Jump to content
Модераторы форума - Assembler & Bercana
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

За неправильную азербайджанскую речь могут оштрафовать


Recommended Posts

Только что, porridge сказал:

 

Как бы не стоит нервничать))))) Переводчик в помощь)))))

Какой именно? Один говорит ISIM ))) Но как бы много ума не нужно чтобы подобрать слово, похожего на пирожок в нашем языке слова нет) Ну никак они не вяжутся!

загруженное.jpg

20150619.1434908456.SNCPSG10.obj.0.1.jpg.oe.jpg.pf.jpg.1350nowm.jpg.1350x.jpg

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

2 минуты назад, Ledi in red сказал:

Там ничего про "жям"

Что то мне подсказывает что это политические дела как на подобие закрытия русского сектора!

Link to comment
Share on other sites

3 минуты назад, ЧЕЛОВЕK сказал:

Какой именно? Один говорит ISIM ))) Но как бы много ума не нужно чтобы подобрать слово, похожего на пирожок в нашем языке слова нет) Ну никак они не вяжутся!

 

 

 

Вбейте в Гугл транслейт пирожок, выйдет Piroq. Далее пирожки, выйдет Kətə.

Link to comment
Share on other sites

8 минут назад, Холгер сказал:

И многие даже не видят в этом проблему( Жаль, плюсы кончились)

 

 

Только тыкать могут, указывать, приказывать. И что? Если элементарной этики общения и обращения нет, о каком языке идет речь? Будь он азербайджанский, русский или английский.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

честно говоря за 90 лет русскоязычия мы потеряли много собственных слов...думаю хорошо было бы просто отркыть передачу ежедневную по ТВ для деэ и взрослых где правила азербайджанского языка наглядно  показывали бы для все, поставили бы вебсайт с подкастами и так далее

 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

4 минуты назад, porridge сказал:

 

Вбейте в Гугл транслейт пирожок, выйдет Piroq. Далее пирожки, выйдет Kətə.

 

Вообще не посоветовала использовать гугл в качестве перевода.. Вот по поводу поиска нет сомнении.

Link to comment
Share on other sites

2 минуты назад, Халида Салимова сказал:

 

 

Только тыкать могут, указывать, приказывать. И что? Если элементарной этики общения и обращения нет, о каком языке идет речь? Будь он азербайджанский, русский или английский.

Долго у них этого еще не будет, ведь для этого нужна база, которой попросту нет...

Link to comment
Share on other sites

учитывая , что даже аз сектор говорит на родном языке с ошибками а пишет тем более, то это статья доходов переплюнет нефтяной сектор .

  • Upvote 1
  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

6 минут назад, Халида Салимова сказал:

 

Вообще не посоветовала использовать гугл в качестве перевода.. Вот по поводу поиска нет сомнении.

 

В других переводчиках даже намека нет.

Link to comment
Share on other sites

3 минуты назад, VisitAzerbaijan сказал:

честно говоря за 90 лет русскоязычия мы потеряли много собственных слов...думаю хорошо было бы просто отркыть передачу ежедневную по ТВ для деэ и взрослых где правила азербайджанского языка наглядно  показывали бы для все, поставили бы вебсайт с подкастами и так далее

 

Зато теперь есть хеликоптер вместо вертолёта и Монтенегро вместо Черногории:facepalm:

Link to comment
Share on other sites

Предлагаю штрафовать за использование в азербайджанском разговорном буквы "Ц" (гелеЦем, гедеЦем, ЦейнейеЦем).  

каждая буква 1 манат!  ))))

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

3 минуты назад, MarkyMark сказал:

Предлагаю штрафовать за использование в азербайджанском разговорном буквы "Ц" (гелеЦем, гедеЦем, ЦейнейеЦем).  

каждая буква 1 манат!  ))))

Ха ха. Супер!

