Jump to content
Модераторы форума - Assembler & Bercana
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

9-летняя Фатима из Азербайджана замерзает на улицах Франции


Recommended Posts

 

Во французском Лавале эта зима оказалась одной из самых суровых. На себе это, в частности, испытали местные бездомные, среди которых 9-летняя Фатима из Азербайджана.

Местные власти организовали центры помощи для местных бездомных, где они могут получить горячее питание. Семья Фатимы (фамилия не указывается –ред.) ходит в центр, расположенный на проспекте Пьера де Кубертена.

Как сообщает издание francebleu, семья Фатимы приехала из Азербайджана во Францию три года назад. Последние десять месяцев они вынуждены жить на улице. Каждую ночь они вынуждены искать новое место для ночлега.

«Мне не нравится жить на улице. Я бы хотела иметь постоянный дом. Когда мы не можем найти место, чтобы переночевать, мы идем в больницу и спим на стульях в приемной. Это очень сложно спать, сидя на стульях», - рассказывает журналистам Фатима.

В центре помощи для бездомных на проспекте Пьера де Кубертена отмечают, что семья Фатимы не единственная, которая нуждается в поддержке.

«С наступлением холодов к нам приходят по 70 человек в день. Они просят согреться и покушать», - отметили в центре.

 

https://haqqin.az/news/123187

 

 

ЗЫ: не хочу верить если честно...

Link to comment
Share on other sites

 

Оригинал статьи из французской газеты. Французский не знаю, может кто поможет с переводом про Фатиму?

 

Les SDF confrontés à la vague de froid en Mayenne

Depuis quelques jours en Mayenne, les sans-abris sont frappés de plein fouet par la vague de froid. Baisse des températures, pluie, neige... Ces intempéries durcissent leurs quotidiens déjà très précaires. A Laval, l'association "La porte ouverte" propose un accueil de jour pour venir se réchauffer.

 

Ce mardi le thermomètre affiche 2°C. Depuis deux semaines, l'hiver se fait sentir avec l'arrivée de la neige et du froid. Dans les locaux de l'accueil de jour ouvert en décembre dernier à Laval au 140 avenue Pierre de Coubertin on vient échanger, manger, se laver ou encore se reposer. Fabien, 18 ans et originaire de Mayenne, est à la rue depuis cinq jours. Ici il est venu s'accorder un moment de répit  "je viens m'occuper, me nourrir et trouver de la chaleur aussi par rapport au froid dehors."

Ce froid, Fatima, âgée de 9 ans, ne le supporte plus, avec ses parents elle a fui son pays, l’Azerbaïdjan. La famille est en France depuis trois ans mais à la rue depuis dix mois. La journée, Fatima est scolarisée mais tous les soirs avec ses parents elle doit trouver un endroit pour passer la nuit au chaud. Elle raconte "j'aime pas rester dehors, j'aimerais bien avoir une maison, quand on a pas de place on va à l'hôpital et on dort sur des chaises, c'est dur."

En pleine vague de froid , Fatima et ses parents viennent à l'accueil de jour de plus en plus tôt. Même chose pour les autres personnes sans domicile. Laurène animatrice coordinatrice à "La Porte Ouverte" confirme une hausse de fréquentation depuis la chute des températures "depuis une semaine ou deux on accueille entre 60 et 70 personnes tous les jours, ce matin  il y avait déjà une dizaine de personnes devant la porte". 

L'accueil de jour "La Porte Ouverte" est ouvert tous les jours de 10h à 16h30 au 140 avenue Pierre de Coubertin à Laval.

 

https://www.francebleu.fr/infos/societe/les-sdf-confrontes-a-la-vague-de-froid-1518546495?xtmc=fatima&xtnp=1&xtcr=1

Edited by porridge
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

1 minute ago, porridge said:

 

А ничего. Хочу понять в чем вина ребенка, девочки 9-и лет. И правда ли это вообще?

 

Ребенок с родителями. Почему они там и почему без дома это уже другой вопрос. Наверное хотели как лучше. А получилось так.

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

Что должно случиться в жизни людей, чтобы они предпочли жизнь на улице жизни в своей стране? Видимо была какая-то идея, которая на сегодняшний день не увенчалась успехом. Нам остается только строить догадки.

