Jump to content
Модераторы форума - Assembler & Bercana
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Трудовое право.11


Recommended Posts

5 минут назад, Foreverinhappy сказал:

Здравствуйте! Я вернулась на работу пораньше из декретного отпуска на год из положенных трех лет. Когда я смогу воспользоваться своим отпуском (36 дней, стаж более 15 лет)?

Статья 131. Порядок предоставления трудового отпуска

3. За второй и последующие рабочие годы время предоставления трудового отпуска работнику может определяться по взаимному соглашению с работодателем.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

В 31.05.2017 в 13:04, Nixadik A Junior сказал:

А зачем так усложнять жизнь всем. Пригласите его пусть напишет по собственному желанию и досвидание. Зачем делать плохо кому-то.

Ну а  если вы уже решили , то увольнять вы должны не   по 72, а по 70 г обосновав при этом. Если человек не вышел 22, то и докладная должна была быть 22.надо было оформить как-то отсутствие.  Я бы и акт составила, об отсутствии работника и пусть подпишут 3 чел. 

Увольнение по статье это башагрысы. 

Это не от меня зависит. Там принципиальные разногласия.

В любом случае, спасибо - уволим по ст.70

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

добрый день. Пожалуйста помогите разобраться с командировочными.

1. На сколько я понимаю они были увеличенный  Кабинетом министров, но к сожалению нахожу только за 25 января 2008. Где можно найти новый?

2 . Если день выезда и приезда попадает на выходной, должен ли оплачиваться и как?

3. Помимо гостиницы и еды должен ли человек получать компенсацию за работу за пределами своей Home-contry. Где это есть в законе, потому что я не нашла. Заранее спасибо. 

Link to comment
Share on other sites

17 минут назад, ATA1 сказал:

добрый день. Пожалуйста помогите разобраться с командировочными.

1. На сколько я понимаю они были увеличенный  Кабинетом министров, но к сожалению нахожу только за 25 января 2008. Где можно найти новый?

2 . Если день выезда и приезда попадает на выходной, должен ли оплачиваться и как?

3. Помимо гостиницы и еды должен ли человек получать компенсацию за работу за пределами своей Home-contry. Где это есть в законе, потому что я не нашла. Заранее спасибо. 

http://www.taxes.gov.az/modul.php?name=qanun&news=617  

Тут за 2012 год. 

Выходные оплачиваются в 2 кратном размере .

Link to comment
Share on other sites

1 час назад, Nixadik A Junior сказал:

http://www.taxes.gov.az/modul.php?name=qanun&news=617  

Тут за 2012 год. 

Выходные оплачиваются в 2 кратном размере .

размера командировочных там нету к сожаления. Помимо гостиницы и еды должен ли человек получать компенсацию за работу за пределами своей Home-contry?

Link to comment
Share on other sites

Здравствуйте коллеги.

Думаю пока я переведу зарплаты сотрудников,я замучаю всех.

Есть ли среди нас сотрудники работающие в сфере продаж ?

Как вы оформляете % за продажу ?

Интересует запись в контракте , какие приказы предоставлять в бухгалтерию ?

Link to comment
Share on other sites

такой вопрос, если я еду в командировку и у меня ночной рейс, в 2 часа ночи, полагается ли мне +20% за каждый мой час перелета? Отдел кадров говорит, что нет, т.к. это лишь перелет и осуществляется в викэнд, вот если бы ночью работала, то как овертайм должгы были бы дать...

 

Что скажете, товарищи знатоки?

Link to comment
Share on other sites

В этом месяце 5 не рабочих если человек в отпуске увелечивается количеств отпускных дней?После скольких лет работы плюсуется дополнительные дни к отпуску?

Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, Ник_417 said:

В этом месяце 5 не рабочих если человек в отпуске увелечивается количеств отпускных дней?После скольких лет работы плюсуется дополнительные дни к отпуску?

На 3 дня (26,27,28)

5 - 10 лет стажа - 2 дня, 10 - 15 лет стажа - 4 дня, выше 15 лет стажа - 6 дополнительных дней отпуска.