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

4 минуты назад, samir372 сказал:

учитывая , что даже аз сектор говорит на родном языке с ошибками а пишет тем более, то это статья доходов переплюнет нефтяной сектор .

Так добыча нефти приостановлена на неопределенный срок)

Link to comment
Share on other sites

7 минут назад, Холгер сказал:

Долго у них этого еще не будет, ведь для этого нужна база, которой попросту нет...

 

 

Так не говорите, а то сейчас фантомас по логину Verman разбушуется 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

12 минуты назад, HHK сказал:

Если пирожок переименовывать , тогда по логике вещей и пиццу тоже надо бы )))

Я вот об этом тоже задумался, и не только пиццу, пряник например))) 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

3 минуты назад, Халида Салимова сказал:

 

 

Так не говорите, а то сейчас фантомас по логину Verman разбушуется 

 

Тихо, тихо, тихо....  Без нервов пожалуйста)))))

Link to comment
Share on other sites

36 минут назад, Evol сказал:

бир дене секс учюнде чериме тетбиг елесинлер джанымыз гуртарсын)даха хечне галмады

 Любителям минета , штраф -200 лир ( ман)

Любителям кунилингуса, штраф -300лир( ман) 

Башка вариантлары- 500 лир( ман) 

Молчать!!!)))

Link to comment
Share on other sites

Первыми должны  штрафовать мейхананистов , "Давай досвидания" сроШну должны заменить на "Görüşəriiik", или "hələlik", айыФды милли фолклорумуз элден гедир)))

Edited by Ka Mila
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

1 час назад, porridge сказал:

 

Может в будущем такой законопроект и введут. Но сейчас это не актуально. Много еще нужно сделать поважнее этого законопроекта.

Не актуально деньги собирать с населения?????

Не может быть ничего "важнее"((

Link to comment
Share on other sites

15 минут назад, porridge сказал:

 

Вбейте в Гугл транслейт пирожок, выйдет Piroq. Далее пирожки, выйдет Kətə.

Да ну, в гугл картах про Карабах написано что он армянский, что то ваша логика вас подводит!
А так по делу мне кажется что нашим академикам делать нечего, лучше разобрались бы и приняли почему 50 процентов азсектора провалила экзамены по родному языку, это на мой взгляд важнее, пирожки подождут:facepalm:

Edited by ЧЕЛОВЕK
Link to comment
Share on other sites

7 минут назад, MarkyMark сказал:

Предлагаю штрафовать за использование в азербайджанском разговорном буквы "Ц" (гелеЦем, гедеЦем, ЦейнейеЦем).  

каждая буква 1 манат!  ))))

если учитывать Кто использует эту букву чаще остальных...то 1 манат маловато будет...лучше сразу 10...и в зависимости от имкана..можно и СКВ....:facepalm:)

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

4 минуты назад, Халида Салимова сказал:

 

Молодой человек, я совершенно спокойна как никогда, быть может и не поверите! ))

Он дружинник, где дружинник там и модератор, где модератор там и бал!

Link to comment
Share on other sites

Это надо объяснять как раз таки представителей Аз сектора.Это они употребляют  Уже   просту и т далее.Потом другим говорят на русском не говорите.

Цитата

 

 

  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

5 минут назад, ЧЕЛОВЕK сказал:

Он дружинник, где дружинник там и модератор, где модератор там и бал!

 

Джаны саг олсун, есас сиз нарахат олмаин. Хагсызлыга йола вермез бизим хорметли модераторларымыз.  Хеч вахт беле хала раст гелмемишем. 

Link to comment
Share on other sites

7 минут назад, mimi2003 сказал:

Скоро начнут штрафовать за лишний Вдох в неположенном месте...:facepalm:)

Скорее всего за Выдох не от того места.:facepalm:))

Edited by Ka Mila
Link to comment
Share on other sites

1 час назад, Халида Салимова сказал:

 

Джаны саг олсун, есас сиз нарахат олмаин. Хагсызлыга йола вермез бизим хорметли модераторларымыз.  Хеч вахт беле хала раст гелмемишем. 

