Азербайджанский язык вымирает!

[magnoliya-76]

А я наоборот стала замечать, что всё меньше и меньше слышу русскую речь. В магазинах, моллах, супермаркетах продавцы уже не говорят по русски. 

[Мамалюба]

1 минуту назад, Lady Midnight сказал:

Это название автомобилей из соседней темы. Тех, в которых в три часа ночи аморальные элементы придаются плотским утехам  )))

я так примерно и поняла)

[Gus Ein]

В Королевской семье тоже иногда говорят на (вырезанно цензурой)языке.А как раньше французский был в моде?Какая разница на каком языке,главное результат сказанного не должен причинять вред обществу!

[SR19]

1 час назад, QX70 сказал:

Что происходит? Гуляеш по городу и можно сказать везде слышна русская речь. Мы что в русском городе живем? Мы что этим пытаемся как-товыделится от других что-ли? Мы что русские что-ли? В соседних республиках все говорят на родном языке, только мы на не родном русском? Какого хрена? Почему? Бу миллятдя национализм йохдур да!? Она гёря бу гюндяйик! Недавно был в Губа-Гусар-Хачмаз зонасында. Да там никто азербайджанский не знает! Приэодилось общатся на русском! Почему все так плохо? Считаю что это надо искоренить вообще. Пусть знают русский как и английский но между собой общаютмя на азербайджанском!

Достум хейри йохду,  недже гелмишик йеледе гедеджеийк,  национализм зад неди öz dilində danişdin çuşkasan

[M.I.K]

не согласен что вымирает.. а наоборот развивается.. на данный момент доводится слушать выпускников ВУЗов и ученых людей, а также людей вовлеченных в промышленность.. все чаще и чаще сталкиваюсь с людьми прекрасно парирующие исключительно чистым грамотным и техническим языком.. 

 

все путем люди, no worries :) 

 

[QX70]

4 minutes ago, Bercana said:

санджаг же булавка,а не прищепка

шпилька и булавка. 

[QX70]

1 minute ago, Мамалюба said:

я так примерно и поняла)

Бардачок тот что в автомобиле

[Sейму®]

4 minutes ago, QX70 said:

Əsəbləşirəm. Məni pisləyənlərin qarqışları özlərinə dəysin )))

 

men inammiram ki kimse sizi qarqis edir. Bu sadece fikir ayriliqidir, Bayram qabaqi kefivizi pozmayin )

[Grey Wolf]

вымирать то не думаю что вымрет, но изуродован сильно. контроля нет, кто как хочет так и говорит/пишет.

[Мамалюба]

2 минуты назад, QX70 сказал:

Бардачок тот что в автомобиле

точно не знаю мой дед называл элчек гутусу

[QX70]

Just now, Sейму® said:

 

men inammiram ki kimse sizi qarqis edir. Bu sadece fikir ayriliqidir, Bayram qabaqi kefivizi pozmayin )

Təşəkkür edirəm, yaxşı olardı ki, fikirlərini yalnız adekvat insanlar yazsın.

[Derringer]

 скоро все языки вымрут, останется только гетайский

[porridge]

 

Azərbaycan dili üzrə imtahanın 2-ci səhifəsi davam edir)))))

[QX70]

Just now, Мамалюба said:

точно не знаю мой дед называл элчек гутусу

Düzdür! Təssüf ki babanız....

элчек гутусу - сначало подумал - коробка руки проч! Əlcək qutusu!

 

[Zombyvernulsya]

2 часа назад, QX70 сказал:

Что происходит? Гуляеш по городу и можно сказать везде слышна русская речь. Мы что в русском городе живем? Мы что этим пытаемся как-товыделится от других что-ли? Мы что русские что-ли? В соседних республиках все говорят на родном языке, только мы на не родном русском? Какого хрена? Почему? Бу миллятдя национализм йохдур да!? 

