Dirilis Ertugrul ( TRT1 )

[~Aynur~]

Отличная серия. Эртогрулу подходят длинные волосы, отменный красавчик. Всех поздравляю с новым сезоном! 

[Эстер]

На русском еще не вышла серия.(

[megy]

[~Aynur~]

1 час назад, Эстер сказал:

На русском еще не вышла серия.(

В пятницу на русский переведут, может раньше. Они быстрее всех переводят 

http://1plus1tv.ru/series/tureckie_serialy_na_russkom_jazyke/18704-ertugrul-voskresshiy-ertugrul-dirilis-ertugrul-vse-serii-2014-smotret-onlayn-tureckiy-serial-na-russkom-yazyke.html

[~Aynur~]

https://www.youtube.com/watch?v=7-x4IPWVArQ

[Эстер]

21 minutes ago, ~Aynur~ said:

В пятницу на русский переведут, может раньше. Они быстрее всех переводят 

http://1plus1tv.ru/series/tureckie_serialy_na_russkom_jazyke/18704-ertugrul-voskresshiy-ertugrul-dirilis-ertugrul-vse-serii-2014-smotret-onlayn-tureckiy-serial-na-russkom-yazyke.html

 

Да, обычно у них на канале смотрю, завтра наверно появится русский перевод.

[gylya]

Если можете ( понимаете, хоть чуть чуть) лучше смотреть  на турецком.

[Эстер]

On 26.10.2017 at 8:19 PM, gylya said:

Если можете ( понимаете, хоть чуть чуть) лучше смотреть  на турецком.

 

Как привыкла с первого сезона смотреть на русском, так и смотрю, турецкий плохо понимаю.

 

Халима за 4 сезона так и не научилась нормально играть роль. Момент когда они плакали над телом был вообще комичным - слишком неестественно выглядело, но эпизод когда его уносили хоронить был отличным. Тургут и сын Эртугрула очень живо исполнили роли. 

[megy]

😍

[megy]

[megy]

👍❤️💕

 

[gylya]

На съемочной площадке пожар был. Интересно будет след. серия?

[gylya]

Как клёво Эртогрул  сос свой командой постриглись и побрились)))

[Эстер]

Этот сезон наверно самый сильный после 1-го. Была в шоке когда Орес принял ислам и они подружились.

[Semа]

Приятно видеть нашу девочку в сериале. Чувиха Нояна наша актриса Конюль Нагиева  

[gylya]

А мне жаль что супруга Эртугрула  покинула сериал.Она мне так нравилась. Такая красивая милая.

[gylya]

Сегодня начало  сезона было. Но уж слишком выросли детки.

И появился горбун( прям квазимода из нотердама, еще если Эсмиральда появится танцовщица  вообще супер)

[Наследдил]

Не поленился, покопался в ранних источниках Османов. Оказалось:

а) до 15 века Эртугрул назывался не Эр Тугрул, а Эртунгрил - что оно означает, какому народу принадлежит неизвестно (см. Ашикпашаоглу тарихи) ;

б) Хаймана или Хайме ана не тюркское имя, и не греческое. Турецкие историки пытаются Хайме выдать за женский род арабского имени Хайам, но по месту захоронения и времени проживания это крайне маловероятно, скорее это или Хай мама или Хай ана (кто такие хай объяснять не надо?), или Хаима ана, женский род имени Хаим, то есть еврейка;

в) Опять же, до 15 века во всех ранних летописях (греческих, латинских, персидских, арабских) Осман назывался Отман\Одман. По этой причине вплоть до 20 века Османская Империя называлась Оттоманы или Оттоманская Империя. Османом (читай мусульманином) он стал только во времена Мехмета Завоевателя, во второй половине 15 века.

[Эстер]

On 2/28/2019 at 4:59 PM, Наследдил said:

 

в) Опять же, до 15 века во всех ранних летописях (греческих, латинских, персидских, арабских) Осман назывался Отман\Одман. По этой причине вплоть до 20 века Османская Империя называлась Оттоманы или Оттоманская Империя. Османом (читай мусульманином) он стал только во времена Мехмета Завоевателя, во второй половине 15 века.