  • Upvote 3
Link to comment
Share on other sites

как оформить человека на дистанционную работу (работа будет осуществляться через интернет).  Он сидит в Баку у себя дома и работает с программами компании.  Компания в Баку.  У нас это кажется покрывается трудовым кодексом? 

Edited by interjur
Link to comment
Share on other sites

Здравствуйте.

Водители которые выезжают в районы. Этот выезд считается командировкой ?

В контракте указанно что, в должностные обязанности входит развоз продуктов как в Баку, Сумгаит так и в регионы Азерб. Республики.

Я всегда оформляла как командировку, в правилах командировки указанно, что "Daimi işi yolda keçən və gediş - gəliş xarakteri daşıyan, növbə (vaxta) metodu ilə işləyən və çöl şəraitində çalışan (gündəlik iş vaxtı başa çatdıqdan sonra öz daimi yaşayış yerinə qayıtmaq imkanı olmayan) işçilərin xidməti gedişi ezamiyyət sayılmır.

Как указывать дни отъездов в табеле если как ezamiyyet не считается?

Заранее спасибо.  

Link to comment
Share on other sites

49 минут назад, Mata Xari сказал:

На 3 дня (26,27,28)

5 - 10 лет стажа - 2 дня, 10 - 15 лет стажа - 4 дня, выше 15 лет стажа - 6 дополнительных дней отпуска.

15 июня не рабочий день не считается?

Link to comment
Share on other sites

2 часа назад, interjur сказал:

как оформить человека на дистанционную работу (работа будет осуществляться через интернет).  Он сидит в Баку у себя дома и работает с программами компании.  Компания в Баку.  У нас это кажется покрывается трудовым кодексом? 

В России этот вопрос чётко урегулирован у нас как всегда ещё нет.Нет в трудовом кодексе понятия Дистанционная работа.

 

Можете только фактическим местом работы указать его домашний адрес. Без вариантов. 

 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

24 minutes ago, superman said:

В России этот вопрос чётко урегулирован у нас как всегда ещё нет.Нет в трудовом кодексе понятия Дистанционная работа.

 

Можете только фактическим местом работы указать его домашний адрес. Без вариантов. 

 

спасибо.  а что вы думаете насчет статьи 4.2 кодекса?  по мне так это относится к описанному случаю.

Link to comment
Share on other sites

3 hours ago, Mata Xari said:

На 3 дня (26,27,28)

5 - 10 лет стажа - 2 дня, 10 - 15 лет стажа - 4 дня, выше 15 лет стажа - 6 дополнительных дней отпуска.

Сорри, 4 дня.

Link to comment
Share on other sites

Здравствуйте, недавно уволили сотрудника по статье 70ч. Сотрудник грозиться жалобой в трудовую инспекцию. На случай если пожалуется и к нам придет проверка, проверять будут обстоятельства увольнения сотрудника или полностью будут проверять, как при выездной проверке? И тут решается этот вопрос по закону или как все проверки по таксу?)))

Link to comment
Share on other sites

прошу диспутчан помочь , кто знает и в теме.

будучи в Великобритании на трейнинге я вышла на работу в один из Праздничных дней в Азербайджане. По приезду в Баку я как обычно указываю рабочие часы на праздничный день как " сверхурочные" ибо это как правило так и делается если человек работал в праздник. 

в связи с утомительным перелетом я отсуствовалв на работе в пятницу , и за этот день отдел кадров мне оформил отпуск высчитывая его из моего годичного. 

одобрив наконец мой таймшит - я обнаруживаю через 3 дня что праздник с моего таймшита исчез ,а сверхурочных нет ! 

 

Отдел кадров сообщает мне - что так как в Англии азербайджанские праздники не отмечают то и мой рабочий день попавший на праздник в Баку - будет оплачиватся как обычный . 

Объясните пожалуйста - кто прав?  почему я должна оформлять отпуск  - если вдобавок работала в праздничный день и имела право взять выходной после долгого перелета? 

 

спасибо 

Edited by Madonna.
Link to comment
Share on other sites

Подскажите пожалуйста в следующем вопросе - сколько дней в году  начисляется в данное время отпускных  за заработанный стаж ? помню что были изменения несколько лет назад но не помню какие именно . Спасибо ! 