Если сможете сказать этот текст на азербайджанском, клянусь с завтрашнего дня, я даже с англичанами буду говорить исключительно на родном языке - "С точки зрения банальной эрудиции ваш консенсус ни каким углом не влезает в наши рамки, поскольку не каждый здравомыслящий индивидуум может тотально игнорировать тенденции парадоксальных эмоций, находящихся в прямом взаимодействии со всеобщим явлением абсолютного нулевого цикла придаточного числа побочных зависимостей интегрирующих форм суицидальной направленности многократная оборачиваемость, которых приводит к квантизации"

[Ленчик]

Только что, Zombyvernulsya сказал:

Если сможете сказать этот текст на азербайджанском,

нарочито- суицидально направленный текст не надо на азебайджанский переводить... там таких слов нет ..и не надобно вовсе сударь))

[Мамалюба]

3 минуты назад, QX70 сказал:

Düzdür! Təssüf ki babanız....

элчек гутусу - сначало подумал - коробка руки проч! Əlcək qutusu!

 

вооот)) сян мяндя ашыпка тапмассан ааа!))

[Bushido]

4 минуты назад, Grey Wolf сказал:

вымирать то не думаю что вымрет, но изуродован сильно. контроля нет, кто как хочет так и говорит/пишет.

 

 

Диалекты богатство языка. Вот представьте, что исчезли шекинский, бакинский, гянджинский, талышский диалект, от этого никакой пользы.
Во всем мире, во всех языках есть диалекты и они украшение языка.

Но дикторы, ведушие, преподаватели должны говорить на литературном языке.

[Anar862]

20 минут назад, Zombyvernulsya сказал:

Если сможете сказать этот текст на азербайджанском, клянусь с завтрашнего дня, я даже с англичанами буду говорить исключительно на родном языке - "С точки зрения банальной эрудиции ваш консенсус ни каким углом не влезает в наши рамки, поскольку не каждый здравомыслящий индивидуум может тотально игнорировать тенденции парадоксальных эмоций, находящихся в прямом взаимодействии со всеобщим явлением абсолютного нулевого цикла придаточного числа побочных зависимостей интегрирующих форм суицидальной направленности многократная оборачиваемость, которых приводит к квантизации"

В этом тексте половины слов заимствованы из других языков  - банальный, эрудиция, консенсус, индивидуум, игнорировать, парадоксальный, интегрирующих, суицидальной, цикл.

Теперь попробуйте вы сами перевести этот же текст не используя эти слова на русский же язык.

Edited March 19, 2018 by Anar862

[Ленчик]

35 минут назад, Sейму® сказал:

 

Aferin size. Dili qezel bilirsiniz. 

спс... не буду вопринимать за комплимент..  но приятно...

[Evol]

1 час назад, Lady Midnight сказал:

Чтобы намечающийся ср@ч был более масштабным, предлагаю объединить в теме сразу несколько направлений: 

а) Русский Сектор

б) Пусть езжают свой Россия

в) Зоозащитники, говорящие на русском

г) Проблема бездомных собак: берите к себе домой там и любите

д) Анасы+байсы, поцелуи/объятия/секс - как чуждые менталитету явления

Перед долгими выходными нет времени смаковать каждую из этих тем по-отдельности.

 

хамысыны баша дюшдюм )) В вя Г баша дюшмедим )) реально ))

[Zombyvernulsya]

Вообще, вначале азербайджаноязычные должны начать правильно говорить на азербайджанском языке. А то каждый раз слышишь - мальяр, жестянщик, повер, афсьян или же через слово у парней - ай билья)

Грамотная азербайджанская речь это не только проблема русскоязычных, хотя честно говоря это вообще не проблема. Кто не хочет слышать русскую речь может поменять круг общения. Вессалам.

[фивуд]

2 часа назад, QX70 сказал:

Что происходит? Гуляеш по городу и можно сказать везде слышна русская речь. Мы что в русском городе живем? Мы что этим пытаемся как-товыделится от других что-ли? Мы что русские что-ли? В соседних республиках все говорят на родном языке, только мы на не родном русском? Какого хрена? Почему? Бу миллятдя национализм йохдур да!? Она гёря бу гюндяйик! Недавно был в Губа-Гусар-Хачмаз зонасында. Да там никто азербайджанский не знает! Приэодилось общатся на русском! Почему все так плохо? Считаю что это надо искоренить вообще. Пусть знают русский как и английский но между собой общаютмя на азербайджанском!

