Названы самые популярные имена новорожденных в Азербайджане в 2017 году

[matalan]

23 часа назад, Роман m сказал:

Интересно, в России обратная тенденция. Люди отказываются давать детям религиозные еврейские и греческие имена. Вспоминают славянские дохристианские имена и дают детям. В Азербайджане наоборот отходят от своей самобытности и дают арабские религиозные имена.

В Азербайджане есть традиция называть детей имена дедушек и бабушек. Многие имена, которых можно отнести к религиозным, скорее всего именно имена предков. Юсиф, Гусейн, Зейнеб, Фатма очень красивые имена. И всегда были "модными". 

 

[matalan]

6 часов назад, Maşxan Məndəlini сказал:

Раси-заде племянник Гусейна Джавида

Там другая, немного темная история.  

[Fuad Khaimov]

Эх жалко имя Фуад. Было очень популярное.  я ни одного плохого Фуада не видел.

[Гамлет]

5 часов назад, Mustafa-Kemal сказал:

почему в богатых?!))Я слышал это имя не у богатых))

Возможно. Но здесь у меня акцент на том что, не странно ли для Азербайджана? 

[sirab]

Ещё есть старинное имя Вараз или Трдат просто кто сейчас даст ребенку такое имя.

[Aynur Asgerli]

С именами у нас уже реально попа. Каждая вторая либо Захра, либо Фатима. при этом по мне так Захра вообще звучит ужасно. его все расхваливают только потому что религиозное. но на слух это жесть. как можно девочку так назвать я не пойму.  а еще хуже что половина населения скоро будет носить имена ггероев турецких сериалов. страшно страшно... 

[Ελμάρ]

10 часов назад, DK77 сказал:

Почему тогда мы у арабов не наблюдаем имёни Эльман?,если это было бы от арабского слова Элм,тогда было бы полно арабов с именем Эльман,но мы этого не наблюдаем,а вот у германских народов Элман,Эрман,Эльмар довольно распространены.Но вы не учитываете этот факт.

Есть такое)

 

Кстати, имя Эльмар можно встретить также и у греков, персов, эстонцев, чехов и т. д.. К тому же, произношение может отличаться. У греков, например, ударение может падать на первую гласную ( Έλμαρ, а не Ελμάρ).

 

Если разбить имя Эльмар на два составляющих слова, то с персидского, если не ошибаюсь, "Эль" переводится как место, местность, династия, а "Мар" (مار) как змей. Это один из вариантов разбора имени.

 

Есть ещё один вариант, но он мне кажется абсурдным) Мол Эльмар - это аббревиатура от имён Энгельс, Ленин, Маркс.

 

Я ещё не слыхал, чтобы это и похожие (которые вы перечислили) имена были у арабов. В этих именах, скорее всего, первое составляющее слово не "Элм", а "Эл".

Edited January 14, 2018 by Ελμάρ

[Ελμάρ]

35 минут назад, Aynur Asgerli сказал:

С именами у нас уже реально попа. Каждая вторая либо Захра, либо Фатима. при этом по мне так Захра вообще звучит ужасно. его все расхваливают только потому что религиозное. но на слух это жесть. как можно девочку так назвать я не пойму.  а еще хуже что половина населения скоро будет носить имена ггероев турецких сериалов. страшно страшно... 

Я редко слышал, чтобы девушек с именем Захра звали своим именем. Обычно Захру зовут как Зара.

[Aynur Asgerli]

1 минуту назад, Ελμάρ сказал:

Я редко слышал, чтобы девушек с именем Захра звали своим именем. Обычно Захру зовут как Зара.

 

Я наоборот такого не встречала. потому что это имя в 90% случаев ставят не русскоязычные. Зара для них дикость))) да и вообще для них как-то искажать религиозные имена грех. например меня даже люди с в\о пытались убедить, что если называешь своих детей именем одного из пророков, то ты не должен его ругать. например назвать своего ребенка "дураком" ты не имеешь права))) это же имя пророка! грееехххх!!! тратить свое драгоценное время на споры я естесственно не стала)) 

[Ελμάρ]

1 минуту назад, Aynur Asgerli сказал:

Я наоборот такого не встречала. потому что это имя в 90% случаев ставят не русскоязычные. Зара для них дикость))) да и вообще для них как-то искажать религиозные имена грех. например меня даже люди с в\о пытались убедить, что если называешь своих детей именем одного из пророков, то ты не должен его ругать. например назвать своего ребенка "дураком" ты не имеешь права))) это же имя пророка! грееехххх!!! тратить свое драгоценное время на споры я естесственно не стала)) 

Да, согласен с вами) Сие имя редко можно встретить у русскоязычных. Но если всё же встретить, то редко бывает так, чтобы Захру звали Захрой. То есть, в своём посту я имел ввиду имя Захра в русскоязычной среде.

