Jump to content
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Recommended Posts

Azərbaycan bölməsində "Xoşladığımız şerlər" mövzusu olduğuna baxmayaraq, fikirləşdim ki "Bayatılar" mövzusunu ayrıca açmaq daha məqsədəuyğun olardı :)

Xalqımızın gözəl gözəl bayatıları var. Getdik :)

Bu gələn yar olaydı
Əlində nar olaydı
İkimiz bir köynəkdə
Yaxası dar olaydı
--------------------------

Yar gələr, yaşa dolar
Ya ağlar, ya şad olar
Hicran sözün eşitcək
Gözləri yaşa dolar.
--------------------------

Ox dəydi yaralandım
Ürəkdən paralandım
Vətəndən ayrılmazdım
Zor ilən aralandım.
-------------------------

Əzizim, yazığam mən
Əl vurma, yazığam mən
Mən ölsəm sənə qurban
Sən ölmə, yazığam mən.
------------------------

Bu dağlar ulu dağlar
Çeşməli, sulu dağlar
Burda bir qərib ölmüş
Göy kişnər, bulud ağlar.
------------------------

Əzizim balamanı
Asta çal balamanı
Hamının balası gəldi
Bəs mənim balam hanı

Link to comment
Share on other sites

Çox gözəl mövzudur, Gagulya. Təşəkkür edirəm.
Bayatı folklorun ən geniş yayılmış janrlarındandır. Bayatıların çoxu məzmunca qəmli, kədərli və həzin olur. Qürbət sıxıntısı, ayrılıq, Vətən məhəbbəti ilə bağlı bayatılar daha çoxdur.

Əziziyəm, dilən gəz,
Bağda gülü dilən gəz.
Qürbətdə xan olunca,
Vətənində dilən gəz.

Link to comment
Share on other sites

Bundan başqa, Azərbaycan folklorunun ən qədim janrlarından olan bayatılar sadəlik və mürəkkəbliyin, aşkar və gizlinin, ilkinlik və çağdaşlığın qəribə vəhdətiylə müasir oxucunu heyrətə salır. Ancaq bu heyrətdən və bayatı müdrikliyinin ani dərkindən doğan hisslər ən munis duyğulardır. Bayatı təfsiri əslində mədəniyyət və dilimizin, özlüyümüzün dərki deməkdir

Əzizim yasəməni,
Dərmişəm yasəməni.
Getdin, arxaya baxdın,
Batırdın yasa məni

Link to comment
Share on other sites

Əzizinəm kasa dolmaz,
Fitnəsiz fasad olmaz.
Namərdə boyun əymə,
Mərd əli kasad olmaz.

Əziziyəm aslandı,
Qılınc qından aslandı,
Tülküdən aslan olmaz,
Aslan elə aslandı.

Kəm baxtı sönən qərib,
Qürbət ölən qərib,
Bəxtəvər günə düşdü,
Vətənə dönən qərib.

Payız qışdan əzəldi,
Yarpaq tökən xəzəldi,
Vətən viran da olsa,
O, cənnətdən gözəldi.

Link to comment
Share on other sites

Əzizim, ayaz olmaz,
Buluddur ayaz olmaz.
Mən ki qəm oylağıyam,
Qəm məndən ayaz olmaz Əzizim, dolu gözlər,
Göy kişnər, dolu gözlər.
Mənə derlər ağlama,
Durarmı dolu gözlər

Əzizim, Alı mindi,
Düratı Alı mindi.
Koroğlu təki mən də,
Yar, qadan alım indi

Əzizim, ayaq sudan,
Üzər hey, ayaq sudan
Yarımı suda gördüm,
Kəsmərəm ayaq sudan.

Əzizinəm, gül, evin,
Gül qönçəli, gül evin.
Allah ilə qonşudur,
Peyğəmbərlən, bil evin.

Aşiqəm, ta İraqa,
Xoş gəldin ta İraqa.
Dost-dostun qədrini bilməz
Düşməsə ta iraqa.

Link to comment
Share on other sites

Qızılgüləm, dəstəyəm,
Bülbüləm, kol üstəyəm.
Əyil üzündən öpüm,
Ayrılaq, yol üstəyəm.

Bağçasında sarı gül,
Yarı qönçə, yarı gül.
Niyə məndən küsmüsən?
Barı danış, barı gül.

Gəmim dəryada qaldı,
İşim fəryada qaldı.
Sən mənim baxtıma bax,
Yar sevdim, yada qaldı.

Bu yol yola tən deyil,
Yar burdan ötən deyil.
Qürbətdə xoş gün görsəm,
Yenə də vətən deyil.

Link to comment
Share on other sites

  • 4 months later...