пишите пожалуйста только на азербайджанском.!!!  Вот Вам и ответ.

[Аквилон]

26 минут назад, Zombyvernulsya сказал:

Если сможете сказать этот текст на азербайджанском, клянусь с завтрашнего дня, я даже с англичанами буду говорить исключительно на родном языке - "С точки зрения банальной эрудиции ваш консенсус ни каким углом не влезает в наши рамки, поскольку не каждый здравомыслящий индивидуум может тотально игнорировать тенденции парадоксальных эмоций, находящихся в прямом взаимодействии со всеобщим явлением абсолютного нулевого цикла придаточного числа побочных зависимостей интегрирующих форм суицидальной направленности многократная оборачиваемость, которых приводит к квантизации"

Это же бессмысленный набор слов. Чтобы придать смысл такой, какой и задумывался лет 50 назад, некоторые слова надо убрать, некоторые заменить . Тогда это будет подлинно анекдотично, а не абсурдно)

[dodge.viper]

Рус дили зор дильди. Хярифляридя гозяльди. Ищивиз олмасын дильнян...

Ф, Ж...красота. :)

 

 

[Zombyvernulsya]

1 час назад, Anar862 сказал:

В этом тексте половины слов заимствованы из других языков  - банальный, эрудиция, консенсус, индивидуум, игнорировать, парадоксальный, интегрирующих, суицидальной, цикл.

Теперь попробуйте вы сами перевести этот же текст не используя эти слова на русский же язык.

Не спорю. В русском языке также как и в азербайджанском половина , может и больше, заимствованных слов. Но суть поста не в этом была. 

[Ленчик]

6 минут назад, Zombyvernulsya сказал:

 мальяр, жестянщик, повер, афсьян или же через слово у парней - 

мне особенно нра... марожна и перошки..)

[Ελμάρ]

2 часа назад, QX70 сказал:

Что происходит? Гуляеш по городу и можно сказать везде слышна русская речь. Мы что в русском городе живем? Мы что этим пытаемся как-товыделится от других что-ли? Мы что русские что-ли? В соседних республиках все говорят на родном языке, только мы на не родном русском? Какого хрена? Почему? Бу миллятдя национализм йохдур да!? Она гёря бу гюндяйик! Недавно был в Губа-Гусар-Хачмаз зонасында. Да там никто азербайджанский не знает! Приэодилось общатся на русском! Почему все так плохо? Считаю что это надо искоренить вообще. Пусть знают русский как и английский но между собой общаютмя на азербайджанском!

На каком хочу, на том и говорю. И по барабану, что думают об этом поцреоты. А говорю на русском потому, что русский - мой родной язык: на нём я мыслю, на нём мне легче изъясняться.

 

Сколько уже можно объяснять блюстителям гос. языка, что родной язык - это не язык племени, а тот язык, на котором человек мыслит.

 

Вот я - космополит. Получается, что я должен говорить на эсперанто?)

[Zombyvernulsya]

1 час назад, Аквилон сказал:

Это же бессмысленный набор слов. Чтобы придать смысл такой, какой и задумывался лет 50 назад, некоторые слова надо убрать, некоторые заменить . Тогда это будет подлинно анекдотично, а не абсурдно)

Здесь речь идёт не об анекдотичности. Такого рода текстов навалом напридумано. Суть в том что азербайджанский язык не развивается и поэтому порой вынужденно общаешься на других языках, в т.ч. на русском.

[Iera]

2 hours ago, QX70 said:

Что происходит? Гуляеш по городу и можно сказать везде слышна русская речь. Мы что в русском городе живем? Мы что этим пытаемся как-товыделится от других что-ли? Мы что русские что-ли? В соседних республиках все говорят на родном языке, только мы на не родном русском? Какого хрена? Почему? Бу миллятдя национализм йохдур да!? Она гёря бу гюндяйик! Недавно был в Губа-Гусар-Хачмаз зонасында. Да там никто азербайджанский не знает! Приэодилось общатся на русском! Почему все так плохо? Считаю что это надо искоренить вообще. Пусть знают русский как и английский но между собой общаютмя на азербайджанском!

