Disput.Az

Jump to content


Photo
- - - - -

Маразм Крепчает!


  • Please log in to reply
92 replies to this topic

#66 Antonio Banderas

Antonio Banderas

    Newbie

  • Newbies
  • Pip
  • 16 posts
  • Offline
  • Gender:Male

Posted 05 June 2012 - 13:36

Кому то они явно дорогу перешли, вот на них в суд и подали, нашли причину.

А как же быть с baku crystal hall?
  • 1



#67 M0RGer

M0RGer

    Veteran

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 10725 posts
  • Offline
  • Gender:Male
  • From:Сулеймана-Рустама 40, палата №6

Posted 05 June 2012 - 13:58

Кому то они явно дорогу перешли, вот на них в суд и подали, нашли причину.

А как же быть с baku crystal hall?

о том и речь - попы не хватит...
  • 0

#68 Kama21

Kama21

    Profi

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 801 posts
  • Offline
  • Gender:Female

Posted 05 June 2012 - 14:14

Им, кажись, сделали втык. Мол, чего жируете, хоть видимость работы создавайте!
Вот они в панике очередную фигню и выдали. На большее фантазии не хватило.
  • 0

#69 Krot

Krot

    Nüfuzlu

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 25841 posts
  • Offline
  • Gender:Male
  • From:Майдан Незалежності

Posted 05 June 2012 - 14:56

А почему не подали в суд на mcdonalds? А что, смотрите как красиво: Makdonalds ))))) почти и не поменялось.... ))))))))))
  • 0

Прав не дают, их берут! Петр Кропоткин

 


#70 M0RGer

M0RGer

    Veteran

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 10725 posts
  • Offline
  • Gender:Male
  • From:Сулеймана-Рустама 40, палата №6

Posted 05 June 2012 - 15:05

да список если составлять - больше "Войны и мира" получится.
А кто знает что за напиток Джоджа-Джола. Или это не на азербайджанском написано?
Интересно, а bakinity, не нарушет? Что то я не знаю такого слова.
  • 0

#71 Teetotaller

Teetotaller

    Wise

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4608 posts
  • Offline
  • Gender:Male

Posted 05 June 2012 - 15:07

Mcdonald`s=Makdonaldınkı Posted Image

Если переименуют ...народ наконец-то поймет сущность фаст фуда.


Я за! Я за полный перевод фразы "McDonald's - I am loving it!" на государственный язык.
  • 1

Многоуровневая развязка - это самый дорогой способ переместить пробку на 500 метров в пространстве

Вперед и вверх!


#72 Krot

Krot

    Nüfuzlu

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 25841 posts
  • Offline
  • Gender:Male
  • From:Майдан Незалежності

Posted 05 June 2012 - 15:12

да список если составлять - больше "Войны и мира" получится.
А кто знает что за напиток Джоджа-Джола. Или это не на азербайджанском написано?
Интересно, а bakinity, не нарушет? Что то я не знаю такого слова.


Или еще похлеще, Дзодза Дзола )))))))
  • 0

Прав не дают, их берут! Петр Кропоткин

 


#73 Rimskiy paren

Rimskiy paren

    Wise

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4375 posts
  • Offline
  • Gender:Male

Posted 05 June 2012 - 15:53

Если такие принципиальные, пусть вначале потребуют от инофирм вести всю документацию на Азербайджанском языке и отказаться от порочной практики принимать на работу только при наличии знаниия Английского.
  • 2

#74 Gruber

Gruber

    Old & Wise

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 9821 posts
  • Offline
  • Gender:Male
  • From:верг

Posted 05 June 2012 - 15:59

Каков закон, такие и иски))
  • 0
Пошутить люблю, юмор чОрный

#75 Пофигист

Пофигист

    Almost Guru

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 2809 posts
  • Offline

Posted 05 June 2012 - 16:01

Я за! Я за полный перевод фразы "McDonald's - I am loving it!" на государственный язык.

гениально)))))))))))))))))))))))))))))))))))
  • 0

#76 Gruber

Gruber

    Old & Wise

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 9821 posts
  • Offline
  • Gender:Male
  • From:верг

Posted 05 June 2012 - 16:03

причем тут маразм?) не предлагают же AGA CENTER писать как AGA MƏRKƏZ, а предлагают писать названия в транскрипции

Это брэнд, с таким же успехом эта ассоциация может от Sony требовать писать на телевизорах Soni. И кто купит после этого?
  • 0
Пошутить люблю, юмор чОрный

#77 Binacity

Binacity

    Almost Profi

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 765 posts
  • Offline
  • Gender:Male
  • From:Badi-Kyuba

Posted 05 June 2012 - 18:50

На AGA Center и Bazar Store подали в суд за нарушение требований закона о государственном языке
Posted Image Баку, Fineko/abc.az. Общественное объединение «Организация азербайджанского языка» начинает судебное преследование частных и государственных организаций в связи с допускаемыми нарушениями требований закона о государственном языке.

Как сказано в сообщении объединения, первые иски поданы на AGA Center и Bazar Store.

