению в лучшую сторону не изменится.

Нельзя так просто взять и избавится от "русских слов". Вообще-то заимствование - это нормальный процесс развития языка, в том же русском их вагон с тележкой, в разное время набирали из французского (абажур, бонбоньерка, плюмаж), немецкого (дуршлаг, обшлаг, гроссбух, бухгалтер), английского (менеджер, секьюрити (тут кстати произошло обратное развитие, они теперь снова охранники), и прочие коворкинги со стартапами) и многих других. Проблема несколько обширнее.

[KOT]

Джамаат ушагын озял мяктябляря гойур ки ингилис дилин мюкяммял ойрянсин ушагы

биз хяля дя русский сектор комплексиндян гуртара билмирик... 

 

институт тялябяляри вар Азярбайджан дилиндя дюз ямялли даныша билмир амма Аз секторда охуйур. 

Даныша билмир она горя йох ки рус диллиди - она горя ки, бахдыгы йерли каналларды хамысы Азярбайджанджа акцентля данышыр, охудуга яйри уйру тярчумя олунмуш дярсликлярдир... бош вахты оланда тюрк сериалларына бахыр чунки бир онун дилин баша душур... 

озум Аз сектор охумушам ушагларым рус сектор охуйублар, пешман дейилям

мянчя ясас одур ки, ушаг охусун - хансы дилдя фярги йохду 

 

Дюнйада википедияны ферди инсанлар апдейт едирляр, бир Азярбайджандыр елмлер намизеди айтиден имтахан веряндя суаллара душур ки, википедияны ким апдейт едир - вя джавабы одур ки, елмлер академиясы... 

Edited September 19, 2018 by KOT

[Yuppie]

5 minutes ago, Nebelgrau said:

 Хотя, конечно, найдутся те, кто все объяснит манкуртами и рукой Кремля, чего уж.   

 

Ура-поцреотам и не ведомо что товарищ придумавший слово "манкурт" сам писал на русском языке, и именно благодаря ему приобрел славу. 

[Nebelgrau]

Только что, Yuppie сказал:

 

Ура-поцреотам и не ведомо что товарищ придумавший слово "манкурт" сам писал на русском языке, и именно благодаря ему приобрел славу. 

О да, это весьма иронично! =))

[ddd321]

Турки говорят, что у нас , у азербайджанцев более правильный турецкий, чем у них.

[Kameliya_X]

1 hour ago, Nebelgrau said:

Насколько мне известно - нет. Встречный вопрос: с чего бы ему там быть? Мы сами в своей стране ни сам язык нормально не преподаем, ни на этом языке нормально не учим. Россия должна это делать вместо нас, что ли? Хотя я вас, может, обрадую - меня здесь русскому языку обучили так, что я сейчас им владею лучше некоторых русских. Впрочем, не потому, что я такой молодец, а потому что качество среднего образования в России стремительно падает. Но это уже их проблемы, не наши. =) 

и вы так гордитесь этим ? и что вам это гордость дает? Лучше бы вы гордились своим родным языком  и жаль когда свой же азербайджанец гордиться своим  русским ! Мдаа русские тоже гордяться что их язык для кого то, так больше значимо, чем им -свой родной !  

[thalys]

1 час назад, M.Yoda сказал:

К чему вы это?) Надо в целом говорить о проблеме образования, а не хаять азсектор

 

Никто азсектор не хаит, вы видимо не так поняли автора той темы, который всего лишь подчеркивал во что превращают детей таким уровнем преподавания.

[Nebelgrau]

Только что, Kameliya_X сказал:

и вы так гордитесь этим ? и что вам это гордость дает? Лучше бы вы гордились своим родным языком  и жаль когда свой же азербайджанец гордиться своим  русским ! Мдаа русские тоже гордяться что их язык для кого то, так больше значимо, чем им -свой родной !  

Горжусь тем, что образование на русском языке и обучение русскому языку здесь не хуже чем  в России. Тем, что обучение азербайджанскому языку и на азербайджанском языке здесь на "три метра под уровнем плинтуса" я не горжусь, меня это огорчает. Но таковы реалии, и то, что многих азербайджаноязычных детей пытаются всеми правдами и неправдами втиснуть в русский сектор тому свидетельство. И злится вам стоит не на меня лично и в целом на людей, плохо или вовсе не владеющих азербаджанским языком, а на тех, кто отвечает за обучение этому языку и его развитие и за образование на этом языке в целом. Люди, плохо владеющие азербайджанским языком или вовсе им не владеющие - это не причина проблемы а ее следствие. 

Edited September 19, 2018 by Nebelgrau

[navigator76]

21 minutes ago, Nebelgrau said:

Нельзя так просто взять и избавится от "русских слов". Вообще-то заимствование - это нормальный процесс развития языка, в том же русском их вагон с тележкой, в разное время набирали из французского (абажур, бонбоньерка, плюмаж), немецкого (дуршлаг, обшлаг, гроссбух, бухгалтер), английского (менеджер, секьюрити (тут кстати произошло обратное развитие, они теперь снова охранники), и прочие коворкинги со стартапами) и многих других. Проблема несколько обширнее.

разговор не о тех словах которых нет в Азербайджанском языке,разговор о том,что используют те которы есть. простой пример на заправках когда говориш «премиум долу вур зяхмят олмяса,заправщик подтверждает полну бак мюалим» и таких примерову куча,к сожалению.

Edited September 19, 2018 by navigator76

[telefonist]

2 часа назад, QX70 сказал:

 В одной набор в первый класс - 6 групп русского сектора и 1 аз сектор, а в другой 3 группы рус и 1 аз.

Уважаемый ТС это же хорошо, чем вы не довольны? Все идёт по плану, Не хотите в рус отдайте в аз сектор ,зачем навязывать это другим, и открывать тему йяни

[Нереида]

Потому что у нас как будто стыдно говорить на азербайджанском. Я к незнакомым людям всегда обращаюсь на азербайджанском - в магазине, на улице и так далее, если человек знает русский, то он обязательно переходит на русский язык, не знаю почему. У моего супруга есть азербайджаноязычные друзья, дети которых не знают азербайджанский, остаётся только догадываться как дети и родители общаются между собой.