Azerbaycan Dilinde Danışaq

[Dark Lady]

[quote name='Murad Abdullah' post='3714586' date='Oct 19 2008, 20:13 ']Билирсиз сиз билирсиз русджа ве о диле кече билирсиз, тесеввур един не гедер бу дилде даныша билмейен сойдашларымыз вар, онлар бес не етсин? Нийе онлар рус дилини билмедиклери учун езиййет чекмелидирлер? Еслинде тамамы иле екси олмалыдыр.Дил билмекден зиян гелмез лакин xеч бир хариджи дил Азербайджан ветендашы учун чепер ролуну ойнамамалыдыр, бу анджаг теессуф хисси догурур.[/quote]
[i][/i][b][/b]Sizi anlayıram, sadece bir defe başıma ele bir ehvalat gelmişdi ki, bir forumda (başqa sayta evveller user idim) rusca açılan mövzuda öz ana dilimde reyler yazmışdım, bir neçe tekrarlanıb bu hadise, sonra menden diger rus dilinde yazan userler xahiş etdiler ki, rusca açılan bölmelere rusca cavab yazım, çünki eger mövzu rusca açılıbsa demeli bele meslehet olub, yeni burdakılar azerice yaxşı başa düşmedikleri üçün mövzunun da rusca açılmasına qerar verilib. Ona göre de bu forumda da men fikir verirem, mövzu rusca açılıbsa ve menden evvel rusca rey yazılıbsa men de ele edirem.

[Shaxerizada]

[quote name='Kardinal' post='3732476' date='Oct 23 2008, 03:10 ']Азярбайджан диллилярин типичны представители кими сизя гаварит еляирям - давайун вапше бютюн бу спорлары прекратит елияк.. Ато стыднады..[/quote]


[quote name='N.H.' post='3734731' date='Oct 23 2008, 15:00 '][b]Стыдноду [/b]
Фярги няди ээ хансы дилдя данышмаг,ясас сяни баша дюшсюнляр [/quote]


За ваши посты действительно-стыдно

[Dark Lady]

[quote name='Alle-Gop' post='3718893' date='Oct 20 2008, 16:49 ']Bizim dilimiz varlı deyil, Kasıb, heç deyil!! Amma o bizimdir, menim, senin, hamımızın!
Rus menim anam deyil, dili de demek doğmam.
Şairin sözü yadıma düşdü:

Veten mene oğul dese, ne derdim?!
Mamır olub qayasında biterdim!

Bunu demek bir, diyende üreyi çırpınmaq tamam ayrı![/quote]
mence bu şeir daha da yerine düşer:

Qalxıb Şahdağına söz isteyirem,
Çatsın hay-harayım dinleyenlere.
Men nankor deyirem, nacins deyirem,
Öz ana dilini bilmeyenlere.

[N.H.]

[quote name='Shaxerizada' post='3738686' date='Oct 24 2008, 11:08 ']За ваши посты действительно-стыдно[/quote]

"Стыдно когда соседские дети на тебя похожи "

[Shaxerizada]

[quote name='N.H.' post='3738721' date='Oct 24 2008, 11:12 ']"Стыдно когда соседские дети на тебя похожи " [/quote]

Xech henanin yeridir?))

[N.H.]

[quote name='Shaxerizada' post='3738788' date='Oct 24 2008, 11:21 ']Xech henanin yeridir?))[/quote]

Сиз яздыз стыдно,мян дя яздым стыдно няя гёря олур
Белядя ки меним постларымдан сизя ня?

[Ibraqimovna]

[quote name='Abbasov J.' post='3734677' date='Oct 23 2008, 14:52 ']Maraqlıdır, göresen, "dedovşina" sözünü Azerbaycan dilinde nece ifade etmek olar? [b]Babaçılıq[/b]?[/quote]

mende deqiq bilmediyimnen onu ele de yazdim. belke gonshu movzuda yazaq tercume ile komek etsinler??? [b]indi yazaram [/b]

[Brunet]

[quote name='N.H.' post='3738721' date='Oct 24 2008, 11:12 ']"Стыдно когда соседские дети на тебя похожи " [/quote]

а что если соседские дети на тебя похожи? что это означает?

[Brunet]

[quote name='Ibraqimovna' post='3739052' date='Oct 24 2008, 11:57 ']mende deqiq bilmediyimnen onu ele de yazdim. belke gonshu movzuda yazaq tercume ile komek etsinler??? [b]indi yazaram [/b][/quote]

Dedovshina tercume olunmur. Bu biabirchiliq rus ordusunda meydana geldiyi uchun qoyun ele ruscada adnadirilsin.

yoxsa babachiliq, arichiliqin bir sahesi kimi seslenir.