[quote name='_Consigliere_' timestamp='1301550640' post='8699336']
Azərbaycan bölməsində "Xoşladığımız şerlər" mövzusu olduğuna baxmayaraq, fikirləşdim ki "Bayatılar" mövzusunu ayrıca açmaq daha məqsədəuyğun olardı :)

Xalqımızın gözəl gözəl bayatıları var. Getdik :)

Bu gələn yar olaydı
Əlində nar olaydı
İkimiz bir köynəkdə
Yaxası dar olaydı
--------------------------

Yar gələr, yaşa dolar
Ya ağlar, ya şad olar
Hicran sözün eşitcək
Gözləri yaşa dolar.
--------------------------

Ox dəydi yaralandım
Ürəkdən paralandım
Vətəndən ayrılmazdım
Zor ilən aralandım.
-------------------------

Əzizim, yazığam mən
Əl vurma, yazığam mən
Mən ölsəm sənə qurban
Sən ölmə, yazığam mən.
------------------------

Bu dağlar ulu dağlar
Çeşməli, sulu dağlar
Burda bir qərib ölmüş
Göy kişnər, bulud ağlar.
------------------------

Əzizim balamanı
Asta çal balamanı
Hamının balası gəldi
Bəs mənim balam hanı
[/quote] menim rehmetlik nenem balamani yox balabani deyirdi. mence de bele olmalidi.sehf tutmaq kimi bawa duwmeyin

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...
  • 1 month later...

[b]BAYATI[/b]- shifahi edebiyyatin en chox yayilmish[b] lirik sher[/b] novlerindendir.

Kulli Qarabagin abi-heyati
Nermi nazik bayatidir, bayati.

Burda yolum oldu tek,
Varmi bu yoldan oten.
Dunyada en shirin shey,
Bir anadir, bir veten.


Merd anadan merd ogul,
Yada aga, merde qul.
Qorxaq tohmet getirer,
Bash ucaldar merd ogul.


Men ashiq oda yaxar,
Qelyanin oda yaxar,
Dost dostunun yolunda,
Canini oda yaxar.


Men ashiq bilen olmaz,
Bu yerde gulen olmaz,
Shahin zulmu yuz olar,
Rehmini goren olmaz.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...

Bayatıları çox sevirəm[img]http://img.dispute.az//public/style_emoticons/default/romashka.gif[/img]
Əzizim,baxdı yarım.
Baxdımın taxtı yarım.
ÜzÜndə göz izi var,
Sənə kim baxdı,yarım?

Mən aşiqəm,gÜl əllər.
Ağ biləklər,gÜl əllər.
Dəryaca ağlın olsun,
Yoxsul olsan,gÜlərlər.

Mən aşiqəm,Qarabağ.
Şəki,Şirvan,Qarabağ.
Aləm cənnətə dönsə,
Yaddan çıxmaz Qarabağ.

Apardı tatar məni,
Qul kimi satar məni.
Yarım vəfalı olsa,
Axtarıb tapar məni.

Link to comment
Share on other sites

Əzizim,qəlbi nara.
Tutuşdu qəlbi nara.
Üzdə dost deyənlərin,
Get,öyrən,qəlbin ara.

Dəryalar tutdu məni.
Naqqalar uddu məni.
Əziz,istəkli dostum,
Nə tez unutdu məni?

Əziziyəm,dəryada.
Gəmim qaldı dəryada.
Ağıadım,göz yaşımdan,
Doldu,daşdı dərya da....

