Потому, что азербайджанцы готовы быть кем угодно, только не самими собой. Вспомните "О олмасын бу олсун". Один косит под турка, другой под француза, третий под русского. Мы просто не уважаем сами себя, считаем себя хуже других и поэтому стараемся всё время мимикрировать под тех, кто, как нам почему то кажется, в чём то лучше нас. Даже в наши дни можно видеть это расслоение: значительная часть населения косит под турков (даже азербайджанский язык уже заменяется турецким), люди 40+ - попросту совки, старшее поколение, если они русскоязычные, целый день смотрят белиберду по российским каналам и оправдывают Россию. Ни своего лица, ни национальной гордости, что особенно обидно, потому что азербайджанцы - очень талантливый народ.