[Shaxerizada]

[quote name='N.H.' post='3738859' date='Oct 24 2008, 11:31 ']Сиз яздыз стыдно,мян дя яздым стыдно няя гёря олур
Белядя ки меним постларымдан сизя ня?[/quote]

Башга сезюнюз?
Бязян еля шейляр йазылыр ки,онлары мячази мянада баша дюшмяк лазымдыр.Но так как твоя меня не понимать)....

Гюнюнюз хош кечсин.

[Abbasov J.]

[quote name='Brunet' post='3739160' date='Oct 24 2008, 12:12 ']а что если соседские дети на тебя похожи? что это означает?[/quote]
Yani qonshun ezamiyyetde olanda sen mezuniyyetde olmusan!

[Ibraqimovna]

[quote name='Brunet' post='3739191' date='Oct 24 2008, 12:16 ']Dedovshina tercume olunmur. Bu biabirchiliq rus ordusunda meydana geldiyi uchun qoyun ele ruscada adnadirilsin.

yoxsa babachiliq, arichiliqin bir sahesi kimi seslenir.[/quote]

qonşu mövzuda dedilərki təyin olunmamış qaydalar işlətmək yəqinki olar

[BALDESSARINI]

[quote name='Dark Lady' post='3738708' date='Oct 24 2008, 11:10 ']Qalxıb Şahdağına söz isteyirem,
Çatsın hay-harayım dinleyenlere.
Men nankor deyirem, nacins deyirem,
Öz ana dilini bilmeyenlere.[/quote]

Əlbəttə... Ana dilini bilməmək biabırçılıqdır...

[-GUN-]

burda movzu axtarmaq neye lazimdi?
movzu qoyulubda dilimiz... bu ne ise demek deyil?

[onep]

[quote name='N.H.' post='3738721' date='Oct 24 2008, 10:12 ']"Стыдно когда соседские дети на тебя похожи " [/quote]
Стыдно бывает не когда соседские похожи, а твои похожи на Соседа или Соседку.

[Alaks]

[quote name='Abbasov J.' post='3706107' date='Oct 17 2008, 13:10 '] Men şexsen ru sektorunun leğvinin eleyhineyem. Mesele ondadır ki, bizim mekteblerimizde (xüsusen, ali mekteblerde) demek olar ki, bütün fenler rusca çap olunmuş kitablarla tedris edilir, çünki Azerbaycan dilinde bele derslikler ya ümumiyyetle yoxdur, ya da onların tercüme keyfiyyeti o derecede aşağıdır ki, oxuyan heç ne başa düşmür. Rus sektorunun leğvi onsuz da pis günde olan tehsilimizi tamamile mehv etmiş olar.[/quote]

niye axi eleyhinesiniz? bir gerun gabaga geden Rus devleti deyil Amerika Yaponiyadir . Onlarda da rus sektor mektebleri var ?varsa da yaponiyada ingilis temeyullu mektebler once shagird oz ana dilinde butun dilerden gezel danishir sonra ingilis dilinde . Bizde ise rus sektoruna goyulan ushag azerbaijan dilin bilmir Demeli bizim rus sektorun metodikasi Sovet vaxtlarindan ele dushunulub ki insan orda ana dilin unutsun
men ezum rus sektorun da oxumusham ş ve meni xilas eden evde atam anam azeri dilinde danishmaglari olub

Ay insanlar siz razi olarsiniz ki ushaginizi gonshular terbiye etsinler? bes onda niye razi olursunuz ki ushagini basga dili oyrenir ve oz dili unudur ?

