Jump to content
Модераторы форума - Assembler & Bercana
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

ОПРОС: ФРАНЦУЗСКИЙ ИЛИ АРАБСКИЙ ЯЗЫКИ?


Recommended Posts

On 4/26/2017 at 11:11 AM, Ясе мин said:

Мне кажется французский все таки доступней , т к и алфавит и языковая группа нам не безызвестны , арабский сложнее в силу тех же обстоятельств , но язык красивый . Все таки , арабоговорящих больше чем франкоговорящих - однозначно . На сегодняшний день у нас актуальнее арабский из за наплыва туристов . 

арабский один из сложнейших языков. кстати есть еще момент, что многие арабоязычные, одновременно и франкоязычны ))

Link to comment
Share on other sites

В 26.4.2017 в 08:36, TARANA_1976 сказал:

КАК вы думаете какой язык  более перспективный будет лет через 10?

с каким больше шансов найти работу хорошую?

 

 

У Вас какая профессия и какие планы насчет карьеры?

 

Но в целом если владеете уже английском, то лучше арабский.

 

Для азербайджаноязычных арабский легче, им не надо учить что означают слова "реис, рюшвят, хёрмят  итд))))", так как уже знают многие арабские слова.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

3 минуты назад, TARANA_1976 сказал:

mojete obyasnit pochemu?

стран где можно использовать больше

туристов - арабов больше

а французы 1,5 человека и те английский знают

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Доча ещё маленькая. На будущий год хочу нанять ей преподавателя французского. В будущем хочу Ее отправить на учебу либо в Сорбонну либо франкоязычную Канаду. Поэтому мой выбор французский.

Link to comment
Share on other sites

11 minutes ago, ZLaw said:

Доча ещё маленькая. На будущий год хочу нанять ей преподавателя французского. В будущем хочу Ее отправить на учебу либо в Сорбонну либо франкоязычную Канаду. Поэтому мой выбор французский.

 

почему именно туда?

Link to comment
Share on other sites

 
почему именно туда?


Те специальности , которые я бы хотел, чтобы изучала дочь, в университетах о которых указал одни из лучших в мире.
Это мое желание, elemden geleni edaram ki yaxşı tehsil alsın.
Пока маленькая, врачом хочет быть. Но я не хочу. Жизнь покажет.
Allah bütün balaları saxlasın, menimke ile bir.
  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

3 hours ago, TARANA_1976 said:

mojete obyasnit pochemu?

 

Человеку говорящему на азербайджанском выучить арабский легко, так как наверное 50% слов в азербайджанском из арабского языка. И это именно в их среде и уча язык больше понимаешь. Арабский полезно выучить если планирует работать в будущем в ОАЭ, Катар и тд. С учетом их высоких зарплат и отсутствия налогов это будет большой плюс. Но главное получить европейское, американское образование и тогда будет востребованным специалистом. 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

В 26.04.2017 в 10:36, TARANA_1976 сказал:

КАК вы думаете какой язык  более перспективный будет лет через 10?

с каким больше шансов найти работу хорошую?

Смотря с кем общаться собираетесь через 10 лет))

Link to comment
Share on other sites

On ‎4‎/‎28‎/‎2017 at 10:54 PM, lelik_7 said:

Оба языка  красивы......невероятно..надо чтоб душа подсказала что выбрать

 

дело не в душе, не знаем какому отдать предпочтение

  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

14 minutes ago, TARANA_1976 said:

 

дело не в душе, не знаем какому отдать предпочтение

Вы примерно представляете сферу, в которой собираетесь работать? Как можно выбирать язык, не имея плана действия? Образование высшее где планируете? Профессию какую предполагаете? Страна какая?

Edited by ThetaN
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

27 minutes ago, TARANA_1976 said:

 

дело не в душе, не знаем какому отдать предпочтение

однозначно французский, сам был перед этим выбором так как жил в арабской стране с французским вторым. Почти в любой арабской стране говорят либо по английски либо по французски и зная эти два языка сможете обьясниться в любой стране. Деловые переписки и проектные документации тоже либо на французском либо ангийском, арабский не подходит для технических терминов.