На диспуте тоже коррупция и двойные стандарты:biggrin:

Клевета, балл, автобан

Edited by Assembler
Link to comment
Share on other sites

11 минуту назад, Риночка сказал:

 Любителям минета , штраф -200 лир ( ман)

Любителям кунилингуса, штраф -300лир( ман) 

Башка вариантлары- 500 лир( ман) 

Молчать!!!)))

Ну и прейскурант))егиб дегул сорушмаг, откудан это инфо))

Link to comment
Share on other sites

20 минут назад, MarkyMark сказал:

Предлагаю штрафовать за использование в азербайджанском разговорном буквы "Ц" (гелеЦем, гедеЦем, ЦейнейеЦем).  

каждая буква 1 манат!  ))))

Вы что хотите что бы все депуты от голода померли))) ну вы жестокий, однако)))

Link to comment
Share on other sites

6 минут назад, Ka Mila сказал:

Скорее всего за Выдох не от того места.:facepalm:))

неее...выдох бесплатный будет...за вдох же уже штраф будет заплачен...)

Link to comment
Share on other sites

Только что, ЧЕЛОВЕK сказал:

Да ну, в гугл картах про Карабах написано что он армянский, что то ваша логика вас подводит!
А так по делу мне кажется что нашим академикам делать нечего, лучше разобрались бы и приняли почему 50 процентов азсектора провалила экзамены по родному языку, это на мой взгляд важнее, пирожки подождут:facepalm:

 

Уважаемый. Логика тут при чем. Где я логику упоминал? Очень Вас прошу, вчитывайтесь иногда в то что я пишу чтобы не делать поспешных выводов))))

Link to comment
Share on other sites

2 минуты назад, porridge сказал:

 

Уважаемый. Логика тут при чем. Где я логику упоминал? Очень Вас прошу, вчитывайтесь иногда в то что я пишу чтобы не делать поспешных выводов))))

 
В одной теме вы меня упрекали за использование гугл а тут сами заговорили, это логика или крик из глубины души?
Да и насчет проваленных экзаменов тоже не плохой вопрос, вы так не думаете?

Edited by ЧЕЛОВЕK
Link to comment
Share on other sites

2 часа назад, Assembler сказал:

За искажение норм литературного азербайджанского языка будет полагаться денежный штраф.

Сообщил член-корреспондент Национальной академии наук Азербайджана, директор института языкознания имени Насими, профессор Мохсун Нагысойлу.

По его словам, в ряде стран, в частности в прибалтийских странах, за нарушение норм государственного языка применяются меры наказания в административном порядке:

«За нарушение норм литературного языка полагается материальное наказание, то есть денежный штраф. Если кто-то говорит «plyaj» вместо «çimərlik», или «probka» вместо «tıxac», то они должны платить штраф. В Азербайджане эту практику можно начать с небольшого штрафа.

Против нарушителей правил дорожного движения применяются меры наказания, и эти меры дают эффективный результат. Мы выдвинули предложение о применении административного наказания к нарушителям норм литературного языка, и руководство НАНА его одобрило. Но необходимо еще выработать механизм. Перед соответствующими органами может быть возбуждено ходатайство о внедрении такого закона».

источник

Прощайте peraski))

 

 

Пирашкам ничего не грозит. По мнению члена-корреспондента можно внедрить такой закон. Он даже не парламентарий. Успокойтесь!  

