Jump to content
Модераторы форума - Assembler & Bercana
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Маразм Крепчает!


Recommended Posts

На AGA Center и Bazar Store подали в суд за нарушение требований закона о государственном языке

57282.jpg Баку, Fineko/abc.az. Общественное объединение «Организация азербайджанского языка» начинает судебное преследование частных и государственных организаций в связи с допускаемыми нарушениями требований закона о государственном языке.

Как сказано в сообщении объединения, первые иски поданы на AGA Center и Bazar Store.

«За 10 лет применения закона ещё ни одна организация не была привлечена к ответственности за его нарушение», – отметил председатель объединения, депутат парламента Сабир Рустамханлы.

Иски подаются в Бакинский административно-экономический суд №1. При этом ответчиком должны стать как сами торговый центр и сеть супермаркетов, так и Госкомитет по стандартизации, метрологии и патентам, зарегистрировавший их торговые знаки.

По правилам азербайджанского языка, AGA Center должен писаться как AGA Senter, а Bazar Store – как Bazar Stor.

Я сторонник азербайджанского языка, но это обвинение вне всякой логике., тогда к названием всех банков нужно добавить букву l (Paşabankı, Unibankı,) а Bank of Baku вообще переименовать Бакынын Банкы, Azercell=Azərsell, Mcdonald`s=Makdonaldınkı wink.png и так можно продолжить список до бесконечности, но менять название брендов это уже неправильный подход. Как компромисcный вариант предлагаю "AGA Center" mərkəzi , "Bazar Store" ticarət mərkəzi

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 92
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

причем тут маразм?)

не предлагают же AGA CENTER писать как AGA MƏRKƏZ, а предлагают писать названия в транскрипции

Link to comment
Share on other sites

причем тут маразм?)

не предлагают же AGA CENTER писать как AGA MƏRKƏZ, а предлагают писать названия в транскрипции

Тогда почему такая избирательность? Почему Azercell не пишут в транскрипции? Ведь может же человек недалекий подумать ненароком, что это Азерджел, а не Азерсель. )

Как погляжу, депутатам совсем заняться нечем.

Link to comment
Share on other sites

И правда, маразм...

маразм? и вы считаете что это маразм??????????

да какой маразм и при чем тут маразм??????????

это обыкновенное "хиярство"!!!!!!!!!!! (да простит меня эта овощ)..... :)

Edited by Elvinius
Link to comment
Share on other sites

Я сторонник азербайджанского языка

Сабир Рустамханлы и ему подобные сторонники бабла и это всем известно. Нюх где это бабло лежит пока их не подводит...

Link to comment
Share on other sites

Тогда почему такая избирательность? Почему Azercell не пишут в транскрипции? Ведь может же человек недалекий подумать ненароком, что это Азерджел, а не Азерсель. )

Как погляжу, депутатам совсем заняться нечем.

пусть делают да ) я что ли узаныб асфальта габагларыны кесмищям?)

Link to comment
Share on other sites

А разве не лучше бы стало, если отойти от пафосногламурных названий, которые даже владельцы не выговаривают?

Пурренги чай еви, Кишмиш рестораны, согласитесь прекрасно звучит, по нашенски, с теплотой...

Столько раз встречал, магазины, кафе в трущобах с громкими названиями, Малибу, Падишах, Кинг, а если зайдешь и спросишь что такое Кинг, посмотрят на тебя как на тупого и скажут, это же из фильма Кинг-Конг....

Link to comment
Share on other sites

Казалось бы - поводов для удивления уже нет, ан нет - наши же все таки как-то, где-то, но умудряются таки находить эти самые поводыrolleyes.giffacepalm.gif

Edited by LЕSSA
Link to comment
Share on other sites

Makdonaldinki)))))))))) я под столом)))

Пусть NARmobayl привлекут к ответственности)

onun üçün "biq və stronq əss" lazımdır

Link to comment
Share on other sites

меня вообще раздражает наша повальная "ингилисизация", названия везде английские, маркеты типа MY SHOP, или BROTHERS market везде tea-house, рядом с киши салону обязательно должно быть написано FOR MEN (что такое for men вообще? Духи???) большинство учреждений дублируют вывески и получается бред типа "AzerMountingConstructionRepair JSC". Достали White city, Khazar Islands, Crescent Hotel и прочие проекты выполняемые в Аз-не, но почему-то названные по английски.