  • Upvote 1
  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

22 hours ago, Madonna. said:

прошу диспутчан помочь , кто знает и в теме.

будучи в Великобритании на трейнинге я вышла на работу в один из Праздничных дней в Азербайджане. По приезду в Баку я как обычно указываю рабочие часы на праздничный день как " сверхурочные" ибо это как правило так и делается если человек работал в праздник. 

в связи с утомительным перелетом я отсуствовалв на работе в пятницу , и за этот день отдел кадров мне оформил отпуск высчитывая его из моего годичного. 

одобрив наконец мой таймшит - я обнаруживаю через 3 дня что праздник с моего таймшита исчез ,а сверхурочных нет ! 

 

Отдел кадров сообщает мне - что так как в Англии азербайджанские праздники не отмечают то и мой рабочий день попавший на праздник в Баку - будет оплачиватся как обычный . 

Объясните пожалуйста - кто прав?  почему я должна оформлять отпуск  - если вдобавок работала в праздничный день и имела право взять выходной после долгого перелета? 

 

спасибо 

Праздничный день АР, попавший на командировку, оплачивается в соответствии с законом, или выдается отгул, в арзмере количества праздничных дней. В вашем случае, или пятница - не высчитывается из отпуска, или оплачивается праздничный день.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

18 minutes ago, Madonna. said:

Подскажите пожалуйста в следующем вопросе - сколько дней в году  начисляется в данное время отпускных  за заработанный стаж ? помню что были изменения несколько лет назад но не помню какие именно . Спасибо ! 

5-10 лет - 2 дня

10-15 лет - 4 дня

от 15 лет и выше - 6 дней

Link to comment
Share on other sites

15 минут назад, Mata Xari сказал:

5-10 лет - 2 дня

10-15 лет - 4 дня

от 15 лет и выше - 6 дней

Дорогая Мата Хари ! спасибо большое 

скажиет пожалуйста это последние изменения ? мне на работе почему то говорят о 8 . 12 . 15 годах....

Link to comment
Share on other sites

18 минут назад, Mata Xari сказал:

Праздничный день АР, попавший на командировку, оплачивается в соответствии с законом, или выдается отгул, в арзмере количества праздничных дней. В вашем случае, или пятница - не высчитывается из отпуска, или оплачивается праздничный день.

а вы могли бы подсказать ссылку на источник юридический...:rroza: 

Link to comment
Share on other sites

16 minutes ago, Madonna. said:

Дорогая Мата Хари ! спасибо большое 

скажиет пожалуйста это последние изменения ? мне на работе почему то говорят о 8 . 12 . 15 годах....

Это расчет больничных. Вроде в новых изменениях, про отпуск поправок нет. Попросите у своего ЭйчАр источник, может мы не знаем пока.

13 minutes ago, Madonna. said:

а вы могли бы подсказать ссылку на источник юридический...:rroza: 

ст. 164

Link to comment
Share on other sites

9 минут назад, Mata Xari сказал:

Это расчет больничных. Вроде в новых изменениях, про отпуск поправок нет. Попросите у своего ЭйчАр источник, может мы не знаем пока.

ст. 164

спасибо огромное 

Link to comment
Share on other sites

1 час назад, Mata Xari сказал:

Праздничный день АР, попавший на командировку, оплачивается в соответствии с законом, или выдается отгул, в арзмере количества праздничных дней. В вашем случае, или пятница - не высчитывается из отпуска, или оплачивается праздничный день.

Мне  сказали что этот отгул будет рассчитываться как отпускной день ..то есть его оплатят не полностью...Это ведь тоже не правильно ? но я боюсь что в моем случае - тут я мало что изменить смогу....

Edited by Madonna.
Link to comment
Share on other sites

За праздничный день, вы либо отдыхаете, либо берете оплату. Если вы не вышли на работу, то это должно быть оформлено, как очередной выходной, за работу в праздник. Если же вам, вычли из отпуска, то должны праздничный день оплатить по двойной ставке.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

В 28.05.2017 в 07:24, Xrustalinka сказал:

     В каком законе? 