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Our picks

    • Таксистов обяжут устанавливать в салоне автомобиля видеокамеру и соответствовать экостандарту
      Обнародованы требования к техническим показателям транспортных средств, используемых при перевозке пассажиров легковым автомобилем такси.
      Это нашло отражение в утвержденных сегодня Кабинетом министров «Требованиях к техническим характеристикам, внутреннему и внешнему оформлению транспортных средств, используемых для регулярных пассажирских перевозок и легковым автомобилем такси».
      В легковых автомобилях такси должны быть установлены видеокамеры, которые охватывают весь салон и оснащены запоминающим устройством, способным хранить записанную информацию как минимум один месяц.
      Согласно требованиям, легковые автомобили такси должны соответствовать как минимум экологическому стандарту «Евро-5».
      Media.az
        • Haha
        • Like
      • 34 replies
    • Новое мошенничество с бронированием.
      Участились проделки мошенников в Азерб. Сколько бы полиция не призывали граждан быть бдительны все равно обманываються. Не пишите и не перечисляйте деньги через сайты которые не знаете и тем более не пишите 3 значное security cod. У одного пожилого человека сняли в течении 2 месяцев 72000 манат с карты! И так новое мошенничество:  Знакомиться с местным мужчиной на фб девушка из Украины, России или же часто Эстония, Сингапур и т.д. и предлагает встретиться сходить в кино например. Сейчас много маленьких кино, караоке там игры и тд в аренду на пару часов в Баку. Сбрасывает сайт кинотеатра с бакинским адресом ну например в наримановском районе, на двоих или группу и просит зделать резерв. Ну мужчина ничего не подозревая темболее местный адрес заходит на сайт и для резерва там требуется номер карты, security cod, во сколько и на чьё имя резерв. Все как обычно он оплачивает скажем 170 манат за 3 часа с едой вплоть до кольяна! Девушка даже предлагает заехать за ним. Ну к тому времени потерпевший с которого уже списали деньги за резерв подъезжает к кинотеатру по указанному сайту а там действительно маленькое помещение с комнатами где смотрят кино и караоке поют но только они говорят что они не знакомы с этим сайтом и вообще что это не их фотки комнат. Обращаясь в банк или полицию те говорят что вы не первый и не последний кто жертва мошенников. Таких случаев уже в Баку тысячами.
      https://m.facebook.com/groups/246661159172976/permalink/1789871651518578/?mibextid=WC7FNe
       
        • Confused
        • Haha
        • Thanks
      • 33 replies
    • Что за космические цены на парковку?
      Установлены тарифы на реконструированной парковке в центре Баку - ФОТО
      Лейла Мамедова14:14 - Сегодня   Установлены тарифы на парковку на станции автостоянки Бакинского железнодорожного вокзала, расположенной на пересечении улиц Сулеймана Рагимова и Мирали Гашгая.
      Цены определяются исходя из времени парковки, сообщает Trend.
      За первые 15 минут плата за парковку не взимается.
      Цены на парковку следующие:
      15-30 минут - один манат,
        30-60 минут - два маната,
      1-2 часа - четыре маната,
      2-3 часа - шесть манатов,
      3-5 часов - 10 манатов,
      5-7 часов - 14 манатов,
      7-10 часов - 18 манатов,
      10-15 часов – 22 маната,
      15-20 часов -26 манатов,
      20-24 часа – 30 манатов.
       
        • Like
      • 145 replies
    • 30-летняя женщина оставила двоих детей и сбежала из дома: мать беглянки винит знакомую из TikTok – ВИДЕО
      В Азербайджане 30-летняя мать двоих детей сбежала из дома из-за знакомой, с которой познакомилась в TikTok. 
      Об этом в программе Səni axtarıram («Ищу тебя») рассказала мать сбежавшей из дома Марджаны Гасымовой Матанат Гасымова. 
      Женщина отметила, что ее дочь ушла из дома два месяца назад. 
        «В 12 часов ночи моя дочь, оставив двоих детей дома, сбежала. Я позвонила ей, чтобы узнать, где она? Марджана сказала, что она в городе. На мой вопрос: куда ты ушла, оставив детей дома, она ответила «правильно сделала». Моя сестра утверждает, что Марджана ушла из дома из-за женщины, с которой познакомилась в соцсети в TikTok», - рассказала она.
      Подробнее - в видео:
        • Confused
        • Haha
      • 53 replies
    • А вы общаетесь с ИИ?))
      Предлагаю в этой теме обсудить ИИ и его помощь в нашей жизни. 
      Лично мне он помогает часто по многим вопросам, от работы до "стоит ли начинать общение с человеком, интересующимся БДСМ и является ли он психически нездоровым", оказывается, что не является, по мнению ИИ, и он вполне рекомендует такого знакомого иметь, правда в каком статусе иметь, мы не стали с ним уточнять, наверное для расширения кругозора, но это так, к слову)) 
       