70 ilde Rus bizi ele asimilyasiya edib ki axir netichede millet iki yere belundu rus dilliler hansi ki bu vetene bir gram da mehebet beslemir ve rus dili bilmeyenler hansi ki bu anda Murovdagda haramiduzunde ve figer deyush belgelinde elinnde avtomat hemen rus dilli ehalinin goruyur
Artig hec ne etmek olmaz .bundan sonra ancag dushunmeliyik nece ede canimiz bu problemden gurtarsin Men bunun yollarm bele gerurem
1) sambali teshkilat tutag ki Heyder aliyev fondu hansi ki 1600 yaxin mekteb tikib, bashlamalidir xarici edebiyatin azerbaican diline tercume ishine bu cox vacibdir cunki onda azerbaijan sektorunda oxuyan shagird xarici edebiyet incilerile tanish ola bileceg ve onda yuksek intelekt olacag
2)bagca muelimeleri orta tehsilli yov ali tehsilli olmalidir(Finlandiyada 30 ildir ki ali tehsilli adam bagcada ushaglari terbiye edir) siz agliniz getirin ke 8 ci sinifi ashagi seviyede gurtaran mezun texnikuma girir ve bir nece ilden sonra bashlayir terbiyeci ishlemeye
3) mekteb programi temiz deyishmeli , Kishi muelimleri artmasi uchun stimulashdirma olamlidir

[C.A.A]

[quote name='Brunet' post='3714736' date='Oct 19 2008, 20:10 ']Sizin dediklerinize hech bir shubhe ile yanashmiram. Sadece gunumuze baxki, ermeni, gurcu saytlari oz qedimi elifbalarinda internet chixan gunden proqramlarda yaziblar, olsun Windowsun ozu. Biz ise latinca olan elifbamizla ne kimi chetinliklerle uzleshirik. Adam bilmir utandighindan artiq ne desin.

Sadece bir sheyi sorushmaq isteyirem. Sehv etmiremse, 2001-ci ilden Windowsun azerbaycan dilinde tertib olunmasi nezerde tutulurdu, o ish basha chatdimi? Windows azerbaycanca var mi?[/quote]
windowsu azeri dilne chevirmek uchun paket var. Amma bunun uchun windows rus dilinde olmalidir.

[Abbasov J.]

Yeri gelmişken, dostlar, forumun "Собируны" bölmesinde "Hellouin-Parti" mövzusuna münasibetiniz necedir? Genclerimizin Hellouin yığıncağında iştirakı ne derecede meqsedeuyğundur?
Men hesab edirem ki, Azerbaycanda bu cür tedbirlerin keçirilmesi, üstelik genclerin orada iştirak etmeye forum vasietsi ile devet olunması yolverilmezdir. Fikrimi hemin mövzunun özünde de bildirmişem.

[url="http://www.600min.az/index.php?showtopic=105372"]http://www.600min.az/index.php?showtopic=105372[/url]

[тамам]

[quote name='Abbasov J.' post='3751546' date='Oct 27 2008, 14:06 ']Yeri gelmişken, dostlar, forumun "Собируны" bölmesinde "Hellouin-Parti" mövzusuna münasibetiniz necedir? Genclerimizin Hellouin yığıncağında iştirakı ne derecede meqsedeuyğundur?
Men hesab edirem ki, Azerbaycanda bu cür tedbirlerin keçirilmesi, üstelik genclerin orada iştirak etmeye forum vasietsi ile devet olunması yolverilmezdir. Fikrimi hemin mövzunun özünde de bildirmişem.

[url="http://www.600min.az/index.php?showtopic=105372"]http://www.600min.az/index.php?showtopic=105372[/url][/quote]
Men de oxudum. fikirlesirem ki, o geceye cox az adam gedecek. yeqin o kesler geder ki, onlar ucun Helloun-flanin bir ehemiyyeti yoxdur. Teki yiqincaq olsun ve forumdakilarla gorush. Doqrusu Javid senin qeder teeccublenmedim de.

[Brunet]

[quote name='Abbasov J.' post='3751546' date='Oct 27 2008, 15:06 ']Yeri gelmişken, dostlar, forumun "Собируны" bölmesinde "Hellouin-Parti" mövzusuna münasibetiniz necedir? Genclerimizin Hellouin yığıncağında iştirakı ne derecede meqsedeuyğundur?
Men hesab edirem ki, Azerbaycanda bu cür tedbirlerin keçirilmesi, üstelik genclerin orada iştirak etmeye forum vasietsi ile devet olunması yolverilmezdir. Fikrimi hemin mövzunun özünde de bildirmişem.

[url="http://www.600min.az/index.php?showtopic=105372"]http://www.600min.az/index.php?showtopic=105372[/url][/quote]

Менде фикрими билдирдим.

Миллетимизи итирмишик.