 

Кроме того арабский язык довольно сильно отличается в разных арабских странах (как тюркский у нас и в Среднеазиатских республиках)  и знание одного диалекта не поможет в другой арабской стране. 

 

С точки зрения Ислама, тоже арабский не дает преимуществ, так как дело не в знании языка. В арабских странах столько арабов видел которые далеки от Ислама.

Edited by S S S
  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

В 26.04.2017 в 11:36, TARANA_1976 сказал:

КАК вы думаете какой язык  более перспективный будет лет через 10?

с каким больше шансов найти работу хорошую?

 

как всегда в мире

первое место берет Английский язык, второе место Русский язык. 

третье место спорный, то немцы претендует, то испанцы.)

Link to comment
Share on other sites

On 4/28/2017 at 1:31 AM, HHA71 said:

арабский

лучше армянский...ахы "ики миллят - бир дёвлят" тезликля ола билярик, гарабагдаки айканушлар ахы бизимкиляри даха 25 ил гёзляирляр

  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

On 4/28/2017 at 1:00 PM, Iera said:

Человеку говорящему на азербайджанском выучить арабский легко, так как наверное 50% слов в азербайджанском из арабского языка.

вы говорите примерно то же самое что говорящему по английски легко выучить латынь, ведь наверное 50% английских слов латинского происхождения ))

 

8 hours ago, TARANA_1976 said:

 

дело не в душе, не знаем какому отдать предпочтение

вам тут столько насоветовали, вы все еще не определились? ))

на самом деле, тут выше правильно отметили, более менее грамотные арабы владеют либо английским, либо французским. так что все таки лучше французский учить, практичнее. а так, владение дополнительным языком, это только лишь преимущество. арабский имею ввиду.

Link to comment
Share on other sites

17 часов назад, TARANA_1976 сказал:

 

дело не в душе, не знаем какому отдать предпочтение

Когда к чему то лежит душа..то это дело делается от души,с призванием) а когда с призванием...то талантливо. Не как робот..соответственно не останется незамеченным..если нет души..то нет искры.в любом деле.в этой жизни путь проходится один раз..так что о душе не стоит забывать) это не чтение морали а моя точка зрения...)))я ответила от души)

Edited by lelik_7
  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

Арабский более узклнаправленный, французский шире. Считай, вся Сеаерная Африка и не только на нем говорит. Арабы либо инглиш либо френч тосно знают. Либо и то и другое. Поэтому знание этих языков решит почти все проблемы.

Link to comment
Share on other sites

22 часа назад, S S S сказал:

однозначно французский, сам был перед этим выбором так как жил в арабской стране с французским вторым. Почти в любой арабской стране говорят либо по английски либо по французски и зная эти два языка сможете обьясниться в любой стране. Деловые переписки и проектные документации тоже либо на французском либо ангийском, арабский не подходит для технических терминов.

 

Кроме того арабский язык довольно сильно отличается в разных арабских странах (как тюркский у нас и в Среднеазиатских республиках)  и знание одного диалекта не поможет в другой арабской стране. 

 

С точки зрения Ислама, тоже арабский не дает преимуществ, так как дело не в знании языка. В арабских странах столько арабов видел которые далеки от Ислама.

 

думаю вы ответили на все интересующие вопросы,

четче некуда

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

23 hours ago, S S S said:

однозначно французский, сам был перед этим выбором так как жил в арабской стране с французским вторым. Почти в любой арабской стране говорят либо по английски либо по французски и зная эти два языка сможете обьясниться в любой стране. Деловые переписки и проектные документации тоже либо на французском либо ангийском, арабский не подходит для технических терминов.

 

Кроме того арабский язык довольно сильно отличается в разных арабских странах (как тюркский у нас и в Среднеазиатских республиках)  и знание одного диалекта не поможет в другой арабской стране. 

 

С точки зрения Ислама, тоже арабский не дает преимуществ, так как дело не в знании языка. В арабских странах столько арабов видел которые далеки от Ислама.

 

Разумный подход к выбору.

А что скажете если встанет выбор между французским и немецким? Интересно услышать ваше развернутое мнение)

 

 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

11 час назад, esmiralda333 сказал:

 

Разумный подход к выбору.