 

 

Если хотите писать на эту тему пишите сколько угодно. Но не указывайте другим нациям , я про лезгин в Кусарах, на каком им между собой общаться. В Кусарах знают азербайджанский , а в Губе и Хачмазе русский никогда популярным и не был. Псевдопатриотизм ваш выглядит глупо. Вместо того чтоб расширять свой кругозор чем вы заняты. 

[Неучёный]

Пост ваш, хоть и с ошибками - но совершенно верный по сути!

Азербайджан - это независимое государство (и не продолжение какого-либо другого - России, в частности! Даже несмотря на очень важную роль этого стратегического партнера!)

 

Вопрос в том, почему сложилась такая ситуация. И отвечать на него нужно честно - потому что сейчас за русским языком для азербайджанца стоит больший пласт культуры и больше возможностей для самовыражения!

Вот и должна культурная - в частности, языковая! -  политика в стране направлена, в первую очередь, на исправление подобного перекоса!

[Anar862]

10 минут назад, Zombyvernulsya сказал:

Не спорю. В русском языке также как и в азербайджанском половина , может и больше, заимствованных слов. Но суть поста не в этом была. 

Я понял суть поста. Но ставить условия, чтобы говорить на родном языке из-за одного отрывка текста - для меня это не понятно.

Сейчас живу в стране где почти все кроме родного говорят на английском. Например, с чужаками они общаются на английском, а между собой на своем.

Они как то сохранили баланс: одновременно владение так родного, так и английского.

Нету у них: Sorry, I am English-speaking. 

Edited March 19, 2018 by Anar862

[elfa]

7 минут назад, Ленчик сказал:

мне особенно нра... марожна и перошки..)

А матарист???? О, как...

[Zombyvernulsya]

1 час назад, Evol сказал:

 

хамысыны баша дюшдюм )) В вя Г баша дюшмедим )) реально ))

Зоофиллярдян сохбет гетмир)) 

Кстати, зоофил азербайджан дилинде неди, билмирсен?)

[antiBond]

Скажу одно, Азербайджанский язык если и вымрет,то только из за самим же азербайджаноязычных.

Если под вымиранием имеется в виду замещение азербайджанских слов на русские или какие либо другие.

Пропогандировать азербайджанский язык нужно,но это под силу только тем кто его хорошо знает и грамотно разговаривает.У таких я не против поучиться.

 

Edited March 19, 2018 by antiBond

[Бакылы]

По разному городам ходим что ли ??

 

 

[Ленчик]

2 минуты назад, elfa сказал:

А матарист???? О, как...

я даже без т видела написано "матарис".... ))

[Orxan564]

Диспут уже не тот, что за третьесортные тролли пошли? Троллинг не засчитан, тему закрыть автора в бан.

[Bushido]

6 минут назад, Zombyvernulsya сказал:

Зоофиллярдян сохбет гетмир)) 

Кстати, зоофил азербайджан дилинде неди, билмирсен?)

 

 

Heyvanbaz

[QX70]

1 minute ago, Iera said:

 

 

Если хотите писать на эту тему пишите сколько угодно. Но не указывайте другим нациям , я про лезгин в Кусарах, на каком им между собой общаться. В Кусарах знают азербайджанский , а в Губе и Хачмазе русский никогда популярным и не был. Псевдопатриотизм ваш выглядит глупо. Вместо того чтоб расширять свой кругозор чем вы заняты. 

Пусть общаются сколько угодно между собой, против лезгинов ничего не имею и у меня много друзей лезгинов. Но, почему, со мной, на азербайджанском не могут обьясниться? Поезжайте сами убедитесь. Очень просто - незнают. И не пытайтесь меня переубеждать, нет смысла, сам в той зоне чуть-ли не через день бываю, чисто по бизнесу.