[Koceri]

Çox yaxşı mövzudur, müəllif sağ olsun! Birincisi, demək istərdim bu forumda Azərbaycan dilində yazmaq istəyənlərin sayının bu qədər çox olmasına sevindim. İkincisi, qeyd edim ki (yuxarıda bir neçə forum iştirakçısı da bunu qeyd etmişdi), bu forumda Azərbaycan dilində yazmaq qadağan olunmayıb. Yəni Azərbaycan dilinidə yazmaq istəyənlər bunu asanlıqla edə bilərlər. Buna görə də gəlin biz (Azərbaycan dilində yazmaq istəyənlər) hər bir mövzuda fikrimizi Azərbaycan dilində bildirək. O ki qaldı, Azərbaycan dilində yazılan yazılara əhəmiyyət verməyənlərə, qoy verməsinlər də, kimə maraqlıdır başa düşər və əhəmiyyət də verər. Gəlin yazanda kiməsə gör yox ilk növbədə özümüzə görə yazaq, bir vətəndaş kimi mövqemizi bildirək və bunu öz dilimizdə edək.

Yuxarıda kimsə dedi ki, Azərbaycan dilində yazanlar üçün ayrıca bölmə açılsın. Mən bubu əleyhinəyəm, çünki bu mənə ABŞ-da keçən əsrin oratalarına kimi baş verən seqreqasiya prosesini xatırladır. Yəqin ki, xəbərəniz var ki, o vaxt orda zəncilər və ümumiyyətlə "ağ" olmayan insanlar üçün ayrıca avtobuslar, idarələrdə ayrı girişlər və s. var idi. Mən istəməzdim ki dilimizi ayrı bir rezervasiya tipli bölməyə salsınlar.

Gəlin hamımız birləşib Day.az furumunda azərbayacanlaşdırma kampaniyası keçirək - hamımız forumun bütün mövzularında Azərbaycan dilində yazaq. Bir şey də demək istəyirəm, gəlin əlifbamıza da hörmət edək. Fikir verdim ki burda yazanlar Azərbaycan dilində yazsalar da yazıları gah kiril əlifbasıyla yazılıb, gah da ingilis əlifbasıyla. Ə, ö, ü, ş, ç, ğ, ı kimi hərflərdən istifadə edənlər, məhz bu mövzuda çox azdır. Yuxarıda deyildi ki, furumun kodu UTF-8 olmadığına görə, Azərbaycan əlifasının bəzi hərflərini dəstəkləmir, bunun çox asan çıxış yolu vardır - şərh yazanda "Fast reply"-dən istifadə etməyək "Add reply"-dən istifadə edək və yazını yazandan sonra onun şriftini Azərbaycan dilini dəstəkləyən şriftə çevirək (məsələn arial, times new, lucida sans unicode).

[Peppi]

İstənilən dildə savadlı danışmaq alqışlanmalıdır, xüsusilə də yaşadığın ölkənin rəsmi dilində, ana dilində. Bacarmamaq eyib deyil, amma bacarmayıb heş öyrənməyə də çalışmamaq eyibdir. Çoxları yazır ki, bu mövzunun mövzusu yoxdur, amma məncə müəllif ele demək istədiyini dedi - gəlin azərbaycanca danışaq.
Məndə belə bir sual yaranır - nə vaxtsa belə ola bilərmi ki, day.az forumunun hamısı da olmasa heç olmasa yarısından çoxu azərbaycanca olsun?

[rikelme]

Azərbaycan dilində yazmaqdan mən xüsusi zövq alıram. Harda işləyirəmsə işləyim dövlət orqanlarına yazılan məktubun tərtib olunmasını mənə tapşırıblar. Dilimiz çox yaxşıdır. Fikri çatdırmaq çox rahatdır inanıram ki, 2-3 ildən sonra day.az forumda yazıların yarıdan çoxu bizim doğma dildə olacaq İNŞALLAH

[Brunet]

Azerbaycan dilinde chatdirilan fikir ureyede rahat yatir.

Heyat yashandigca gozel oldughu kimi,
Dil de danishildigca gozeldir.

[hemishecavan]

[quote name='Alaks' post='3747235' date='Oct 26 2008, 11:49 ']niye axi eleyhinesiniz? bir gerun gabaga geden Rus devleti deyil Amerika Yaponiyadir . Onlarda da rus sektor mektebleri var ?varsa da yaponiyada ingilis temeyullu mektebler once shagird oz ana dilinde butun dilerden gezel danishir sonra ingilis dilinde . Bizde ise rus sektoruna goyulan ushag azerbaijan dilin bilmir Demeli bizim rus sektorun metodikasi Sovet vaxtlarindan ele dushunulub ki insan orda ana dilin unutsun
men ezum rus sektorun da oxumusham ş ve meni xilas eden evde atam anam azeri dilinde danishmaglari olub

Ay insanlar siz razi olarsiniz ki ushaginizi gonshular terbiye etsinler? bes onda niye razi olursunuz ki ushagini basga dili oyrenir ve oz dili unudur ?