  • Like 3
  • Upvote 3
Link to comment
Share on other sites

Глупо и безответственно со стороны родителей ехать с маленькими детьми в никуда. Может, они надеялись, что как беженцы получат статус и господдержку? Или, как им было плохо на родине, что уехали ?

  • Like 4
  • Upvote 5
Link to comment
Share on other sites

неоднозначно все это... добрались до Франции что бы спать на стульях?

а ребенок? почти что требует себе отдельный дом... ну и чем мы после этого лучше этих африканцев на лодках? 

как можно ехать в чужую страну надеясь на лучшую жизнь, за счет чужих и чуждых тебе людей?

Порридж не в обиду, но я бы потер эту тему... жидкая как стул новорожденного) 

 

  • Like 3
  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

может они и здесь на улице жили? У нас тоже не мало людей живут на улице и мало кто им помогает, наоборот стараются прогнать из блока или со двора.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

1 минуту назад, Элька2006 сказал:

Глупо и безответственно со стороны родителей ехать с маленькими детьми в никуда. Может, они надеялись, что как беженцы получат статус и господдержку? Или, как им было плохо на родине, что уехали ?

 

Согласен. Принимать решение покинуть страну следует минимум с 5-и значной суммой на карте... В первую очередь для покупки хоть какой то, но крыши над головой...

 

Только что, Murad Ali сказал:

неоднозначно все это... добрались до Франции что бы спать на стульях?

а ребенок? почти что требует себе отдельный дом... ну и чем мы после этого лучше этих африканцев на лодках? 

как можно ехать в чужую страну надеясь на лучшую жизнь, за счет чужих и чуждых тебе людей?

Порридж не в обиду, но я бы потер эту тему... жидкая как стул новорожденного) 

 

 

Мурад. Переехали 3 года назад, бездомные они начиная с последних 9-и месяцев. О чем думали, чем руководствовались родители? Европа ждет всех с распростертыми обьятиями?

  • Upvote 4
Link to comment
Share on other sites

1 минуту назад, porridge сказал:

 

Мурад. Переехали 3 года назад, бездомные они начиная с последних 9-и месяцев. О чем думали, чем руководствовались родители? Европа ждет всех с распростертыми обьятиями?

 

да развели их просто) взяли бабки переправили, пока у них были свои они как то существовали.. а теперь уже выживают как могут

Link to comment
Share on other sites

Только что, contemporary сказал:

На улице можно было бы и в Баку жить, тут теплее. 

 

и намного безопаснее... мы вообще я считаю одна из самых безопасных стран в мире ) тьфу тьфу ( 

конечно это в виду того что у нас некому беспредельничать кроме ... ну вы поняли :) 

  • Like 2
  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

4 минуты назад, Murad Ali сказал:

 

да развели их просто) взяли бабки переправили, пока у них были свои они как то существовали.. а теперь уже выживают как могут

 

2 минуты назад, Мурад Али-заде сказал:

А как так выходит что в европе люди в таких нечеловеческих условиях оказались?

 

Билмирям. Билмяк дя истямирям... Мое мнение - телевизора насмотрелись, сорвались на "ура" Так и хочется обматерить родителей. Вот выехали, вот не получилось, 9 месяцев бомжуете? Да вернитесь уже, сами дебилы ребенка хоть пожалейте.... 

  • Like 3
  • Upvote 4
Link to comment
Share on other sites

16 минут назад, Lady Midnight сказал:

Что должно случиться в жизни людей, чтобы они предпочли жизнь на улице жизни в своей стране? Видимо была какая-то идея, которая на сегодняшний день не увенчалась успехом. Нам остается только строить догадки.


 

сейчас вам скажут, что это лучше, чем жить в Азербайджане )

  • Like 1
  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

Я не понимаю если они  беженцы то им государство дает жилье. Если не дали то какая причина? Депортация? Сбежали? темная история

  • Like 1
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

9 минут назад, Murad Ali сказал:

 

да развели их просто) взяли бабки переправили, пока у них были свои они как то существовали.. а теперь уже выживают как могут

 

всегда можно пойти в консульство (посольство) и рассказать свою историю, попросить чтобы купили билет на самолет и отправили на родину. Ребенок должен учиться и строить свою жизнь, а не бомжевать.