 

Со мной в университете училась одна девушка по имени Захра. Все её звали Зара. Самое интересное, что она была из не религиозной русскоязычной семьи, сама также была ярой атеисткой. Она отличалась от других девушек даже своим предпочтением в одежде, косметике (предпочитала что-то похожее на готический стиль), слушала рок-музыку и рэп, любила играть в компьютерные игры) В общем, выделялась из серой массы)

 

 

Насчёт того, что ругать ребёнка,носящего имя какого-то пророка, это грех, часто сталкивался с подобным маразмом) Одни родственники назвали своего сына Али, другие - Мухаммед. Стоило хоть чуточку поругать их за что-то, так сразу начиналось: "Гюнахды!", "Аллаха аджыг гяляр!", "Бог тебя накажет, в Ад попадёшь!" и пр. бред.

[Piquette]

В 1/13/2018 в 16:34, Arnavut сказал:

непонятно каким боком там вырисовывается Рауль...

а так все хорошо, неа.. даже отлично!)))

 

ПС. ничего против имени Рауль в единичных экземплярах не имею, но если массово тиражируется... то не гуд.

у нас все имена массово тиражируются. наши любят во всём стадность, в том числе и в адгойду. конкретно имена не хочу называть чтобы никого не обидеть, но сидишь и думаешь: что может заставить родителя назвать ребёнка именем, к-рое встречается абсолютно на каждом шагу? боязнь что он будет выделяться?

[капуtчина]

5 часов назад, Aynur Asgerli сказал:

С именами у нас уже реально попа. Каждая вторая либо Захра, либо Фатима. при этом по мне так Захра вообще звучит ужасно. его все расхваливают только потому что религиозное. но на слух это жесть. как можно девочку так назвать я не пойму.  а еще хуже что половина населения скоро будет носить имена ггероев турецких сериалов. страшно страшно... 

 

Если бы русскоязышные произносили это имя правильно, а именно Zəhra, оно звучало бы естественно и красиво. Но нет, Məmməd обязательно надо произнести как Мамед а Zəhra как Захра или ещё хуже Зохра. 

[ThetaN]

6 hours ago, Ελμάρ said:

 

Есть ещё один вариант, но он мне кажется абсурдным) Мол Эльмар - это аббревиатура от имён Энгельс, Ленин, Маркс.

Маркс + Ленин было - Марлен. Армяне называли этим именем.

 

Марлен Дитрих получила имя от Мария + Магдалена.

Edited January 15, 2018 by ThetaN

[ThetaN]

1 hour ago, капуtчина said:

Məmməd обязательно надо произнести как Мамед

Мамедик. 

Edited January 15, 2018 by ThetaN

[Helqa]

22 часа назад, saia сказал:

сейчас в моде имена из турецких сериалов. Недавно слышала имена Суэль, Миллиса, Суад, Суада, Тунджай, Алтай  но больше всего убило имя Нилай, Матик, Нихад

nilay normal addir. nuraydan yaxshidir.

evvel hami aynur adi qoyurdu. indi hecalarin yerini deyishib nuray qoyurlar. hec birini beyenmirem

[gylya]

18 часов назад, Гамлет сказал:

В последнее время, в богатых азербайджанских семьях у девочек слышу имя Мелисса. 

Мелисса- пчелка)))

[ThetaN]

6 hours ago, Ελμάρ said:

Я редко слышал, чтобы девушек с именем Захра звали своим именем. Обычно Захру зовут как Зара.

Характерно для слов со звуком «h», в которых в русском произношении этот звук легче пропустить, чем произнести. Аналогично с именем Tahir.

Edited January 15, 2018 by ThetaN

[paloma_negra]

3 часа назад, капуtчина сказал:

 

Если бы русскоязышные произносили это имя правильно, а именно Zəhra, оно звучало бы естественно и красиво. Но нет, Məmməd обязательно надо произнести как Мамед а Zəhra как Захра или ещё хуже Зохра. 

Zöhrə и Zəhra совершенно разные имена. 

[Alpinist]

А где такие мужские имена как Nuraləm, Muxtar, Arzuman, Şəmsəddin,Çıraqban, Xanlar, Nəğmət, Həmməd или женские Gülsara, Qızılgül, Tərgül, Ruqiyə, Gülavatın, Təzəgül, Narıngül, Rüxsarə, Bağdagül и т.д..

 

Каждый раз вижу что имена дают или от наплыва сериалов, или в приступе религиозного всплеска или мода какая нибудь. 

 

 

Edited January 15, 2018 by Alpinist

[капуtчина]

11 минуту назад, paloma_negra сказал:

Zöhrə и Zəhra совершенно разные имена. 

Полностью идентичные по смыслу однокорневые имена со значением блестящий, блистательный.

[Balamka]

так много красивых иссконо азербайджанских имен. раздражают надуманные непонятные имена, которые и произнести то сложно. очень не нравиться что стали называть детей на западным манер.

но это строгое имхо.

мне нравятся короткие локаничные легкие в призношении имена.

 

[www mona liza]

а что будет если всех родившихся в этом году девочек назовут Мехрибан?)