70 ilde Rus bizi ele asimilyasiya edib ki axir netichede millet iki yere belundu rus dilliler hansi ki bu vetene bir gram da mehebet beslemir ve rus dili bilmeyenler hansi ki bu anda Murovdagda haramiduzunde ve figer deyush belgelinde elinnde avtomat hemen rus dilli ehalinin goruyur
Artig hec ne etmek olmaz .bundan sonra ancag dushunmeliyik nece ede canimiz bu problemden gurtarsin Men bunun yollarm bele gerurem
1) sambali teshkilat tutag ki Heyder aliyev fondu hansi ki 1600 yaxin mekteb tikib, bashlamalidir xarici edebiyatin azerbaican diline tercume ishine bu cox vacibdir cunki onda azerbaijan sektorunda oxuyan shagird xarici edebiyet incilerile tanish ola bileceg ve onda yuksek intelekt olacag
2)bagca muelimeleri orta tehsilli yov ali tehsilli olmalidir(Finlandiyada 30 ildir ki ali tehsilli adam bagcada ushaglari terbiye edir) siz agliniz getirin ke 8 ci sinifi ashagi seviyede gurtaran mezun texnikuma girir ve bir nece ilden sonra bashlayir terbiyeci ishlemeye
3) mekteb programi temiz deyishmeli , Kishi muelimleri artmasi uchun stimulashdirma olamlidir[/quote]

Rus sektorlarin leğv elemek meselsine gelince, mence onlari leğv etmek yox, ödenişle elemek lazimdir.
Burda mentiq var, Azerbaycan Respublikası azerbaycan dillinde pulsuz tehsili temin etmenlidir. men başa düşe bilmirem ki, niye bizim budceden pul rus dilli tehsile xerclensin. kim rusca oxumaq isteyir, zehmet ceksin pulun odesin.
Ozu de rus sektorun azaldilmasini nece deyerler yuxaridn başlamaq lazimdir, yeni ali tehsilden. Evvelce tehsili rus dilinde verecek muellimlerin istehsalini azaltmaq lazimidr ki, sonradan iş tapmaq problemi ortaya cixmasin.

[Brunet]

[quote name='hemishecavan' post='3926480' date='Nov 30 2008, 10:55 ']Rus sektorlarin leğv elemek meselsine gelince, mence onlari leğv etmek yox, ödenişle elemek lazimdir.
Burda mentiq var, Azerbaycan Respublikası azerbaycan dillinde pulsuz tehsili temin etmenlidir. men başa düşe bilmirem ki, niye bizim budceden pul rus dilli tehsile xerclensin. kim rusca oxumaq isteyir, zehmet ceksin pulun odesin.
Ozu de rus sektorun azaldilmasini nece deyerler [b]yuxaridn başlamaq lazimdir, yeni ali tehsilden. Evvelce tehsili rus dilinde verecek muellimlerin istehsalini azaltmaq lazimidr ki, sonradan iş tapmaq problemi ortaya cixmasin.[/b][/quote]

Bizde her shey ayaq-bash edilir Biz once asfalti chekir, sonra asfaltin altinda qalan problemleri hell etmek uchun qazmagha bashlayiriq, emeliyyat etdikden sonra mueyyen edirik ki, sen deme pasiente vermish diaqnoz sehv imish.

Dedikleriniz heyata kechirilse, eminemki hech bilmeyib ehtimalda etmediyimiz problemler chixacaq. Allah bize ozu komek olsun.

[prix]

[quote name='Peppi' post='3925089' date='Nov 29 2008, 23:31 ']İstənilən dildə savadlı danışmaq alqışlanmalıdır, xüsusilə də yaşadığın ölkənin rəsmi dilində, ana dilində. Bacarmamaq eyib deyil, amma bacarmayıb heş öyrənməyə də çalışmamaq eyibdir. Çoxları yazır ki, bu mövzunun mövzusu yoxdur, amma məncə müəllif ele demək istədiyini dedi - gəlin azərbaycanca danışaq.
Məndə belə bir sual yaranır - nə vaxtsa belə ola bilərmi ki, day.az forumunun hamısı da olmasa heç olmasa yarısından çoxu azərbaycanca olsun?[/quote]
day.az Azərbaycan dilli olsa artıq o, hemin ki, forum olmayacaq. Bu forumu demokratik eden ele rus dilidir.(məncə)