Link to comment
Share on other sites

А че.. правильно делают. Когда я открывал компанию VA TRADING мне сообщили что должно быть VA treydinq. То бишь для нас закон это закон. а для них закон это фиг кортофельный :? Да здравствует суд. Самый гуманный суд в мире )))

Link to comment
Share on other sites

Эти вопросы разве решаются на уровне ММ?. Был принят закон о языке, регистрации названия компаний и т.д. В этом звене законы не работают(впрочем как и везде)

Edited by mayla
Link to comment
Share on other sites

бренды на языки не переводятся ай тупые люди надо им сказать. Бренд это бренд, и у нас бренд и в караганде бренд

неужели там сидят одни бездари.

Link to comment
Share on other sites

А разве не лучше бы стало, если отойти от пафосногламурных названий, которые даже владельцы не выговаривают?

Пурренги чай еви, Кишмиш рестораны, согласитесь прекрасно звучит, по нашенски, с теплотой...

Столько раз встречал, магазины, кафе в трущобах с громкими названиями, Малибу, Падишах, Кинг, а если зайдешь и спросишь что такое Кинг, посмотрят на тебя как на тупого и скажут, это же из фильма Кинг-Конг....

Соглашаюсь!

Вспоминаю бывшую хозяйку одной из первых зон отдыха в Набрани.

Она заказала вывеску , где огромными буквами было написано - ПАЛЕРМО , а снизу художник пририсовал огромных КОВБОЕВ на мчащихся лошадях.

Когда ее спросили , зачем там ковбои ?

Она в ответ, стоя перед вывеской широко развела руки - красиво.....

Link to comment
Share on other sites

Соглашаюсь!

Вспоминаю бывшую хозяйку одной из первых зон отдыха в Набрани.

Она заказала вывеску , где огромными буквами было написано - ПАЛЕРМО , а снизу художник пририсовал огромных КОВБОЕВ на мчащихся лошадях.

Когда ее спросили , зачем там ковбои ?

Она в ответ, стоя перед вывеской широко развела руки - красиво.....

Быдло, они быдло везде...

Link to comment
Share on other sites

Соглашаюсь!

Вспоминаю бывшую хозяйку одной из первых зон отдыха в Набрани.

Она заказала вывеску , где огромными буквами было написано - ПАЛЕРМО , а снизу художник пририсовал огромных КОВБОЕВ на мчащихся лошадях.

Когда ее спросили , зачем там ковбои ?

Она в ответ, стоя перед вывеской широко развела руки - красиво.....

насмотрелась колумбийских сериалов

Link to comment
Share on other sites

Да сколько угодно могут подавать исков smile.png

300 манатов оплатят в суде и дело в шляпе.

эти магазины наверное медстанциям и пожарным отстегивают больше

http://e-qanun.az/pr...id=13&doctype=1

Maddə 315-1. Azərbaycan Respublikasında dövlət dilinin tətbiq olunmasına maneələr törədilməsi

Azərbaycan Respublikasında dövlət dilinə qarşı təbliğat aparılması, Azərbaycan dilinin işlənməsinə və inkişafına müqavimət göstərilməsi, onun istifadə sahəsinin məhdudlaşdırılmasına cəhd edilməsi, habelə Azərbaycan dilinin latın əlifbasının tətbiq olunmasına maneələr törədilməsinə görə -

fiziki şəxslər iyirmi manatdan qırx manatadək miqdarda, vəzifəli şəxslər əlli manatdan doxsan manatadək miqdarda, hüquqi şəxslər yüz əlli manatdan üç yüz manatadək miqdarda cərimə edilir.

если поменять все буквы (с работой, материалом, вызовом спец. техники) будет в разы дороже стоимости штрафа, владельцы забьют и будут оплачивать небольшие штрафики.

Edited by Ромбаль Коше
Link to comment
Share on other sites

Я и раньше был не согласен с подходом в законе, человек который не понимает COMPANY, он не поймет и КОМПАНИ. Такие вещи надо добиться не через законы, а через агитацию, культуры и так далее. Если все зайдут туда где написано VALYUTA MÜBADİLƏSİ, то и другим тоже придется написать именно на аз-ском..

Link to comment
Share on other sites

как же теперь писать вывеску Peugeot?

Peugöt Pejo?