  • Like 4
  • Upvote 3
  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

6 минут назад, Мурад Али-заде сказал:

А как так выходит что в европе люди в таких нечеловеческих условиях оказались?

На этот вопрос Азтв знает только ответ

 

20 минут назад, ilgarus сказал:

Интересно каким местом думали её родители, когда с ребёнком уехали во Францию, на улицу....?

Они же ехали не на улице жить,наверно как беженцы и теперь статус получить не могут

Зато Азярбайджанда йашыйан гохум таныша дейирляр-биз Франсайа кечмюшюк,мол лопните и умрите от зависти

  • Like 3
  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

1 час назад, Bercana сказал:

Обалдеть....это соответствует их видению- лучшая жизнь?  Бомжевать?

 

У нас сосед,когда не мог найти работу,предлагали охранником поработать или ещё какую--нибудь непыльную работу,он говорил следующее:я лучше там буду работать охранником или убирать улицы чем здесь.Тут стыдно.Так раздрожал.Всегда хотелось врезать ему🙄

  • Like 2
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Родители этой девочки идиоты. Если с ними что-либо произойдет, что будет с девочкой? На органы? В постель к педофилу? 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

6 minutes ago, Эмиля said:

У нас сосед,когда не мог найти работу,предлагали охранником поработать или ещё какую--нибудь непыльную работу,он говорил следующее:я лучше там буду работать охранником или убирать улицы чем здесь.Тут стыдно.Так раздрожал.Всегда хотелось врезать ему🙄

И чем всё закончилось? )

Link to comment
Share on other sites

8 минут назад, Эмиля сказал:

У нас сосед,когда не мог найти работу,предлагали охранником поработать или ещё какую--нибудь непыльную работу,он говорил следующее:я лучше там буду работать охранником или убирать улицы чем здесь.Тут стыдно.Так раздрожал.Всегда хотелось врезать ему1f644.png


А туда он за какие бабки собирался ехать, если без работы?

Link to comment
Share on other sites

8 минут назад, Эмиля сказал:

У нас сосед,когда не мог найти работу,предлагали охранником поработать или ещё какую--нибудь непыльную работу,он говорил следующее:я лучше там буду работать охранником или убирать улицы чем здесь.Тут стыдно.Так раздрожал.Всегда хотелось врезать ему1f644.png

 

сказали бы, ну и езжай, метла тебе в руки и хякяндаз наперевес))

  • Like 2
  • Upvote 2
  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Our picks

    • Из Хырдалана и Забрата массово бегут люди срочно выставляя на продажу свою недвижимость
      Резко возросло число объявлений о продаже жилья в Хырдалане.
        • Sad
        • Haha
      • 67 replies
    • В Баку начинается строительство новой дороги
      С учетом перспективного развития города Баку Государственным агентством автомобильных дорог Азербайджана дается старт строительству новой автомобильной дороги от улицы Гасана Алиева до станции метро «Кероглу», параллельно проспекту Зии Буниядова.
      Об этом сообщили в госагентстве.
      Общая длина шестиполосной дороги составит 3896 метров с шириной полос 3,5 метра. На дороге будут построены четыре тоннеля и три подземных пешеходных перехода.
      В настоящее время от метро «Улдуз» в направлении улицы Алескера Гаибова ведутся работы по транспортировке тяжелой техники и оборудования на территорию.
      https://media.az/society/v-baku-nachinaetsya-stroitelstvo-novoj-dorogi
        • Upvote
        • Like
      • 35 replies
    • В Баку выставлена на продажу квартира по фантастической цене - ФОТО
      В Баку выставлена на продажу квартира по фантастической цене.
      Как сообщает Oxu.Az, соответствующая информация распространена на сайтах объявлений.
      Так, девятикомнатную квартиру площадью 555 кв.м предлагают покупателям за 12 млн манатов.
        В объявлении упоминается, что на указанном этаже расположена только одна квартира и соседей не будет.
      https://ru.oxu.az/society/866997
        • Confused
        • Haha
      • 97 replies
    • Где выгоднее отдыхать: в Азербайджане или за рубежом? - ОПРОС
      Baku TV провел опрос среди жителей столицы с целью узнать, где, по их мнению, выгодно отдыхать: в Азербайджане или за рубежом.
      Большинство участников опроса предпочло потратить деньги на отдых за границей.
      «Проживание в наших гостиницах обойдется в три раза дороже», - сказал один из опрошенных.
      Между тем сотрудники туристических компаний также отметили, что цены на отели за границей практически такие же, как у нас, а в некоторых случаях даже ниже.
      «Например, стоимость недельного тура на одного человека в Габалу начинается от 700 манатов. А тур на тот же период в Грузию обойдется от 500 манатов», - сказал один из них.
       