[JaMuka]

[quote name='hemishecavan' post='3926480' date='Nov 30 2008, 10:55 ']Rus sektorlarin leћv elemek meselsine gelince, mence onlari leћv etmek yox, џdeniњle elemek lazimdir.
Burda mentiq var, Azerbaycan Respublikasѕ azerbaycan dillinde pulsuz tehsili temin etmenlidir. men baњa dїњe bilmirem ki, niye bizim budceden pul rus dilli tehsile xerclensin. kim rusca oxumaq isteyir, zehmet ceksin pulun odesin.
Ozu de rus sektorun azaldilmasini nece deyerler yuxaridn baњlamaq lazimdir, yeni ali tehsilden. Evvelce tehsili rus dilinde verecek muellimlerin istehsalini azaltmaq lazimidr ki, sonradan iњ tapmaq problemi ortaya cixmasin.[/quote]
Axir vaxtlar bir tendenciya izleyirem valideyinler arasinda,Ailede hec kim rus dilinde hirnan-ziri ganmir amma ushaglarini obezatelni rus sektoruna vereceylerini bildirirler ili uje veribler .Cox gulmeli bir shey alinir, men licni ozum omur boyu rus dilinde danishmisham, rus sektorlarini bitirmishem, amma gelecekde ushaglarimin azerbaycan dilinde tehsil alacaglarini indiden planlashdirmisham . nese her bizde naaborot aliniree .

[Alaks]

[quote name='hemishecavan' post='3926480' date='Nov 30 2008, 10:55 ']Rus sektorlarin leğv elemek meselsine gelince, mence onlari leğv etmek yox, ödenişle elemek lazimdir.
Burda mentiq var, Azerbaycan Respublikası azerbaycan dillinde pulsuz tehsili temin etmenlidir. men başa düşe bilmirem ki, niye bizim budceden pul rus dilli tehsile xerclensin. kim rusca oxumaq isteyir, zehmet ceksin pulun odesin.
Ozu de rus sektorun azaldilmasini nece deyerler yuxaridn başlamaq lazimdir, yeni ali tehsilden. Evvelce tehsili rus dilinde verecek muellimlerin istehsalini azaltmaq lazimidr ki, sonradan iş tapmaq problemi ortaya cixmasin.[/quote]
nə gədər məntigli fikirdir

[Peppi]

[quote name='Peppi' post='3925089' date='Nov 29 2008, 21:31 ']İstənilən dildə savadlı danışmaq alqışlanmalıdır, xüsusilə də yaşadığın ölkənin rəsmi dilində, ana dilində. Bacarmamaq eyib deyil, amma bacarmayıb heş öyrənməyə də çalışmamaq eyibdir. Çoxları yazır ki, bu mövzunun mövzusu yoxdur, amma məncə müəllif ele demək istədiyini dedi - gəlin azərbaycanca danışaq.
Məndə belə bir sual yaranır - nə vaxtsa belə ola bilərmi ki, day.az forumunun hamısı da olmasa heç olmasa yarısından çoxu azərbaycanca olsun?[/quote]

Özüm özüme cavab tapdım - day az azərbaycanca olsa onu Azərbaycandan başqa heç yerdə oxuyan olmayacaq, ona görə olmasa yaxşıdır...

[vuqar melikov]

Mene bele gelir ki rus dilini de bilmek ingilis fransiz ve s. hamisi cox gozeldir .. Amma burda seslenen fikirlerle razi deyilem ki, rus dilini sixishdirmaq lazimdir mekteblerde ve ya muellim sayini azaltmaq .. men oz dilimde selist danishib yaziram ( teessuf ki , kompyuter Azerbaycan qrafikasini desteklemir, basha dushe bilmirem problem nededir) amma rus dilinde yazmaq ve oyrenmeye bu manea (o biri herf evezi a yazdim) deyil, Day. az mene shexsen qrammatik sehvleri duzeltmeye imkan verir , insanlar arasindaki rusca unsiyyeti , danishiq terminlerini gordukden sonra , biraz daha zenginleshir soz ehtiyati, cunki diger forumlara baxanda burda insan sayi daha coxdur .. heqiqeten de oyrenmek hech vaxt gec deyil ..