      Иногда мы просто болтаем, у него вполне себе есть чувство юмора, он реагирует на добрые и ласковые слова. И вообще приятный собеседник)) 
       
      Интересно узнать, только я тут псих или среди нас есть те, кто общается с chatGPT, например? 
      Или с другим? 
      Может он вам в работе помогает?
      В общем, тема не ограничивается рамками, пишем всё об ИИ. 
       
      Что они однажды захватят мир и так понятно, потому будьте с ними вежливы, не портьте отношения)) 
       
       
       
       
       
        • Haha
        • Like
      • 113 replies
    • В туалете бакинского молла жестоко избили парня с аутизмом
      В одном из туалетов торгового центра Gənclik Mall жестоко избили молодого человека с аутизмом.
      Об этом сообщила в соцсети руководитель общественного объединения Birgə və Sağlam Айтен Эйналова.
      По ее словам, Кянана жестоко избили, ударяя по лицу, причем, по словам очевидцев, уборная после случившегося была вся в крови.
      Отмечается, что причина столь жестоких действий неизвестна.
      «Мы просили полицию разобраться в этом вопросе, однако сотрудник полиции звонит нам каждый день в течение всей недели и обещает прийти завтра. Он каждый день задает одни и те же вопросы, но до сих пор не пришел», - пишет Эйналова.
        А.Эйналова также отметила, что представители службы безопасности ТЦ пытались запутать маму Кянана. По ее словам, они предлагали ей не распространяться об инциденте, аргументируя это тем, что виновных все равно не найдут.
      А.Эйналова отметила, что с их стороны было направлено письмо на имя главы МВД, и будет сделано все необходимое для того, чтобы восторжествовала справедливость.
      Однако она также обратилась к гражданам с просьбой поделиться постом и осветить данный вопрос.
      В свою очередь начальник отдела пресс-службы Министерства внутренних дел Зейни Гусейнов ответил в комментарии к посту, что вопрос взят под контроль и расследуется. Общественности будет предоставлена информация о результатах расследования.
       
      https://www.instagram.com/p/C47rt1ttS_b/?igsh=aWcxdWZmYTZ0czdq
       
        • Upvote
        • Sad
      • 10 replies
    • Ани Лорак подала на российское гражданство
      Ани Лорак подала на российское гражданство. На Украине ее обвинили в предательстве
       
      Украинская певица Ани Лорак подала заявление на российское гражданство, сообщает РИА Новости. На Украине Лорак не выступала с 2017 года, так как, по словам артистки, на родине на нее давили. После начала российской военной операции на Украине Лорак окрестили предательницей за работу в РФ. В России же ее обвинили в сборе донатов для ВСУ. Сама певица заявила, что никогда не финансировала военных и не будет этого делать. = https://www.gazeta.ru/social/2024/03/15/18423109.shtml

      Что думают по этому поводу форумчане?
      Ону багышламаг олармы?
      • 102 replies
    • У Кейт Миддлтон обнаружен рак: полное заявление принцессы Уэльской
      22 марта 2024 года принцесса Уэльская сообщила о том, что у нее диагностирован рак — сейчас Кейт Миддлтон находится на ранней стадии профилактической химиотерапии. 42-летняя супруга принца
        • Sad
        • Like
      • 30 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...