[Arnavut]

3 минуты назад, www mona liza сказал:

а что будет если всех родившихся в этом году девочек назовут Мехрибан?)

 

в моем окружение, есть пары которые и хотели бы... но так и не назвали из принципиальных соображений, чтоб их за лизоблюдов и подхалимов не приняли. 

[paloma_negra]

16 минут назад, Arnavut сказал:

 

в моем окружение, есть пары которые и хотели бы... но так и не назвали из принципиальных соображений, чтоб их за лизоблюдов и подхалимов не приняли. 

Есть прекрасная альтернатива этому имени - Мехри 

[Бакылы]

Только 1 имя , имя моего сына Али. И то верите или нет то даже не зная кто у нас родится, его имя пришло мне во сне ))) Реально, сказали у тебя будет сын назовешь Али. 

А трое дочек вообще не религиозные имена ))

 

А некоторым хочу сказать. Диливиздян бир хош соз чыхсун. Скажите Аллах сахласын. Саглам олсунлар и т.д и т.п.

О религиозные о ня билим скатываемся. А их что хийар или хийаре зовут ? 

[shock]

9 часов назад, Ελμάρ сказал:

Я редко слышал, чтобы девушек с именем Захра звали своим именем. Обычно Захру зовут как Зара.

Обычно Зарифу сокращенно зовут Зара

 

[Goemon]

5 минут назад, Бакылы сказал:

Только 1 имя , имя моего сына Али. И то верите или нет то даже не зная кто у нас родится, его имя пришло мне во сне ))) Реально, сказали у тебя будет сын назовешь Али. 

А трое дочек вообще не религиозные имена ))

 

А некоторым хочу сказать. Диливиздян бир хош соз чыхсун. Скажите Аллах сахласын. Саглам олсунлар и т.д и т.п.

О религиозные о ня билим скатываемся. А их что хийар или хийаре зовут ? 

Та же история брат. Аллах сахласын. 

 

 

[Goemon]

Одно странно почему наши суниты не называют своих дочурок Аишами, он же их типа мать?

[Бакылы]

8 минут назад, Goemon сказал:

Та же история брат. Аллах сахласын. 

 

 

Амин. Адларына лайиг олсунлар ! 

[Мой Баку]

чем вам ЮСИФ не нравится баша душмедим?!

[капуtчина]

Только что, Мой Баку сказал:

чем вам ЮСИФ не нравится баша душмедим?!

Они антисталинисты. 

[Мой Баку]

2 минуты назад, капуtчина сказал:

Они антисталинисты. 

сталинин адыда Иосиф олуб

[капуtчина]

Только что, Мой Баку сказал:

сталинин адыда Иосиф олуб

Бя мян ня дейирям? Либералы да.)

[Бакылы]

7 минут назад, Мой Баку сказал:

сталинин адыда Иосиф олуб

Иосиф и есть Юсиф на христианско-еврейский лад. ))

Edited January 15, 2018 by Бакылы

[ll IcE EyeZ ll]

интересн,  я одна рада к тому что моего имени в списке нет ))))

[ZLaw]

Радует что имя моей Гордости не популярно. Радует что она у меня в классе одна. В классе 5 Айлин, 3 Фидан.
Дочь назвал Фарах

[ThetaN]

1 hour ago, Alpinist said:

Каждый раз вижу что имена дают или от наплыва сериалов, или в приступе религиозного всплеска или мода какая нибудь. 

Известные у нас имена Рахман, Рахим, Малик, Азиз, Джаббар, Халиг, Гафар, Вахаб, Раззаг, Фаттах, Алим, Лятиф, Азим, Гафур, Кабир, Хафиз, Джалиль, Карим, Ракиб, Хаким, Мяджид, Мятин, Вали, Хамид, Ахад, Самяд, Гадир, Захир, Рауф, Джалаль, Икрам, Гани, Нур, Рашид также исламского происхождения.

[ThetaN]

18 minutes ago, Бакылы said:

Иосиф и есть Юсиф на христианско-еврейский лад. ))

Йусуф в оригинале. Просто арабы произносят Йýсеф и потому у нас трансформировалось в Йусиф.

[Бакылы]

Только что, ThetaN сказал:

Йусуф в оригинале. Просто арабы произносят Йýсеф и потому у нас трансформировалось в Йусиф.

А как у христиан ? Не Иосиф разве ? 

[Alpinist]

6 минут назад, ThetaN сказал:

Известные у нас имена Рахман, Рахим, Малик, Азиз, Джаббар, Халиг, Гафар, Вахаб, Раззаг, Фаттах, Алим, Лятиф, Азим, Гафур, Кабир, Хафиз, Джалиль, Карим, Ракиб, Хаким, Мяджид, Мятин, Вали, Хамид, Ахад, Самяд, Гадир, Захир, Рауф, Джалаль, Икрам, Гани, Нур, Рашид также исламского происхождения.

 

Имена которые я написал они ничем не менее известны чем те которые вы указали.