[vuqar melikov]

[quote name='Peppi' post='3927182' date='Nov 30 2008, 15:02 ']Özüm özüme cavab tapdım - day az azərbaycanca olsa onu Azərbaycandan başqa heç yerdə oxuyan olmayacaq, ona görə olmasa yaxşıdır... [/quote]

aha raziyam sizinle .. ne bilmek olar ki, Day.az sayti hansi meqsedle qurulub, yazmaq isteyen butun movzularda azerbaycanca yazir , bir "Армения и Азербайджан" dan bashqa.. Day.az ve diger rus dilli saytlar Azerbaycanin rus dilinde dunyaya tebligatidir, bilende ki , bednam qonshularimiz oz tebligatini rus dilinde ( ekseren ) aparir , bize bu lazimdir.. ele rus saytlari da anti-Azerbaycan tebligati aparirlar ermeni-yonlu ( Regnum kimi ),onlara oz basha dusdukleri dilde cavab vemek lazimdir ve daha effektivdir..

[X-User]

[quote name='Peppi' post='3927182' date='Nov 30 2008, 15:02 ']Özüm özüme cavab tapdım - day az azərbaycanca olsa onu Azərbaycandan başqa heç yerdə oxuyan olmayacaq, ona görə olmasa yaxşıdır... [/quote]
Mən burada rus dilində bəzi post yazanların yerinə utanıram ki, bu saytı başqa millətlər də oxuyur.
Ona görə də elələri yaxşı olar ki, öz dilimizdə yazsınlar, onları başa döşməsələr yaxşədır

[Aligeydar]

Men ise hech basha dushmurem ki, niye rus dilini mukemmel oyrenmek uchun butun orta ve ali tehsili rus dilinde basha vurmaq lazimdir. Bu menim uchun nonsensdir. Rus dili lazimli dildir ve onu da mukemmel oyrenmek olar, butun tehsili rus dilinde basha vurmadan. Amma ora Azerbaycandir ve umumiyyetle muselman olkelerinde post-kolonial sindrom uzun muddet davam edir, eyni zamanda mueyyen chatishmazliq kompleksi de post-kolonial muselman olkeleri uchun xarakterikdir ki, bu da yerli dillerin mustemleke sahibi olan dovletin dili ile muqayisede sosial movqeyini ashagi salmish olur. Ne ise uzun chixdi. Eger sohbet rus bolmesini azaltmaqdan gedirse, fikrimce ilk novbede ali tehsil ocaqlarinda rus bolmesini qadagan etmek lazimdir. Her halda Azerbaycana daha chox oz dilini mukemmel bilen ali tehsilli mutexessisler lazimdir ve eksine yox. Yazishmani dovle dilinde apara bilmeyen ishchi kime lazimdir? Hele rus dlli vetendashlarin etdiyi aglasigmaz yazi sehvlerini demirem. Adam oxuyanda bilmir ne fikirleshsin. Shexsen menim uchun aydidndir ki, Azerbaycan dilinde Baki qaqashizmleri seviyyesinde danishan adam hele Azerbaycan dilini bilmir ve bile de bilmez. Bir dilde yazi verdishlerine malik olmayan shexs bu dili bilmir, bu aksiomdur.
O ki qaldi, rus dilini bilmeye, buyurun gedin oyrenin. Nece deyerler bunun qarshisini alana lenet. Amma musteqil Azerbaycan dovleti rus diline qaygi gostermek meqsedile qurulmayib her halda. Bu amil vetendash muqayvilesi olan 95-ci il konstitusiyasinda da oz eksini tapib. Nece deyerler bi bizim derdimiz olmali deyil.

P.S. Day.Az forumunun Azerbaycan dilinde versiyasinin olmasini tam destekleyirem.

[Sun_tzy]

Bu mövzunun son günlərdə yaman aktual olduğunu müşahidə edirəm. Bəzi qonşu mövzularla bağlı fikirlərimizi burada bölüşsək, necə olar, əziz forumçular?
İlk sual məndən. Hər iki dili bilərək Azərbaycan dilinə üstünlük vermək, daha çox ondan istifadə etmək, utandırıcıdır, qəbahətdir yoxsa fəxr və ya borcdur?