Человек живёт уже по одной фамилии у вас в документах он под другой? Это её трудовая? Её контракт? Как она это докажет? Она каждый раз будет прикладывать свидетельство о браке/расторжении к другим докам? Как другие отделы должны узнать, что Мамедова стала Мамедли? Она должна подойти к каждому в компании и сказать об этом? На основании чего в прошлом месяце бухгалтер начислит человеку з/п и укажет в ведомости человека с одной фамилией, а  на следующий месяц с другой? 

Приказ издаётся чтобы внести изменения в соответствующие документы компании.

Кончено вы правы.

 

В 28.05.2017 в 02:52, Nixadik A Junior сказал:

Я думаю вы не правы.  В законе нет прямого указания на издание приказа.  По сути фамилия меняется на основании свидетельства о расторжении брака, а затем нового шехсийет, а не на основании вашего приказа. То есть иными словами, будет приказ или нет она считается "филанкесова". Я так думаю.  

Смотря что вы подразумеваете под словом закон .Так для информации 130 документов дополняют только трудовой кодекс. 

 

Помню как одна особа мне тут в теме с пеной у рта доказывала ,что при наличии сервисного договора нужен ещё и трудовой. И тоже очень уверено писала. 

Если  вы пишете,что точно в чём то уверены ,то предоставьте ссылку обязательно. 

Edited by superman
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

23 часа назад, Madonna. сказал:

Отдел кадров сообщает мне - что так как в Англии азербайджанские праздники не отмечают то и мой рабочий день попавший на праздник в Баку - будет оплачиватся как обычный . 

Объясните пожалуйста - кто прав?  почему я должна оформлять отпуск  - если вдобавок работала в праздничный день и имела право взять выходной после долгого перелета? 

 

спасибо 

Ваш HR прав. Согласно Правилам командирования командированный работник работает (учится) в режиме существующем на том предприятии куда он командирован.  Если бы вы были в командировке на территории АР то тогда этот день в случае вашего выхода на работу  (учебу) вам обязаны были бы оплатить по законам АР. Допустим день вашего тренинга в Англии попал на английский праздничный день, вы же отдыхали бы, т.к. у всех праздник и никто не работает,  тем не менее здесь же этот день был бы оплачен. Что касается вашего выхода на работу после приезда, т.к. день приезда считается командировочными днем и оплачивается, то если вы приехали до 00.00 часов пятницы то должны выйти на работу, если же после то можете на работу не выходить, т.к. Этот день вы все еще считаете в командировке.

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

6 минут назад, Yadan сказал:

Ваш HR прав. Согласно Правилам командирования командированный работник работает (учится) в режиме существующем на том предприятии куда он командирован.  Если бы вы были в командировке на территории АР то тогда этот день в случае вашего выхода на работу  (учебу) вам обязаны были бы оплатить по законам АР. Допустим день вашего тренинга в Англии попал на английский праздничный день, вы же отдыхали бы, т.к. у всех праздник и никто не работает,  тем не менее здесь же этот день был бы оплачен. Что касается вашего выхода на работу после приезда, т.к. день приезда считается командировочными днем и оплачивается, то если вы приехали до 00.00 часов пятницы то должны выйти на работу, если же после то можете на работу не выходить, т.к. Этот день вы все еще считаете в командировке.

Спасибо за ответ .

можно мне пожл ссылку на статью? просто дело в том что мне отдел кадров из Англии сама письменно согласилась что мне положен один выходной за паблик холидей , и будет он рассчитыватсья как еще один отпускной день...

 

зы..я очень сильно сомневаюсь что в случае моего не выхода на работу мне бы оплатили бы день ..

 

 

Edited by Madonna.
Link to comment
Share on other sites

44 минуты назад, Mata Xari сказал:

За праздничный день, вы либо отдыхаете, либо берете оплату. Если вы не вышли на работу, то это должно быть оформлено, как очередной выходной, за работу в праздник. Если же вам, вычли из отпуска, то должны праздничный день оплатить по двойной ставке.

про оплату я должна забыть ((( мне дали понять что этого я не увижу...так что максимум я получу еще одн выходной...