А что скажете если встанет выбор между французским и немецким? Интересно услышать ваше развернутое мнение)

 

 

и мне интересно

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

On 5/1/2017 at 8:12 PM, esmiralda333 said:

 

Разумный подход к выбору.

А что скажете если встанет выбор между французским и немецким? Интересно услышать ваше развернутое мнение)

 

 

насчет немецкого, развернуто не могу ответить так как сам с ним не сталкивался. Но если подумать логически, если не собираетесь переезжать в Германию и уже владеете английским, то я бы выбрал французский просто потому что на этом языке говорит больше людей в разных странах. пол Африки и немалая часть европы говорит на французском

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

4 hours ago, S S S said:

насчет немецкого, развернуто не могу ответить так как сам с ним не сталкивался. Но если подумать логически, если не собираетесь переезжать в Германию и уже владеете английским, то я бы выбрал французский просто потому что на этом языке говорит больше людей в разных странах. пол Африки и немалая часть европы говорит на французском

 

Да, согласна, плюс еще часть Канады) Спасибо за ответ :)

 

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

11 час назад, S S S сказал:

насчет немецкого, развернуто не могу ответить так как сам с ним не сталкивался. Но если подумать логически, если не собираетесь переезжать в Германию и уже владеете английским, то я бы выбрал французский просто потому что на этом языке говорит больше людей в разных странах. пол Африки и немалая часть европы говорит на французском

 

но если по медицинской линии идти, то лучше немецкий

Link to comment
Share on other sites

В 26.04.2017 в 10:36, TARANA_1976 сказал:

КАК вы думаете какой язык  более перспективный будет лет через 10?

с каким больше шансов найти работу хорошую?

 

Французский язык кроме Франции распространён в Бельгии, Швейцарии, Канаде. Так что он перспективен для изучения для путешествий и жизни в Европе.

Link to comment
Share on other sites

Ранг Язык Родной Второй Общее число носителей
1 Китайский язык[8] 1,2 миллиарда до 300 миллионов до 1,5 миллиарда
2 Английский язык[6] 500 миллионов до 1 миллиарда до 1,5 миллиарда
3 Испанский язык[9] 425 миллионов до 125 миллионов до 550 миллионов
4 Арабский язык[10] 300 миллионов до 120 миллионов до 420 миллионов
5 Русский язык 160 миллионов до 100 миллионов до 260 миллионов
6 Португальский язык[11] 230 миллионов до 30 миллионов до 260 миллионов
7 Немецкий язык[12] 120 миллионов до 80 миллионов до 200 миллионов
8 Французский язык[13] 75 миллионов до 195 миллионов до 270 миллионов
Edited by Farid_Abbasov73
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

  • 1 year later...
On 4/26/2017 at 9:16 AM, mimi2003 said:

Я знаю арабский язык...но ни дня с ним не работала...не было спроса так сказать, но зато работала с английским языком...Делайте выводы...)) 

П.с. изучайте французский...он и полегче и с ним легче будет найти работу ИМХО...

говорят что нам и туркам легче изучать арабский, ибо очень много слов в нашей речи с арабского, это правда?

Link to comment
Share on other sites

В 26.04.2017 в 19:16, TARANA_1976 сказал:

как думаете для работы какой более перспективней?

Вопрос человека,который вообще не представляет в какой сфере будет трудиться !

Link to comment
Share on other sites

В 27.04.2017 в 13:06, Bushido сказал:

 

 

У Вас какая профессия и какие планы насчет карьеры?

 

Но в целом если владеете уже английском, то лучше арабский.

 

Для азербайджаноязычных арабский легче, им не надо учить что означают слова "реис, рюшвят, хёрмят  итд))))", так как уже знают многие арабские слова.

Вау, салам, Бушидо! 

Link to comment
Share on other sites

1 час назад, Cvetovod1 сказал:

Арабский. Знающих арабский гораздо меньше, стран, говорящих на арабском гораздо больше. 