        • Haha
        • Like
      • 135 replies
    • Отомстил отцу за избиение матери: жуткие подробности убийства брата главы ИВ Лянкярана

      Долгое время подробности этого жуткого происшествия не разглашались ни во время следствия, ни в ходе судебного процесса. Судьи решили, что слушания должны проходить в закрытом режиме, без допуска СМИ.
      Однако Qafqazinfo удалось выяснить некоторые детали этой семейной трагедии. Согласно материала
        • Sad
      • 35 replies
    • Депутат: Некоторых женщин убивают за то, что они не считают мужей главой семьи
      В последнее время в Азербайджане растет число женщин, убитых своими мужьями.
      По данным расследования Bizim.Media, за последние два месяца Генеральная прокуратура зарегистрировала около 10 фактов убийства женщин их супругами. Эта печальная статистика актуализирует вопрос о необходимости прохождения парами психологического анализа перед вступлением в брак.
      Между тем заместитель председателя комитета по правам человека Милли Меджлиса Таир Керимли в своем заявлении Bizim.Media отметил, что не испытывает оптимизма относительно идеи обязательного психологического анализа для пар перед свадьбой.
      «Прохождение медицинского осмотра перед браком обязательно, поскольку только так можно выявить скрытые заболевания. Но психологический анализ в Азербайджане не применяется, да и за рубежом такой широкой практики нет, и то лишь в добровольном порядке», - отметил депутат.
      Что касается женщин, убитых мужьями, Таир Керимли полагает, что это происходит из-за вопросов чести.
      «Одна из главных причин заключается в том, что некоторые дамы, прикрываясь гендерным равенством, создают образ сильной женщины и не считают мужей главой семьи, а некоторые и вовсе идут по плохому пути. То есть зачастую убийства женщин происходят из-за вопросов чести», - сказал он.
      Депутат призвал стремиться к построению чистого общества, чтобы никому даже в голову не приходило сворачивать на плохой путь.
      «В советское время тоже были случаи убийства женщин мужьями на почве ревности. В любом случае я не поддерживаю идею применения психологического анализа перед браком на законодательном уровне. Это будет своего рода унижением для пары: как будто мы проверяем, в своем ли они уме», - заключил Т.Керимли.
      https://media.az/society/deputat-nekotoryh-zhenshin-ubivayut-za-to-chto-oni-ne-schitayut-muzhej-glavoj-semi
        • Facepalm
        • Confused
      • 54 replies
    • В районе метро Гара Гараева продаётся объект под новостройкой
      В Низаминском районе,около станции метро Г.Гараева, под новостройкой на 1-м этаже (18/1) продается объект общей площадью 65 кв.м. Очень интенсивный пешеходный и автомобильный трафик. Имеются все условия, развитая инфраструктура, паркинг и т.д. Все документы в порядке, купчая на нежилое помещение.Оплата 1%.   Цена 550000  манат     0552522225
      • 0 replies
    • Можно ли использовать пенсионные накопления до выхода на пенсию?
      Пенсионный возраст в Азербайджане является предметом многочисленных дискуссий.
      Для мужчин он составляет 65 лет, для женщин – 63,5 года. Возрастной предел для женщин увеличивается на шесть месяцев каждый год, начиная с 1 июля 2017 года. В 2027-м возраст выхода на пенсию для мужчин и женщин будет одинаковым - 65 лет.
      Как долго гражданин может прожить после выхода на пенсию - никто не знает. Таким образом, накопленный за годы работы пенсионный капитал можно будет получать в лучшем случае 10-15 лет.
      Почему мы не можем использовать накопления раньше, чем выйдем на пенсию? Обязательно ли нам ждать 65 лет, чтобы воспользоваться своим правом?
      Подробнее об этом - в сюжете İTV:
      https://media.az/society/mozhno-li-ispolzovat-pensionnye-nakopleniya-do-vyhoda-na-pensiyu
        • Like
      • 54 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...