[SEYRCI_new]

Hər kəsə salam deyirəm! Forumun yuzeri olduğum gündən yazılarımı yalnız ana dilimizdə, azərbaycanca yazırdım... Günlərin bir günündə yuzerlərdən biri mənə "görürəm sizin rus dili ilə probleminiz var" deməsindən sonra rus dilindədə yazmağa başladım... Əlbət ki, gözəl dilimizdə yazmaq istərdim, ilk dəfələr postlarımı yollayırdım, amma çoxları onlara əhəmiyyət vermirdi... Hərdən isə prinsipial olaraq ana dilində yazıram, çünki elə fikirlər olur ki, onları məhz doğma dilimizdə izhar eləmək lazımdır. Hər iki dili mükəmməl bilirəm, amma özümü azərbaycandilli hesab edirəm, ana dilində danışıram... Mütaliə edirəm, lazımdırsa həvəslə forumda ana dilində yazaram! Basqa tərəfdən isə, "Palaza bürün. elnən sürün" atalar misalına uyğun hərəkət etməyə məcburuq...

[SEYRCI_new]

[quote name='X-User' post='3927501' date='Nov 30 2008, 17:39 ']Mən burada rus dilində bəzi post yazanların yerinə utanıram ki, bu saytı başqa millətlər də oxuyur.
Ona görə də elələri yaxşı olar ki, öz dilimizdə yazsınlar, onları başa döşməsələr yaxşədır[/quote]
Siz haqlısınız, doğrudanda elə mövzular var ki, onları müzakirə edəndə istəmirsən ki, basqa millətlərin nümayəndələri (sayta daxil olan) bunları oxusun... Qonşu forumların birində bu barədə dəfələrlə yazmışam, bir ara orada Ramil Səfərov haqqında elə ağlasığmaz postlar yazırdılar ki, oxuyanda xəcalət çəkirdim... Necə dəfə müraciət etdim ki, heç olmasa bu barədə rus dilində deyil, ana dilimizdə yazın... Əfsuslar olsun, sözlərimin hamısını qulaq ardına vurdular... Buradada elə mövzular olur, eyni hərəkətlər buradada baş verir...

[Ikaaa]

Прочел всю тему только что то не понимаю Тут кто в лес кто по дровам! Удачи

[Fatih]

[quote name='Abbasov J.' post='3705587' date='Oct 17 2008, 11:39 ']Lap yaxşı, gelin danışaq. Amma evvelce gelin düşünek görek, neye göre bezileri Azerbaycan dilinde danışanlara "çuşka" deyirler?
Heç kim dil bilmeyin eleyhine deyil. Amma razılaşın, bu gün hetta sırf azerbaycanca danışan bir insanın da dilinde birce kelme de olsun rus sözü işletmemesine rast gelmek olmaz. Meselen, ekseriyyet "artıq" evezine "uje" deyir. Heç kim mağazadan "şire" soruşmur, "sok" axtarır. "Ümumiyyetle" deyenleri men ümumiyyetle görmemişem - "vapşe" sözü mehv edib dilimizi. Gül kimi "beli"ni, "eşidirem"i qoyub, telefona "alo" qışqırırıq. İsti olanda "fortoçka"nı açdırırıq, "nefesliyi" yox: "A bala, [b]fortoçkanı bağla, skvoznyakdır[/b]! ([b]"yelçeken"[/b] yox ha, skvoznyak!)" Qarşımızdakı "masa" deyil, "stol"dur, üstündeki de "müşembe" deyil, "klyonka"dır. Evde "metbeximiz" yoxdur, "kuxnamız" var, içinde de 4 dene "taburetka" var, amma 1 dene de olsun "ketil" yoxdur. "Kuxna"dan "koridora" çıxırıq, "dehlize" yox. Here evine bir dene "bak" qoydurub, amma onun adına "çen" dese, ağzı eyiler. Lap o [s]anekdotdakı[/s] letifedeki kimi:

Mescidde söhbet:
- Molla emi, mescidde rusca danışmaq olar?
- Yox, a bala, ne danışırsan, Allah adamı [b]nakazat [/b]eliyer!

[b][s]P.S.[/s] Sözardı: [/b] Rehmetlik Adil İskenderov "Mehman" filminde demişken, "ve saire ve saire ve saire!"[/quote]

Cavid, ÇGK-da məhz rusdilli qaqulikların oynamaqlarını təkzib etməyə çalışırsanmı?

[Fatih]

[quote name='AEO' post='3706128' date='Oct 17 2008, 13:14 ']Cavid,

Siz dediyiniz mesele 1-2 ile hell oluna biler ve bununla da mesele bitmish olur. Eger hami bir dilde oxusa, bolunme de olmayacag.[/quote]

Olunmur ki, olunmur. Nədəndir, deyəsən?