«За 10 лет применения закона ещё ни одна организация не была привлечена к ответственности за его нарушение», – отметил председатель объединения, депутат парламента Сабир Рустамханлы.

Иски подаются в Бакинский административно-экономический суд №1. При этом ответчиком должны стать как сами торговый центр и сеть супермаркетов, так и Госкомитет по стандартизации, метрологии и патентам, зарегистрировавший их торговые знаки.

По правилам азербайджанского языка, AGA Center должен писаться как AGA Senter, а Bazar Store – как Bazar Stor.

Я сторонник азербайджанского языка, но это обвинение вне всякой логике., тогда к названием всех банков нужно добавить букву l (Paşabankı, Unibankı,) а Bank of Baku вообще переименовать Бакынын Банкы, Azercell=Azərsell, Mcdonald`s=Makdonaldınkı Posted Image и так можно продолжить список до бесконечности, но менять название брендов это уже неправильный подход. Как компромисcный вариант предлагаю "AGA Center" mərkəzi , "Bazar Store" ticarət mərkəzi

на счет макдональдынки ето класс)))
  • 0
зачем любить,зачем страдать,ведь все пути ведут в кровать

#78 pelegrimm

pelegrimm

    Profi

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 1333 posts
  • Offline
  • Gender:Male
  • From:временный житель планеты ЗЕМЛЯ

Posted 05 June 2012 - 20:35

сколько еще таких "грамотеев" будут выбирать депутатами в ММ? пора уже вводить тесты на IQ, набрал больше 80 можешь идти кондидатом на выборы в ММ Posted Image
  • 0
dum spiro - spero

#79 Pravdiviy_user

Pravdiviy_user

    Old & Wise

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7316 posts
  • Offline
  • Gender:Female
  • From:Россия

Posted 05 June 2012 - 20:48

Makdonaldinki)))))))))) я под столом)))
Пусть NARmobayl привлекут к ответственности)



фирма Атам , Атамынки ))))))) ужас биябырстваа))))))) делать не фига
  • 0
в ожидание моего малыша..

#80 Gold fish256

Gold fish256

    Supreme

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1727 posts
  • Offline
  • Gender:Female

Posted 05 June 2012 - 21:06

Бренды не где не меняются-Они как звучали так и будут звучать-а если некоторые уроды-собираются там что то менять-то они сами своими кривыми руками-показывают-что они тупы как пробки!!
уже не знают как показать себя-и каждый раз с дурацкой стороны!
  • 0
Лучший способ это просто игнор человека, чем трепать нервы.

#81 Арикарин

Арикарин

    Advanced Member

  • Almost members
  • PipPipPip
  • 74 posts
  • Offline
  • Gender:Male

Posted 05 June 2012 - 21:17

Прочитал первый пост, вспомнился дем:Posted Image

Edited by Арикарин, 05 June 2012 - 21:20.

  • 0
В стране нищих и уродов голубых кровей... ©

#82 гыыы11

гыыы11

    Dahi

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5650 posts
  • Offline
  • Gender:Male

Posted 05 June 2012 - 21:47

Нашим людям , что латинские буквы, что китайские иероглифы - один фиг....

Сегодня утром в разделе ,,ПРОДАЮ,,,
открыли тему ,, НИЖНЕЕ БЕЛЙО,,



да, точно! меня всегда смущала надпись на дверях пошивочного ателье : paltar sexi Posted Image
  • 0

#83 generalisimus

generalisimus

    Avtoritet

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 13530 posts
  • Offline
  • Gender:Male
  • From:USSR

Posted 05 June 2012 - 22:58

Flame Towers
Posted Image
  • 0

Надо быть очень смелым человеком, чтобы быть трусом в Красной Армии
Сталин И.В.


#84 Den_Kiton

Den_Kiton

    Упрямый амбиверт

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 16946 posts
  • Offline
  • Gender:Male
  • From:Area 51, Hangar 18

Posted 05 June 2012 - 23:57

/

Edited by Den_Kiton, 06 June 2012 - 00:01.

  • 0

#85 Холгер

Холгер

    Old & Wise

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8022 posts
  • Offline
  • Gender:Male
  • From:Нордический город

Posted 06 June 2012 - 00:10

Почти во всех странах, использующих латиницу, географические названия, имена собственные, названия брендов и т.д. пишутся на языке оригинала. Почему же наши приняли идиотское решение писать так, как слышится, то есть в транскрипции?! Взять хотя бы известную марку "Мерседес-Бенц". Первая часть слова испанского происхождения - Mercedes, а вторая -немецкого - Benz. А пишут местные грамотеи то MerSedes-BenS, то MerSedes-Benz. Редко увидишь нормальное написание. Этим же грешат многие газеты, а ведь именно они должны подавать положительный пример.
  • 0

#86 python339

python339

    Profi

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 1181 posts
  • Offline
  • Gender:Male
  • From:Əhmədli Xanlığı

Posted 06 June 2012 - 04:26

меня вообще раздражает наша повальная "ингилисизация", названия везде английские, маркеты типа MY SHOP, или BROTHERS market везде tea-house, рядом с киши салону обязательно должно быть написано FOR MEN (что такое for men вообще? Духи???) большинство учреждений дублируют вывески и получается бред типа "AzerMountingConstructionRepair JSC". Достали White city, Khazar Islands, Crescent Hotel и прочие проекты выполняемые в Аз-не, но почему-то названные по английски.