Пежо )) Кстатик брендам как я знаю это не относится. Относится только тем кто проходит регистрацию у нас.. Я одного не понимаю писать латинскими буквами но на русском языке.. дебилизм полный.. Savushkin Dom )))

Link to comment
Share on other sites

Нашим людям , что латинские буквы, что китайские иероглифы - один фиг....

Сегодня утром в разделе ,,ПРОДАЮ,,,

открыли тему ,, НИЖНЕЕ БЕЛЙО,,

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Our picks

    • Таксистов обяжут устанавливать в салоне автомобиля видеокамеру и соответствовать экостандарту
      Обнародованы требования к техническим показателям транспортных средств, используемых при перевозке пассажиров легковым автомобилем такси.
      Это нашло отражение в утвержденных сегодня Кабинетом министров «Требованиях к техническим характеристикам, внутреннему и внешнему оформлению транспортных средств, используемых для регулярных пассажирских перевозок и легковым автомобилем такси».
      В легковых автомобилях такси должны быть установлены видеокамеры, которые охватывают весь салон и оснащены запоминающим устройством, способным хранить записанную информацию как минимум один месяц.
      Согласно требованиям, легковые автомобили такси должны соответствовать как минимум экологическому стандарту «Евро-5».
      Media.az
        • Haha
        • Like
      • 39 replies
    • Новое мошенничество с бронированием.
      Участились проделки мошенников в Азерб. Сколько бы полиция не призывали граждан быть бдительны все равно обманываються. Не пишите и не перечисляйте деньги через сайты которые не знаете и тем более не пишите 3 значное security cod. У одного пожилого человека сняли в течении 2 месяцев 72000 манат с карты! И так новое мошенничество:  Знакомиться с местным мужчиной на фб девушка из Украины, России или же часто Эстония, Сингапур и т.д. и предлагает встретиться сходить в кино например. Сейчас много маленьких кино, караоке там игры и тд в аренду на пару часов в Баку. Сбрасывает сайт кинотеатра с бакинским адресом ну например в наримановском районе, на двоих или группу и просит зделать резерв. Ну мужчина ничего не подозревая темболее местный адрес заходит на сайт и для резерва там требуется номер карты, security cod, во сколько и на чьё имя резерв. Все как обычно он оплачивает скажем 170 манат за 3 часа с едой вплоть до кольяна! Девушка даже предлагает заехать за ним. Ну к тому времени потерпевший с которого уже списали деньги за резерв подъезжает к кинотеатру по указанному сайту а там действительно маленькое помещение с комнатами где смотрят кино и караоке поют но только они говорят что они не знакомы с этим сайтом и вообще что это не их фотки комнат. Обращаясь в банк или полицию те говорят что вы не первый и не последний кто жертва мошенников. Таких случаев уже в Баку тысячами.
      https://m.facebook.com/groups/246661159172976/permalink/1789871651518578/?mibextid=WC7FNe
       
        • Confused
        • Haha
        • Thanks
      • 38 replies
    • Что за космические цены на парковку?
      Установлены тарифы на реконструированной парковке в центре Баку - ФОТО
      Лейла Мамедова14:14 - Сегодня   Установлены тарифы на парковку на станции автостоянки Бакинского железнодорожного вокзала, расположенной на пересечении улиц Сулеймана Рагимова и Мирали Гашгая.
      Цены определяются исходя из времени парковки, сообщает Trend.
      За первые 15 минут плата за парковку не взимается.
      Цены на парковку следующие:
      15-30 минут - один манат,
        30-60 минут - два маната,
      1-2 часа - четыре маната,
      2-3 часа - шесть манатов,
      3-5 часов - 10 манатов,
      5-7 часов - 14 манатов,
      7-10 часов - 18 манатов,
      10-15 часов – 22 маната,
      15-20 часов -26 манатов,
      20-24 часа – 30 манатов.
       