Но он и сложный, входит в тройку самых сложных языков мира. На своем опыте подтверждаю это)) 

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Our picks

    • Как вы относитесь ко дню 9 мая ?
      Я отношусь к этому дню, как к важному событию для миллионов человек, которых почти уже и не сталось в живых.  Возможно, через пару десятков лет к 9 мая станут относиться примерно как 11 ноября — день окончания Первой Мировой войны.
      Считаю правильным, что в настоящее время в Азербайджане этот день является государственным праздником — День Победы над фашизмом. Более 700 тыс граждан нашей страны отправились на фронт из которых более  300 тыс погибли. Низкий поклон им всем. 
       
       
       
        • Milli
        • Downvote
        • Upvote
        • Thanks
        • Like
      • 275 replies
    • В Азербайджане введены ограничения на услуги такси, таксисты в отчаянии
      Таксомоторная компания Bolt повысила стоимость заказов на 10%.
        • Facepalm
      • 82 replies
    • Для захоронения в селах и поселках Баку необходимо потратить не менее 2 000 - 3 000 манатов
      Baku TV разоблачил незаконную торговлю землей на кладбищах.
      В ходе расследования было установлено, что для получения места для захоронения в селах и поселках Баку необходимо потратить не менее 2 000 - 3 000 манатов. А стоимость места захоронения на Ясамальском кладбище особенно высока: 3 000 - 4 000 манатов на человека.
      Стоимость места для одной могилы на кладбище в Хырдалане начинается от 1 100 манатов и варьируется в зависимости от местоположения.
      На Мехдиабадском кладбище цена места на одного человека начинается от 2 000 манатов. Продажу мест на кладбище где-то контролируют муллы, а где-то председатели муниципалитета.
      Подробнее - в сюжете Baku TV.
      https://ru.oxu.az/society/869002
       
        • Facepalm
      • 22 replies
    • ОФИЦИАЛЬНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ в связи с затоплением кварталов в Хырдалане - ОБНОВЛЕНО + ВИДЕО
      Причина затопления улицы Мехди Гусейнзаде и 26-го квартала Хырдалана заключается в том, что данный район расположен во впадине.
      Об этом в ответ на запрос Oxu.Az сообщил пресс-секретарь ОАО "Азерсу" Анар Джебраиллы.
      Он отметил, что на указанной территории имеется канализационная инфраструктура. Именно этот участок - обочина дороги Сумгайыт - Баку является самой низкой точкой Хырдалана.
      "Поскольку данная территория представляет собой впадину, дождевые воды, формирующиеся в Хокмели, Атъялы, а также самом Хырдалане, устремляются сюда. Поэтому во время интенсивных дождей канализационные линии не выдерживают нагрузки, что в итоге приводит к наводнению.
      .
        
      Хочу отметить, что в свое время вся эта зона сплошь состояла из луж, озер и тростниковых зарослей. Потом территорию засыпали землей, построили дома.
      Если бы здесь не возвели здания, такой проблемы не возникло бы. Вода бы собиралась, часть ее впитывалась в почву, другая - испарялась, а третья - утекала.
      Одна из самых больших проблем на сегодняшний день - именно эта. Строительные дельцы осушают озера и лужи, строят на их месте дома, а после возникают такие сложности. Потом граждане жалуются, что подвалы домов и улицы затоплены", - заявил А.Джебраиллы.
      В завершение он отметил, что в настоящее время, когда дождь прекратился, большая часть проблем на упомянутой территории уже решена. Через пару часов воды там не останется.
      15:46
      Дождливая погода, наблюдаемая в Абшеронском районе, привела к последствиям в городе Хырдалан.
      Соответствующая информация поступила на горячую линию Baku.ws.
      На кадрах, сделанных одним из местных жителей, видно, что в Хырдалане затоплены улица Мехди Гусейнзаде и 26-й квартал.
      Данная ситуация выявила нахождение канализационной системы на указанной территории в аварийном состоянии.
      .https://ru.oxu.az/society/868584
        