 

Вы выделенное откуда взяли?)) 

[Наследдил]

3 минуты назад, Эстер сказал:

 

Вы выделенное откуда взяли?)) 

Из ютуба. Турецкие историки обсуждали данный факт. Ссылку не сохранил, сами попробуйте найти.

[Наследдил]

22 минуты назад, Наследдил сказал:

28 минут назад, Эстер сказал:

 

Вы выделенное откуда взяли?)) 

Из ютуба. Турецкие историки обсуждали данный факт. Ссылку не сохранил, сами попробуйте найти.

В догонку.

Первое и единственное письменное упоминание имени Османа при его жизни сделано византийским летописцем Похимером в 1302 году (Бафейская битва): «Месяца Антестериона, двадцать седьмого [числа], где-то возле Вафии, местность же эта возле чудесной Hикомидии, — Атман вместе со своим войском, исчисляемым во многие тысячи, внезапно приступив…». 

[Эстер]

On 2/28/2019 at 4:59 PM, Наследдил said:

Османом (читай мусульманином) он стал только во времена Мехмета Завоевателя, во второй половине 15 века.

 

Имя Османа на арабском и персидском пишется Асман(как и имя Усман) но в арабском нет буквы "о", а алфавит у тюрков того времени был арабский. Записывали одно, но в речи звучало другое. 

Тюрки приняли ислам если не ошибаюсь в 10-11 веках, как он мог стать мусульманином позже?

 

[Наследдил]

1 минуту назад, Эстер сказал:

Тюрки приняли ислам если не ошибаюсь в 10-11 веках, как он мог стать мусульманином позже?

Сорри, это я некорректно выразился-) Я имел ввиду, что имя Атмана переделали на исламский лад в Османа в 15 веке, когда султаны лепили себе генеалогию.  Сам  Отман\Осман скорее всего был мусульманином, по крайней мере духовным наставником и тестем его был суфийский дервиш шейх Едебалы. В последующих  сезонах этот персонаж должен появится в сериале.

Само имя Отман\Одман чисто тюркского происхождения и был широко распространен  среди тюрков. Есть усыпальница известного дервиша 15 века Одман баба, почитаемая до сих пор.

Что касается тюрков и ислама, все не так однозначно. По утверждениям опять же турецких историков еще 16 веке до 50% тюрков-кочевников были язычниками - тенгрианцами. Причем не только в Анатолии, но и в Хорасане.

[Эстер]

7 hours ago, Наследдил said:

Сорри, это я некорректно выразился-) Я имел ввиду, что имя Атмана переделали на исламский лад в Османа в 15 веке, когда султаны лепили себе генеалогию.  Сам  Отман\Осман скорее всего был мусульманином, по крайней мере духовным наставником и тестем его был суфийский дервиш шейх Едебалы. В последующих  сезонах этот персонаж должен появится в сериале.

Само имя Отман\Одман чисто тюркского происхождения и был широко распространен  среди тюрков. Есть усыпальница известного дервиша 15 века Одман баба, почитаемая до сих пор.

Что касается тюрков и ислама, все не так однозначно. По утверждениям опять же турецких историков еще 16 веке до 50% тюрков-кочевников были язычниками - тенгрианцами. Причем не только в Анатолии, но и в Хорасане.

 

Я поспрашивала и выяснила, что первая буква "айн" в этом имени, будучи гортанной, в произношении звучит как "о", так что Атман явно отпадает. 

Хорасан? Там в 16 веке зыр шииты были в те времена.))

[Наследдил]

55 минут назад, Эстер сказал:

Я поспрашивала и выяснила, что первая буква "айн" в этом имени, будучи гортанной, в произношении звучит как "о", так что Атман явно отпадает. 

Хорасан? Там в 16 веке зыр шииты были в те времена.))

 

ну и получается Отман или Одман.

Ханум, не путайте кочевников с оседлыми тюрками. В городах, селах, во дворцах ислам укоренился достаточно давно, кочевники же жили кочевой жизнью и придерживались своих правил. Историки ведь не на кофейней гуще гадают, а полагаются на какие-то источники тех веков.

[Эстер]

Сегодня по трт последняя серия сериала.((