Link to comment
Share on other sites

Ваш HR прав. Согласно Правилам командирования командированный работник работает (учится) в режиме существующем на том предприятии куда он командирован.  Если бы вы были в командировке на территории АР то тогда этот день в случае вашего выхода на работу  (учебу) вам обязаны были бы оплатить по законам АР. Допустим день вашего тренинга в Англии попал на английский праздничный день, вы же отдыхали бы, т.к. у всех праздник и никто не работает,  тем не менее здесь же этот день был бы оплачен. Что касается вашего выхода на работу после приезда, т.к. день приезда считается командировочными днем и оплачивается, то если вы приехали до 00.00 часов пятницы то должны выйти на работу, если же после то можете на работу не выходить, т.к. Этот день вы все еще считаете в командировке.

Разве, Ядан?
Я всегда рассчитываю по нашему календарю. У человека получается больше рабочих часов по табелю, табель то в наших рабочих часах рассчитывается. Каждый день командировки считается рабочим.
Link to comment
Share on other sites

Это все расписано  В Правилах командирования 2012 года утвержден КабМин. с изменениями и дополнениями. Ну это же логично. Вы могли 15 не идти на тренинг сказав что у вас в стране праздник. А если бы 15 праздник был не у нас а в Англии, Вы бы пошли на тренинг? Нет. Но тем не менее вам бы этот день здесь оплатили. То что англ. Спец. Сказал что этот день должны оплатить, возможно он исходил из существующего у них законодательства.
Edited by Yadan
  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

Коллеги здравствуйте.

Принимаю на работу сотрудника 0,5 штата элавя иш йери как указать в Elekron Hökümet ?

Вообще 0,5 штата надо в Elekron Hökümet -е регистрировать 7

Link to comment
Share on other sites

1 час назад, Ник_417 сказал:

Не рабочие дни связи с праздником Рамазан 24,25,26,27. 28 рабочий день?

Выходные дни 24 и 25, праздничные дни 26,27,28, т.к. Рамазан байрам 26,27 совпал с Днем ВС 26, то дали еще один празд. день 28.

Итого подряд 5 дней.

  • Upvote 3
Link to comment
Share on other sites

1 час назад, Yadan сказал:

Ваш HR прав. Согласно Правилам командирования командированный работник работает (учится) в режиме существующем на том предприятии куда он командирован.  Если бы вы были в командировке на территории АР то тогда этот день в случае вашего выхода на работу  (учебу) вам обязаны были бы оплатить по законам АР. Допустим день вашего тренинга в Англии попал на английский праздничный день, вы же отдыхали бы, т.к. у всех праздник и никто не работает,  тем не менее здесь же этот день был бы оплачен. Что касается вашего выхода на работу после приезда, т.к. день приезда считается командировочными днем и оплачивается, то если вы приехали до 00.00 часов пятницы то должны выйти на работу, если же после то можете на работу не выходить, т.к. Этот день вы все еще считаете в командировке.

 

1 час назад, Mata Xari сказал:

Разве, Ядан?
Я всегда рассчитываю по нашему календарю. У человека получается больше рабочих часов по табелю, табель то в наших рабочих часах рассчитывается. Каждый день командировки считается рабочим.

 

Все верно, в данном случае расчет ведется исходя из режима работы в английском филиале.

Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.
  • Our picks

    •  Кровати односпальные, двуспальные и двухъярусные
    • В Азербайджане повысились цены на услуги такси: что говорят в компаниях и AYNA?
      В последнее время в стране наблюдается рост цен на услуги такси.
      Как сообщает Xezerxeber.az, водители утверждают, что фиксируется уменьшение количества автомобилей, так как машины производства 1999 и 2000 годов сняты с эксплуатации. Это, в свою очередь, также влияет на цены.
      Между тем эксперт по транспорту Ясин Мустафаев отметил, что наряду с ценой важно повышать и качество предоставляемых услуг. 
      По данному вопросу редакция также обратились в AYNA.
      Там отметили, что, согласно новым правилам, юридические лица и частные предприниматели, желающие осуществлять перевозку пассажиров на такси, должны действовать на основании соответствующих разрешений. Прежде всего им необходимо получить пропускное удостоверение и пропускную карту.
      По поводу повышения цен в компаниях по предоставлению услуг такси привели разные доводы.
      Так, в Bolt отметили, что заказы в системе формируются на основе спроса и предложения. «Просим водителей привести свою деятельность в соответствие с требованиями законодательства. В противном случае заказ со стороны Bolt не будет отправлен владельцам этих автомобилей», - отметили в компании.
      В свою очередь в Uber заявили, что окончательная цена поездки зависит от многих факторов, таких как соотношение свободных автомобилей в конкретной локации и желающих заказать такси, расстояние и продолжительность поездки, заторы. Чем меньше свободных водителей, тем выше может быть цена поездки.
      Представляем подробный видеоматериал по теме:
      https://media.az/society/1067959052/v-azerbaydzhane-povysilis-ceny-na-uslugi-taksi-video/
        • Red Heart
        • Like
      • 10 replies
    • Рапродажа уходовой и  лечебной косметики от Hommlife. Все с 40-50 % скидкой!
      Эффективные средства эко-качества🤩 По очень выгодным ценам👍 
      • 4 replies
    • Открытия сухопутных границ Азербайджана не будет
      Сейчас мы видим, что с закрытием на определенный период сухопутных границ Азербайджана безопасность в стране укрепляется. В прошлом наблюдалось множество случаев, некоторые из которых были обнародованы, а некоторые - нет.
      Как сообщает АЗЕРТАДЖ,  об этом заявил Глава республики 23 апреля в выступлении на международном форуме на тему "СОР29 и Зеленое видение для Азербайджана", организованном в Университете АДА.
      "Мы столкнулись с серьезными угрозами и проблемами извне. Именно это я и имел в виду, когда говорил, что все наши потенциальные риски могут исходить из-за рубежа", - сказал глава государства.
      https://ru.oxu.az/politics/863491
        • Facepalm
        • Downvote
        • Upvote
        • Thanks
        • Red Heart
        • Like
      • 61 replies
    • И опять Помогите))
      Девочки форума....кто может откликнитесь
      все все все...мне нужна ваша помощь....
      У дочери день варенье в понедельник, меня поставщики подвели, заказала костюм  Чуи(на вайлдберис) вобщем отказали ...
      А она у меня ужасная анимешница, вобщем решила сама смастерить ей костюм , благо не очень тяжёлый ...
      У меня есть пальтишко, портниха онун астарыны дейишечек, шляпку куплю , брюки черные и сарочка есть, остаётся только два элемента, серая жилетка и короткий пиджачок, серая жилетка может у кого то от костюма остался, могу купить, или за шоколадку взять, а что делать с пиджаком? Моя портиниха отказалась((( говорит переделать нет проблем , а новый сшить нет ...
      Очень мало времени ....помогите, можно и советом...
      По магазинам не могу пройтись с работы в 6 выхожу...могу успеть только в один но только если точно знать что могу купить , что надо
        • Haha
      • 10 replies
    • «Переживаю за свою жизнь и жизнь своих детей...» Женщина из Баку о том, как лишилась глаза после избиения мужа – ВИДЕО
      Проживающая в Баку Анастасия Бектимирова поделилась в своем аккаунте в Инстаграм видео, в котором рассказала о произошедшем с ней домашнем насилии.
        • Downvote
      • 638 replies
    • Стало известно, чем болен Кадыров. Кто станет новым главой Чечни?
      Рамзан Кадыров смертельно болен, он регулярно переносит серьезные медицинские кризисы, у него панкреонекроз поджелудочной железы, а Кремль ищет замену нынешнему главе Чечни, утверждает «Новая газета Европа». По их данным, именно поэтому Кадыров часто пропадает из виду, запускает пиар-кампании и то теряет, то набирает вес. Можно ли верить этой информации? На что опирается «Новая газета Европа» в своей публикации? Что будет в Кремле и в Чечне, если Кадырову действительно придется уйти? И что известно про Апти Алаудинова, который может стать ему заменой?
      .
        • Like
      • 25 replies
    • Алкоголь в Азербайджане подорожает
      Это может привести к увеличению на рынке нелегальной продукции, поэтому соответствующие структуры должны подойти к этому вопросу очень внимательно, считает эксперт.  
        • Haha
      • 64 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...