        • Haha
        • Like
      • 24 replies
    • Завершился первый полуфинал "Евровидения-2024": наши представители не прошли в финал - ОБНОВЛЕНО + ВИДЕО
      Завершился первый полуфинал международного песенного конкурса "Евровидение-2024", который проходит в шведском Мальме.
      Как передает Oxu.Az, по результатам голосования представители Азербайджана Fahree и Илькин Довлатов не прошли в финал конкурса.
      Отметим, что второй полуфинал пройдет 9 мая, а финал - 11 мая.
      7 мая, 23:27
      В шведском городе Мальме начался первый полуфинал 68-го по счету песенного конкурса "Евровидение".
      Как сообщает Oxu.Az, в первый день мероприятия выступят 15 стран, 10 из которых пройдут в финал.
      Следует отметить, что Fahree и Илькин Довлатов представят нашу страну на конкурсе с песней Özünlə apar. Они выступят под 12-м номером.  https://ru.oxu.az/politics/868797
        • Like
      • 85 replies
    • В Баку снесут рынок Кешля
      Как сообщает Oxu.Az, соответствующая информация распространилась в социальных сетях.
      Причиной стало начало строительства новой автомобильной дороги от улицы Гасана Алиева параллельно проспекту Зии Буниятова до станции метро "Кероглу".
      Было отмечено, что снос будет осуществлен, поскольку часть дороги попадет на территорию рынка.
      В связи с этим мы направили запрос в Государственное агентство автомобильных дорог Азербайджана (ГААДА).
        Пресс-секретарь (ГААДА) Анар Наджафли сообщил Oхu.Az, что проводится разъяснительная работа.

      "В настоящее время подготавливаются размеры жилых и нежилых объектов, а также земельных участков, входящих в зону строительства. Проводится предварительная оценка строений, подпадающих под снос при проведении строительных работ. После того как эти работы будут завершены, можно будет что-то сказать по этому поводу", - сказал он.https://ru.oxu.az/society/868677
        • Sad
      • 43 replies
    • В одном из отелей в Сабаильском районе столицы зафиксировано массовое отравление.
      В прокуратуре Сабаильского района проводится расследование по факту смерти двух человек - Кянана Мустафаева 1998 года рождения, и Орхана Амирова 1993 года рождения, а также госпитализации с диагнозом «отравление» Ниджата Джаббарлы 1991 года рождения и Хазара Джаббарлы 1998 года рождения, доставленных с одного из предприятий общественного питания, расположенных на территории Сабаильского района.
      Об этом говорится в сообщении пресс-службы Генпрокуратуры.
      Отмечается, что с целью установления обстоятельств происшествия, а также причин смерти и отравления пострадавших назначены соответствующие экспертизы, а также выполнены другие необходимые процессуальные действия.
      14:32
      В одном из отелей в Сабаильском районе столицы зафиксировано массовое отравление.
      Как сообщает Bakupost.az, четверо мужчин, отдыхавших в отеле, были госпитализированы в 1-ю Городскую клиническую больницу с диагнозом отравление.
      К сожалению, спасти двоих из них не удалось. Изначально предполагалось, что причиной стало пищевое отравление, однако медики не исключают и другие варианты.
      https://media.az/society/v-stolichnom-otele-otravilis-chetyre-cheloveka-dvoe-skonchalis
        • Upvote
      • 47 replies
    • Какое наказание предусмотрено за умышленное повреждение чужого автомобиля?
      В Баку одному из припаркованных во дворе автомобилей был нанесен ущерб острым предметом. Владелец машины поделился в соцсети соответствующими видеокадрами.
      Как сообщает хezerxeber.az, в другом дворе с верхнего этажа здания на автомобиль был сброшен воздушный шар, наполненный водой. В результате владелец транспортного средства понес серьезный материальный ущерб.
      В последнее время в соцсетях часто встречаются видеоролики в связи с умышленным или непреднамеренным повреждением автомобилей или другого имущества граждан. Юристы отмечают, что за намеренное совершение подобного деяния правонарушитель может быть привлечен к ответственности или лишен свободы.
      Кроме того, если действие влечет за собой уголовную ответственность, на виновных может быть наложен штраф, в два-три раза превышающий размер причиненного ущерба. По словам юриста Шамиля Пашаева, подобные повреждения автомобилей не покрываются обязательным страхованием.
      В Министерстве внутренних дел заявили, что в случае, если потерпевший сообщит об умышленном уничтожении или повреждении его имущества, в местном органе полиции немедленно начинается расследование. Если будет доказано, что ущерб был причинен умышленно, будут приняты меры, предусмотренные законом.
      Подробнее - в сюжете:
       
        • Milli
        • Like
      • 47 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...