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Our picks

    • Определился победитель конкурса «Евровидение-2024»
      Определился победитель конкурса «Евровидение-2024»
        • Milli
      • 45 replies
    • К сведению водителей: в Азербайджане устанавливаются радары нового типа
      Исследования показывают, что причиной большинства дорожно-транспортных происшествий является высокая скорость. Несмотря на принимаемые меры и предупреждения, некоторые водители нарушают скоростной предел, что в итоге приводит к росту летальных исходов. Различные технологии, используемые в мире для предотвращения трагедий на дорогах, применяются и в Азербайджане.
      Как сообщает avtosfer.az, на 21-м километре трассы Баку - Шамахы уже установлена новая радиолокационная система, показывающая скоростной режим, точнее, электронное табло. Отмечено, что система подобного типа уже применяется во многих странах и очень популярна.
      Как заявили в Специализированном проектно-производственном управлении «Сигнал» при Главном управлении Государственной дорожной полиции, целью установки электронного табло является предупреждение водителей, превышающих скорость, и побуждение их к соблюдению правил.
      Установленные табло будут активированы в ближайшие дни. Планируется установка таких систем и на других территориях.
      https://media.az/society/k-svedeniyu-voditelej-v-azerbajdzhane-ustanavlivayutsya-radary-novogo-tipa
      • 2 replies
    • Начата реализация проекта трамвайной линии в Баку
      Генеральный план - это стратегический документ. Это не документ для ежедневного исполнения. Генплан - документ, определяющий будущее развитие города Баку на ближайшие 30 лет.
      Об этом в интервью Азертадж заявил председатель правления Союза архитекторов Азербайджана Эльбей Гасымзаде, говоря о реализации в ближайшем будущем масштабных проектов в рамках Генплана.
      По его словам, на основе Генплана в различных частях города будут проведены конкретные работы.
      «Процессы проектирования этих работ уже начались. Например, одним из важнейших направлений Генплана является транспортная инфраструктура. Реализация проекта трамвайной линии в Баку уже начата. На мой взгляд, второй важный вопрос - строительство на месте кварталов с 1-2-этажными аварийными домами или даже крупного района современных жилых зданий», - отметил он.
      https://media.az/society/nachata-realizaciya-proekta-tramvajnoj-linii-v-baku
        • Facepalm
        • Haha
        • Like
      • 16 replies
    • Новый способ развода нашли гайцы. Останавливают машины на кругу там где техосмотр в сядяряке. Начинают с поиска доп оборудования потом проверяют на алкоголь, на наркотики ничего не найдя, поют песню про то что ты где-то линию пересёк и тебе 80 Ман 3 балла штраф. Просишь показать видео, говорит что нет, ему по рации передали задержать.  Что езжай в гор ГАИ там разбирайся, потом начинается сказка про доброго полицейского что он может ремень написать, заплатишь 40 Ман когда тех осмотр пройдешь. Зная что не со штрафом техосмотр не пройти. В конце ты сам уже предлагаешь 20 Ман что бы он отстал, и он типа по рации кому-то передает что йохлыйыб и хял едиб, хотя уверен что он никому ничего не передавал. 
      Вообще за последние два дня 3 раза остановили проверять алкоголь. Рейд у них какойто
        • Upvote
        • Haha
        • Like
      • 72 replies
    • На Земле началась сильнейшая за 20 лет магнитная буря
      На Земле началась сильнейшая за последние двадцать лет магнитная буря: ей присвоен наивысший уровень G5, сообщают космические институты России и США.
      Уровень G5 соответствует экстремально сильной магнитной буре. Во время неё могут возникать масштабные проблемы с объектами энергетики и космическими аппаратами. Полярные сияния могут фиксироваться даже в тропиках.
      В нескольких регионах России – от Ленинградской до Ростовской области, а также в Сибири и на Урале – наблюдалось северное сияние.
      Также полярное сияние фиксировали жители Грузии, Армении, Кубы, Беларуси и Украины.
      Ранее руководитель Лаборатории солнечной астрономии Института космических исследований РАН Сергей Богачёв сообщал, что продолжительность магнитного шторма может составить от 20 до 40 часов.
      "Земля погружена в облако плазмы. Выйдет из него не раньше чем через сутки", – говорил он. Богачёв пояснил, что за трое суток Солнце выбросило четыре исключительно крупных облака плазмы.
      https://www.svoboda.org/a/na-zemle-nachalasj-siljneyshaya-za-20-let-magnitnaya-burya/32941991.html
        • Milli
      • 29 replies
    • В Санкт-Петербурге автобус с пассажирами упал в реку: число погибших выросло
      В реку Мойку упал пассажирский автобус. Предварительно, там находилось около 20 человек. В региональном МВД сообщили, что спасатели достают людей из воды
      Очевидец сообщил, что автобус врезался в два автомобиля, пробил ограду и упал в воду. ТАСС со ссылкой на источник в оперативных службах пишет о госпитализации пяти человек, еще двоим проводят реанимационные мероприятия на месте происшествия.
       

      Телеграм-канал Shot пишет, что из затонувшего автобуса спасли восемь человек. Состояние четверых из них оценивают как тяжелое — они госпитализированы. В больницу, как отмечает канал, в состоянии средней степени тяжести доставлен и водитель. Еще около десяти человек выбрались самостоятельно.
      Один человек погиб, указывает Shot. О жертвах также пишет телеграм-канал 78.

       
       
        • Confused
        • Like
      • 59 replies
    • Post in Вынесен приговор известному спортсмену, чьи действия привели к гибели 7-летнего мальчика
      Был наркоманом и мстил: новые подробности о тренере, осужденном за убийство 7-летнего Фарида
       
        • Sad
        • Like
    • Предупреждение от эксперта: кассовые чеки представляют угрозу для здоровья человека - ВИДЕО
      В составе краски, наносимой на кассовые чеки, присутствует опасное химическое соединение.
      Об этом предупреждает председатель Союза свободных потребителей Азербайджана Эюб Гусейнов.
      Чеки из супермаркета или банкомата - каждый прикасается к ним чуть ли не десятки раз в день, совсем не подозревая, какой вред эти с виду безобидные клочки бумаги могут нанести здоровью. 
        Дело в том, что в 90% чеков содержится бисфенол - опасное соединение фенола с ацетоном, которое способно проникать в кровь и внутренние органы через кожу, повышая риск развития смертельных недугов.
      Подробнее - в сюжете ATV Xəbər:
       

       
        • Haha
      • 59 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...