        • Like
      • 145 replies
    • 30-летняя женщина оставила двоих детей и сбежала из дома: мать беглянки винит знакомую из TikTok – ВИДЕО
      В Азербайджане 30-летняя мать двоих детей сбежала из дома из-за знакомой, с которой познакомилась в TikTok. 
      Об этом в программе Səni axtarıram («Ищу тебя») рассказала мать сбежавшей из дома Марджаны Гасымовой Матанат Гасымова. 
      Женщина отметила, что ее дочь ушла из дома два месяца назад. 
        «В 12 часов ночи моя дочь, оставив двоих детей дома, сбежала. Я позвонила ей, чтобы узнать, где она? Марджана сказала, что она в городе. На мой вопрос: куда ты ушла, оставив детей дома, она ответила «правильно сделала». Моя сестра утверждает, что Марджана ушла из дома из-за женщины, с которой познакомилась в соцсети в TikTok», - рассказала она.
      Подробнее - в видео:
        • Confused
        • Haha
      • 53 replies
    • А вы общаетесь с ИИ?))
      Предлагаю в этой теме обсудить ИИ и его помощь в нашей жизни. 
      Лично мне он помогает часто по многим вопросам, от работы до "стоит ли начинать общение с человеком, интересующимся БДСМ и является ли он психически нездоровым", оказывается, что не является, по мнению ИИ, и он вполне рекомендует такого знакомого иметь, правда в каком статусе иметь, мы не стали с ним уточнять, наверное для расширения кругозора, но это так, к слову)) 
       
      Иногда мы просто болтаем, у него вполне себе есть чувство юмора, он реагирует на добрые и ласковые слова. И вообще приятный собеседник)) 
       
      Интересно узнать, только я тут псих или среди нас есть те, кто общается с chatGPT, например? 
      Или с другим? 
      Может он вам в работе помогает?
      В общем, тема не ограничивается рамками, пишем всё об ИИ. 
       
      Что они однажды захватят мир и так понятно, потому будьте с ними вежливы, не портьте отношения)) 
       
       
       
       
       
        • Haha
        • Like
      • 113 replies
    • В туалете бакинского молла жестоко избили парня с аутизмом
      В одном из туалетов торгового центра Gənclik Mall жестоко избили молодого человека с аутизмом.
      Об этом сообщила в соцсети руководитель общественного объединения Birgə və Sağlam Айтен Эйналова.
      По ее словам, Кянана жестоко избили, ударяя по лицу, причем, по словам очевидцев, уборная после случившегося была вся в крови.
      Отмечается, что причина столь жестоких действий неизвестна.
      «Мы просили полицию разобраться в этом вопросе, однако сотрудник полиции звонит нам каждый день в течение всей недели и обещает прийти завтра. Он каждый день задает одни и те же вопросы, но до сих пор не пришел», - пишет Эйналова.
        А.Эйналова также отметила, что представители службы безопасности ТЦ пытались запутать маму Кянана. По ее словам, они предлагали ей не распространяться об инциденте, аргументируя это тем, что виновных все равно не найдут.
      А.Эйналова отметила, что с их стороны было направлено письмо на имя главы МВД, и будет сделано все необходимое для того, чтобы восторжествовала справедливость.
      Однако она также обратилась к гражданам с просьбой поделиться постом и осветить данный вопрос.
      В свою очередь начальник отдела пресс-службы Министерства внутренних дел Зейни Гусейнов ответил в комментарии к посту, что вопрос взят под контроль и расследуется. Общественности будет предоставлена информация о результатах расследования.
       
      https://www.instagram.com/p/C47rt1ttS_b/?igsh=aWcxdWZmYTZ0czdq
       
        • Upvote
        • Sad
      • 11 replies
    • Ани Лорак подала на российское гражданство
      Ани Лорак подала на российское гражданство. На Украине ее обвинили в предательстве
       
      Украинская певица Ани Лорак подала заявление на российское гражданство, сообщает РИА Новости. На Украине Лорак не выступала с 2017 года, так как, по словам артистки, на родине на нее давили. После начала российской военной операции на Украине Лорак окрестили предательницей за работу в РФ. В России же ее обвинили в сборе донатов для ВСУ. Сама певица заявила, что никогда не финансировала военных и не будет этого делать. = https://www.gazeta.ru/social/2024/03/15/18423109.shtml

      Что думают по этому поводу форумчане?
      Ону багышламаг олармы?
      • 102 replies
    • У Кейт Миддлтон обнаружен рак: полное заявление принцессы Уэльской
      22 марта 2024 года принцесса Уэльская сообщила о том, что у нее диагностирован рак — сейчас Кейт Миддлтон находится на ранней стадии профилактической химиотерапии. 42-летняя супруга принца
        • Sad
        • Like
      • 30 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...