Рабская психология - надо же кому-то ботинки облизывать. Русским не нужны - ищем других хозяев. Страшно, но правда. Жаль, что новости на английском перестали показывать )))) - то ещё шоу было. Англосаксы же наше ТВ регулярно смотрят - как же они страдали, бедные
  • 0

#87 Ordukhan

Ordukhan

    Almost Profi

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 742 posts
  • Offline
  • Gender:Male

Posted 06 June 2012 - 06:40

Makdonaldinki)))))))))) я под столом)))
Пусть NARmobayl привлекут к ответственности)

Ага, щасссс. Извинятся перед Наргиз и пойдут привлекать её дочь Ульвию к ответсвтенности
  • 0

Деды воевали,

А внуки фашистами стали :facepalm:


#88 Abdul Gaffar

Abdul Gaffar

    Supreme

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1518 posts
  • Offline
  • Gender:Male
  • From:Baku, Azerbaijan

Posted 06 June 2012 - 06:50

Silkway - silkvey
Socar - sokar
Buta pålace - buta palas
expo center- ekspo tsenter

  • 0
Кто может быть несправедливее того, кто запрещает в мечетях Аллаха поминать имя Его и стремится разрушить их? Сура 2, аят 114

#89 Teetotaller

Teetotaller

    Wise

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4608 posts
  • Offline
  • Gender:Male

Posted 06 June 2012 - 07:31

fleym tauers


Socar - sokar

турки пугаться будут :-)
  • 0

Многоуровневая развязка - это самый дорогой способ переместить пробку на 500 метров в пространстве

Вперед и вверх!


#90 kayzer083

kayzer083

    Profi

  • Topic Starter
  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 888 posts
  • Offline
  • Gender:Male

Posted 06 June 2012 - 08:24

fleym tauers



турки пугаться будут :-)


Вспомнился анекдот:
Азербайджанец в кафе Истамбула делает заказ:
Mənə bir çay ver , arvadıma da sok!Posted Image
  • 1
Mcdonald's=Makdonaldınki. Are you still lovin it?

#91 offspring

offspring

    Almost Profi

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 683 posts
  • Offline
  • Gender:Male
  • From:Баку

Posted 06 June 2012 - 09:13

лучше бы эти депутаты занялись более насущными проблемами. Подняли бы вопрос о перекрытии доступа к морю заборами, например. А то "всё о народе думают" Posted Image
  • 0

#92 Barbarian8

Barbarian8

    Wise

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4554 posts
  • Offline

Posted 06 June 2012 - 09:26

На AGA Center и Bazar Store подали в суд за нарушение требований закона о государственном языке
Posted Image Баку, Fineko/abc.az. Общественное объединение «Организация азербайджанского языка» начинает судебное преследование частных и государственных организаций в связи с допускаемыми нарушениями требований закона о государственном языке.

Как сказано в сообщении объединения, первые иски поданы на AGA Center и Bazar Store.

«За 10 лет применения закона ещё ни одна организация не была привлечена к ответственности за его нарушение», – отметил председатель объединения, депутат парламента Сабир Рустамханлы.

Иски подаются в Бакинский административно-экономический суд №1. При этом ответчиком должны стать как сами торговый центр и сеть супермаркетов, так и Госкомитет по стандартизации, метрологии и патентам, зарегистрировавший их торговые знаки.

По правилам азербайджанского языка, AGA Center должен писаться как AGA Senter, а Bazar Store – как Bazar Stor.

Я сторонник азербайджанского языка, но это обвинение вне всякой логике., тогда  к названием всех банков нужно добавить букву l (Paşabankı, Unibankı,) а Bank of Baku вообще переименовать Бакынын Банкы, Azercell=Azərsell, Mcdonald`s=Makdonaldınkı Posted Image  и так можно продолжить список до бесконечности, но менять название брендов это уже неправильный подход. Как компромисcный вариант предлагаю "AGA Center" mərkəzi , "Bazar Store" ticarət mərkəzi


Макдональдынкы))))) символ придется менять тогда)))
  • 0
Ka mate, ka mate! Ka ora' Ka ora'! Ka mate, ka mate! Ka ora' Ka ora'! Tēnei te tangata pūhuruhuru! Nāna i tiki mai whakawhiti te rā! A Upane! Ka Upane! Upane Kaupane! Whiti te rā! Hī!

#93 David.Ram

David.Ram

    Guru

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3134 posts
  • Offline
  • Gender:Male

Posted 06 June 2012 - 10:01

Макдональдынкы))))) символ придется менять тогда)))

надо будет просто пририсовать к двум полукругам еще один побольше :)))
  • 0

Кам-Кам-Каммалаа





0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users



Администрация сайта не несёт ответственности за сообщения на форуме и содержание рекламных баннеров.
Всё написанное является частным мнением независимых пользователей форума.

Copyright © 2009-2015 Disput.Az